Вы послушайте реплики дредноута от этого реально получаешь удовольствие, я играю в эту игру исключительно ради них, как только послушаю что он толкает то в моей бошке сразу просыпается идейный комуняка которых стремится устроить мировую революцию)))
Ещё забыл про Голиаф, там у него была фраза: Бери шинель! Пошли домой! Это отсылка к песне Акуджавы (поправьте если ошибаюсь) которая так и называлась.
У танка ,,Апокалипсис" есть фраза ,,мы их похороним", которая, во-первых, вполне может быть отсылкой к Red Alert 2, где почти вся социалистическая наземная техника имела эту фразу (в Мести Лысого она осталась у танка ,,Носорог"), а, во-вторых, это почти цитата Никиты Хрущева, который во время поездки в США сказал в одной из речей звёзднополосатым фермерам ,,мы вас похороним" (только он имел ввиду в экономическом плане, а Орудие Погибели в прямом смысле поравняет с землёй хоть пехоту, хоть технику). Вполне интересна фраза призывника ,,Считайте меня коммунистом" -- её говорили солдаты во время ВОВ, чтобы их считали погибшими или пропавшими безвести. У миротворца есть фраза ,,Миру мир", которая является известным советским (весьма иронично) лозунгом, а также такое же название носит одна из песней XASSA.
У ссср из основных войск ( кроме спец ) это призывники ( даже пк тесла) и пилоты танков скорее всего прищывники и заключеные остальные другие хотя даже инженер говорит что раньше он был профессором и возможно тоже призван так что только моряки и некоторые пилоты с Наташей не призывники и не зеки
Как фраза "Зима близко" отсылает к игре престолов, если RA3 вышел за много лет до сериала? А книга в те времена не была настолько известной и культовой что бы на нее ссылались
«Объект» отсылки не должен быть культовым или популярным, сама суть пасхалок не в этом. Да и к тому же, а с какого перепугу книга Джорджа Мартина не была известной ?!
@@Ushakov-879 "Зима близко" - стала мемом только с выходом сериала(2011). Дополнение к RA3 вышло в 2009. Это просто фраза, которую могли произнести(и произносили) в разговоре, особенно учитывая наш регион. В Оригинале криолегионер не произносит "Winter is coming". Популярности книги до сериала - как до луны
Андрей Лубянов, мне нужна статистика, а не просто доводы. Популярность книга обрела ещё в 1999(тобишь через три года после её выхода) и там уже была это фраза, к которой многие «книжные черви» и отсылались. Теперь давай сравним: Книга вышла в 1996 году, а игра в 2009, хмм, теперь видишь или ещё нет? И да, статистика взята с сайта read.rate, можешь зайти в раздел->рейтинги->рейтинги ReadRate, там и увидишь книгу Мартина в топе(четвёртая вроде по топу).
Андрей Лубянов и опять же повторюсь-сама соль отсылок или пасхалок не в том, чтобы отсылать к каким-то популярным произведениям, а чтобы её разработчики вбросили из любых книг, событий, локальных случаев или из других игр и игрок сам бы допирал откуда она.
@@gluttonists6135 Лед тронулся это фраза Остапа бендера из 12 стульев и золотой телёнок. Симфония разрушения это помоему что-то зарубежное но я ещё не совсем разобрался
Я ни на что не намекаю, но раненный бомбардировщик "центурион", возвращаясь на базу, вполне может пропеть "мы ушли, ковыляя, во мгле"
Можем прийти к такому выводу, что раньше русские локализаторы делали переозвучки с любовью. Тупо все крутые фразы за СССР
У ,,Владыки Они" же ещё есть фраза ,,Не зли меня", что является почти цитированием Халка из ,,Мстителей".
Игра вышла на четыре года раньше.
У Советов должна была быть фраза:"Да будет свет,сказал монтёр и яйца фосфором натёр!!!"
" эх а я был профессором " С инженер СССР
Моя любимая реплика
4:23 еще может это быть шуткой на счет того, что ее можно заново нанять в казармах даже если она сдохла )
Насчёт фау 3 это отсылка на второй ред алерд и медлительность пусковой устоновки v3 или в русском переводе фау 3.
AC DC это преобразователь переменного тока в постоянный, эта надпись есть на всех блоках питания.
5:00 ну вообще-то они реально зеки
цитирую начала его ролика-описания: бойцы ПВО -- преступники, отправлены на передовую смывать свою вину кровью
Тупа клюквенные ГУЛАГи.
Вы послушайте реплики дредноута от этого реально получаешь удовольствие, я играю в эту игру исключительно ради них, как только послушаю что он толкает то в моей бошке сразу просыпается идейный комуняка которых стремится устроить мировую революцию)))
А в английской версии, кстати, они скучнее намного
Ещё забыл про Голиаф, там у него была фраза: Бери шинель! Пошли домой! Это отсылка к песне Акуджавы (поправьте если ошибаюсь) которая так и называлась.
У Апокалипсиса есть фраза "Мы их похороним", что отсылает к фразе Хрущева о США.
Это перевод фразы из второй части
@@Kamazych В Третей части она тоже есть.
@@LegionerCCCP ладно, я неправильно выразился
Она есть в обоих частях
У танка ,,Апокалипсис" есть фраза ,,мы их похороним", которая, во-первых, вполне может быть отсылкой к Red Alert 2, где почти вся социалистическая наземная техника имела эту фразу (в Мести Лысого она осталась у танка ,,Носорог"), а, во-вторых, это почти цитата Никиты Хрущева, который во время поездки в США сказал в одной из речей звёзднополосатым фермерам ,,мы вас похороним" (только он имел ввиду в экономическом плане, а Орудие Погибели в прямом смысле поравняет с землёй хоть пехоту, хоть технику). Вполне интересна фраза призывника ,,Считайте меня коммунистом" -- её говорили солдаты во время ВОВ, чтобы их считали погибшими или пропавшими безвести. У миротворца есть фраза ,,Миру мир", которая является известным советским (весьма иронично) лозунгом, а также такое же название носит одна из песней XASSA.
Смотря коментарии , я понял , что упустил много фраз , как насчет второго видео по этой теме ?
@@gluttonists6135 да фраз и цитат от юнитов, возможно, даже на два видео выйдет, так что вторая часть обязательна.
Договорились)
И самое главное не переставай писать , а фразах , а то вдруг я чего-то опять не замечу
@@gluttonists6135 Если вспомню, то сразу напишу.
Солдпт ПВО это заключенный отправленный на фронт искупать свою вину кровью!
Это говориться в информации про него!)
У ссср из основных войск ( кроме спец ) это призывники ( даже пк тесла) и пилоты танков скорее всего прищывники и заключеные остальные другие хотя даже инженер говорит что раньше он был профессором и возможно тоже призван так что только моряки и некоторые пилоты с Наташей не призывники и не зеки
Касательно фау 3.
Во второй части ракеты фау3 летали на столько медленно что их можно было сбивать пво
Еще у серпа есть фраза "как всегда: дураки и дороги!"
И на что эта отсылает?
К суровой жизни в россии
И двум вечным проблемам в ней
Просто у Серпа есть ноги, чтобы справляться с дорогами и пулемёты чтобы мочить дураков 😊
Я играл рд3 на инглише, и удивился что у Русских акцент Русский) Это прикольная деталь + я не знал что Наташа матерится
Фразы юнитов за альянс перепутанные. Помню был какой-то патч, который это фиксил...
Да , пока искал информацию натыкался на патчи для исправления реплик , но не за Альянс , а за СССР
Ну в общем в танке у союзников все члены экипажа рвутся к микрофону
У дрэдноута есть фраза: Видел бы нас Владимир Ильич, учитывая то что он годится только для разрушения стоячих целей, в комментах не нуждается.
Есть отсылка на фразу Остапа Бендера лёд тронулся господа присяжные заседатели командовать парадом буду я
Как по мне , скатский Раз да ещё раз - это из песни про корабельщиков "Ээууухнеем....эээуууухнеем....и ещеееееоооооораз и ещеооооо раз."
Мы требуем продолжения банкета! Подписочку оформили
Серп и молот это символ рабочих и крестьян
Вижу RA3, ставлю лайк. Норм, но размыленая картинка немного портит все
Василий Тёркин это поэма Александра Твардовского
Я уже хотел огорчиться что не было отсылки на АС DC
Как фраза "Зима близко" отсылает к игре престолов, если RA3 вышел за много лет до сериала? А книга в те времена не была настолько известной и культовой что бы на нее ссылались
«Объект» отсылки не должен быть культовым или популярным, сама суть пасхалок не в этом. Да и к тому же, а с какого перепугу книга Джорджа Мартина не была известной ?!
@@Ushakov-879 "Зима близко" - стала мемом только с выходом сериала(2011). Дополнение к RA3 вышло в 2009. Это просто фраза, которую могли произнести(и произносили) в разговоре, особенно учитывая наш регион. В Оригинале криолегионер не произносит "Winter is coming".
Популярности книги до сериала - как до луны
Андрей Лубянов, мне нужна статистика, а не просто доводы. Популярность книга обрела ещё в 1999(тобишь через три года после её выхода) и там уже была это фраза, к которой многие «книжные черви» и отсылались. Теперь давай сравним: Книга вышла в 1996 году, а игра в 2009, хмм, теперь видишь или ещё нет? И да, статистика взята с сайта read.rate, можешь зайти в раздел->рейтинги->рейтинги ReadRate, там и увидишь книгу Мартина в топе(четвёртая вроде по топу).
Андрей Лубянов и опять же повторюсь-сама соль отсылок или пасхалок не в том, чтобы отсылать к каким-то популярным произведениям, а чтобы её разработчики вбросили из любых книг, событий, локальных случаев или из других игр и игрок сам бы допирал откуда она.
последняя фраза от юнита: крио-вертолет
Эх жаль что за другие фракции так мало отсылочных фраз(
А как же «лед тронулся» криолегионера? И «симфония разрушения» Кирова?
А на что это отсылки?
@@gluttonists6135 Лед тронулся это фраза Остапа бендера из 12 стульев и золотой телёнок. Симфония разрушения это помоему что-то зарубежное но я ещё не совсем разобрался
@@Borelias-ow7il благодарю
Го продолжение там есть много че у советов
Старый по званию и прошедший всю серию игр ред алерт 3 по вашему приказанию прибыл
Да криолегионер в игре 2008 года отсылает к сериалу который ещё не вышел
Вообще правильнее 2009, но да ты прав
@@gluttonists6135 +rep за признание ошибок, спасибо
@Максим Гордиенко нееееееееееееееееееееееееееееееееееееет
чел, ты слышал про баласировку звука?
Реплики это конечно хорошо , но монтаж и победа в раунде лучше.
Получается когда мама говорит тебя спокойный ночи то это она так отсылку делает вау классно а я не знал)))
Ща бы обозревать локализацию.
Этого никто не делал, а я в этом увидел интересную тему
это постарались локализаторы
Ещё тише записывай свой голос будет норма
Выровняй звук
в следующий раз нормализируй звук свой и в игре!!!! (В игре про орут на твоем фоне!!!!!!))))))))))
Там нет звуков игры , но в старых видео такая проблема была .Будем стараться улучшать контент