Το προσφυγάκι του Βαγγ. Παπάζογλου.avi
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- να αφιέρωμα στον ξεριζωμό των Ελλήνων της Μικράς Ασίας και στην μουσική τους παράδοση που ξεκινώ εδώ στο κανάλι μου αλλά και στο blogs μου ennea-ogdoa.blo... με τίτλο ΛΑΙΚΑ & ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ....
ΤΟ ΠΡΟΣΦΥΓΑΚΙ του Βαγγ. Παπάζογλου... 1η εκτέλεση από τον Μάρκο Μέλκων το 1948.... εδώ το ακούμε από ...Γιάννη Καραμάνη τραγούδι και παίζει κιθάρα... Βιβή Βουτσελά Ζήλιες.... Κυριάκος Πέτρας Βιολί... Νίκος Μουργελάς Κανονάκι... Γιώργος Παππάς Ούτι
Μπράβο σε όλους !!! Αυτά είναι τα αυθεντικά λόγια που έγραψε ο Βαγγέλης Παπάζογλου, σύμφωνα με τη μαρτυρία της γυναίκας του Αγγελικής Παπάζογλου. Δεν ηχογραφήθηκε ποτέ στην Ελλάδα, παρά μόνο πολύ αργότερα, ηχογραφήθηκε από τον Μάρκο Μελκόν στην Αμερική, με στιχάκια διαφορετικά, για λόγους ίσως εμπορικότητας. Το τραγούδι με τα αυθεντικά στιχάκια το τραγούδησε η ίδια η Αγγελίτσα, σε μεγάλη ηλικία, συνοδευόμενη με μπουζουκάκι από το θετό γιο της Γιώργη Παπάζογλου. Υπάρχει πρόσφατη ανάρτηση στο ΥΤ. Στο διπλό σιντί αφιέρωμα στον Βαγγέλη Παπάζογλου υπάρχει η ηχογράφηση του τραγουδιού, πρώτη φορά, με τον Χρήστο Σαγώνα, για τις ανάγκες μιας σειράς εκπομπών γυρισμένων στη συμπρωτεύουσα. Ευχαριστούμε για την ανάρτηση !!!!!
ειστε φανταστικοι παιδες !!! χαιρετισματα απ την Ηπειρο !
Υπέροχη η δουλειά σας παιδιά ....Ευχαριστώ γιά τήν ανάρτηση.
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ
Nikos Saraguada boşuna" Türkiye bizim için çok önemli müzikal kaynak.Müzik hayatımızın bütününe bakıldığında Türkiye ye bağlı olduğumuz görülecektir"dememiş.
the lyrics are a bit different than the original markos melkon version. can anybody translate it?
Γεια χαρά, γνωρίζει κάποιος αν οι στιχοί αυτοί βρίσκονται σε κάποια παλιά ηχογράφηση? η εκτέλεση με τον Μελκόν νομζω οτι είναι το ΄38 και όχι το 48.ευχαριστώ
Οι στίχοι αυτοί είναι οι αυθεντικοί του Βαγγ. Παπάζογλου, αναφέρονται στα απομνημονεύματα της Αγγελίτσας, της γυναίκας του Βαγγέλη, η οποία και το τραγούδησε σε πολύ μεγάλη ηλικία.
@nimokan efxaristo gia tin dior8osi
καλο, αλλα η δευτερη και τριτη στροφη δεν υπαρχουν... μαλλον ειναι αυτοσχεδιοι...
Αυτούς τους στίχους έγραψε ο Βαγγέλης Παπάζογλου. Το τραγουδά σε ερασιτεχνική ηχογράφηση η Αγγελική Παπάζογλου, η σύζυγός του, εκπληκτικά, σε πολύ μεγάλη ηλικία, και το αναφέρει στα απομνημονεύματά της.
ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΜΕΛΚΟΝ ΑΡΜΕΝΗΣ ΠΟΥ ΓΕΝΗΘΗΚΕ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ
του βαγγελη παπαζογλου ειναι το κομματι
Νίκος Μουργελάς-κανονάκι,όχι Μουργελής