J'adore ce duo, la combinaison du français et de l'espagnol, aussi les paroles et la musique de cette chanson sont très belles ainsi que l'animation qui est très bonne ♥️🎵💛🇺🇾
Qué obra de arte este video musical, no puedo parar de verlo! Un gran abrazo a todos los artistas en esta producción, y una mención muy especial a los animadores, editores, músicos, y por supuesto los cantantes Zaz y Pablo Alborán. Exquisita producción.
Soy fan de Zaz, y Pablo Alboran me encanta, cuando me enteré que cantarían juntos no me lo podía creer. Me encantan. los mejores cantantes de España y Francia y desde mi punto de vista del mundo.
Chère amie , milles merci de ces rivières de beauté et d énergie que tu déverses sur les rives de ce drôle de monde... Tes chants, rythmes, harmonies ont été des soutiens, des mains accueillantes et aidantes durant les dernières semaines où J ai aménagé un appartement de pkkein pied pour mes beaux parents tombés en situation de dépendance... C était pas simple mais ta musique m a permis de mettre de la vie dans ce qui était une exigence au-delà de ce que je pensais pouvoir faire à ce moment de ma vie... Rabindrana Tagore disait " tout ce qui n est pas donné est perdu". Continues à partager et à donner car tu apporte bien au delà de ce que tu peux mesurer... Porte toi bien et prends soin de toi. Affectueusement. Stéphane
Sous le ciel de Paris S'envole une chanson Elle est née d'aujourd'hui Dans le coeur d'un garçon El cielo de París Ve pasear al amor Amantes que van mostrando Su aire feliz Sous le pont de Bercy Un philosophe assis Deux musiciens, quelques badauds Puis des gens par milliers Bajo el cielo de París Canta al amanecer Eterna canción de amor De esta vieja ciudad Prés de Notre-Dame Parfois couve un drame Oui, mais à Paname Tout peut s'arranger Quelques rayons du ciel d'été L'accordéon d'un marinier L'espoir fleurit Au ciel de Paris Sous le ciel de Paris Coule un fleuve joyeux Il endort dans la nuit Les clochards et les gueux Sous le ciel de Paris Les oiseaux du Bon Dieu Viennent du monde entier Pour bavarder entre eux Et le ciel de Paris A son secret pour lui Depuis vingt siècles il est épris De notre île Saint Louis Quand elle lui sourit Il met son habit bleu Quand il pleut sur Paris C'est qu'il est malheureux Quand il est trop jaloux De ses millions d'amants Il fait gronder sur eux Son tonnerre éclatant Mais le ciel de Paris N'est pas longtemps cruel Pour se faire pardonner, Il offre un arc-en-ciel
What a beautiful song with beautiful voices and two of the most beautiful languages:French and Spanish...Greetings from Kosovo(the youngest country in Europe)
Fantástico!! Conozco a ZAZ desde hace mucho tiempo y siempre me ha dado pena que en españa no lo pudieran disfrutar. Ahora, con la colaboración/ayuda de Pablo que es una estrella a la que todos adoramos, todo el mundo podrá disfrutar de ellos.❤ Y no tengo palabras para expresar lo que he sentido con este trabajo que han hecho. Me la ha mandado mi sobrina esta mañana y le he dado las gracias por hacer que empiece el con esa belleza. Gracias ❤❤❤❤
As part of my French class we were learning about French culture. My teacher played this and I don’t think I can ever go back! I love both of these incredibly talented musicians and am going to continue to listen to all of their music. Greetings from America
hoy me enterado d q Pablo Alboran y Zas han cantado juntos...y uff toda una emoción!! me encanta Zas y Pablo Alboran ha sido una bomba en mi corazón!!!
Sous le ciel de Paris S'envole une chanson Hum Hum Elle est nee d'aujourd'hui Dans le coeur d'un garcon Sous le ciel de Paris Marchent des amoureux Hum Hum Leur bonheur se construit Sur un air fait pour eux Sous le pont de Bercy Un philosophe assis Deux musiciens quelques badauds Puis les gens par milliers Sous le ciel de Paris Jusqu'au soir vont chanter Hum Hum L'hymne d'un peuple épris De sa vieille cite Pres de Notre Dame Parfois couve un drame Oui mais a Paname Tout peut s'arranger Quelques rayons Du ciel d'ete L'accordon D'un marinier L'espoir fleurit Au ciel de Paris Sous le ciel de Paris Coule un fleuve joyeux Hum Hum Il endort dans la nuit Les clochards et les gueux Sous le ciel de Paris Les oiseaux du Bon Dieu Hum Hum Viennent du monde entier Pour bavarder entre eux Et le ciel de Paris A son secret pour lui Depuis vingt siecles il est épris De notre Ile Saint Louis Quand elle lui sourit Il met son habit bleu Hum Hum Quand il pleut sur Paris C'est qu'il est malheureux Quand il est trop jaloux De ses millions d'amants Hum Hum Il fait gronder sur eux Son tonnerr' clatant Mais le ciel de Paris N'est pas longtemps cruel Hum Hum Pour se fair' pardonner Il offre un arc en ciel
Se funden dos grandes latinos en el corazón de Europa. Hierve la sangre con amor, dulzura y una pizca de nostalgia. No nos deja impasibles. Es un canto a la alegría.
Oh My Goodness!! Que interpretación más bonita con estos dos excelentes cantantes!!! El vídeo está genial. ! Esa canción siempre me ha gustado , la siento muy melancólica.
Il ya à 4-50 ans, je appris cette chanson, tout en se rappeler l'excitation, Il est également pas affectée par la nouvelle musique autour avec l'avènement de la désormais Zaz Nous devons conduire le monde de la musique du monde. Quoi qu'il en soit commentaire de Zaz populaire souvent maintenant chanteur Vous pouvez bien meilleur nom dans le monde! ! ! !
Ce n'est pas mon album préféré, mais je reste ébloui pour cette artiste pour sa créativité, incontestablement la plus complète actuellement. Je pense à un autre créateur aux textes fantastiques Soan.
" Bajo el cielo de París " Bajo el cielo de París Suena una canción Ella nació hoy En el corazón de un niño. El cielo de París Ve pasear al amor Amantes que van mostrando Su aire feliz. Bajo el puente de Bercy Un filósofo que se sienta Dos músicos, unos curiosos Entonces la gente por las miles El cielo de París Canta al amanecer Eterna canción de amor De esta vieja ciudad. Cerca de Notre Dame A veces el drama melancólico Sí, pero en Panamá Todo se puede arreglar Algunos rayos del cielo de verano El acordeón un marinero La esperanza florece En París el cielo. Bajo el cielo de París caudal de los ríos feliz Se duerme en la noche Vagabundos y mendigos Bajo el cielo de París Las aves de Dios De todo el mundo Para chatear con ellos. Y el cielo de París En su secreto para él Desde hace veinte siglos que está enamorado Nuestra isla Saint Louis Cuando sonreía Él pone su abrigo azul Cuando llueve en París Es que es lamentable Cuando es demasiado celosa Sus millones de amantes. Él les regañó Su brillante truenos Pero el cielo París No mucho crueles Para ser perdonado, Ofrece un cielo de arco iris.
Zaz avec sa voix cassée et sa douceur quand elle chante...elle est unique...et Pablo Alboran avec sa voix charmant et notes d'âme andalouse -" dans sa voix : les deux ensemble créent une chanson multicolore de - " vie musical -" avec envie d'écouter plusieurs fois...accompagnés du fond de l'âme du Paris pour ses touches de musique parisienne incortournables et son merveilleuse paysage urbaine de la ville. J'adore ce video.
Acabo de regresar de París y quedé muy desilusionada, no es la Ciudad que conocí hace unos años, que lástima! Ha perdido su encanto...no volveré más, no comí bien, tráfico infernal, demasiados turistas, no se puede sacar una foto sin esos autobuses turísticos de 2 pisos (hay demasiados), la gente es antipática en la calle, en las tiendas y en los hoteles...en fin, que lastima, prefiero recordarla como era antes!
Si ese Gobierno con los demàs gobiernos criminales FABRICAN POBREZA en africa, Argentina y demàs que no se quejen despuès si esa gente luego se va a Francia.-
SOUS LE CIEL DE PARIS Sous le ciel de París S'envole une chanson. Elle est nee d'aujourd'hui Dans le coeur d'un garcon. Sous le ciel de Paris, Marchent les amoureux. Leur bonheur se construit Sur un fait pour eux. Sous le pont de Bercy, Un philosophe assis, Deux musiciens, quelques badauds Puis des gens par milliers, Sous le ciel de Paris, Jusqu'au soir, vont chanter L'hymne d'un peuple epris De sa vieille Cite. Pres de Notre-Dame, Parfois, couve un drame, Oui, mais a Paname, Tout peut s'arranger. Quelques rayons du ciel d'ete, L'accordeon d'un marinier, L'espoir fleurit Au ciel de Paris. Sous le ciel de Paris, Coule un fleuve joyeux. Il endort, dans la nuit, Les clochards et les gueux. Sous le ciel de Paris, Les oiseaux du Bon Dieu Viennent du monde entier Pour bavarder entre eux Et le ciel de Paris A son secret pour lui. Depuis vingt siecles, il est epris De notre ile Saint-Louis. Quand elle lui sourit, Il met son habit bleu. Quand il pleut sur Paris, C'est qu'il est malheureux. Quand il est trop jaloux De ses millions d'amants, Il fait gronder sur eux Son tonnerre eclatant Mais le ciel de Paris n'est pas longtemps cruel... Pour se faire pardonner, il offre un arc-en-ciel.
Para mi, nativa de Paris y mis mejores años que los viví allí, lo fue y lo fue aún más pq algunas cenizas de mi fallecido padre, están allí.No podía ser de otra manera.
naturellement Edith Piaf, mais magnifiquement versionee , Pablo Alboran, sa maman est francaise , donc pas de probleme d accent. bravo a tous les deux. un de ses premiers succes il l avait fait en compagnie d une portugaise, qui interprete des fados
À chaque fois que je reviens sur cette vidéo, vous me transportez dans le temps, dans l'espace. Gracias, Zaz y Pablo, por tan bella interpretación intercultural. Mi idioma natal et ma deuxième langue.
Hermosa canción!! Y algún dia iré a Paris y tomaré café en una de sus hermosas cafeterias, visitaré la Plaza de la Bastilla, iré al Museo Louvre, veré a la Monalisa, caminaré por sus calles y me enamoraré más de esa hermosa ciudad.
+Jaime Algorri ....Tienes toda la razón ..Hoy más que nunca tiene que sonar esta canción por todo lo alto en Francia y en el mundo entero. Es muy triste ver todo eso! El mundo solo necesita de más Amor
Jean Dréjac escribió la letra y Hubert Giraud le puso música a esta bella canción que interpretó en su momento Edith Piaf y que ahora Zaz y Pablo Alborán cantan de manera maravillosa.
Lilia Gricel !! Jean Bretonnière fue el primer cantante en cantar esta canción en la película "Sous le ciel de Paris " de Julien Duvivier en 1951, después la cantaron Anny Gould, y Juliette Gréco, en seguida vinieron Édith Piaf, Yves Montand, Jacqueline François, Line Renaud y Mireille Mathieu !!
Assez rare de voir une française chanter avec un espagnol. Les chanteurs espagnols sont peu connus en France depuis plusieurs décennies. A quand David Bisbal en duo avec une chanteuse française ? 🇪🇸🇨🇵
J'adore ce duo, la combinaison du français et de l'espagnol, aussi les paroles et la musique de cette chanson sont très belles ainsi que l'animation qui est très bonne ♥️🎵💛🇺🇾
Qué obra de arte este video musical, no puedo parar de verlo! Un gran abrazo a todos los artistas en esta producción, y una mención muy especial a los animadores, editores, músicos, y por supuesto los cantantes Zaz y Pablo Alborán. Exquisita producción.
Soy fan de Zaz, y Pablo Alboran me encanta, cuando me enteré que cantarían juntos no me lo podía creer. Me encantan. los mejores cantantes de España y Francia y desde mi punto de vista del mundo.
Si soy jaja
A mí también me gustan mucho los dos
Chère amie , milles merci de ces rivières de beauté et d énergie que tu déverses sur les rives de ce drôle de monde... Tes chants, rythmes, harmonies ont été des soutiens, des mains accueillantes et aidantes durant les dernières semaines où J ai aménagé un appartement de pkkein pied pour mes beaux parents tombés en situation de dépendance... C était pas simple mais ta musique m a permis de mettre de la vie dans ce qui était une exigence au-delà de ce que je pensais pouvoir faire à ce moment de ma vie... Rabindrana Tagore disait " tout ce qui n est pas donné est perdu". Continues à partager et à donner car tu apporte bien au delà de ce que tu peux mesurer... Porte toi bien et prends soin de toi. Affectueusement. Stéphane
Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le coeur d'un garçon
El cielo de París
Ve pasear al amor
Amantes que van mostrando
Su aire feliz
Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens, quelques badauds
Puis des gens par milliers
Bajo el cielo de París
Canta al amanecer
Eterna canción de amor
De esta vieja ciudad
Prés de Notre-Dame
Parfois couve un drame
Oui, mais à Paname
Tout peut s'arranger
Quelques rayons du ciel d'été
L'accordéon d'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris
Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre île Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
Il fait gronder sur eux
Son tonnerre éclatant
Mais le ciel de Paris
N'est pas longtemps cruel
Pour se faire pardonner,
Il offre un arc-en-ciel
Merci
What a beautiful song with beautiful voices and two of the most beautiful languages:French and Spanish...Greetings from Kosovo(the youngest country in Europe)
Arjana Ce Kosovo je Srbija, greetings from Spain
♥
Kosovo is fucking great!
@@TheOmeGamingLand Kosovo it was not and never be Serbia, Kosovo is Republic of Kosovo and that's it.
Kosovo, Serbia. Thanks you from Spain
Qui sera!!! Qui tien Paris! C'est tres belle! J'aime Paris❤
I love the blend of French and Spanish! Music can cross all borders and bring harmony to so many people. Thank you for your dreams and goals Zaz!
Que hermoso ver que la música une culturas , y que bien suena Pablito en francés .
Pablo Alborán estudió en el Liceo francés de Málaga. 🥰
Oui!
@@patxigarridodelgado6056 es su idioma materno, su madre es francesa
Fantástico!!
Conozco a ZAZ desde hace mucho tiempo y siempre me ha dado pena que en españa no lo pudieran disfrutar.
Ahora, con la colaboración/ayuda de Pablo que es una estrella a la que todos adoramos, todo el mundo podrá disfrutar de ellos.❤
Y no tengo palabras para expresar lo que he sentido con este trabajo que han hecho.
Me la ha mandado mi sobrina esta mañana y le he dado las gracias por hacer que empiece el con esa belleza.
Gracias ❤❤❤❤
ZAZ (Isabelle Gefroy) no necesita ayuda🤨. Ella se vale a sí misma.💪 Esto es una colaboración y ambos artistas se tienen respeto.😉
Просто обалденное исполнение, в нём я просто растворяюсь, хочется слушать снова и снова.
As part of my French class we were learning about French culture. My teacher played this and I don’t think I can ever go back! I love both of these incredibly talented musicians and am going to continue to listen to all of their music. Greetings from America
Is Spanish and French
hoy me enterado d q Pablo Alboran y Zas han cantado juntos...y uff toda una emoción!! me encanta Zas y Pablo Alboran ha sido una bomba en mi corazón!!!
zaz
perdonnnn ZAZ!!!
Pues yo hoy! XD
Ha mi también me ha pasado lo mismo!!
A mi también me paso lo mismísimo!!😊
A moi aussi me est passe la memez chose!!😊
me too
Vaya joya de hallazgo! Zaz eres magia en estado puro. Soy de Sevilla y te veo en agosto en Málaga. Gracias infinitas!
Merci gilmer pour ce moment en compagnie de zaz que jadore depuis le début et de pablo que je découvre
Un des plus beaux clips sur UA-cam, sur une des plus belles chansons, par deux des meileurs interprètes. Bravo.
ABSOLUMENT SUPERBE....
"Que es esta maravilla por dios santisimo, esto si es una mezcla perfecta...."
Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Hum Hum
Elle est nee d'aujourd'hui
Dans le coeur d'un garcon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Hum Hum
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux
Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens quelques badauds
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu'au soir vont chanter
Hum Hum
L'hymne d'un peuple épris
De sa vieille cite
Pres de Notre Dame
Parfois couve un drame
Oui mais a Paname
Tout peut s'arranger
Quelques rayons
Du ciel d'ete
L'accordon
D'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris
Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Hum Hum
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Hum Hum
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siecles il est épris
De notre Ile Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Hum Hum
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
Hum Hum
Il fait gronder sur eux
Son tonnerr' clatant
Mais le ciel de Paris
N'est pas longtemps cruel
Hum Hum
Pour se fair' pardonner
Il offre un arc en ciel
Y la parte de español???
Forever
Je peux te vendre des accents, si tu veux. :)
Спасибо
Merci !
Que maravilla este duo, amo a Pablo Alborán y Zaz también canta maravillosamente bien.
Una cancion muy buena, y una gran combinacion de cantantes. Los mejores
Mon Dieu!!! Je demeure 25ans au 5eme dans PARIS!!! MERCI PABLO!!!
Magnifique interprétation de cette belle chanson, deux voix différentes mais tellement belles, BRAVO À VOUS DEUX 👏👍🐞🥀
Se funden dos grandes latinos en el corazón de Europa. Hierve la sangre con amor, dulzura y una pizca de nostalgia. No nos deja impasibles. Es un canto a la alegría.
Uff, simplemente maravilloso.
Una excelente versión de un tema sin tiempo.
¡Gracias! Desde la República Argentina 🇦🇷
Ay caramba, dónde andaba que no había escuchado tan bella canción 💃💕
Прекрасно!Благодарю обоих исполнителей и создателей видео за доставленное удовольствие.Это искусство
Oh My Goodness!! Que interpretación más bonita con estos dos excelentes cantantes!!! El vídeo está genial. ! Esa canción siempre me ha gustado , la siento muy melancólica.
A Pablo le queda bien cualquier género. Una colaboración muy hermosa.
Il ya à 4-50 ans, je appris cette chanson, tout en se rappeler l'excitation,
Il est également pas affectée par la nouvelle musique autour avec l'avènement de la désormais Zaz
Nous devons conduire le monde de la musique du monde.
Quoi qu'il en soit commentaire de Zaz populaire souvent maintenant chanteur Vous pouvez bien meilleur nom dans le monde! ! ! !
J'adore zaz
Période de confinement je l'écoute en boucle
Merci zaz. Superbe voix mélodie 😉
Todo eso es París es preciosismo espero ir algún día mi madre me prometió que iré alguna vez y ver la Torre Eiffel
WOW, this is a masterpiece!
Bello video....y los cantantes unos genios....que voces......gracias......saludos desde ARGENTINA....😘😘💚
Ce n'est pas mon album préféré, mais je reste ébloui pour cette artiste pour sa créativité, incontestablement la plus complète actuellement. Je pense à un autre créateur aux textes fantastiques Soan.
" Bajo el cielo de París "
Bajo el cielo de París
Suena una canción
Ella nació hoy
En el corazón de un niño.
El cielo de París
Ve pasear al amor
Amantes que van mostrando
Su aire feliz.
Bajo el puente de Bercy
Un filósofo que se sienta
Dos músicos, unos curiosos
Entonces la gente por las miles
El cielo de París
Canta al amanecer
Eterna canción de amor
De esta vieja ciudad.
Cerca de Notre Dame
A veces el drama melancólico
Sí, pero en Panamá
Todo se puede arreglar
Algunos rayos del cielo de verano
El acordeón un marinero
La esperanza florece
En París el cielo.
Bajo el cielo de París
caudal de los ríos feliz
Se duerme en la noche
Vagabundos y mendigos
Bajo el cielo de París
Las aves de Dios
De todo el mundo
Para chatear con ellos.
Y el cielo de París
En su secreto para él
Desde hace veinte siglos que está enamorado
Nuestra isla Saint Louis
Cuando sonreía
Él pone su abrigo azul
Cuando llueve en París
Es que es lamentable
Cuando es demasiado celosa
Sus millones de amantes.
Él les regañó
Su brillante truenos
Pero el cielo París
No mucho crueles
Para ser perdonado,
Ofrece un cielo de arco iris.
Eso era antes, ahora Paris es infernal!
Eso era antes, hoy día París es una ciudad como tantas: infernal!
ojosmasverdes acuéstate!!!
как же здорово.... какие голоса...живые настоящие...
Вот это - настоящий Шансон, а не то, что у нас называют. Блатняк и попса. Плеваться хочется. А Зазулька - умничка)))
La cuidad más hermosa del mundo 💕❤️
Zaz avec sa voix cassée et sa douceur quand elle chante...elle est unique...et Pablo Alboran avec sa voix charmant et notes d'âme andalouse -" dans sa voix : les deux ensemble créent une chanson multicolore de - " vie musical -" avec envie d'écouter plusieurs fois...accompagnés du fond de l'âme du Paris pour ses touches de musique parisienne incortournables et son merveilleuse paysage urbaine de la ville.
J'adore ce video.
..Zaz That led the leadership of the pop world ..! Orthodox "SOUS LE CIEL DE PARIS" very nice !
Super! Un duo très cool. Intéressant travail de l'artiste. J'ai beaucoup aimé! Merci pour votre travail et votre plaisir.
Sous le ciel de Paris, wow, Preciosa canción. Y que buen dueto , felicidades. DEUX ANS APRÈS JE NE FAIS QUE AIMER...05/10/2023
Quelle belle interprétation. Deux grands chanteurs.
Хочется мечтать, улыбаться, кружиться и любить.... Спасибо. Bravo, ZAZ
J'adore - me encanta - Pablo, que arte tienes cantando en Frances - :) - Et ZAZ - adorable comme toujours :) - mille fois merci!!!
Que belleza de videoclip, maravilloso. Y las voces... sin palabras, pura magia❤ Entran ganas de enamorarse en París con vosotros de fondo.
Me encanta como la interpretan ,bella canción como bellas imágenes !!!!!!
Hermosa París,, espero regresar algún día,
Acabo de regresar de París y quedé muy desilusionada, no es la Ciudad que conocí hace unos años, que lástima! Ha perdido su encanto...no volveré más, no comí bien, tráfico infernal, demasiados turistas, no se puede sacar una foto sin esos autobuses turísticos de 2 pisos (hay demasiados), la gente es antipática en la calle, en las tiendas y en los hoteles...en fin, que lastima, prefiero recordarla como era antes!
Si ese Gobierno con los demàs gobiernos criminales FABRICAN POBREZA en africa, Argentina y demàs que no se quejen despuès si esa gente luego se va a Francia.-
SOUS LE CIEL DE PARIS
Sous le ciel de París
S'envole une chanson.
Elle est nee d'aujourd'hui
Dans le coeur d'un garcon.
Sous le ciel de Paris,
Marchent les amoureux.
Leur bonheur se construit
Sur un fait pour eux.
Sous le pont de Bercy,
Un philosophe assis,
Deux musiciens, quelques badauds
Puis des gens par milliers,
Sous le ciel de Paris,
Jusqu'au soir, vont chanter
L'hymne d'un peuple epris
De sa vieille Cite.
Pres de Notre-Dame,
Parfois, couve un drame,
Oui, mais a Paname,
Tout peut s'arranger.
Quelques rayons du ciel d'ete,
L'accordeon d'un marinier,
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris.
Sous le ciel de Paris,
Coule un fleuve joyeux.
Il endort, dans la nuit,
Les clochards et les gueux.
Sous le ciel de Paris,
Les oiseaux du Bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui.
Depuis vingt siecles, il est epris
De notre ile Saint-Louis.
Quand elle lui sourit,
Il met son habit bleu.
Quand il pleut sur Paris,
C'est qu'il est malheureux.
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants,
Il fait gronder sur eux
Son tonnerre eclatant
Mais le ciel de Paris
n'est pas longtemps cruel...
Pour se faire pardonner,
il offre un arc-en-ciel.
Hermosa versión de Zas y Alboran 🎶🎵🌹♥️desde Uruguay octubre 2020
Thank you for this one Mr. Conway!
Prometo que algún día iré a París, y está canción formará parte de mi viaje
Prometo lo mismo :D
Para mi, nativa de Paris y mis mejores años que los viví allí, lo fue y lo fue aún más pq algunas cenizas de mi fallecido padre, están allí.No podía ser de otra manera.
Tengo 76 años y esta canciõn me fascinaba desde muy pequeña.
Excelente versión de Sous le ciel de París!!!! Muy buena y también muy buen video!!! gracias!!!
Obrigado, Aninha. Abraço grande
naturellement Edith Piaf, mais magnifiquement versionee , Pablo Alboran, sa maman est francaise , donc pas de probleme d accent. bravo a tous les deux. un de ses premiers succes il l avait fait en compagnie d une portugaise, qui interprete des fados
À chaque fois que je reviens sur cette vidéo, vous me transportez dans le temps, dans l'espace. Gracias, Zaz y Pablo, por tan bella interpretación intercultural. Mi idioma natal et ma deuxième langue.
Aq
a
Aqaaaa
Buen dúo hicieron España y Francia , Zaz y Pablo con esas voces preciosas.quiero otros Temas más muchas felicidades a ambos.
Paaablo de Málaga et ZAZ, une belle combinaison! 😀💖
Oui
J adore Pablo Alboran et le style de ZAZ... alors c est une versión géniale
Hermosa cancion, sus voces, la melodia, los grafitis en movimiento, espectacular....felicitaciones a ambos
Siempre los escucho, un placer, me trae recuerdos de esa Ciudad espectacular....
En bucle con este temazo♥️
La colaboración de Pablo es lo mejor del mundo🎶con esa voz encanta a cualquiera💃
trés beau travail avec la voix de Pablo qui donne une autre dimension à la chose :)
Maravillosa creatividad y calidad, con Amor por Edith Piaff, París y la Música !!!
Precioso, a Pablo le pega mucho cantar ese estilo con su voz, el dueto, magnífico!!
Soy mexicana, mais je parle aussi le Francais! et j'ai adoré les videos!
Hola! Soy brasileña y hablo francés y español : )
Moni aussi Montserrat gatt
Soy egipcio mais je parle aussi le français
Ckqncq xxc c c
BRAVO !!!!!!!!!!!!!
BRAVO !!!!!!!!!!!!!!
BRAVO !!!!!!!!!!!!!!!
BRAVISSIMO !!!!!!!!!!!!!!
Une oeuvre d'art ce clip... Du coup j'en ai profité pour me réabonner (ben oui j'ai fais le ménage un petit peu a l'arrache il y a peu )
Bravo ZAZ et Pablo Alboran quel chanson je ne sais pas que va a diré seulement bonne chance pour les dejo despuis La Havane Cuba🇨🇺🇨🇵💯🌹🌺
Creo que el mejor dueto que le he escuchado a Pablo Alborán. La música encanta, en esta versión y Zaz grandiosa.
C'EST UN TANGO, N'EST PAS... C'EST BEAU, MERCI ❤️🙏😍😍😍
Hermosa canción!! Y algún dia iré a Paris y tomaré café en una de sus hermosas cafeterias, visitaré la Plaza de la Bastilla, iré al Museo Louvre, veré a la Monalisa, caminaré por sus calles y me enamoraré más de esa hermosa ciudad.
No hay un Palacio de la Bastilla
Palacio de Versalles
Fui hace 15 años y guardo recuerdos maravillosos, del Paris soñado, como el que tu sueñas
@@BRIGANTIUM2 gracias por la corrección
GENIAL, ME ENCANTA ESTE VIDEO, LO ESCUCHO CADA MAÑANA, ME TRANSMITE MUY BUENAS VIBRAS, ¡¡FELIZ SAN VALENTIN!!🍀🍀🍀🌎🙏🙏🙏
What a beautiful song!
Takes you places where there is no race, color or religion......must be heaven.
quelle belle version de cette chanson classique... les voix, les instruments, le visuel, la composition... de l´art partout. Merci!
La combinacion de esta cancion es muy hermosa! zaz hace que todo suene tan maravilloso😍😍
Belle chanson,2 chanteurs talentueux👏🇫🇷🇪🇸
Hoy más que nunca tiene que sonar esta canción por todo lo alto.
Porque hoy, todos estamos 'sous le ciel de París'
#TodosSomosParis #TousSommesParis
+Jaime Algorri Gracias por tu mensaje. Con lágrimas en los ojos, rabia en el corazón y serenidad en el alma.
+Jaime Algorri ....Tienes toda la razón ..Hoy más que nunca tiene que sonar esta canción por todo lo alto en Francia y en el mundo entero. Es muy triste ver todo eso! El mundo solo necesita de más Amor
amazing
La belle Vie de París, Voyage est adieu.
una bonita versión en dos grandes voces !
Magnifique mise en scène!!
Argentina es mi casa y Francia es mi hogar
Hermoso dúo,la música traspasa cualquier límite,llegando al corazón y embriagándolo de bellos sonidos❤
Great arrangement, sensual. They both are very personal great artists.
This sounds fresh, thank you.
Tres tre tre magnifique cette interprétation du sous le ciel de Paris.Félicitations.💝
Jean Dréjac escribió la letra y Hubert Giraud le puso música a esta bella canción que interpretó en su momento Edith Piaf y que ahora Zaz y Pablo Alborán cantan de manera maravillosa.
Lilia Gricel !! Jean Bretonnière fue el primer cantante en cantar esta canción en la película "Sous le ciel de Paris " de Julien Duvivier en 1951, después la cantaron Anny Gould, y Juliette Gréco, en seguida vinieron Édith Piaf, Yves Montand, Jacqueline François, Line Renaud y Mireille Mathieu !!
Brillante zaz, cómo no....
Todo lo que toca se vuelve oro
A todos los q nos gusta Edith Piaff conocemos, lógicamente, su trayectoria musical. Y nos gusta como canta Zaz, sean o no canciones de Zaz.
Trés beau clip pour ce classic de la chansson française .
Que maravilloso es Paris,recorrerlo cuando uno esta basta,solo recorrerlo
dos de los mejores Pablo y Zaz
les deux mieux Pablo et Zaz
Superb!!!
ewa kamiska Merci du partage !
Très belle interprétation , ZAZ & PABLO chapeau a tous les deux
oui oui!!😘😘
Beau duo, Pablo quel talent, il chante merveilleusement en français
j'adore vraiment super , un très beau duo et deux timbre de voix remarquable
Meu Deus! Que música linda.parfait
Video sequence is the best!
Это было потрясающе, спасибо!
i dont understand, but IT´s ok :)
Assez rare de voir une française chanter avec un espagnol. Les chanteurs espagnols sont peu connus en France depuis plusieurs décennies.
A quand David Bisbal en duo avec une chanteuse française ? 🇪🇸🇨🇵
J'aime aussi cette version... BRAVO !
La mejor canción echa por nadie!!!! No tengo palabras espero que sigáis haciendo los dos canciones asín. :D
Javi Cima el tema es de edith piaff