Полностью с Вами согласна,Дмитрий! Именно эти ошибки я и допускаю...Буду исправляться и начинаю изучать испанский по-новому, учитывая Ваши рекомендации. Спасибо большое!
моя основная ошибка при изучении одного из неславянских языков - это чтение текстов. Находясь в длительной командировке(ещё в 80-х годах), я взял учебник языка, словарь и журналы с книгами, находясь в городе с книжным магазином "Дружба(была в СССР такая сеть магазинов иностранной литературы). Я читал тексты, выписывал слова на бумажку, с которой потом ходил, вытаскивая её периодически из кармана. За 3ммесяца я обратил внимание, что уже не перевожу текст, а о значении новых слов догадываюсь. Через полгода я попал в языковую среду этого языка и понял, что вообще не понимаю речь, хотя прекрасно знал, как слова произносятся. Для того, чтобы понять услышанное, фраза должна была мысленно написаться в сознании. Я потом женился на носительнице языка, выработал правильное произношение, получил даже гражданство страны(ЕС), где этот язык государственный, но до сих пор нормально не понимаю язык на слух и часто случается, что мне говорят, что я невнимательно слушаю собеседника, хотя это не так. Это называется зрительным опережением, что явилось огромным тормозом в дальнейшем прогрессе общение на языке. То же с у меня с английским и другими неславянскими языками, а вот со славянскими почему-то наоборот. Может это моя индивидуальная особенность, но до сих пор ни один неславянский язык я нормально на слух не понимаю, хотя музыкальный слух и чувство ритма у меня хорошие.
Дмитрий здравствуйте. Очень понравилось видео мне кажется что у меня пять ошибок в изучении языка . Пересмотрю вообще видео ещё раз чтобы детально разобраться в своих ошибках. И ещё очень красивое оформление видео интересно преподнесено. Спасибо большое приятно было смотреть и слушать. Желаю и дальше получать полезную информацию.
Нина, спасибо за Ваш комментарий! Буду и дальше радовать вас такими красивыми и полезными видео! Вместе изучаем языки легко, интересно и с удовольствием! 👍
We open the new world! В этом видео я сразу же отметил две ошибки своего изучения. 2 - Ошибка, нету четкого плана обучения (Пока план размытый) 3 - Мало слушаю и говорю. (Что пытаюсь исправлять) С целями у меня вроде как всё хорошо, если начинал я изучать только из-за требования к для профессии, то теперь для меня открылся как будто новый мир: книги, фильмы и видео на английском especially книги, так жанр новелла, немного долго доходит до русского языка. Пойду create правильный план!) Thank you for so useful video!
Спасибо вам большое за информацию Я живу в Германии приехала мне было 40 лет сейчас мне 64. И с самого начала учили грамматику и этой грамматикой я не пользовалась было очень тяжело. Потом я стала предложениями учить я не скажу что я прекрасного говорю. Но я всё понимаю читаю романы и разговариваю с носителями языка они меня понимают.
I have questions please If you have time answer me. It is important 1. Why did you study Spanish ? How I create my plan and goal? I like this language but I don't have so much goals. 2. Turkish is more easy for me to learn but I want to learn Spanish. What I should start to learn this to language the same time or not?
@@polyglot_Dmitry здравствуйте, я скачиваю разные приложения, немного позанимаюсь и бросаю. Сейчас хожу на курсы английского, там в курсах а1,а2,b1,b2 больше уделяют времени грамматике. Listening and speaking очень мало. Я сейчас на b1 ,связать 2 слова не могу🙂(шучу, могу составить предложение) и я не запоминаю слова вообще. Нравиться читать и слушать книги на английском, хоть и не понимаю. ( iyi aksamlar)😄😄 я неплохо говорю по турецки
@@polinamizinova8470 отлично! Мой курс по диалогам как раз для развития разговорных навыков и понимание на слух! Будет очень хорошее дополнение к тому, что Вы делаете! Старайтесь прослушивать диалоги регулярно - это ключ к успеху!
Добрый день! Добро пожаловать на мой канал! У меня на канале есть курс "Испанский по диалогам", также провожу платные индивидуальные занятия. Буду рад помочь! Мои контакты есть под каждым видео!
Дмитрий, от вашего видео душа лечится почему-то. Спасибо вам огромное🙏☺️Пожалуйста не останавливайтесь и желаю вам благополучия и благосостояния🙏
очень приятно читать такие комментарии! А вам желаю успехов в изучении языков!
Полностью с Вами согласна,Дмитрий! Именно эти ошибки я и допускаю...Буду исправляться и начинаю изучать испанский по-новому, учитывая Ваши рекомендации. Спасибо большое!
Спасибо за комментарий и успехов с испанским языком!
Не надо каяться и комплексовать.
Очень полезное видео!Странно,что тут мало лайков.Спасибо!))
моя основная ошибка при изучении одного из неславянских языков - это чтение текстов. Находясь в длительной командировке(ещё в 80-х годах), я взял учебник языка, словарь и журналы с книгами, находясь в городе с книжным магазином "Дружба(была в СССР такая сеть магазинов иностранной литературы). Я читал тексты, выписывал слова на бумажку, с которой потом ходил, вытаскивая её периодически из кармана. За 3ммесяца я обратил внимание, что уже не перевожу текст, а о значении новых слов догадываюсь. Через полгода я попал в языковую среду этого языка и понял, что вообще не понимаю речь, хотя прекрасно знал, как слова произносятся. Для того, чтобы понять услышанное, фраза должна была мысленно написаться в сознании. Я потом женился на носительнице языка, выработал правильное произношение, получил даже гражданство страны(ЕС), где этот язык государственный, но до сих пор нормально не понимаю язык на слух и часто случается, что мне говорят, что я невнимательно слушаю собеседника, хотя это не так. Это называется зрительным опережением, что явилось огромным тормозом в дальнейшем прогрессе общение на языке. То же с у меня с английским и другими неславянскими языками, а вот со славянскими почему-то наоборот. Может это моя индивидуальная особенность, но до сих пор ни один неславянский язык я нормально на слух не понимаю, хотя музыкальный слух и чувство ритма у меня хорошие.
Спасибо за полезную информацию!
очень рад быть полезным!
Спасибо! Вы меня замотивировали) Наконец поняла, как построить план своего обучения.
Очень рад, Диана! И добро пожаловать в наше сообщество!
Спасибо за просмотр! А какие ошибки вы совершаете в изучении языков? Что вы сейчас станете делать по-другому после просмотра этого видео?
Все 7😭😭
Дмитрий здравствуйте. Очень понравилось видео мне кажется что у меня пять ошибок в изучении языка . Пересмотрю вообще видео ещё раз чтобы детально разобраться в своих ошибках. И ещё очень красивое оформление видео интересно преподнесено. Спасибо большое приятно было смотреть и слушать. Желаю и дальше получать полезную информацию.
Нина, спасибо за Ваш комментарий! Буду и дальше радовать вас такими красивыми и полезными видео! Вместе изучаем языки легко, интересно и с удовольствием! 👍
Здравствуйте Дмитрий спасибо большое за полезные информации!😊
We open the new world!
В этом видео я сразу же отметил две ошибки своего изучения.
2 - Ошибка, нету четкого плана обучения (Пока план размытый)
3 - Мало слушаю и говорю. (Что пытаюсь исправлять)
С целями у меня вроде как всё хорошо, если начинал я изучать только из-за требования к для профессии, то теперь для меня открылся как будто новый мир: книги, фильмы и видео на английском especially книги, так жанр новелла, немного долго доходит до русского языка.
Пойду create правильный план!)
Thank you for so useful video!
Антон, спасибо за активное участие в жизни канала! Надеюсь, и другие мои видео будут для вас полезными! Успехов с английским!
Hola, Dimitri! Lo que dices es tan cierto e importante, gracias por el gran trabajo que haces. Espero que estés bien! Ceci
Спасибо вам большое за информацию Я живу в Германии приехала мне было 40 лет сейчас мне 64. И с самого начала учили грамматику и этой грамматикой я не пользовалась было очень тяжело. Потом я стала предложениями учить я не скажу что я прекрасного говорю. Но я всё понимаю читаю романы и разговариваю с носителями языка они меня понимают.
Вы жили в СССР?
здорово, спасибо за полезную информацию
Спасибо за комментарий и добро пожаловать на канал! 😊
Очень полезный выпуск, Дмитрий 👍
Благодарю вас!!🤩👍
Спасибо за комментарий и добро пожаловать на канал!
Видео супер 👋🏻👍🏻
Спасибо 🌷
Пожалуйста и добро пожаловать на канал!
Дмитрий спасибо....нашла свои ошибки
Спасибо большое
Пожалуйста! Что было для вас полезным в этом видео?
I have questions please If you have time answer me. It is important
1. Why did you study Spanish ? How I create my plan and goal? I like this language but I don't have so much goals.
2. Turkish is more easy for me to learn but I want to learn Spanish. What I should start to learn this to language the same time or not?
Молодец Дима
Спасибо за поддержку!
Teacher thank you
Спасибо, я вот увидел свои ошибки
Рад быть полезным! Какие у себя увидели ошибки?
У меня не было плана
@@bugatticar4869 план - это очень важно. Надо определить точку B, куда вы хотите прийти и как это сделать.
Истина!
👍👍👍супер
спасибо! какие свои ошибки обнаружили?
@@polyglot_Dmitry здравствуйте, я скачиваю разные приложения, немного позанимаюсь и бросаю. Сейчас хожу на курсы английского, там в курсах а1,а2,b1,b2 больше уделяют времени грамматике. Listening and speaking очень мало. Я сейчас на b1 ,связать 2 слова не могу🙂(шучу, могу составить предложение) и я не запоминаю слова вообще. Нравиться читать и слушать книги на английском, хоть и не понимаю. ( iyi aksamlar)😄😄 я неплохо говорю по турецки
@@polinamizinova8470 отлично! Мой курс по диалогам как раз для развития разговорных навыков и понимание на слух! Будет очень хорошее дополнение к тому, что Вы делаете! Старайтесь прослушивать диалоги регулярно - это ключ к успеху!
Здравствуйте, я хотел бы узнать, а вы преподаёте испанский язык с нуля по видео курсам? Даже если это платно я согласен.
Добрый день! Добро пожаловать на мой канал! У меня на канале есть курс "Испанский по диалогам", также провожу платные индивидуальные занятия. Буду рад помочь! Мои контакты есть под каждым видео!
Но мне просто нравится 🤔.
Отношусь, как к игре и эксперименту 🤗
8 ошибка не уехал в изучаемую страну языка. 9.ошибка нет крепкой щастливой семьи с носительницей изучаемого язика.
Каждый должен здесь найти свой путь.
все верно!
Как составить план?
Много полезни съвети
грабли по которым ходят ВСЕ кто учит первый иностранный язык
Интересно
5
Я учу языки просто потому что мне кайфово. Нет никаких причин. Тупо кайф. 1 причина бред собачий
Ничосе реакция) я только что наткнулся на Ваш канал и так уж и быть, подпишусь)прошу простить меня за грубость))
Спасибо большое