I'm the Voice of the Tokaido Shinkansen - Donna Burke 「ドナ・バーク：私は東海道新幹線の声」
Вставка
- Опубліковано 12 кві 2020
- Thank you for watching!
ご視聴ありがとうございます！
Subscribe here: / @donnaburkeofficial
donnaburke.com
www.cdbaby.com/Artist/DonnaBurke
/ donnaburkesinger
/ db_singer_actor
恐らく多くの日本人が最もよく聞く外国人の声。
この声がないと新幹線に乗った気になれないだろうな…
ジーン・ウィルソン東京とかの方をよく聞きます…
この声を聞くだけで、新幹線の醍醐味というか、お金を払ってよかったなと感じます。
もちろん、日本語担当の人にも感謝ですが、貴方の声のおかげで、日本に来る外国人に役立ってます。本当に大変だと思うけど、私たちに声を届けてくれてありがとうございます。
すげえ。この人の声だったのかｗ 中の人もこんな美しいとは。
めっちゃポジティブな人
めっちゃ関西弁の人
新幹線でドナさんの後ろの席に座ってる人は、まさか前席の人が新幹線の英語アナウンスの声の人だとは露にも思ってないだろうなｗｗ
ですよね～
単なる観光客としか思わないな
そりゃ思わんやろwww
何も知らずにドナさんと乗り合わせて、突然生アナウンスしてびっくりしたい
なぜ米語でなくクイーンズなのか、日本の鉄道は英国由来だからその伝統をＪＲは引き継いでいるっていうことなんでしょうね。
こんな美しい人やったんや…
脇坂京子さん→ドナ・バークさん→車掌さんの肉声の流れがたまらなく好きです。もはや旅情の1つですよね。
ドナ・バークさん、ありがとうございます。
その通りですね！
因みに阪神ファンですか？
JR西はドナさんの前に車掌を割り込ませるのがあまり好きじゃない…^_^;
JR西日本だと脇坂さんー＞車掌さんー＞バークさんになる
これ聞くと、あ～新幹線乗った、特別（自分的に）な電車に乗った、旅してるって気持ちになります。
@@user-rg7lb4lt1v
ゴリゴリの虎党でございます😊
新幹線のあの優雅な声の主がドナーさんという素敵な女性だと今日初めて知りました。日本人のためにいや世界中からくる人のために素晴らしいお仕事なさっています。そして貴女は最高の親孝行をしていると思います。これからもアナウンスを聞くたびにドナーさんのお顔を思い出すでしょう。
ドナさんのお母様が、新幹線の車内で放送を聞いて喜ばれている姿を見て、素晴らしい親孝行に感動しました！
何年も何回も、新幹線に乗りました。
色んな人と乗りました。
一番思い出に残っているのは
親が離婚して、親父のいる東京に遊びに行き、帰りの京都行き新幹線。
親父ともう会えないと思うと
いい日旅立ちのメロディーと車内アナウンスが何故だか切なくなり
泣いてしまった。
小学校6年生の頃の思い出。
あの頃と同じで
ambitious japan！を聴くとわくわくするが、いい日旅立ちを聴くと本当に切なくなる。
そして京都行きだと伝えるアナウンスが流れるともっと切なくなる。
そんな新幹線が今でも大好きです。
新幹線に素敵な声を吹きかけてくださり
どうもありがとうございます。
いつまでも変わらずに
最高の旅を僕たちに届けてください。
応援しています！
どうでもいい！
俺 極論言うけどじゃあこのコメント見なかったらよかったのでは？
俺 きも
@@88hich
こういうやつって、ほんっと嫌な奴！
いいひ旅立ちのチャイムいいな。JR東海車しか当たったことないから。
Nozomi Super express bound for Tokyoの発音がカッコいいといつも思う。
それな
自分は東北新幹線圏内で生活してきましたが、新幹線のアナウンスは旅の始まりと終わりを司り、現実と非現実の境目を演出してくれるとても感慨深い存在だと思います
素敵な世界観を作り上げてくれてありがとうと全ての関係者に伝えたい
緊急停車のアナウンスが存在していることにびっくりしました。
アナウンスを担当したことを彼女が誇りだと思っていることを、私は誇りに思っています。
なぜなら、彼女が新幹線は素晴らしいと思ってくれているということでしょう？素晴らしいことです。とても嬉しい！
Donna is my amazingly talented daughter.....proud Mum...love you clever little Vegemite xx💕😊
So you’re publicly, now on the record Mum, that I’M your FAVOURITE??!!!!
Aww this is so wholesome, and hello from 🇦🇺 too hahaha
Ahhhh! Amazing 😁 I stayed with Bill and Donna 16 years ago when i visited Japan as a naive 17 year old, the son of an old uni friend! So much love for them both! Donna if you read this, I'd love to see you again! All my Japanese friends love seeing this video 😁
@@DonnaBurkeOfficial Ahhh no.
日本人が一番聴き慣れているお声です。親しみを感じます。
この声を聞きたいから新幹線では必ずイヤホンを外します！
素敵な声をありがとうございます！
Thank you.
やっぱ新幹線の放送と言ったらドナ・バークさんと脇坂京子さん。
てかこの御二方の声聞くと、｢旅の始まりだァ！！｣ってなります笑
You are very good voice.
分かる❗️
So the voice of the Shinkansen 🚅 is an Australian imitating a Canadian imitating a British person! Loved this video a big hug
The next person is going to be a european imitating an australian imitating a canadian imitating a british person...
@@user-vx9yp7ch3e The next person is going to be a New Zealander imitating an european imitating an australian imitating a canadian imitating a british person...
If it was a full on Scotish accent, I've no clue =)
How about a Jamaican woman imitating a New Zealander imitating an european imitating an australian imitating a canadian imitating a british person...
yeah weird eh?!
自分ほんとに好きなんだよこの声…
子供の頃によく乗っていたのを思い出す
新幹線に乗った時、この方の英語のアナウンスに癒されていますw。
ドナさんと脇坂さんに感謝です。
お二人の声があるからこそ我々日本人も外国人旅行者の皆さんも安心して快適な旅が楽しめるし生活が送れるのですから。
東京から広島に修学旅行の時聞きました！特に僕はbound for 〜のところがいちばんすきです。
僕もそこ好きですー笑
私もそう思います。
あー、わかる！
毎日新幹線で通勤してるので車内アナウンスとか聞くのが嫌でしたが、これを見てやる気が出そうです！
新幹線通勤…遠いんですね
@@mokawww 確か東北の方だったかは定期券利用な乗客の割合が高かった気がする。
余市からですか？大変ですね
Ugambow Fusinsya へぇーそうなんですね😄
Ugambow Fusinsya は
いつも 誰がアナウンスしてるんだろう？って思って数年前に検索した事あったけど日本人の人も含めて
出てこなかったけど、動画で知る事が出来た。
imagine being a metal gear fan in tokyo, hopping on a train, then suddenly the iDroid starts talking
Omg was it her who voiced in MGSV? no wonder why i recognized her voice
ゲームのメタルギアソリッドの歌声がすごい鳥肌が立ったのを思い出す、、知らない間に新幹線でも聞いていたなんて、、、なんだか嬉しくなりました。
以前、ドナさんのことを知ってから、新幹線にのるたびに聞き入っています。妻にも教えましたが、「もう何度も聞いたよ」って叱られましたw コロナが収まって、またたくさんの外国の方が新幹線を利用できるようになることを願ってます。
yes, one day!
以前放送されてた番組で、「博多」を言うのに凄く苦労されたとおっしゃっていたのが印象に残ってます。
車内放送を聞くのも新幹線の楽しみの一つです♪
新幹線の声の主を知れてジーーんときました。
長年ありがとうございます
MAZDAのCMで最後に「zoom-zoom」って囁くのもタリーズコーヒーのcmのバックミュージックも彼女ですよね！
In the seventies brasilian airports employed a lady whose voice was so sensual that at a certain point audio casettes with her voice on them were sold. Imagine going to sleep with route information between Recife, Bahia and Brasilia.
Are there any related videos?
Is there any lol? I need it for research of course!
@@nightvisiongoggles no videos, just remembrance of the airport anouncements.
In Germany we had a train Station where they changed the Speaker because it was too sensual
@@mariamustermann6527 Ach du Maria, so ein Jammer
これからも沢山の人を導くアナウンスをよろしくおねがいします
耳にすんなり入ってくる声ですね
とても聞きやすい！
ほのぼのとした気持ちで拝見しました。あの声の方がこんなに素敵な方だとは思いもよりませんでした！
去年、
母の実家がある福岡まて
名古屋駅～新幹線に乗りました🎵
ドナバーグさんのアナウンスを
聞くと、レイジングハートを
思い出します🎵
とても良いですよね
RH[オーライ、マイ、マスター♪]
これ私よって隣の席で是非言われてみたいですね😊めちゃテンション上がりますよ絶対✨
友人が関西在住で京都に行くことが多いのでよく新幹線を利用します。ドナさんの車内放送は私にとって必要不可欠なものとなっています。末永く続いてもらいたいものです。今や東海道、山陽新幹線の顔と言っても過言ではありません。
自分は北海道に住んでいるので東海道新幹線にほとんど乗れませんが、本州に遊びに行った時に新幹線で必ず聞くかっこいい英語の車内放送って感じでした。
鉄道が好きな自分からするとすばらしい動画ですー。
英語苦手な私でも聞き取りやすい車内放送、電光掲示と併せて確認して…ほんの一時リスニングが衰えてないか確かめてます😅
いつもお世話になってます
いつもお世話になっています。プライベートや仕事、色んな時に新幹線に乗りますが、どんな時も、まずあなたの声を聞いて落ち着くところから旅が始まります。
久しぶりにレイジングハートさんの声を聞いた…
こんなお美しい女性だったのですね。素敵だなぁ。
しかも、おもろい女性ですね！
とても素晴らしい声ですね！そのまま駅名と共に歌ってしまいましょうよ！
大学に新幹線通学している者です
今コロナの影響でオンライン授業なので新幹線に乗れていません
最初の頃は休み長くなってラッキーと思ってましたがもうドナさんの声が恋しくなってきました
早くこの日々が終わり、ドナさんの声を毎日聞く日常が戻ることを願います
新幹線内、このアナウンスの声で気持ち良くなるのです✨
この声を聞くと「ああ、無事に着いた」とホッとした気分にさせられます。いつもありがとうございます。
"please select a drop point"
ドナさんだ！この方何度か番組で取り上げられるくらい有名ですよ
東海道新幹線沿線住人なので赤ちゃんの頃から東海道新幹線のお世話になっています。新幹線は家族同然の大好きな存在です。
今でも実家やおじいちゃんの最寄駅のアナウンスを聞くとワクワクしてしまいます。
いつもお世話になっています。ありがとうございます。
新幹線乗る時、毎回聞いてます！
新幹線乗るたびに、素敵なアナウンスで、どんな方がされているんだろ？と思っていました。お二方の素敵な笑顔を見れて良かったです😊
I love that there's an Australian voice on the Shinkansen. I found it impossible to detect an accent of any English speaking country. It was a bit disconcerting!
There’s a British accent no?
Wasn't it British?
@@linusfotograf She’s from Australia
@@rachelcookie321 I know. She puts on a "British" accent for the recordings as she explains in the video.
only the first time in 2003...now it's posh Aussie
全く一緒だ‼️😲
東海道新幹線が、Ms.Donna Burkeのように、影でいろんな人が支えて、時刻表通り正確に、そして、快適に乗ることが出来るんですね。
Thank You‼️
自分たちの生活は、顔も名前もわからない『隣人』のおかげで成り立っている。
@@mktmob-1982jp 缶コーヒーのBOSS
出張帰りに聴くたび、「もうちょっとで家に帰れる！」という安心感を覚えた声（感謝）
新幹線に乗る時って大人になった今でもウキウキワクワクするものです。
コロナでしばらく新幹線には乗ってないのでそろそろドナさんのアナウンスが聞きたくなってきたな。
キュートな方ですね💕 お母様も可愛らしい✨
レイジングハートのボイスも担当されているとは驚きです！
I’m a classically trained soprano who happened to have worked in Shinkansen as an attendant (many years ago, haha!)
It’s so pleasing to know how beautiful and charming lady you are, since I have always adored your announcements every time I was at work in Shinkansen from Tokyo to Shin-Osaka. I’ve always wondered who is this lady with a classy, graceful tone of voice that is so soothing. I haven’t been on Shinkansen for years now, but hearing your voice brings back memories. What a pleasant surprise. I personally would have loved if you had told us attendants that it was you!
Hello Sakura-san! Thanks so much for your lovely comment!
とても以外でした。今度新幹線に乗る時はドナ、バークさんの顔が浮かべてしっかり聞くようになるとおもいます。お母さんにも新幹線で体験してもらって喜んでもらえて、人事ながらわたしも嬉しかったです。
このBGMがとても気に入りました。
If anyone can give the Aussie accent it’s deserved elegance, it’s Donna!
when i was returning to Tokyo from my mom's funeral, i felt your voice makes my tears wipe away, thank you.
awww.... sending you love
As someone who spent part of my childhood in Australia, I love hearing the beautiful cultivated Australian accent every time I ride on the shinkansen.
ibarakidoji I’m happy to hear that!
スゲ〜本物の声だ！この英語アナウンスを聴くとワクワクします。そのあとに続く車掌さんによる放送が旅情を感じるんですよね。JR東日本はまた違う感じで、各社違いを楽しむのも私の楽しみです。ちなみに上越新幹線はコンパクトなサラッとしたアクセントです。
いつか、ドナパークさんの声で
Tōkyō Rinkai Kōsoku Tetsudō Rinkai Line を聴きたい
東京臨海高速鉄道
りんかい線
東日本の近郊区間はクリステル・チアリさんの声だね。
東海道山陽新幹線をよく使う方となのはファンにとっては馴染みの声ですな…
Thank you!
いつもありがとう。
旅行の時のわくわくするアナウンスなんだよな！！😁
The happiness in the world would be greatly improved if we'd have a Donna Burke voice for Waze.
いつも子供の時から新幹線に乗るので聞き馴染みの声です！いつもありがとうございます😊！！thank you!!!
私は京都が好きで年に4回‼️これからはその度にアナウンスのドナさん‼️「貴女の！」声に耳を傾けてじっくり聴きます！👍
I remember thinking how much I liked the English voice on the Shinkansen when we went to Japan in 2018! Hope to hear you again soon when this pandemic has passed.
If you a MGSV player and you hear this on a train. OHH BOY
yeah I knew her voice instantly
Ah thought this voice was familiar
マツダのzoom zoomもドナさんだったんですよね
メタルギアの主題歌ほとんどこの人
だいすけ Mazda!
新名言
daisuke mazda!
@@adadajajadad メタルギアtppにも出てるね
この声を聞くと旅が始まったという気持ちがしてとてもわくわくします❗️
_"Welcome to the Shinkansen"_
After beeing in Japan for two weeks, this line is still stuck in my head months later.
Every time I heard it, it felt like an epic trailer for a blockbuster... _"This is the Nozomi Super Express!"_
アナウンスの声がとてもきれいだと思ってたが、この方でしたか！
長崎に移ったことで新幹線は滅多に乗れなくなってしまいましたが、時々乗ってた頃の英語アナウンスのサウンド、いまだに覚えてます😀
500系のぞみ（2005年当時）のグリーン席に博多〜新大阪を往復乗ったのも思い出も浮かんできます🙂
今までは単なる「アナウンス」だったけど
顔がわかるとぐっと身近に感じる。
次、新幹線にのってアナウンス聞いたときに
思わず にやけてしまいそう。
小さい頃から帰省や旅行で新幹線に乗っていて、その頃からドナさんのアナウンスを楽しみに聞いています。
最近は感染拡大のため遠出がなかなか出来ませんが、春に所用で帰省した時に久しぶりにアナウンスを聞いて、嬉しくなりました。
今後もこれを楽しみに新幹線に乗ります。
Thank you for nice announcement.
I wasn't able to raise my questions when I first met you in person during an anime convention in Malaysia back in 2018!!
Travelled on the Tokaido Shinkansen often, and I was so shock and exciting to hear your voice in Malaysia. Your voice always giving me goosebumps! ((I mean, wow this is so real
鈴木大和Yay! Glad to hear that!
新幹線は日本が世界に誇る高速鉄道です。僕も新幹線を誇りに思っています。
その新幹線の英語アナウンスを貴方のような方に担当して頂けて僕も嬉しく、光栄に思います。
今後も新幹線に乗るときは日本語と英語のアナウンスを聞きながら、鉄道の旅を楽しみたいと思います。
今後とも素敵な声を宜しくお願い致します！
Very nice to meet you ma'am.
アナウンスを何気なく聞いてたけど耳に残ってるし声を覚えてるから凄いなぁ。
また新幹線に乗ったらお世話になります！
メタルギアファンなので、ドナさんといえば、HEAVENS DIVIDEやSins of the Fatherのイメージが強かったのですが、まさか新幹線のアナウンスまで担当されていたとは知りませんでした！！
歌声もアナウンスの声も素敵です♡
そしてサイレントヒルにも参加されていたのもビックリです！
好きな作品ばっかりだー(*^^*)
Your voice has an effect to make me relieved from unnecessary stresses during my trip on Tokaido Shinkansen. I am a frequent user of this bullet train from Shin-Yokohama and Nagoya. I love your voice. I hope to have a chance to join in your concert one day.
Yujiro Handa I’m glad I can help make the journey less stressful!
I totally agree with you. Donna san’s voice, including British (Australian) accent, is very comfortable and perfect to hear on Shinkansen.
Thanks for your supportive comment. I hope that Donna continues the work on the announcement further.
Now that mr handa has mentioned it, it is absolutely true that your voice has a special effect. Something that makes me feel that the ride is going to be a comfortable one, and it always is. It really complements the whole experience.
ドナさんの声と笑顔でとっても幸せな笑顔になれました。
可愛い
That's exactly what that accent is!
Brilliant stuff.
脇坂さん普通に喋ってもあの声なんだね
たまに新幹線🚄を利用してます。
新幹線に乗って
アナウンスが流れた時
思いだしますね。
ありがとう😉👍🎶
すごーーい！声を聞いて、うわ～ってなりました🎶
You truly have a beautiful voice. I no longer visit Japan very often, but immediately recognized your voice as that of the Shinkansen. Then I realized that you are an accomplished singer/voice actress, no wonder! Please stay safe under the COVID-19 crisis and keep up with your good work.
Y XYZ will do!
@@DonnaBurkeOfficial Your HP shows a PICT of you singing accompanied by an orchestra. Do you often give such performances? I am a great fun of classical music and curious.......
I stand corrected, I found a UA-cam video featuring you singing, not quite the style I had in mind, nonetheless enjoyed it very much.
Thanks for your beautiful voice!
尊敬の塊です。
また美しい声と景色を楽しみたいです。
ドナーさんだと！？たまにだけど新幹線でよくきくけど結構いいね！(褒め言葉)
Geez, how cool is Donna Burke!!!
去年、母の実家に行く時に名古屋駅～福岡まで行く新幹線の
ドナバーグさんのアナウンス聞きながら、レイジングハートの
スタンバイモード(ペンダントバージョン)を見て鳥肌立ってました～( *´艸)
「レイジングハートが、喋ってる～( *´艸)」って嬉しくなりました
お世話になっています😊🙌ありがとうございます🙏
I’m a Japanese and I heard her voice so many times whenever going back my hometown from Tokyo by Shinkansen. Now I’m living abroad and her voice has made me so happy and a little bit homesick and nostalgic for my home country... Thank you.