[THAISUB/ซับไทย] Boy With Luv (작은 것들을 위한 시) - BTS (방탄소년단) feat. Halsey

[💬] มาช้าแต่ก็มาแล้วนะคะ 5555
*มนุษย์ที่ถูกจองจำ และสร้างปีกให้กับตนเองขึ้นมาเพื่อหนี
Icarus และพ่อของเขา สองมนุษย์ที่ถูกจองจำ และสร้างปีกให้กับตนเองขึ้นมาเพื่อหนี แต่พอมีอำนาจดังหวัง เขากลับหลงระเริงจนพบกับหายนะในท้ายที่สุด
Icarus เป็นบุตรชายของเดลาลัส 2 พ่อลูกคู่นี้ถูกจองจำไว้ในหอคอยบนเกาะครีต สถานที่เดียวกับมิโนทอร์
โดยกษัตริย์ไมนอส ทุกๆ วันนั้น ทั้งคู่มองจากหน้าต่างออกไปเห็นทะเลสีฟ้าครามและฝูงนกนางนวลที่บินอย่างอิสระเป็นเวลานานทุกวัน จึงโหยหาอิสรภาพและต้องการออกไปจากที่คุมขังนี้เป็นอย่างมาก
วันหนึ่ง อิคารัสสามารถฆ่านกนางนวลตัวหนึ่งได้ และนำมาให้เดลาลัสดู เดลาลัสจึงเกิดความคิดที่จะหนีได้ โดยการถอนขนปีกนกออกและเย็บขึ้นมาใหม่ด้วยขี้ผึ้ง แล้วติดเข้าที่แขนของตน จากนั้นจึงได้ลองกระพือปีกและพบว่า มันสามารถทำให้ร่างของตนบินได้ ไม่รอช้า อิคารัสขอให้พ่อของเขาสร้างปีกแบบนี้ขึ้นมาใหม่อีกคู่ พ่อของเขาตกลง แต่ก็เตือนไว้ด้วยว่า ปีกใหม่นี้ไม่สามารถบินได้สูงนะลูก
แต่กระนั้นเมื่อสร้างเสร็จแล้ว อิคารัสดีใจจนลืมตัว ใช้ปีกขี้ผึ้งคู่นี้บินสูงขึ้นไปเรื่อย ๆ อพอลโลสุริยเทพซึ่งเฝ้ามองอยู่ เห็นมนุษย์อย่างอิคารัสบินสูงขึ้นเรื่อย ๆ จนเกือบถึงดวงอาทิตย์ อพอลโลพิโรธด้วยเห็นว่า เป็นการกระทำของมนุษย์ที่ท้าทายต่อเทพเจ้า จึงเร่งแสงของดวงอาทิตย์ให้ร้อนขึ้น ๆ จนกระทั่งปีกขี้ผึ้งของอิคารัสละลาย และตกลงมาจมน้ำตายในที่สุด
/ แปลผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะคะ
Do Not Re-Upload / Not For Sale.
/ สามารถเข้าไปพูดคุยหรือให้กำลังใจได้หรือติชมได้ที่แท็ก #89brฉั๊บฉั๊บ ในทวิตเตอร์นะคะ
มาคุยกันเยอะๆน้า ♡
:: CREDIT ::
Thai trans/lyrics by 89 Br
ENG trans : ibighit
OFFICIAL MV : • BTS (방탄소년단) '작은 것들을 위한...
TWITTER : 89__Br ( / 89__br )
FACEBOOK : 89 Br ( / 89-br-169465. . )
---------------------------------------------------------------------------------------
ติดตามผลงานการแปลอื่นๆได้ในช่องเลยนะคะ
ขอบคุณทุกกำลังใจด้วยจ้าาา 89 Br

[@k1mmyty]

เพลงออกจะสนุกทำมัยนี่นั่งน้ำตาไหล5555 บังทันบินขึ้นไปสูงมากแล้วจริงๆแต่ก็เทคเเคร์อาร์มี่ตลอดๆ รักพวกนายมากจริงๆ ขอบคุณสำหรับซับนะคะ รักซับบ้านนี้ที่สุดเลย💜💜💜

[@erlynnz]

เพลงนี้เหมือนบังทันร้องให้มี่เลย ฮืออออ ฟังแล้วเหมืิอนกำลังขอบคุณที่สนับสนุนตัวเองมาตลอด ที่เคยมอบปีกให้ ตอนนี้ทำให้ตัวเองได้บินไปอยู่ในจุดที่สูงแล้วจริงๆ แต่ก็ยังห่วงมี่ อยากมองมี่อยู่ คิดเยอะเกินไปมั้ย 555555 แต่รู้สึกงี้จริงๆนะ รักบังทันจังเลย
ขอบคุณซับสวยๆด้วยนะคะ 💜

[@hiroshidamtuyohokune7341]

เนื้อเพลง
모든 게 궁금해
โม ดึน เก คุง กึม แฮ
How’s your day
Oh tell me
뭐가 널 행복하게 하는지
มวอ กา นอล แฮง บก คา เก ฮา นึล จี
Oh text me
Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어
แน มอ รี มา เท ทู โก ชี พอ
oh bae
Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐줘
นี โม ดึน กอล ทา คา รือ ชยอ ชวอ
Your 1 your 2
Listen my my baby 나는
Listen my my baby นา นึน
저 하늘을 높이 날고 있어
ชอ ฮา นือ รึล โน พี นัล โก อี ซอ
그때 니가 내게 줬던 두 날개로
คือ แต นี กา แน เก ชวอท ตอน ทู นัล แก โร
이제 여긴 너무 높아
อี เจ ยอ กิน นอ มู โน พา
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
นัน แน นู เน นอล มัท ชู โก ชี พอ
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
เน จอน บู รึล ฮัม เก ฮา โก ชี พอ
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어
อี เจ โช กือ มึน นา อัล เก ซอ
I want something stronger
(Than a boy with) Than a boy with luv
Love is nothing stronger(Than a boy with) Than a boy with luv
널 알게 된 이후 ya
นอล อัล เก ดเวน อี ฮู ya
내 삶은 온통 너 ya
แน ซัล มึน อน ทง นอ ya
사소한 게 사소하지 않게
ซา โซ ฮัน เก ซา โซ ฮา จี อัน เค
만들어버린 너라는 별
มัน ดือ รอ บอ ริน นอ รา นึน บยอล
하나부터 열까지 모든 게 특별하지
ฮา นา บู ทอ ยอล กา จี โม ดึน เก ทึก บยอล ฮา จี
너의 관심사 걸음걸이 말투와
นอ เอ กวัน ชิม ซา กอ รึม กอ รี มัล ทู วา
사소한 작은 습관들까지
ซา โซ ฮัน จา กึน ซึบ กวัน ดึล กา จี
다 말하지 너무 작던
ดา มัล ฮา จี นอ มู ชัก ตอน
내가 영웅이 된 거라고
แน กา ยอง อุง งี ดเวน กอ รา โก
Oh nah
난 말하지 운명 따윈
นัน มัล ฮา จี อุน มยอง ตา วอน
처음부터 내 게 아니었다고
ชอ อุม บู ทอ แน เก อา นี ออท ตา โก
Oh nah
세계의 평화
เซ กเย เอ พยอง ฮวา
No way
거대한 질서
กอ แด ฮัน จิล ซอ
No way
그저 널 지킬 거야 난
คือ จอ นอล ชี คิล กอ ยา นัน
Boy with luv
Listen my my baby 나는
Listen my my baby นา นึน
저 하늘을 높이 날고 있어
จอ ฮา นือ รึล โน พี นัล โก อี ซอ
그때 니가 내게 줬던 두 날개로
คือ แต นี กา แน เก ชวอท ตอน ทู นัล แก โร
이제 여긴 너무 높아
อี เจ ยอ กิน นอ มู โน พา
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
นัน แน นู เน นอล มัท ชู โก ชี พอ
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
เน จอน บู รึล ฮัม เก ฮา โก ชี พอ
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어
อี เจ โช กือ มึน นา อัล เก ซอ
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
툭 까놓고 말할게
ทุก กา โนท โค มัล ฮัล เก
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
นา โด โม รือ เก ฮี มี ดือ รอ กา กี โด แฮ ซอ
높아버린 sky
โน พา บอ ริน sky
커져버린 hall
คอ จยอ บอ ริน hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
แต รน โท มัง ชี เก แอ ดัล รา มยอ คี โด แฮ ซอ
But 너의 상처는 나의 상처
But นอ เอ ซัง ชอ นึน นา เอ ซัง ชอ
깨달았을 때 나 다짐했던걸
แก ดา รา ซึล แต นา ทา ชิม แฮท ตอน กอล
니가 준 이카루스의 날개로
นี กา ชุน อี คา รุ ซือ เอ นัล แก โร
태양이 아닌 너에게로
แท ยัง งี อา นิ นอ เอ เก โร
Let me fly
Oh my my my oh my my my
I’ve waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
เน จอน บู รึล ฮัม เก ฮา โก ชี พอ
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어
อี เจ โช กือ มึน นา อัล เก ซอ
I want something stronger
Than a moment
than a moment love
Love is nothing stronger
Than a boy with luv

[@saifonheem-la4491]

ไม่ผิดหวัง ที่รอซับบ้านนี้เลยยย ซับดีเข้าใจง่ายเหมือนเดิมเลยคะ รักกกกก💜💜

[@jimin_pk9417]

บังทัน : มาเป็นคุณครูให้ผมหน่อยสิ
กู : /เกียมวิ่ง

[@user-rm7vw4vz9k]

ㅋㅋㅋㅋ

[@bruhok4961]

นี่นะคะ
บัง:บังตา
บังทัน:ผัวค่ะ

[@justthemoon766]

พิจินต้องการช้านนน!!!!
ไม่เกียมวิ่งอะ พุ่งอย่างเดอะแฟลช55555

[@user-mg6cp7gb6k]

55555

[@user-sn2qy5el4q]

JIMIN_PK เหมือนกันค่ะ♡
ขอเป็นครูสอนส่วนตัวให้แทกุกได้มั้ยอ้ะ
( เมนหลักเรา เรือใหญ่ด้วยอ้ะ♡ )
(♥ω♥ ) ~♪ (灬♥ω♥灬) (♥ω♥*)

[@daoying8581]

เป็นอากาเซ่ที่ไม่ค่อยหนีด้อม แต่ช่วงบังทันคัมแบ็ค เพลงมันรันมาเองในยูทูป ฟังครั้งเดียวติดหูเลย จนตอนนี้ร้องได้แล้ว 55555 แงง
ขอยื่นใบสมัครเป็นอาร์มี่หน่อยง้าบ555

[@marcelinepickles9315]

รู้สึก MV นี้ ชู้ก้าเท่เกินนนนเท่มากกกหล่ออด้วยย โอ้ย!!!?! 💕💕ใจละลายย#luvsuga

[@tatax.1306]

ซัพบ้านนี้คือทำออกมาดีจริงๆ เป็นบ้านเดียวเลยที่ไม่ต้องเลื่อนหาเนื้อเพลงใต้เม้น แต่อ่านตามคลิปแล้วได้หมด ทั้งท่อนแร็ป ท่อนร้อง การแบ่งวรรคคำที่ถูกต้องและการใส่สีที่ไม่ทำให้ปวดตาไป ดูลื่นๆสวย ตัวหนังสือพอดีตา คือperfect 💜 รักบ้านนี้ที่สุดค่ะ 😊💜

[@jams5159]

ขอบคุณสำหรับซับนะคะ ♡♡♡ "you got me fly so fast จนถึงตอนนี้ผมก็เข้าใจแล้ว" มันน่ารักจริงๆ ที่บังทันทำเพลงแบบนี้สื่อถึงอาร์มี่ในรูปแบบนี้ คือแบบ โห ใจเหลวไปหมดแล้วค่ะ

[@user-ee4qe7ph2r]

รู้ไหมว่าเรารอซับของพี่คนเดียวเลยนะ55555 ซับสวยเหมือนเดิมฮืออออออ //ทำไมรู้สึกซับพี่แปลแล้วเราเข้าใจง่ายสุดไงไม่รู้อ่ะ ไม่ได้อวยนะแต่ชอบบ้านนี้ค่ะ555

[@phetfahnualprom7090]

ทำไมฟังแล้วร้องไห้ เหมือนบังทันจะบอกว่าทุกๆอย่างเป็นเพราะอาร์มี่ ที่บินได้สูงเพราะคุณทั้งนั้น แงงง น้ำตาไหล

[@1stcloud]

ผมชูก้าสีอะไรกันแน่..?😂
*เทา/ม่วง/ฟ้า*
ยังไงก็หล่อและสวยที่สุดแล้วว💜💕

[@darakanbtsblackpink4899]

Shooky&MilkLAND เทาค่ะ

[@nicha8783]

เป็นเพลงที่ฟังสบายมากๆไปเกาหลีกับพี่สาวพอดีกับที่ตอนบังทันคัมแบคเพลงนี้ที่เกาหลีคือคึกคักมากเปิดทุกที่แถวๆห้างคือเปิดเป็นเพลงชาติไปแล้วอะ55555

[@yuji2661]

ที่เปิดเยอะๆเพราะเค้าอยากช่วยมี่ปั่นวิว😂

[@bruhok4961]

ถ้าเต้นได้ไปเต้นกลางห้างละ555

[@nbbbaitong2342]

โรงเรียนเราก็เปิดเพลงนี้นะเปิดตอนเช้า

[@ahgase_army6122]

@@nbbbaitong2342 อิฉาาาาทำไมรร.เค้าไม่เป็นแบบนี้บ้างงง

[@pierrepraeam]

ใช่เลยค่ะ นี่ไม่ได้อวยคือปกติชอบแค่เกิร์ลกรุ๊ป(มันมีผู้หญิงประเภทนี้อยู่จริง)นอนแรกเราฟังก็งงๆ พอฟังเรื่อยๆ เห้ยชอบอะ ฟังแล้วเหมือนได้รับพลังบวก อยากเปิดดังๆเวลาฟัง

[@nongmod03z]

รอทุกเพลงของอัลบั้มนี้อยู่นะคะ รักบ้านนี้ บ้านโปรดด สวยทุกเพลงง

[@nota2548]

ตัดสินใจถูกที่เลือกรอซับบ้านนี้จริงๆ แปลความหมายดีอีกแล้วววว

[@bluemold8581]

ซับสวยเหมือนเดิมเลยคะ ตอนแปลนี่เขินไหมคะความหมายเพลงนี่แต่งมาให้อาร์มี่เลยจริงๆ อ่านซับแล้วจัลล้อง ทุกท่อนทุกประโยค ฟอ อาร์มี่ โอนลี่!!!!!!!!!!! ขอบคุณสำหรับซับไทยดีๆนะคะ💜

[@yolradeek.8950]

เพลงดี คอนเซปต์หวานเจี๊ยบ ผู้ชายก็ดีแงงงงง
งานซับคุณภาพพพ สีสวยอ่านง่ายเหมืนเดิม รักส์
ขอบคุณที่ตั้งใจทำซับดีๆออกมานะคะ ☺ 💜💜👍

[@mirror_2005]

มาแล้วววว รอตั้งนานนนบ้านเน้>

[@user-zx9ut2kf6z]

เฟงซ๊งง~

[@mirror_2005]

@@user-zx9ut2kf6z จะตามมาทุกที่เลยรึ😂

[@user-zx9ut2kf6z]

@@mirror_2005 จะตามหลอกหลอนเจ้าชั่วกักชั่วกรรณ!!

[@user-nf7wg1tq1b]

ชอบคำว่า oh myทอ่นที่จองกุกรอ้ง แปลไทย พุทโธ่ มากๆๆๆเลย

[@miiminesun4152]

ฟังกี่รอบก็เขินอยู่อ่า น้ำตาจะไหล ที่ฮาลซี่บอกว่าบังทันรักพวกคุณจริงๆนะ เชื่อเเล้ววว รักวงนี้จริงๆ

[@finx.1921]

อยากให้ทำซับทุกเพลงในบั้มนี้เลยอ่าาา รอแค่ช่องนี้ช่องเดียวจริงๆ ชอบการแปลของช่องนี้มากกกกก แปลแบบ เข้าใจง่ายอ่ะ ดูมีความหมายลึกซึ้งดี ทำซับก็ส๊วยยยสวยย รักเว้ออออออออ ดูแค่ช่องนี้ช่องเดียวจริงๆ😍😍😍😍

[@p_ira.yaaaaaaa]

งื้อออ รอบ้านนี้ทำซับ ในที่สุดก็มาา ดีงามเหมือนเคยค่า >< ขอบคุณน๊าา 💜💜💜💜💜💜💜

[@user-yb4eh3nc3w]

รอบ้านนี้บ้านเดียวเลยจริงๆ กว่าอีนี่จะได้ฝึกร้อง ต้องรอแต่บ้านนี้555 มาแล้วไม่ผิดหวังจริงๆ ร้ากกกก💕

[@chimjin_3096]

ทำไมกูต้องเขินด้วยวะไอ่คำว่าboy with luv

[@haru_chan4585]

แต่เราเขิลตั้งแต่เริ่มยันจบ55555

[@chimjin_3096]

ชั้นบ้าไปแล้ว

[@qilin_2626.h]

เหมือนกันเรย ต้องบ้าไปแล้วแน่ๆเลยตัวชุ้น ;-;

[@chimjin_3096]

อ้ากกกกก 0//////0
#ชั้นบ้าไปแล้ววว

[@sarisayang3168]

เขินมาก5555

[@app9462]

ชอบเพลงนี้สุดในBTS ไม่ใช่ติ่งเเต่ชอบอ่ะ จองกุกเสียงเพราะมากกก

[@jeoncakekii3489]

งั้นก็จงมาติ่งซะ!! /หยอกค่ะ555 เราเป็นติ่งวงแรกในชีวิตเพราะเสียงกุกนี่ล่ะ5555

[@app9462]

@@jeoncakekii3489 555+ เราเป็นติ่งวงเเรกคือastroค่ะ

[@amyourmind4977]

มาแล้วว (มาดูช้าแต่ก็มานะ) ซับสวยทุกครั้งเลยบ้านนี้💜

[@kurosama3166]

แปลเข้าใจง่ายมากเลยค่ะ อ่านไปก็เขินไป คิดว่าถ้าเพลงนี้บังทันมอบให้อาร์มี่ บังทันก็คงรักอาร์มี่มากๆ ความหมายมันดีมากๆเลย ขอบคุณที่ทำซับให้นะคะ💛

[@naiyanasrathongthean2104]

ซับบ้านนี้คือดีมากเลย คืออ่านของบ้านอื่นก็ดีนะแต่บางท่อนคือเราฟังไม่ออกแต่ยังรู้สึกว่ามันไม่น่าแปลได้แบบนี้น่า ไม่ได้ว่าบ้านอื่นไม่ดีนะแต่แบบมันไม่สุดอ่ะ งื้มๆ

[@S---po6rz]

รอซับบ้านนี้อยู่ ซับสวยตลอดเลย😍

[@souvxx2349]

ชอบคำแปลท่อนที่พี่โฮปกับจองกุกร้องคู่กันมากๆเลย ท่อนนั้นน่ารักมากกกกกกกก ซับสวยมากค่ะทำต่อไปเรื่อยๆนะคะ^^

[@16nuttawadee35]

ความหมายดีมาก~☺️และไม่ลืมซับแบบนี้เลยโคตรดีสบายตาสุดล่ะซับสวยค่ะ😁

[@maddie6208]

ทำซับออกมาดีมากอีกแล้ว แง😭💜

[@dntmerrymakers5661]

รักซับ บ้านนี้ที่สู้ดดดดดดด กำลังรออยู่เลยไม่ผิดหวังเลยจริงๆ ทำเพลงอื่นออกมาอีกเยอะๆน่าาาค่าาาLove you🤟

[@Kimdodo0]

บ้านนี้ไม่เคยทำให้ผิดหวัง ซับสวยสุดในสามโลก😘😍

[@prettyproduced5587]

ยังไม่ดูซับบ้านเลยรอซับบ้านนี้!!555
(แรปชูก้กูละลาย)

[@ikimtae1906]

ทำไมเราชอบหน้าปกคลิปจัง😁😁😁😂😂😂 555+เข้ามาเพราะเพลงและหน้าปกเลยนะเนี่ย พี่จองกุก ข้าขอโทษษษษษ😂😂😂🙇🙇🙇

[@louknam3167]

ยิ่งรู้ความหมาย ยิ่งทำให้รักพวกเขามากๆขึ้นไปอีก

[@TheBeau28]

งานออกมามีคุณภาพเช่นเคย ไม่เคยผิดหวังกับซับบ้านนี้เลยค่ะ ทำออกมาได้สวยและอ่านง่ายมากๆ ขอบคุณมากเลยนะคะ 💜

[@qilin_2626.h]

ชอบอ่ะ ฟังแล้วเหมือนโดนจีบ กร้ากกกกกก งานดีมากเว่อ ฮื่อออออ จะตายแล้วจ้าาา เขินนน ม่ายหว้ายจีจีง

[@ovaltine7160]

ในที่สุดก็มาแล้ววววว รอซับบ้านนี้อยู่เลย~ ♡

[@athicha693]

มาแล้ววว รอแค่ช่องนี้ช่องเดียวเลย ซับสวยงานดีตลอดดดด ขอบคุณนะคะะะะ

[@kthxpng7489]

เรารอซับบ้านนี้บ้านเดียวเลยยยย ไม่ผิดหวังที่รองับบบบ สวยตลอด ขอบคุณค่าบ💜✌️

[@ilemonteayousomuch7875]

รอบ้านนี้อย่างเดียวเลยฮือ สวยมากไม่ผิดหวังเลย ㅠ ㅠ เป็นกำลังใจให้นะค้าทำต่อไปเรื่อยๆนะคะ 💞

[@byuleihanyeoreum]

ซับสวยมากเลยค้าบ แง ขอบคุณที่ทำซับออกมานะคะ ;-;

[@peppeppapig1062]

นี่รอซับบ้านนี้เลยอ่ะ ทำน่ารักตลอด ขอบคุณนะคะะะะ

[@nananum_2310]

ฮือออเพลงความหมายดีมากเลย บ้านนี้แปลดีความหมายอ่านไม่ติดขัดเลย ชอบท่อนแรปพี่ก้าจัง เขิลมาก😍

[@ONCENA]

เราเป็นวั๊นซ์นะ แต่ฟังเเล้วเขินเเทนอาร์มี่ งื้ออออ เพลงดีมากจริงๆค่ะ ชอบท่อนListen my my baby นานึนของจองกุกกับวีมากกกก

[@pimtipleekot4227]

งานดีอีกแล้วนะคะ ㅜㅡㅜ ส่วนเพลงฟังสบายมากเลย โอ มะมะมายทั้งวัน ปกคลิปน่ารักมากค่ะ อุแง น่ารักทั้งคลิป ดูที่ปกก็รู้เลยว่าเป็นงานของบ้านนี้ 💗💗

[@aftero7642]

ภาษาสวยมากๆค่ะ และทำซับสวยน่ารักทุกอันเลย แง 💘😭

[@DAYDREAM-kr8ng]

กี๊ดดดดดดมาเเล้ว ซับสวยเหมือนเดิมเลยนะคะ

[@gamchana2546]

รอซับบ้านนี้บ้านเดียวเลย คืดถึงที่สุดดดด ทำซับสวยเหมือนเดิมมมม ขอบคุณที่ทำซับนะคะ

[@nadear4091]

รอซับบ้านนี้บ้านเดียวเลยจริง รักก💕

[@abxymaxl102]

งื้ออออออ รอบ้านนี้มากกกก แต่ออกมาก็ไม่ผิดหวังเลยยยย😍

[@drm_thenut2447]

เย้ รอบ้านนี้มาตลอด ทำสวยมว๊ากกกกก💙

[@jirawansrisomrot5064]

ชอบsubบ้านนี้มากก ฮืออ ดีทุกคลิปเลยค่ะ ❤️

[@user-ek5gs8kr7l]

บ้านนี้ไม่เคยทำให้ผิดหวัง ซับสวยมากจริงๆ รอบ้านนี้บ้านเดียวเลยย เขินเพลงนี้อารมณ์เหมือนโดนจีบ บ้าจริง หุบยิ้มไม่ได้เลยอ่ะ555 >

[@cbxqcbkvx5947]

บ้านนี้คือทำดีอีกแล้วว!!!♡♡♡

[@amearnn]

จะบอกว่ายังไม่ดูของคนอื่นเลยนะคะะ รอบ้านนี้เลยยย ซับสวยเหมือนเดิมเลยค่ะะ สุดยอดด♥️♥️

[@yuukinanz]

รอซับบ้านนี้บ้านเดียวจริงๆ เย้ 💜

[@iicxz9307]

ขอบคุณนะค้า ซับสวยมากๆเลยค่ะ ขอให้ซับทุกเพลงด้วยนะค้า จะรอค้า

[@areeyaarayajaru3410]

ซับสวยอีกแล้วววว รอบ้านนี่บ้านเดียวเลยยย รอเพลงอื่นอยู่น้าา

[@suphatchasrisuwan9732]

ซับบ้านนี้น่ารักอ่ะ ทำอีกเรื่อยๆนะคะ

[@user-kl7ig8gp7p]

ใครเเต่งเพลงนี้คร๊าาาา.. งุ้ยๆเขิน
ขอบคุณสำหรับซับนะคร้าา🙏💕😘

[@pattyhwang2744]

ซับสวยเหมือนเดิม ไม่เคยทำให้ผิดหวัง💗

[@Honeysmile]

มาแน้วววว ขอบคุณซับนะคะะ ไทม์มิ่งดีเหมือนเดิมเลย >

[@kimsoorim9239]

แง้~ 89bar มาแล้วว
ชอบการดีไซน์ การออกแบบของบ้านนี้มากเลยค่ะ สวยมากก💓

[@tinybabydeer1481]

ขอบคุณสำหรับซับไทยนะคะ แอบเห็นมีคำผิดอยู่คำนึงแต่ไม่เป็นไรค่ะแหะๆ...

[@duckduck371]

ไม่เคยผิดหวังจริงๆ รอดูแต่บ้านนี้ ซาบซึ้งงงง

[@jimindalin4834]

แงงงรอซัพสวยๆบ้านนี้ตลอดเลยยยย ขอเพลงอื่นในอัลยั้มนี้ด้วยน้าาาาาา

[@immeiuuo]

ขอบคุณสำหรับซับนะคะ สวยมากเลยค่ะ❤💜

[@pw_7698]

แงงง ซับบ้านนี้น่ารักอีกแล้วอ้ะ!💜💜ชอบบบบบ~👍😆

[@foreversmile3746]

ซับสวยอีกแล้วว รอบ้านนี้ตลอดเลย แง้🖤

[@jubjib_534]

อดทนรอดูแต่ซับบ้านนี้บอกเลย!!!

[@suthathineekankrasang2537]

มาแล้วว ซับสวยเหมือนเดิมเลยค่าา💜

[@wanvywang3390]

จิมินกับพี่จินหล่อทากกกกๆ ทุกคนหล่อหมด หลัวมากแม่

[@yourmt_8936]

แงงงในที่สุดก็มาแล้ว หนูรอแต่ซับบ้านนี้เลยไม่เคยทำให้ผิดหวังงานดีตลอดเลยค่ะ💜💓

[@ZEEGANO]

นี่ไม่ดูซับบ้านไหนเลย มารอซับบ้านนี้ตลอดเพราะซับสวยมาก แงง💕💕💕

[@mudblood1692]

อุแงงง ไม่ผิดหวังที่รอจริงๆเลยบ้านนี้>< ซับสวยมากเลยค่าา💜

[@hotmilk9066]

ชอบซัพบ้านนี้ยยยยย สวยสวยอ่านง่าย>

[@ssptr7597]

เย่ งานดีอีกแล้ว รอบ้านนี้เสมอน้า สู้สู้งับ ซับสวยมาก

[@user-sv7yw1jf1s]

งื้ออออ ซับสวยมากๆเลยค่ะ รักบ้านนี้ที่สุดเลย~~~~

[@lk_004]

สวยเหมือนเดิมมม ชอบบบบ รอซับเพลงอื่นะคะ อยาฟักโหมเด้ออ// มีท่อนร้องคู่กุกมินด้วย โฮ้กฮ้ากมาก แม้จะแค่ เลิฟอิทน้อตติ้งสต้องเก้อ

[@lils0rax_]

นี่รอซับจากบ้านนี้บ้านเดียวเลย ไม่ว่าจะกี่คลิปๆก็ทำสวยตลอด งืออออ สู้ๆนะคะ😍

[@user-gj3dq4ee2l]

มาแล้ววว นี่รอซับบ้านนี้บ้านเดียวเลยย

[@fangtian9559]

โอ้ยงานดีมากก

[@kimtata3741]

รักบ้านนี้มากๆ ซับสวย ละมุนมาก ดีทุกอย่างเลย งื้ออ ขอบคุณน๊าาา 🤘🏻❤️

[@jkjmbainard9423]

ชอบซับบ้านนี้สุด งื้ออออออ

[@khwankhao4770]

ชอบซับบ้านนี้มากๆ สวยอ่านง่าย
ทุกเพลงเลย💓

[@jinislove6689]

ซัพบ้านนี้ทำคนร้อง ตรงกับเสียง แม่นสุดละ ขอชื่นชมค่ะ ไม่ชุ่ย

[@user-xq3nu2ln7y]

มาแล้วว รอซับบ้านนี้อย่างเดียวเลย แปลสวยมากเลยค่ะ

[@lovelylove3838]

ทุกคนในเพลงนี้อ่ะรู้สึกว่าคำว่าloveอ่ะในวินาทีที่ 3:18 ช่วงท้ายๆตอนที่RM. ร้องนั่นแหละลองกลับหัวดูสิมันจะอ่านได้อีกแบบคือ army เขินหนักมากก💘

[@tntistgirl_]

เป็นคำเเปลที่น่ารักมากเลย อ่านเเล้วเขิล>

[@rubylyn4577]

ซับสวย อ่านง่าย เข้าใจง่าย สุดยอดไปเลยยย

[@nishi5996]

อ่านซับแค่บ้านนี้ค่ะ รอบ้านนี้อย่างเดียว บ้านนี้ทำซับสวย นุ้งชอบบบ

[@pnmndlt003]

มาแล้วๆๆๆๆๆ เย่ๆๆ ดีใจที่สุดเลย ชอบบ้านนี้ที่สุดจริงๆ😍😍😍

[@wearprb6717]

นี่มันเพลงสำหรับมี่ชัดๆ เขินไปหมดเลยแง

[@nillxnew6699]

งานคุณภาพอีกแล้ว ขอบคุณสำหรับซับค่า ;ㅡ; 💘

[@jimindalin4834]

เอาจริงๆนะบังทันมีความรู้จักมี่อ่ะ555555 โดยเฉพาะท่อนแรกของนุ้งแท ขอบคุณซับสวยๆนะค้าาาาาาา //ดูมานานแล้วแต่ไม่ได้เม้น

[@user-un2zg1nr5y]

ยิ้มทั้งเพลงเลย ไม่รู้เป็นอะไร.....

[@joen_-xf4qr]

ชอบซับบ้านนี้สุดแล้วววว😍😍😍