Nostalghia - Andrei Tarkovsky (Mother Mother)

• Video
Nostalghia - Andrei Tarkovsky (Mother Mother)
Mother, mother
Wives, little wives
Love me too
If you are going to the green garden
Take me too
If you will gather flours
Gather for me too
If you will do wreaths do it for me too
If you will go to the river Danube
Take me too
If you will put the wreaths on the water, put them for me too
Your wreaths were taken by the wind
Mine has drowned
Your friend came from war
Mine didn't
He doesn't come, the letter is not written
He forget me

[@irenekabala5325]

That Tarkovsky manages to create an image of memories is painfully breathtaking.

[@fengyuanzhao352]

Oh God, I love this!! Such a pure moment.

[@ivaaJAWA]

Psychedelic moment! Best in the wold cinema project! Respect!

[@yoco93cro]

when the second vocal comes in, it is so powerful, amazing, intense

[@TheOne-zc9io]

A tear provoking piece of beauty

[@dumimic]

Why does this make me cry?

[@beacarmen23]

What a captivating song , Im grateful to have known this melodious song and this poetical movie a few years ago ❤

[@aillusinista1241]

Happy birthday master Andrei Tarkovsky

[@mariaalexea4756]

Thank you for bringing up this great, poetic moments in World Cinema.

[@joffypanjikaranjoffypanjik3576]

Amazing shots

[@mariadelapazpalaciosgonzal5714]

Arte, arte, arte,❤️❤️

[@TheNoMan23]

Just amazing! Tarkovsky at best !

[@rustynail2648]

So touchy.

[@mariafernandamoco8545]

Maravilhoso!

[@ivaaJAWA]

Super folk song! Super producer! Super movie project! Nice!!!

[@ivaa7777JAWA]

It’s really Nostalgia.....

[@beacarmen23]

alik ivasiv yes it’s a very important feeling

[@teterayte3355]

Pura magia.

[@aillusinista1241]

Hauntingly amazing scene and music.. അതിമനോഹരം

[@emrekaba2879]

masterpiece

[@ivaaJAWA]

Super project! Thanks!

[@ivan_ninic]

Савршенство!

[@CassandraSciortinoMargareta]

sublime...ausrine.

[@sreenivasanm8300]

The correct word

[@semisoilemez933]

pure grandeur !!!!

[@xebpersonne227]

Lyrics :
Ru :
Ой,кумушки кумитеся
Кумитеся и любитеся,
Кумитеся и любитеся
Любите и меня
Вы пойдите в зялёный сад
Возмите и меня
Вы будите цвяточки рвать
Сорвите вы мне
Вы будите вяночки вить
Ой, свейте вы мне
Вы пойдите к ряке Дунай
Возмите и меня
Вы будите венки в воду пускать
Пустите вы мне
Ваши венки по ветру плыли,
А мой на дно пошёл......пошёл,пошёл,пошёл
Ваши дружки с войны пришли,
А мой не пришёл
Он сам не идет,письма не шлёт
Забыл про меня............меня

[@khwabyda]

Can you write the english translation of this?

[@xebpersonne227]

@@khwabyda Mother, mother
Wives, little wives
Love me too
If you are going to the green garden
Take me too
If you will gather flours
Gather for me too
If you will do wreaths do it for me too
If you will go to the river Danube
Take me too
If you will put the wreaths on the water, put them for me too
Your wreaths were taken by the wind
Mine has drowned
Your friend came from war
Mine didn't
He doesn't come, the letter is not written
He forget me

[@khwabyda]

@@xebpersonne227 I saw this translation on another video but I think there are some mistakes
Thank you for the effort tho :)

[@margeritd217]

умер, любенький :((((

[@maryfischer9975]

Спасибо 💖

[@ivaaJAWA]

It's nostalgia!

[@ivaa7777JAWA]

Andrei Tarkovsky R.I.P.

[@MsAnna2206]

Good work!!!!!!!!!!!

[@ivaaJAWA]

Great project!

[@matheusblackmoon]

boa música

[@nataliatarnovsky6997]

🏃‍♀️💃💃🖤❤🖤 Bien venido!!! Al conurbano bonaerense Andrey Tarkovsky nuestro gran amigo.👱‍♂️👱‍♀️👱‍♀️🙋‍♂️🙋‍♀️🏃‍♂️🏃‍♂️👭👬💏👨‍👩‍👦‍👦👨‍👩‍👦‍👦👨‍👩‍👧☻☻☻☻☻👱‍♂️👀👁👁

[@navahradak]

Белорусская фольклорная песня.

[@allertonoff4]

why can't you people just leave perfection alone.

[@alexandergolizdrin6142]

🙏

[@日本人の深層心理]

Nostalghia - Andrei Tarkovsky (Mother Mother)

[@mujaku]

It comes from the spirit of Russian Orthodoxy.

[@samuel0851]

But we must also not forget that Tarkovsky was interested in Parapsychology, Taoism, Zen and Rudolf Steiner.

[@KashmirPL]

Why it is connected with russian orthodoxy?

[@nik.kai_1973.]

​@@samuel0851Здесь русский дух, здесь РУСЬЮ пахнет. Песня из русского фольклёра.

[@ВикторД-ф5в]

Простите, что здесь из Православия? Здесь исконно русское понимание жизни. Постскриптум: я сам православный.

[@ЛеняРузаков]

👍👍👍😆

[@navahradak]

Belarusian folk song

[@yallowrosa]

il cavallo e' finto (e' sempre immobile)

[@hoisinglaw4261]

世上只有一个塔可夫斯基

[@philipstevenson5166]

peasants and proud if it. fair enough.

[@owenmcgee8496]

was this a Russian song or is it Chinese music, called the "sound of nature" in the scene within the building at the spa? And what was the music that played in the final scene, when the poet crosses the empty spa to die while holding a candle? Haven't seen this film "in years". By choice actually.

[@user-hw3ru3qz3l]

It's a Russian folk song "Oh, gossips, gossip" (Ой, кумушки, кумитеся) from the village of Perelazi, Pskov region

[@silva9847]

Who is singing?

[@МихаилКалагкаев]

ESC i dont know . Song Kumushki

[@silva9847]

Thanks !

[@homelessathome]

Olga Sergeeva

[@TheOne-zc9io]

Sounds similar to Enya

[@kytgh1674]

Смотрите своего " терминатора " - "великая американская и европейская культура" . Примитив , и вы еще смеете нас учить?

[@ДаниилСоловьёв-ж1о]

Ну не надо. У нас есть Тарковский, у них есть Бергман. У нас есть Герман, у них есть Годар. Все равноценно, и говорить, что у кого-то больше, в кого-то меньше - это показатель твоего скудного ума