O Canada! Our home and native land. True patriot love in all thy sons command. With glowing hearts, we see thee rise, The True North strong and free. From far and wide, O Canada, We stand on guard for thee. Chorus: God, keep our land glorious and free! O Canada, we stand on guard for thee. O Canada, we stand on guard for thee. O Canada! where pines and maples grow. Great prairies spread and lordly rivers flow. How dear to us thy broad domain From East to Western sea. Thou land of hope for all who toil, Thou True North, strong and free! Chorus O Canada! Beneath thy shining skies May stalwart sons and gentle maidens rise To keep thee steadfast through the years From East to Western sea, Our own beloved native land, Our True North, strong and free! Chorus Ruler Supreme, who hearest humble pray’r, Hold our dominion within thy loving care. Help us to find, O God, in thee A lasting, rich reward, As waiting for the Better Day, We ever stand on guard.
![G7加盟国国歌集 各国語・日本語歌詞 カタカナ読みつき[改良版] National anthem of G7 member countries](http://i.ytimg.com/vi/FzzNauxktO8/mqdefault.jpg)
![G7加盟国国歌集 各国語・日本語歌詞 カタカナ読みつき[改良版] National anthem of G7 member countries](/img/tr.png)
!["The Maple Leaf Forever" - Former National Anthem of Canada [1867-1980]](/img/n.gif)
関係ない話ですが、カナダの高校の卒業式のあとクラスで国歌を歌いました。そして僕のために日本の国歌も流してくれました。このことを今でも忘れません。日本とカナダがこれからも良い関係であることを祈ります！
カナダの高校おった時毎朝これ聞かされた。しかもこれ流れてる時動いたら先生にバチくそ怒られるっていうな。
意外と厳しいんだな
カナダ在住です、バチクソではなですけど動いては駄目なのは共通ですね。
わかる笑笑
今カナダ留学してるけど、前の席の子めっちゃ動いてて、その時だけは先生が真面目な顔して動かないでっていってる笑笑
毎朝歌うけどノリノリで歌おうと思ったら時々フェイントでフランス語バージョンが流れてきてみんな下向く
分かる。私もそうだった
社会の時間に先生が各国の国歌流してくれたのは感謝でしかない
アメリカ国歌やソ連国歌、フランス国歌にカナダ国歌………
時間が余ってて7カ国ぐらいの国歌聞いたけどなんか平和〜って感じがしたのはカナダ国歌だったな
今の時代にロシアではなくソ連？！もしや先生社会趣味か？
昔の人なんじゃないの
冷戦時の話なんじゃない?
カナダに留学してたときに学校で毎朝歌ってた。今でも好きな曲。国家を好きになれるって素晴らしいことだね
まじ？俺の学校はコロナで廃止されたよw
@@shukunbg9613 留学はコロナよりももっと前にしていたので😌
ずっと中高カナダだったけど、式典の時くらいしか聞かなかったな。BC州
@@user-apppy 州によって違うんですねー。
なんか普通に好き
景色とかも綺麗だしカナダ将来行ってみたい
カナダに住んでるので歌う機会がよくありますが、歌ってて本当にいい曲だなって思います！
カナダって住みやすいですか？
ウラジーミル・レーニン. 自分カナダの高校に2年近く通ってますけど、結構住みやすいですよ
寒いのと、日本よりは遊ぶ場所が少ないぐらいですかね笑
ネメシア 遊ぶ場所無さすぎて毎日メトロタウンいます笑
自分遊園地の近く住んでるんですけど、あんま行かないですね…笑
すそで えっ凄いちかいです笑笑
いやすごいではないか
@@user-sl8ih4rl1t
ソ連って住みやすいですか？
カナダの学校に行ってると毎日聞かされるけど、毎日聞いてても飽きない曲って凄いよな
日本人だけどカナダの国歌が一番好き
中3の修学旅行で現地の学校行ったとき毎日朝国歌流れてて大好きになった
カナダ本当に大好き🇨🇦
スタダDD さん 中学の修学旅行でカナダ…羨ましい…
相川辰治 ちなみに高校はオーストラリア行きました←
どっちも良かったけどカナダの方が楽しかったです！！
日本でも毎日朝に君が代流せばいいと思うけどな〜
何せ君が代を流すと騒ぐ人達がいるから…
一日でも早く堂々と君が代を歌えるようになる日が来る事を願って止みません。
ラマケ畑雷太 本当にそれ。国家とか国旗に対して起立するかしないかとかが問題になること自体間違ってる。
mゆ 同じ学校かもしれないww 埼玉ですか？
カナダの国家は簡単な言葉でやらかい曲調で素晴らしいと思う
フランス語版ではやはり剣を振り回すんだね
本家フランスでは敵の血で畑の畝を満たすんだそうだから
カナダに来て少しは丸くなったみたいだね
丸くなったのでしょうか？
今もケベック州にはカナダからの独立を願う人が6割いるそうですよ。
まあ、あんな大地に住んだら心も洗われますわな
優しい声で好き
世界史好きでよく色んな国の歴史を調べてるワイからしたらどの国歌も好きやで。
それこそ君たちが嫌いな韓国・日本・中国とかも好きやし、ソ連とかの他主義の国歌も大好きや。
国歌を聞くとその国の歴史、文化、生い立ち、性格とかが垣間見えたりするんや。
これは歴史を勉強しないと分からないが、本当に見えるんや。
だからな、安易に感情に任せて国を馬鹿にしたりしたらアカンで。
そこには良くも悪くも敬意を払うべき歴史、文化があるんやからな。
まぁ同じ「人類同士」、仲良くしよな。
｢特定の国･地域の人間｣ってだけで差別する奴はこんな長文読めないんだよなぁ
流石に韓国の国歌好きは日本人としてどうなん
歌詞見てみ
@@u1938a
日本人じゃないんだがそこは置いておこう
良かったりするよな
so happy that Japanese people love this anthem thank you very much
I am a patriot of Canada.
🇨🇦♡
O canada
覚え易いし国家としてふさわしい内容で羨ましいです。
カナダの国歌は素晴らしカナダ大好きカナダ行きたい!!
2010バンクーバー五輪、開会式のニッキ・ヤノスキーの歌が、最高に心に染みわたりました。
カナダの国歌いい曲だな
語学研修で初めてカナダに行った時、連れて行ってもらったアイスホッケーの試合で聞いたのが耳に残っていました。あの時歌えたら良かった。
何回朝に聞いても飽きないのすごいよなあ
いい曲
トロントに行ったとき、ホテルでテレビの放送終了時に流れていたのを聞いたけど、本当にいい曲だと思う
これはもう神曲ですね
君が代もいいんですけど，・・・
カナダ🇨🇦の国歌は世界の国歌の中でも、１、２を争うくらい好きだな。
カナダ🇨🇦という国自体も好き。多文化共生社会で高福祉の国、教育のレベルも高いし、何より、僕の大好きな海外ドラマ、メントーズを生んだ国だから！！！
一番好きな国歌です。使われている言葉が古めかしいかも。(theeとか)
君が代に比べたら大分ましだけどね。
岡大誠 それはそう笑笑
@@taiseioka6523 古めかしいってレベルじゃなくて草
最高の国歌です
世界20位の国歌らしい
一位はなんぞや？
@@cartoonrat2295
旧アゼルバイジャン
映画に流れてそうな曲
カナダの国歌平和すぎて素敵すぎて好き😍😍😍😭😭😭
英語verもフランス語verも歌えるようになるぞ!💪
国歌の中で一番すき
オーガイエルーその打球は
オーガイエルスタンドイン
応援歌が国歌になるなんてガイエルはカナダの英雄なんやなって
オーガイエル
@@Rgk334 その打球はー
@@Kotaro-nmy オーガイエル
@@Hohoemino-rakuen スタンドイン
アーーーローーーン！！！
って外野席から大声で声援を送っていたのが懐かしい🥺LOVE魔将🥺
なんだろう、英語版の歌詞は「普通に環境を守って、生まれた国を大事にしていこう」って感じで欧米にしては過激ではなくいいなと思っていたら・・・・。
二番のフランス語は、「ああ、やっぱり剣とか出てきちゃったよ」と。フランスの癖なのか？？？
エースガンダム フランス横暴国家
欧州の韓国、フランス
エースガンダム 軍歌が国歌になるような国だから仕方ない。好きなんだけどねラ・マルセイエーズ
@@Sin-pb4cd それはない気がするけどw
外交の立ち回りに関してフランスを越える国はそうそうない。具体的には、戦争にしょっちゅう負けるし愛国歌う割には何か足りてない気がするも、外交で漁夫の利を得たり他国を搾取することに関してはもう最高にうまいww
ww
ちなみにフランス本国の国歌では二番に敵の喉を裂くとか書いてあったようなw
フランスはほんとにインパクトがw
オーガイエル その打球は
オーガイエル スタンドイン
今中3だけど、カナダに留学、移住するのが夢です🇨🇦💕
英語頑張らないと
カナダ人の先生がこれを歌ってくれたのはいい思い出。
ホームステイ先の男の子がずっと歌ってたなー。
僕もCanadaに行った際に、ホストファミリーに誠意を見せるために歌いました。まぁ、そのホストファミリーは英国籍も有していたので、God save the Queenも歌うことになりましたね。
2020年ハッピーカナダデイー！🇨🇦
十数年前にカナダへ留学した時に一番最初に覚えた曲。
学校で毎朝歌わされたから、今でも歌えるという…ｗ
カナダの国家ほんまに好き
カナダに留学する前にこの国家完コピしていったらモテた！
ホッケーの試合の時とか True Northのところ叫ぶんだよなーばかたのしいよ
ホッケー良いなぁ
曲良すぎてカナダ行きたいｗ
BC州プリンスジョージにてアイスホッケーを観戦する機会があった時、最初に行われた国歌斉唱には涙が出た思い出。
NHLかな？良いなぁ本場カナダで試合観れたのは幸せなことだよっ！
こないだ見たサウスパークの公式配信のテレンス&フィリップ回でカナダ国歌の斉唱シーンが忘れられず見に来た形である。カナダの国歌もいいよね。
国歌第一位は君が代なのは譲れないが、一番国歌らしい国歌だよなぁ・・・
曲は短く歌詞は明瞭かつシンプルで英語初心者でもわかる。
イントロが穏やか系のウルトラマンが出てくる時のBGMすぎる
カナダ懐かしいなー
いつも歌詞よくわからなくて「おーきゃーなだー」だけめっちゃおっきい声で歌ってたわ笑笑
カナダの国家はとてもすぎだけど、どの口がnative land と言っているのかと毎回思う
ネイティブ(先住民)を大虐殺した歴史は内緒🤫
ほんまそれや笑笑
ネイティブアメリカンたちが歌うならいいけど。
ああああ 皮肉やぞ
@@goyou9058 確かに、先住民の文化の大部分が消されたのは事実だけど、虐殺と言える行為はありませんでした。アメリカは別ですけどね
ArtymusPrime フレンチインディアン戦争で先住民族と衝突、ラシーヌの虐殺などで虐殺された事実はあるんですが？
毎週月曜日の２時限目の初めにこの曲流れるー
極東駐留軍軍事司令官 BC州に2年前からです
君たち、、仲間なのか笑
最初のところ音がキラキラしてて可愛い
おー ガーイエルーwwww
勇気りんりん湧いてくる系国歌
すごく安らぐ。
素敵な歌かほせいはいつもこれを歌っているのか
@@abcegf2787 「かほせいちゃんねる」という双子ちゃんのチャンネルです！
@@user-bi1mo3eq6v教えて頂きありがとうございます！
歌うのかな、？
私の学校は立つだけだけど
めっちゃ分かりやすい歌詞やな（英語）
総合的に見たとき、カナダ国歌が1番好き
ALTの先生から授業中に歌ってたから聴きに来た
冒頭の部分は、ガイエルの応援歌ですね。
カナダ国民で良かった
生涯飽きることはなさそう。
すき
明るくてかわいい国歌！大好きです✨
そっか！フランス語バージョンもあるんだ！どっちも好きです😆
ケベック州だけはフランス語が公用語です。
他の州でも外国語科目でフランス語を学ぶそうです。
@@user-cc2bi7qp6cさん
教えて下さってありがとうございます✨じゃあ、カナダの人は英語もフランス語も話せるんだ〜‼️カッコいい🌟
@@user-cc2bi7qp6c ニューブランズウィック州も！そこでは英語も公用語だけど。
ガイエルの応援歌の前奏
なんというか、上品だ
カナダに住んでた頃よく歌いました。
ホッケー会場で歌うときはTrue Northのところで叫ぶんですよ。たのしいよ〜
O Canada! Our home and native land.
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts, we see thee rise,
The True North strong and free.
From far and wide, O Canada,
We stand on guard for thee.
Chorus:
God, keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada! where pines and maples grow.
Great prairies spread and lordly rivers flow.
How dear to us thy broad domain
From East to Western sea.
Thou land of hope for all who toil,
Thou True North, strong and free!
Chorus
O Canada! Beneath thy shining skies
May stalwart sons and gentle maidens rise
To keep thee steadfast through the years
From East to Western sea,
Our own beloved native land,
Our True North, strong and free!
Chorus
Ruler Supreme, who hearest humble pray’r,
Hold our dominion within thy loving care.
Help us to find, O God, in thee
A lasting, rich reward,
As waiting for the Better Day,
We ever stand on guard.
Would you like to show revised version?
Before: 汝の息子（in all thy sons command）
After: 我らすべて（in all of us command)
Effective 2016
カナダめっちゃいいところ！！
帰国はまだまだだけど留学頑張る💪
バンクーバーのアイスホッケー決勝の後のこれの大合唱はなかなか鳥肌もん
友達の従姉妹がカナダとのハーフだけど、のどかで自然が素敵な国って言ってた…
一回行ってみたいな
最近歌詞が変更されたみたいですね
バンクーバー五輪の前に「英語の方歌詞の一部の内容が男女差別になる。」と物議を醸し、歌詞の一部を変更したそうです。
好好听
英語歌詞改訂前のバージョンですね。
in all thy son's command は
in all of us command に。
ジェンダーフリーが理由。
雰囲気が東北人には親しみを感じます。
l have lived inside Canada.So I favorite this song .Sometimes I want to inside this nation again.Canada is my second fatherland.
ありがとうございます！また来てくださいね :)
癒される…
O CANADA WE STAND OF GUARD FOR THEE
1年父の仕事でカナダ言ってた時、毎週月曜は決まって歌ってたなぁin Vancouver
惜しい
音を直して再アップ希望
カナダ🇨🇦❤大好きです！
カナダ🇨🇦に行ってみたいです！
アメリカとかいう最強のファンネルが付いてる恵まれた国家
カナダ🇨🇦国歌も良いリズムですね😊
Canada day!!🇨🇦
大学でフランス語を学んでフランス人のいやらしさにうんざりした。ほかの言語を選択すればよかったと後悔。25年くらい前の話。
岩手県盛岡市と姉妹都市を結んでる
ビクトリア市はカナダにあるから
親近感が湧きます
@よっちゃん まじですか！
なんか優しい国歌だな 姉が結婚した国で良かった
シンプソンズでラルフくんが歌ってたやつ
かっこいい！
歌のカタカナ読み
1.オー キャーナダー
アーワホームァン ネーイティーヴラーン
トゥルー ペーティリオーッラーヴィン オーゥザイサンズコーマァーン
ウィーィヅ グローイン ハーツ ウィースィー ディライズ
ダ トゥルーノース ストローンゲン フリー
フローム ファーラン ワーイ
オォ キャーナダ ウィー スターンドン ガードフォーディー
ゴォーッ キーパゥワ ラーン グローリアーッサン フリー
オー キャーナダ ウィー ステーンドン ガードフォーディー
オー キャーナダ ウィー ステーンドン ガードフォーディー
仏語版
オー カーナダー
テーレ ド ノーザーユー
トーン フローンテ セーイン ド フローロン グローリーユー
カ トン ブラーセ ポルテ レペーエェ
イル セイ ポルテ ラ クロヮー
トン ニストワーレ エトゥ エポペーェ
デ プル ブリーランゼクスプローヮ
エーッター ヴァロー ドー フォワ トレンピー
プローテージョラ ノ フォイアー ゼェー ノ ドロー
プローテージョラ ノ フォイアー ゼェー ノ ドロー
国歌が応援歌は草
Our home and native lands と言いますがイギリスが支配してた頃の影響があり原住民がほぼいないのは自明の理。
Just a English comment passing by
日本の国歌よりカナダの国歌が1番好きかもしれん。
アーロンガイエル
ああ、私の２番目に好きな国歌です。(１番は、イギリス国歌です。)
オー ガイエル
その打球は
オー ガイエル
スタンドイン
最近若干歌詞が変わりました
本当に歌って見たいです❗
オーガイエルw
流石『美』に満ちた国
素晴らしい
今カナダにホームステイしているけど、本当にみんな優しくてビックリする。運転手さんとか優しい☺
あの頃を思い出す😅
北米(特にカナダ)では、東京FMのニュースの放送では一部の中国人が人口100人くらいの小さい集落に入り込んで、無理やり自分達の文化を押し付けてきたから、集落の人が動いて中国の文化を押し付けないように州まで動かした。という事案があった。
カナダの生粋の国民は減少傾向にあり、その反面アジア系移民(特に韓国系と中国系)が多く、このままでは生粋のカナダ人がいなくなると懸念しているが、その一方で中国人の入国に制限をかけることを示唆している。
習近平以前の平穏な中国政府なら中国からの移民も受け入れられたのだろうが、習近平政権による中国政府の不穏な動きや、一部の中国人の行きすぎた行動などを鑑み、カナダ国民が反発して中国人の移動が制限されてしまう。という負のループに陥っている。