Après toi - Vicky Leandros (subtitulada)
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- Vicky es una gran artista de origen Griego. El tema Après toi, fue presentada en el Festival de la canción de Eurovisión en el año 1972, representando a Luxemburgo.
El tipo de la letra de la canción es una balada y que explicaría lo que ocurriría cuando queda sola y su pareja se va con otra. Desde ese instante ella será la sombra de su amado.
Espero sea de su agrado.......
Me la han dedicado, es hermosa ❤❤❤❤❤
Antonia, si te la dedicaron es porque marcaste un lindo pasado sin menoscabar el futuro.
Tenía 14 años, cuando escuché y aprendí esta canción por primera vez. Lindos recuerdos. Gracias Ernesto.
14 años ??.. a esa edad una niña ya se enamora perdidamente de una persona, de esos "amores" platónicos y que si luchas por ello, lo puedes conseguir. Gracias por tu comentario y compartir parte de tu vida. Bendiciones.
Como olvidarla.? Si es maravillosa 🌹🌹
Pepi, he comprendido una cosa que aunque sea un poco fuerte, es real, las personas pasan, pero no las instituciones. En este caso, la forma lírica y casi poética, jamás se olvidarán. Vicky L, es una de ellas que jamás se olvidarán y pasarán muchas generaciones que igual la escucharán e incluso cuando ya este fiel administrador este bajo de tierra.
Estimado Ernesto: tambien para mí fué parte esencial de mi vida Après toi. Prácticamente un fiel retrato de aquello, inolvidable, y doloroso porque acabó. Un abrazo cordial. Enrique. abra
Distinguido Enrique, me emociona saber que "Apres toi" también ocupó un lugar especial en tu vida. Es un tema que captura de manera tan fiel esos sentimientos profundos e inolvidables. Aunque sea doloroso recordar que llegó a su fin, siempre quedará en nuestras memorias como reflejo de aquellos tiempos. Un fuerte abrazo !!
@@vasapasacasa Sí, captura, y llega a lo mas profundo. Por mas que pase el tiempo ( que no todo lo cura), tal como dices, queda aquí dentro, en nuestra memoria. Mil gracias por tu comentario, por el excelente video con letra y fotografías compenetradas. Y gracias a esta magnífica mujer que con su voz y el texto de la cancion es capaz de unirlo a nuestra vida. Un abrazo, Ernesto. Enrique.
Buenas noches Ernesto. Hace unos meses comentamos brevemente aquí al respecto de Après toi. Desde entonces, he vuelto a verlo y escucharlo. Y a recordar. Ahora, a dos horas del fin de 2024, vuelvo, de nuevo. Un abrazo, de nuevo: muchas gracias. Feliz 2025. Enrique.
@@enriqueherrero6864 Hola Enrique, me alegra saber que el tema sigue resonando en tu ser. Es un placer compartir estos momentos y recuerdos. Te deseo un maravilloso 2025 lleno de felicidad y nuevas experiencias.
J'aime beaucoup cette chanson de Vicky Leandros après toi .🌹🌹💕
Je suis très heureux de savoir que vous aimez le sujet. Merci pour ton commentaire
崇高な歌声に美しさ………反応して！良き
一日を有難い
ございます、
🎶🎶🎼💖💖💖✨✨✨🙏
まさにその通りで、崇高でとても美しい声です。コメントありがとうございます (Usted tiene toda la razón, una voz sublime y muy hermosa. Gracias por comentar)
Por favor, qué canción más bonita. Y la he descubierto de casualidad.
Dicen que las cosas más lindas, aparecen en el momento menos pensado y entre ellas, el amor . Gracias por comentar y espero que sigas descubriendo cosas maravillosas que nuestro Creador nos prepara.
Belle et eternelle Vicky.
MARAVILLOSA MELODIA Y EXTRAORDINARIA VICKY LEANDROS....ESTA MUSICA SERA POR SIEMPRE INOLVIDABLE....GRACIAS POR SUBIRLA...MI SALUDO VIENE DESDE LIMA CAPITAL DEL PERÙ
Un saludo cordial para Ud. y familia. La verdad que es un agrado saber que no soy el único que admira un buen estilo musical e interpretado por una gram voz, como es el caso de Vicky,... una gran mujer y artista que merece ser recordada hot y siempre en las conciencias de quienes admiramos ese estilo. Muchas bendiciones para Ud. y agradezco su comentario. Saludos desde Chile.
que bonita cancion....
Lupita, un gusto que te haya gustado el tema e independiente a la letra, es parte de una vida personal y espero que sólo te haya gustado el tema y que no haya sido parte de un mal momento emocional .
Preciosa cancion me alegra mucho cantarla en Frances el idioma de mi Padre gracias!
Doble sentimiento Don Jaime. Un agrado.
Maravillosa 🌹🌹🌹
Pepi, gracias por comentar, sólo deseo que esta música llene tu mente con los mejores recuerdos junto a quién o quiénes han sido parte de tu vida. Bendiciones !!
La vuelvo a oír después de tantos años cuando la escuché por lra vez en recuerdos de Juventud
Mario, espero que el tema no sólo le haya causado recuerdos gratos. Espero que sus memoria haya ramificado en un montón de veces felices.
Me encanta VICKY y su canción APRE TOI, lo mejor que he escuchado en EUROVISION, bonita forma de contar un desamor.
Ánimo Josemaría. Si en tu vida hubo un desamor, habrá otro tiempo que la sonrisa en tu rostro será la mejor y la más grande de las sonrisa !!
@@vasapasacasa Ernesto y quien no ha ,tenido un desamor ? Pero porque en realidad no era para ti , el verdadero amor no desaparece , solo hay que esperar, un saludo 🌹
Formidable canción. Se distinguirá por siempre...Vicky inmensa...gracias...
Concuerdo con Ud. Francisco, el tema es formidable. Gracias por comentar.
**Me encanta la letra de esta canción, muy bella**
Todo un poema épico, lleno de sentimiento.
Estupenda canción y un hermozo centimiento que a un en el ocaso de mi vida me fascina escucharla
Estimado amigo...cada persona posee su propia historia y si en algo le ayudó el tema.. sólo espero que sea para bien y así volver a un pasado lleno de buenos recuerdos y si algo ocurrió, entender que Dios quiso lo contrario. Saludos...
De por sí el francés se escucha elegante, y esta interpretación de la griega Vicky Leandros muy sentida. La verdad es todo un lujo esta versión.
Manuel D., tal vez, al igual que yo, el idioma Francés es un estilo más romántico que existe, sin menoscabar el resto de cada lenguaje, pero ellos son algo muy especial.
Esa versión es como ella ganó Eurovisión en 1972
@@vasapasacasa Ernesto no es el idioma , es como se dice , y más tratándose de canciones de amor 🌹
@@pepi544 mi comentario es simplemente una opinión, respetando cada una de las posturas.
@@vasapasacasa Te refieres a cuando habla Macron ? De verdad que tienes razón , tiene un tono muy romántico , un saludo 🌹
Hay veces en que el alma suspira profundamente, al escuchar este poema ocurre eso con la mía.
Toda la razón Don Eduardo !!
Merveilleux 😊
Merci pour votre avis. Salutations du Chili
VICKY, parece que fue ayer, cuando ganaste EUROVISION y hace 47 años.
Josémaria, pensemos que ganó ayer con su tema. Recuerda que todo recuerdo, lo hacemos actuales en cada momento que lo pensamos. Gracias por tu comentario.
BRAVO Ernesto Sagredo. También muy buenos recuerdos para mí. Gracias por la traducción, muy buena sin duda.
Gracias a ti, primeramente por comentar y saber que te trae buenos recuerdos...!!
😢😢
Tremenda canción! Vicky Leandros con toda la voz!
Tambien hay versiones de Paloma San Basilio, Chebere y mas.... Hermosas en todas...
Pero como ella nadie 🌹
Muchas gracias ernesto sagredo por traer el vídeo y subtitularlo en español. Yo por mi edad vi esa EUROVISIÓN del 1972 y me enamoró la canción, y eso que como sólo podían durar las canciones "tres minutos", la versión que allí se escuchó es más corta que la del vídeo. Después me gustó mucho las canciones que en español le compuso MANUEL ALEJANDRO que las cantó cuando vino a España e intervino en el programa APLAUSO.
Distinguido Alberto G., el agradecido soy yo por tener aún y gracias a Dios, por poder escuchar este estilo musical y que a varios les gusta. Una música nada de estridente y tan acorde con la energía de quien la interpreta.
Gracias por tu comentario Alberto, las personas que poseen una virtud especial, jamás olvidarán lo que es estar acorde a una civilización que esta desapareciendo y somo los que de una o de otra forma, le damos sentido a los valores a través de una buena música.
Alberto, un agrado saber un poco más de Vicky L. Este estilo musical no tiene edad y si hoy se escucha, es porque en verdad trasciende no sólo fronteras, más bien, épocas cuando el respeto era un valor máximo. Gracias por tu comentario !!
@@vasapasacasa No sé si sabes, que en el año 1992, o sea, 20 años después de que Vicky ganara EUROVISION; la gran Paloma San Basilio, hizo su propia versión. Aquí te dejo el enlace por si quieres verlo. ua-cam.com/video/Ngf2FQ8V_Rc/v-deo.html
@@albertogonzalezescanciano6257 . Amigo, Paloma San Basilio, es una gran artista y digna de mi admiración, pero con el tema original de Vicky, no es lo mismo y te doy algunas pistas. Vicky canta por algo que talvez pudo haber ocurrido entre una pareja, mientras Paloma, canta con un cierto aire de despecho. Igual es bueno el tema. En lo personal respetando cada opinión,. me gusta más lo original antes que poner letras a una música que ya posee identidad.
Cette chanson est magnifique c'est l'oeuvre et l'étendard de Vicky la fille à la voix d'or et au visage d'ange , une petite perle grecque .
Il possède vraiment une voix d'or et interprète ses sujets avec beaucoup de sentiment.
Au Chili c'est très apprécié et merci pour votre commentaire.
Hermosicima,Bella. Gracias.
Me identifico plenamente con esta canción y me gustaría dedicársela al que fuera el amor de mi vida pero no tengo cómo hacerlo. Se la dedico desde mi corazón...
Ops... es un tema maravilloso que me encanta !!.. pero ánimo, llegará ese amor algún día.
TheMilady, El pensar en esa persona... ya lo tienes cerca y si tu corazón lo siente, es porque nunca se fue !!!
una muy bonita canción
Muchos llo saben. Otros no.
Preciosa cancion
**Hermosa canción Ernesto,gracias por compartirla, yo también se la dedico a un amor inolvidable y único**E.J.P.
Hermosa canción gracias por compartir
Víctor, gracias a ti por escuchar el tema e independiente de quién lo haya subido, es simplemente un gran tema y lleno de nostalgia.
bonita cancion
Excelente trabajo te felicito¡¡¡ Ademas Gracias¡¡¡ Te acompaño en el sentimiento por tu perdida ¡¡¡¡
Este poema reflejo mi realidad. El 72 ya de novios viaje a otra ciudad por estudios, ella tomo otro camino y se matrimonio,,,, Luego de largos años, ella viuda y yo separado. Sin buscarnos, aun cantaba Aprestoy y Eres tu. por mi lado siempre releo, escucho y recito: Elegía para mi y para ti. Casos de la vida. 17/10/22
Amigo, no se dónde eres, pero tu comentario me dejó con un nudo el la garganta. Estoy convencido que Vicky Leandros le gustaría saber que su música va más allá de líneas escritas, es parte de una realidad de muchas parejas que se han distanciado por razones que en su momento, no se entendía. Tal vez exista otra oportunidad, pero dependerá de ustedes. Desde Chile, un abrazo y que Dios ilumine siempre tu camino.
excelente
Eevidamemt
Bella canción que ganó Eurovision 72 cuando había grandes canciones e intérpretes .Una pena que la acortaran y le dieran un toque mariachi.Aún así igual de preciosa.
Germán, en este mundo todo lo especial, fascinante y felicidad dura muy poco. Lo importante es lo que tú valoras y si ella con su tema te hace sentir bien, es lo que vale. !!
Pas viennent. "Tiennent".
Bonjour, je ne comprends pas le message, c'est peut-être dû à une mauvaise traduction entre le français et l'espagnol. (Hola, no logro entender el mensaje, tal vez sea por una mala traducción entre francés al español.)
🎵🎶🎼👍👌🎸🙌👏👐🎶🎧🎵🎶🎼🎸🎷🎶🎵🎶🎼
Ayuda, algún Fránces que me ayude con la pronunciación?? porfaaaa es para un proyecto y ya voy a llorar
Qué necesitas saber ??
Existe otra versión en español y no es la de Paloma San Basilio
La letra dice aprendí que la vida me regalo tu amor si te vas ya no quiero la vida si la vida me arrebato tu amor
@@marisolaguilar7662 ua-cam.com/video/kzxixDHrkNo/v-deo.html
Sí, es la versión de Alejandra y, la verdad es una hermosura. Aquí el link para que lo veas: ua-cam.com/video/kzxixDHrkNo/v-deo.html
Paloma hizo una obra de arte de esta canción.
La mejor versión en español la hizo la regiómontana Alejandra y la gravo en 1973 despuecito q Viky la cantará y ganará eurovision y se intitulo si te vas y fue un gran éxito nada q ver con la versión de prueba paloma dicho esto con mucho respeto y tuve la fortuna de vivir esa bella época de los 70s
Mil veces mejor Paloma San basilio.
Respeto su opinión y se que cada artista no puede ser el agrado de todos ni tampoco lo que algún ser humano desee compartir, sus gustos con todos... ( Bendiciones )
Quién es esa paloma? la compuso ella?, también la canta el alemán?
ME GUSTA MAS CON ALEJANDRA
Te faltó escribir: "Para mí" porque para la inmensa mayoría la original con Vicky Leandros es la mejor de lejos. Por tu canal se ve que eres fanático de Paloma. De paso la canción de Paloma no guarda para nada relación con la exquisita letra del tema original. Por otro lado Leandros es de las cantantes femeninas con mayores ventas de todos los tiempos. Paloma San Basilio, grandísima cantante, pero en la palestra mundial Vicky Leandros pesa más en la música. Es una de las mujeres con mayores ventas de todos los tiempos.
Par mi dé cerca es mil veces mejor Paloma San Basilio
preciosa canción