Викрадена принцеса: Руслан і Людмила (прем'єра 07.03.2018) | Офіційний трейлер #2
Вставка
- Опубліковано 20 вер 2024
- У кіно з 7 березня 2018 року!
Дивіться другий офіційний трейлер українського анімаційного фільму «Викрадена принцеса: Руслан і Людмила».
Ця дивовижна історія трапилась у чарівному місті Києві - за часів відважних воїнів, прекрасних принцес і могутніх чаклунів. Мандрівний артист Руслан, який мріє стати лицарем, зустрів прекрасну Мілу і закохався в неї, навіть не підозрюючи, що дівчина - донька київського князя. Але щастю закоханих не судилося тривати вічно: злий чаклун Чорномор з’явився в магічному вихорі і на очах Руслана викрав кохану, прагнучи перетворити силу її кохання на власну чаклунську могутність. Не роздумуючи, Руслан рушив у погоню за викраденою принцесою, щоб, здолавши всі перешкоди та небезпеки на своєму шляху, довести, що справжня любов - сильніша за магію.
«Викрадена принцеса: Руслан і Людмила» - перший повнометражний анімаційний фільм української студії Animagrad (FILM.UA Group). Сюжет мультфільму буде зрозумілий широкій аудиторії та зацікавить дорослих універсальністю тем, а дітей - пригодами та гумором.
Жанр: фентезі, історія кохання, комедія.
Дата прем’єри: 7 березня 2018 року.
За підтримки Державного агентства України з питань кіно.
Режисер: Олег Маламуж
Сценарій: Ярослав Войцешек
Сценарний консультант: Ендрю Хiлтон
Композитор: Дарiо Веро
Художник-постановник: Крістіан Коскінен
Менеджер проекту: Олександра Луценко
Керівник 3D виробництва: Андрій Міліцький
Продюсер: Єгор Олесов
Дистриб’ютор в Україні: Ukrainian Film Distribution
Бродкастер в Україні: Новий канал
FACEBOOK: / stolenprincess
WEBSITE: stolenprincess...
INSTAGRAM: / thestolenprincessfilm
***
Смотрите второй официальный трейлер украинского анимационного фильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила».
Эта удивительная история случилась в славном городе Киеве во времена отважных воинов, прекрасных принцесс и могущественных колдунов. Бродячий артист Руслан, мечтающий стать рыцарем, встретил прекрасную Милу и влюбился в нее, даже не подозревая, что девушка - дочь киевского князя. Но счастью влюбленных было не суждено продлиться вечно: злой колдун Черномор явился в магическом вихре и, на глазах Руслана, похитил возлюбленную, рассчитывая превратить силу ее любви в собственное колдовское могущество. Не раздумывая, Руслан пустился в погоню за украденной принцессой, чтобы, преодолев все преграды и опасности на своем пути, доказать, что настоящая любовь - сильнее магии.
«Украденная принцесса: Руслан и Людмила» - первый полнометражный анимационный фильм украинской студии Animagrad (FILM.UA Group). Сюжет мультфильма будет понятен широкой аудитории и заинтересует взрослых универсальностью тем, а детей - приключениями и юмором.
Дата премьеры в Украине: 7 марта 2018 года.
FACEBOOK: / stolenprincess
WEBSITE: stolenprincess...
INSTAGRAM: / thestolenprincessfilm
***
Watch the second official trailer of Ukrainian animated feature film The Stolen Princess, coming soon to theaters!
This wonderful story happened in the age of valiant knights, beautiful princesses, and battling sorcerers. Ruslan, a wandering artist dreaming to become a knight, met beautiful Mila and fell in love with her; he didn’t even suspect that she is the King’s daughter. However, the lovers’ happiness wasn’t meant to last too long. Chоrnomor, the evil sorcerer, appeared in a magic vortex and stole Mila right before Ruslan’s eyes to transform her power of love into his own magic power. Without further ado, Ruslan sets out on a chase after the stolen princess to overcome all obstacles and to prove that real love is stronger than magic.
The Stolen Princess is a first full-length animated feature produced by Ukraine-based Animagrad (FILM.UA Group). The heroes and themes elaborated in the story will appeal to adults and children worldwide.
Genre: fantasy, lovestory, comedy.
Production: Animagrad (FILM.UA Group).
Coming to theaters: 2018.
Supported by Ukrainian State Film Agency.
Director: Oleg Malamuzh
Script: Yaroslav Voytseshek
Script Consultant: Andrew Hilton (Screenplay Mechanic)
Composer: Dario Vero
Art-director: Christian Koskinen
Producer: Egor Olesov
FACEBOOK: / stolenprincess
WEBSITE: stolenprincess...
INSTAGRAM: / thestolenprincessfilm
Новый украинский шедевр!!!!!
Nick Channelll согласна
це пародія копійована на Рапунцель: Заплутана історія... намальовано гірше, ніж оригінал, доречі
Сперва думал мультик диснея очередной, а оказалось украинский! Абалдеть как круто сделан, посмотрю обязательно.
Спасибо! Премьера в Украине состоится 7 марта.
Кто замітив Котожаба з Мавки?)))
Роман Муха яя
котожаб э
ай хев видить котожабіка
де??????
Видели. ) Я ещё подумал, что где-то этого перса замечал.
Какой-то нереальный мультик получился 😍😍😍
нет
Travel Deaf так вали, если не нравится!
А там пупси Кира , позитив и Надя Дорофеева(время и стекло) и монатик!!!!;)
@@dashkavlog814 я знаю
У Нади очень мило получилось и Монтика не зря поставили ЭПИК
Шановні глядачі вам випала унікальна можливість спостерігати 1:22 Котожабік казковий з латині Kotozhabikus ofihenikus це рідкісний вид Ктожаби польової, дехто помилково його плутає з Жабокотіком звичайним. Котожаби народна назва "Коноплянка" доволі розповсюджений вид в конопляних полях України! Але Kotozhabikus ofihenikus можна помітити тільки в кінці літа коли конопляні поля добре підсохли і десь після 6 -7 тяги. Приємного перегляду панове! ;))))
Там был котожаб из Мавки!!!)))
Классный интересный мультфильм) смотрели в кинотеатре) остались довольны))
Чарівний пендаль!!!!!😂😂😂😂😂😂👏
Хтось каже "Плагиат! Плагиат!" Ну люди, це класика. А класику всі люблять!
Молодцы украинцы!
Елена Захарова да молодци
Miss Yanina героям слава!
Я УКРАЇНКА ЕЕЕЕЕ
Елена Захарова я
Елена Захарова вовщета Надя фреденко и пупси Кира и монатик
Крутось зашкаливает анимации! вы большие молодцы! так держать!!!
Благодарим вас!
Так хочу его уже увидеть)))) Топ озвучка
Некоторое пишут похоже на Рапунцель, сплагиатили как у диснея. Не нравится не смотрите..... А мультик супер. Схожу обязательно.
Ksynya _Plag Согласна
и я схожу, похоже будет очень смешно)))
Причём тут "нравится - не нравится"?" Это обычная критика. Ведь тоже можно сказать: "Не нравится - не смотрите на критику". А ведь мультик сделан с шаблонов, нужно признать, что образ Милы типичный образ принцессы-непоседы. А князь Киевский выглядит как образцовый английский средневековый король. И Киев никакого отношения к городу, изображенному в мультике, не имеет. Все сделанно под иностранного зрителя. В факт: перевод на украинский с английского. Вот, что хуже - это песни. Не оригинальные американские хиты... От "Мавки" ожидаю раскрытие нашей культуры, традиций, колоритных песен и просторных природных дизайнов. "Украденная принцесса" создана под американского зрителя. Не поставили нас перед фактом - Город - Киевский, князья - Киевские,вообще не разобрали с зарубежным продуктом.
А я не че не нонила то они говорили
Ksynya _Plag Сходите ребят,вчера ходила,мне ооочень понравилось!Он крутой и с юмором)
Ходили вчора на мультик просто СУПЕР раджу всім!
Дякуємо!
Принцесса это Надя Дорофеева обожаю её
На 1:21 з'являється кіт - жаба з наступного мультфільму ( мавка ). Схоже, що з'являється цілий Всесвіт мультфільмів, як діснеївський. Я дуже радий це усвідомлювати )))
Вав, які розумні у нас діти! 90% коментарів російською, а 10% суржиком або криво написані, майбутнє за українською молоддю))
Євген Безлаковський давай оставим выбор языка за человеком, мм? Каждый выбирает сам, на каком языке ему писать, разговаривать и думать. От языка не зависит уровень ума и развития
Євген Безлаковський по-перше, багато із коментуючих не є українцями ( вгадайте з трьох разів хто то є?), а по-друге, Златавласка Райси має рацію.
Тролятини просто розвелося до чорта
чарівний пендель ахааааа убило просто
Досить цікаво дивитись на перші спроби української студії, можна пробачити деяку неоригінальність та проблеми зі зведенням. Успіхів.
Я одна думаю что Людмила и Мавка станут друзьями на просторах интернета ?
нет я тоже
В фанфиках иногда и больше чем друзья
Я людина проста бачу Film.ua ставлю лайк
Бачимо лайк - ставимо ♥!
Классный хомяк
Ждём , выглядит очень хорошо))
Спасибо!
Беларусам дажа не потрэбін перавод.Вельмі добры і прыгожы мульцік.Дзякуй.
Ахахаха, Чарівний пендель😂😂😂
:)))
А как тебе "Кому тут забрало начистить?" Это с первого трейлера.
Виталий Мельниченко лол:D
Уже жду этот мультфильм в кинотеатрах! Film.UA - вы супер!
Спасибо большооооое!)
Монатик на фоне :з
Sadfi Gokjinh , он там персонажа озвучивает
Ага и песенка...
Sadfi Gokjinh ага
Там время и стекло Надя принцессу озвучивает а Леша "типо" принца
Ну наконец-то украинский мультфильм
Графоний уровня 2013 года. Но вообще неплохо. Можно сходить просто потому, что это украинский мульт. И, судя по трейлеру, даже не ужасный.
Haters gonna hate... я 1млн+ просмотров трейлера это уже хорошо. Мультик должен быть легким и интересным, а если писать про слизывание сюжетов то и аватар слизали с покахонтас... но то фигня все.
Молодцы ребята, кто делал мульт, жду новых творений.
Чарівний пендель 😂😂😂
:)))
да 😁😏😏😜😛😄😄😁😁😀😀😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Частіше знімайте фільми українською.
Дуже гарно а ту принцесу озвучує Надя Дорофеєва
Ходила на этот мультфильм сегодня,скажу он очень смешной,а в конце очень печальный,но happy end будет :)
Очень понравился!
Спасибо!
На 2:01 говорить "Чарівний пендель" Юрій Горбунов?)
Класс я на него пойду 8 марта прям на праздник я горжусь моей страной 😊
Спасибо!
1:41 угорала просто 😂😂😂
Я сегодня с детьми ходила на этот мультфильм, классный, рекомендую всем. Моим малым понравился
Спасибо!
надежда украинской анимации
Вроде на Мавку возлагают ещё большие надежды.
Дуже класно я люблю Мілу
уловила нотки "Вольт", "три богатыря и Шамаханская царица", фильм "Золотой компас" (тотемные животные), но в особенности "Иван Царевич и Серый волк"! да и вообще какая-то "Алиса в стране чудес" с этим котом.
я так себе рецензент))
Вот и посмотрела мульт...)
Обычно в мультфильмах пиксар или диснея можно увидеть смысл. Пускай простой, но такой что берет за душу и даже хочется плакать. Этим они хороши и для детей и для взрослых. Судя по трейлеру - это просто сказка для детей. Теперь вся надежда на Мавку.
Но... Тут, судя по всему, можно будет поржать. За "истеричку космату" вообще лайк вне очереди.
В любом случае буду рада сходить. Ведь видно что сделано с большими стараниями. И, надеюсь, что я мультфильм недооцениваю. Возможно будет шедевр)
Это мультфильм по пушкинской поэме с добавлением всяких плюшек. С таким подходом ты можешь спросить, например, а какой смысл у "Руслана и Людмилы")
Це просто український Дісней
(Пс..псс...я сходила і вам раджу👍мультик ТОП)
Дякуємо!
Трейлеры к сожалению не научились делать - затянуто и по сути - краткий пересказ сюжета мультика, а так не должно быть, трейлер должен будить интерес к фильму, а не рассказывать историю в кратком изложении. Но да это дело наживное) Радует, что все-таки начали снимать качественные мульты у нас)
Добрый день. Это - второй, финальный трейлер фильма, подготовленный непосредственно к началу релиза. Первый трейлер вы можете посмотреть по ссылке: ua-cam.com/video/Sntg4XnAL98/v-deo.html
У трейлері є котик з трейлера до м/ф Мавка
Озвучка Нади Дорофеевой 😍😍😍
Кто узнал голос Нади Дорофеевой, и Позитива?)
Луна Над Городом Я
Яяяяя
я
Подивилась.Суперово , дуже дуже!!!
Современный мультфильм!!! Под песню Монатика.
нет ето не монатьк ето време истекло а песна дожьрок🤩🤩🤩😎😎😎😘😘😘
Трейлер чудесный, ждем уже праздников, чтобы сходить с дочкою в кино!
Скажите, а какая песня играет на 00:24?
И вообще хотелось бы полный список песен и музыки трейлера.
nadinly, тоже долго этот трек искал, сильно он мне в душу запал, и все же нашел: Carlton Hayes & Martha Bean - Leave Me Burning
#2020 И Я ТОЛЬКО ЧТО ЗАМЕТИЛА ЧТО ЭТУ ПРИНЦЕССУ ОЗВУЧИВАЕТ НАДЯ!!!!!!😂😂😂👌👌👌👌👌👌👌
мультик просто супер, обов'язково посмотрю😍 пишу украiнською, хоча сама з Бiлорусi
Офигеный трейлер вообще жду недождусь когда он выйдет в интернете
Соня Лавриненко так сходіть в кінотеатр :)
Много отсылок к известным вещам, но по ощущению более чем есть, на что посмотреть, и технически сделано на суперуровне.
А де зараз можна найти українську версію?
Почему такой сильный розсенхрон звука и мимики？ В некоторых местах рот персонажа вообще не анимирован. Ну, а так супер, жду)
потому что анимация под английскую речь
Евгений Лукашевский каеф
Евгений Лукашевский ??????
Евгений Лукашевский это украинский мультик
Чаревний пендель 😁😁😁😂😂😂😂😁😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂😁😁😂😂 класс
1:21 Хіба це не Swamp з майбутнього фільму "Mavka: The Forest Song"? Говорячи про який, коли ми побачимо ще один розширений трейлер? Чи прибуває він на день прем'єри цього фільму?
Він самий;) Прем`єра Мавки запланована на наступний рік.
Я знаю це, але коли наступний трейлер?
Прем`єра в кінотеатрах країни вже 7 березня!
Отже, наступного трейлера для "Мавки" прийде 7 березня? Правильно?
Після 7 березня. Точної дати релізу немає.
Вінок із свічкою на воді, серйозно та це ж плагіат летючих ліхтариків Рапунцель, і взагалі мультфільм дуже подібний
Юрий Мельник вінок зі свічкою пускають на Купала ,а на Рапунцель взагалі не змахує
Сьогодні подивилась наш мультфільм Викрадена принцеса. Руслан і Людмила... Мої перші враження не ахті. Чому? Тому що я терпіти не можу лишні рухи руками персонажів. А ще я не люблю коли тварини умовно розмовляють з людьми і вмудряються їм допомагати -_- (Синиця і Хом'як) . Що найбільше мені не сподобалось то це ті персонажі, які вибиваються з загального фону. Наприклад, головні герої Руслан і Міла виглядають як такі собі звичайні люди, а якщо взяти того ж Чорномора, в якого голова більша за тіло 😂😂 то це ну дуже кидається в очі. Чому було б не зробити його високим, стильним, красивим... ну таким, яким можна було б захоплюватися. І він такий не один. В інших персонажів також є вади у вигляді великих рук, картопляних носів тощо. Далі, що мені не сподобалось - це сюжет 😑 В принципі можна було б і постаратись над цим, тому що переглядаючи деякі моменти мені просто хотілось перемотати. Це ті моменти коли другорядні персонажі (троє братів з Франції) були просто не цікавими... і я така думаю, ну нащо!!! За ними було просто не цікаво спостерігати. 😴 І що ще хотіла б наголосити то це сама любов між двома людьми, які закохуються один в одного за одну ніч 😑 А потім кричать "що вони кохають". Були ще такі моменти коли анімація підводила. Наприклад, блискучі лиця, або коли в Міли волосся рухається саме по собі. А також озвучка персонажів... Не знаю, хто це придумав але це не смішно - журнал з Надею на обкладинці, фраза про шоу танців з зірками... це просто невмісно. Ну я розумію пасхалки і все таке, проте це все не підходить на той час - час князів і Київської Русі. І ще про озвучку. По-моєму, не всім вдалося озвучити своїх персонажів так як треба (Наді, Позитиву і навіть Притулі). Що ще звучало дивно, то це сама українська мова. Ці всі фразочки ( дурбецало, дурбалай, базікало, трубадурисько...). Камон! Ну ніхто так не говорить. Чому було не осучаснити мовлення. 😧 Також у мене залишились питання без відповідей. 1.Чому батько сам не пішов шукати дочку? Йому було все одно хто її знайде лиш би віддати заміж? Це якось не гарно... 2. Що було далі після рятунку Руслана? В них з Мілою було весілля? Батько одобрив вибір Міли, адже він посадив в тюрму Руслана? 3.Чому на вулицях Києва ніколи немає людей, як вдень та вночі? Можна просто так взяти капусту з ринку і вкрасти її. А вечорами вже всі лягають спати окрім двох розбійників, в якого шолом вікінга приріс йому до голови 😆.... Загалом я дуже рада, що наша анімація починає розвиватись. Якби студія було б трішечки уважніша і не тратила своїх зусиль на лишні моменти, простий сюжет, легкий фінал. Було б цікавіше. Зараз чекаю на вихід нового нашого мультфільму Мавка. Лісова пісня. І скажу чесно, я маю дуже великі надії на цей мульт. Будь ласка не підведіть. І по меньше лишніх рухів руками і звірів з людським інтелектом.
Украина молодец.... застава фильм супер и мульт супер...можете если захотите лучше чем голливуд
Був в кінотеатрі дуже сподобався мультфільм.
Надя озвучивает просто афигенно!!!! Люблю её!
Вот такое направление мне нравиться,лучше бы побольше снимали мультфильмов на основе фольклора и классики!
Спасибо!
Время и Стекло постарались😊😊😊
канешно😀
это супер просто классный мультик
Спасибо!
Тут озвучили Време и Стекло
Таисия Илюхина и?
ВремЯ и Стекло
Я услышала голос нади и Позитива!
Супер пупер!!!!!
Слова дівчинки говорить Надя Дорофеева а слова хлопчика Позитив😎😎
Does anyone know when this is coming out on dvd & blu-ray. ?
Монатик! Слушаю и подпиваю
Здесь есть отсылка на мультфильм Мавка котажаба на 1.21 мин.
Трохи неоднозначне враження від цього мультфільму. Звичайно, відчувається, що це вже не просто якийсь "локальний" мультик суто для української аудиторії - класна анімація та мальовка на рівні діснеєвської, думаю, буде відносно гарний сюжет, скоріше всього цей мультик багато в яких країнах показуватимуть і т.д. Але є одна велика проблема - весь час здається, що я все це раніше десь бачив, тільки тепер це робиться не в Америці, а в Україні. На якісь всесвітні нагороди цей мультик думаю не претендуватиме.
Сходили. Посмотрели. Кто будет смотреть пиратку - тот жадное гавно. Мульт хороший, а детский смех в зале это чудесно. Взрослые смеялись не меньше). Рекомендую сходить.
шикарний мульт,всім совєтую))
Чи можна на якомусь сайті переглянути мультфільм повністю?
*_Дивовижа. Вдяка творцям._*
Дякуємо!
Очень красочно, конечно. Но не слишком ли дохрена плагиата?
Дуже класно !
Дякуємо!
Цікаво) сама вчусь на дизайнера, готуюсь до анімації. Звичайно, тема трохи примітивна, але потрібно ж з чогось починати. Успіхів, не підведіть))
Кстати их озвучичили: Время И Стекло, Пупси Кира и тд.
Кто ещё нашел "пасхалку" в трейлере?))
yuliya yerema Какую?
Ты про Черномора? Точно он же был в мультике Иван царевич и Серый Волк 2 он украл Василису!
Жабакот
Там был кот из Мавки
Квусь
На 1:22 коте из Мавки
А когда оно выходит? Просто я не знаю то кого слова березня
7-го марта, то есть сегодня
Тоесть Надя озвучивает Людмилу
Yo lo quiero ver en español latino..México ✌
Пожалуйста, скажите где можно его посмотреть, сколько вбиваю в гугле, нету не одного сайта где пожно посмотреть, только трейлеры
ОЧЕНЬ хочу на него пойти 😃
Мурашки по коже из за ребят ужас, а точно ещё Монатик...(я про голос не привычно)
УРАПРОМЕНЯСОЗДАЛИМЛЬТИК!!!!!!
Надька супер озвучует
Там хомяк жопой крутил 😂😂😂
И спасибо Александру Сергеевичу Пушкину - великому русскому поэту...
жарт про Закарпаття "порвав" зал в Ужгороді))))
Волшебный мультик жду с нетерпением
Спасибо!
Музика на титрах Джамали
Головні ролі
Руслан (принц) Позитив з Время и стекло
Людмила (принцеса) Надя Дорофеєва ( коротко до до) з Время и стекло
Нестор літописець ( Сергій Притула )
Людмилу озвучует Надя Дорофеева😚