Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
พอดีผมมีเพื่อนเป็นคนลาว เลยมาขอความรู้จากช่องนี้ ขอบคุณมากครับ😊😊
เรียนตั้งแต่ป6 จำได้บ้างไม่ได้บ้าง😂😂
ขอบคุณสำหรับคอมเม้นผิดพลาดคำไหนประการใดต้องขออภัยไว้ณที่นี้ด้วย🙏
บ่ถืก. เข่าจี่ = ขนมปัง
ขออภัยในความผิดพลาดครับ ช่องเราจะพยายามพัฒนาให้ดีกว่าเดิม(ขอบคุณมากๆครับสำหรับคอมเม้น🙏)
คำว่ารักเขียนยังไงคะ
ຮັກ (ฮัก)
ຜົມສີ່ອ່າງຂອງເພ້ຕະຫຼອດເລີຍ
หมากไม้ = ผลไม้หมากเสียบ = น้อยหน่าหมากฮุง = มะละกอหมากนัด = สัปปะรดโฮงเฮียน = โรงเรียนโฮงหมอ = โรงพยาบาลโฮงเฮียนประถม = โรงเรียนประถมโฮงเฮียนมัธยม = โรงเรียนมัธยมโฮงแฮม = โรงแรมโฮงงาน = โรงงานห้องการตำรวจ = สถานีตำรวจโฮงสีข้าว = โรงสีข้าวเจ้า = คุณข้อย = ผม, ฉันลาว (เขา) = ใช้กับคนที่ไม่รู้ชื่อ (ผู้ใหญ่)หมู่ = เพื่อนข้าวจี่ = ขนมปังข้าวปุ้น = ขนมจีนเฝอ = ก๊วยเตี๋ยวเส้นน้อย = เส้นเล็กหม้อ = หม้อแกงหม้อข้าง = กระทะหอมบัว = ต้นหอมผักอีตู่ = ใบแมงลักษ์ซอยข่อยแน = ช่วยผมด้วยถ่าจั๊กหน่อย = รอซักครู่ข้อยกำลังไป = ชั้นกำลังไปเจ้าเป็นหยางหลายบ่อ = คุณเป็นอะไรมากมั้ยเซา = เลิกข้อยเซากินแหล้าแล้ว = ผมเลิกกินเหล้าแล้วข้อยเซาไปเที่ยวลินแล้ว = ผมเลิกไปเที่ยวเล่นแล้วเซาอกหักแล้ว = เลิกอกหักแล้วเซาซื้อเลขแล้ว = เลิกซื้อหวยแล้วเซาเจ้าชู้แล้ว = เลิกเจ้าชู้แล้วเซาสูบยาแล้ว = เลิกสูบบุหรี่แล้วเซาเฮ็ดเวียกแล้ว = เลิกทำงานแล้วเซากินแล้ว = เลิกกินแล้วไผ = ใครเจ้าสิเลือกไผ = คุณจะเลือกใครเจ้าอยู่มาจั๊กปีแล้ว = คุณอยู่มากี่ปีแล้วข้อยสิบ่อเลือกไผ = ผมจะไม่เลือกใครข้อยอยู่นี่มา 8 ปีแล้ว = ผมอยู่นี่มา 8 ปีแล้วเจ้าอยู่ภาคได๋ = เจ้าอยู่ภาคไหนข้อยอยู่ภาคกลาง = ผมอยู่ภาคกลางมีบ่อนท่องเที่ยวบ่อ = มีที่ท่องเที่ยวมั้ยกะมีหลายบ่อนอยู่ = ก็มีหลายที่อยู่
ขอบคุณครับ
ห้องผ่าตัด = ห้องปาดห้องไอซียู = ห้องมรสุมร้านถ่ายรูป = ร้านแหกตาห้องคลอด = ห้องประสูติไฟแดง = ไฟอำนาจแม่นบ่อคับ
น่าจะแม่น
ໝາກຂຽບ มิใช่หมากเสียบ
ໄດ້ທັງສອງຄຳຄວາມໝາຍດຽວກັນແຕ່ລະເມືອງລະແຂວງເວົ້າສຳນຽງບໍ່ຄືກັນ.(ຂອບໃຈເດີ້ທີ່ຄອມເມັ້ນ🙏)
แล้วมันเหมือนคนอีสานเอิ้นมอ่งไหล
ຂ້ອຍຍຸຟົ້ງໄທຍ
เฝอ เป็นคำลาวหรือเวียดกันแน่
เรื่องภาษาแต่ละประเทศมันปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมไปตามยุคตามสมัยต้นกำเนิดไม่แน่ชัด(แต่คำนี้ใช้ทั่วประเทศครับได้ยินตั้งแต่เกิด)"ขอบคุณครับที่คอมเม้นต์"
พัมในภาษาลาว พูดว่า เป็นพืชชนิดหนึ่งที่ชอบเกิดและอาศัยอยู่ในน้ำ (ถ้าพูดภาษาไทย มันคือพืชชื่ออะไรในภาษาไทย
พ่ำ คือกัน ที่เลี้ยงขายเป็นล่ำเป็นสัน ก็มีราคาสูงอยู่นะ
ภาคเหนือ เรียก ว่า ผำ (- ผัม) (แพร่)
คนไทยกะเอิ้นไข่ผำ เดี๋ยวนี้มีการเพาะขายต่างประเทศด้วย
คนเนย
หมาก ข
ໝາກຂຽບค่ะไม้ใช่ໝາກສຽບ
ທຳໄມຖາໝາລາວງ່າຍຈິງ
ภาษาลาวคำว่าเส็งแปลไทยคืออะรัยครับ
สวัสดีจ้าข่อยคนลาวคือกันเด้อจ้าบ่ต้องเกรงใจจ้า
คือหันจร้าคนลาว
![[ลาว] คำศัพท์ภาษาลาวน่ารู้ (ไม่มีใช้ในภาคอีสาน) | ຄຳສັບພາສາລາວທີ່ທຸກຄົນຄວນຮູ້ | Metha Tee](http://i.ytimg.com/vi/XG-0O-bjrn4/mqdefault.jpg)
พอดีผมมีเพื่อนเป็นคนลาว เลยมาขอความรู้จากช่องนี้ ขอบคุณมากครับ😊😊
เรียนตั้งแต่ป6 จำได้บ้างไม่ได้บ้าง😂😂
ขอบคุณสำหรับคอมเม้น
ผิดพลาดคำไหนประการใด
ต้องขออภัยไว้ณที่นี้ด้วย🙏
บ่ถืก. เข่าจี่ = ขนมปัง
ขออภัยในความผิดพลาดครับ ช่องเราจะพยายามพัฒนาให้ดีกว่าเดิม(ขอบคุณมากๆครับสำหรับคอมเม้น🙏)
คำว่ารักเขียนยังไงคะ
ຮັກ (ฮัก)
ຜົມສີ່ອ່າງຂອງເພ້ຕະຫຼອດເລີຍ
หมากไม้ = ผลไม้
หมากเสียบ = น้อยหน่า
หมากฮุง = มะละกอ
หมากนัด = สัปปะรด
โฮงเฮียน = โรงเรียน
โฮงหมอ = โรงพยาบาล
โฮงเฮียนประถม = โรงเรียนประถม
โฮงเฮียนมัธยม = โรงเรียนมัธยม
โฮงแฮม = โรงแรม
โฮงงาน = โรงงาน
ห้องการตำรวจ = สถานีตำรวจ
โฮงสีข้าว = โรงสีข้าว
เจ้า = คุณ
ข้อย = ผม, ฉัน
ลาว (เขา) = ใช้กับคนที่ไม่รู้ชื่อ (ผู้ใหญ่)
หมู่ = เพื่อน
ข้าวจี่ = ขนมปัง
ข้าวปุ้น = ขนมจีน
เฝอ = ก๊วยเตี๋ยว
เส้นน้อย = เส้นเล็ก
หม้อ = หม้อแกง
หม้อข้าง = กระทะ
หอมบัว = ต้นหอม
ผักอีตู่ = ใบแมงลักษ์
ซอยข่อยแน = ช่วยผมด้วย
ถ่าจั๊กหน่อย = รอซักครู่
ข้อยกำลังไป = ชั้นกำลังไป
เจ้าเป็นหยางหลายบ่อ = คุณเป็นอะไรมากมั้ย
เซา = เลิก
ข้อยเซากินแหล้าแล้ว = ผมเลิกกินเหล้าแล้ว
ข้อยเซาไปเที่ยวลินแล้ว = ผมเลิกไปเที่ยวเล่นแล้ว
เซาอกหักแล้ว = เลิกอกหักแล้ว
เซาซื้อเลขแล้ว = เลิกซื้อหวยแล้ว
เซาเจ้าชู้แล้ว = เลิกเจ้าชู้แล้ว
เซาสูบยาแล้ว = เลิกสูบบุหรี่แล้ว
เซาเฮ็ดเวียกแล้ว = เลิกทำงานแล้ว
เซากินแล้ว = เลิกกินแล้ว
ไผ = ใคร
เจ้าสิเลือกไผ = คุณจะเลือกใคร
เจ้าอยู่มาจั๊กปีแล้ว = คุณอยู่มากี่ปีแล้ว
ข้อยสิบ่อเลือกไผ = ผมจะไม่เลือกใคร
ข้อยอยู่นี่มา 8 ปีแล้ว = ผมอยู่นี่มา 8 ปีแล้ว
เจ้าอยู่ภาคได๋ = เจ้าอยู่ภาคไหน
ข้อยอยู่ภาคกลาง = ผมอยู่ภาคกลาง
มีบ่อนท่องเที่ยวบ่อ = มีที่ท่องเที่ยวมั้ย
กะมีหลายบ่อนอยู่ = ก็มีหลายที่อยู่
ขอบคุณครับ
ห้องผ่าตัด = ห้องปาด
ห้องไอซียู = ห้องมรสุม
ร้านถ่ายรูป = ร้านแหกตา
ห้องคลอด = ห้องประสูติ
ไฟแดง = ไฟอำนาจ
แม่นบ่อคับ
น่าจะแม่น
ໝາກຂຽບ มิใช่หมากเสียบ
ໄດ້ທັງສອງຄຳຄວາມໝາຍດຽວກັນ
ແຕ່ລະເມືອງລະແຂວງເວົ້າສຳນຽງບໍ່ຄືກັນ.(ຂອບໃຈເດີ້ທີ່ຄອມເມັ້ນ🙏)
แล้วมันเหมือนคนอีสานเอิ้นมอ่งไหล
ຂ້ອຍຍຸຟົ້ງໄທຍ
เฝอ เป็นคำลาวหรือเวียดกันแน่
เรื่องภาษาแต่ละประเทศมันปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมไปตามยุคตามสมัย
ต้นกำเนิดไม่แน่ชัด(แต่คำนี้ใช้ทั่วประเทศครับได้ยินตั้งแต่เกิด)
"ขอบคุณครับที่คอมเม้นต์"
พัมในภาษาลาว พูดว่า เป็นพืชชนิดหนึ่งที่ชอบเกิดและอาศัยอยู่ในน้ำ (ถ้าพูดภาษาไทย มันคือพืชชื่ออะไรในภาษาไทย
พ่ำ คือกัน
ที่เลี้ยงขายเป็นล่ำเป็นสัน ก็มีราคาสูงอยู่นะ
ภาคเหนือ เรียก ว่า ผำ (- ผัม) (แพร่)
คนไทยกะเอิ้นไข่ผำ เดี๋ยวนี้มีการเพาะขายต่างประเทศด้วย
คนเนย
หมาก ข
ໝາກຂຽບค่ะไม้ใช่ໝາກສຽບ
ທຳໄມຖາໝາລາວງ່າຍຈິງ
ภาษาลาวคำว่าเส็งแปลไทยคืออะรัยครับ
สวัสดีจ้าข่อยคนลาวคือกันเด้อจ้าบ่ต้องเกรงใจจ้า
คือหันจร้าคนลาว