일본어가 모국어는 아니지만 한국어다음으로 편한 언어에요. 일본에도 다녀오고 초등학생때부터 일본원어민의 발음을 자주 접한데다가 중고등학생때는 일본원어민이 운영하는 문화학교에 다닐기회가 생겨 자주 대화도 나눠봐서 어느정도 알게되었어요. 영어가 모국어가 아닌데도불구하고 영어발음을 구별하는것과 같은 이치라고 보면 될 것 같아요.
아... 막상 그렇게 물어보시니 답하기 조심스러워지네요. 켄타의 일본어는 이상하지 않고 오히려 자연스러워요. 개인적으로 생각하기에 발음이나 인토네이션이 조금 변해서 그렇게 느껴지는 것뿐이라고 할 수 있을 것 같아요. 위 영상은 어떻게 보면 켄타의 일본어로 말하는 모습을 단편적으로만 보여진거라 '꼭 그렇다'거나 딱히 '어떻다'라고 확정(?)할 수는 없다고 생각해요.
6:30 군마현 방언인가부다...! 도쿄랑 가까운 만큼 막 엄청 달라지진 않지만 어미가 조금 바뀌는듯?? 방언 영상들 찾아보고 와야지 6:37 이렇게 응~~~~ 하는 것처럼 끊는거 다른 나라들은 잘 안 한다고 들었는뎈ㅋㅋㅋ 일본 친구들하고도 그냥 간결하게 끊는뎈ㅋㅋㅋ 뭔가 신기하다 어머님도 같이 그러시는거
![[JBJ 인터뷰] 권현빈 일본어 실력 실화임???](/img/n.gif)
먼가 일본어하면 목소리가 낮아진다라는 것도 있는데 한국어를 하면 톤이 올라가는느낌?? 보통 외국어를 할때 톤이 올라가더라구여 켄타찡..일본어 너무 잘한다고 할뻔해쨔냐,, 한국어도 귀엽고 ㅠㅠㅠㅠ유유유
제가 중국말을 하면 목소리가 살짝 고운 느낌?한국말을 하면 뭔가 부드러워요.영어할때 너무 소심하게 말해서 약간 그 목소리 작고!!!어쨋든 그렇습니다
제가 중국말을 하면 목소리가 살짝 고운 느낌?한국말을 하면 뭔가 부드러워요.영어할때 너무 소심하게 말해서 약간 그 목소리 작고!!!어쨋든 그렇습니다
저는 한국어(모국어) 할 때 톤이 올라가고, 영어할 땐 내려가는데요…
켄타 일본어할때마다 느끼는건데 말하는 톤?이라고 해야되나 암튼 말을 엄청 예쁘게함...
# _ ssj 잘생겨서그렇게보이는거
확실히 일본 보통사람에비해 톤이 깨끗하고
그냥말하는건 일본어로 더럽게 말하는게 힘들정도로 욕이없는 언어긴하죠
4:12 안녕하세요, 감사합니다 밖..이라고 한국말 하려고함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ켄타 귀여워... 켄타야... 켄타야!!!!
저는 ばかり를 말할려는줄 알았네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
켄타 정말 잘됏으면 좋겟어요.. 지금은 일 때려쳣지만 너무 고마웠습니다. 혹시라도 이 글 보면 도움이 됐음 좋겟어요. 본인의 심성이 꼭 본인에게 돌아갈겁니다. 잘될거에요 진심으로 응원해요 힘내셨음 좋겠어요
진짜존나추상적으로써놨네
켄타 겁귀닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본어 잘하는 한국애같아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본인인데 왜 일본어에서 한국억양이 묻어나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
혹시 3:44 ???
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
켄타 귀여워,,, 일본소년같아 청량해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 같은게 아니라 일본소년이지 암튼 귀여워ㅜㅜㅜㅜ 일본어 하는거 기엽네 모국어 하는데 일본말 잘하는 한국인같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니...왜 일본어하는데 발리냐ㅜㅜ흑흙
머리 감겨준다음에 ‘잘어울린다 귀여워’
이러는것도 진짜 개좋다ㅜㅠㅠ
하마터면 "켄타상 일본어 너무너무 잘해요."라고 할 뻔 했어요.켄타상이 일본인이라는 것을 깜빡했어요.
유희원 프사 쥐인형 머에용?넘귀여워여
고맙습니다.프사 쥐인형 맞아요.Merry Mouse(크리스마스 생쥐)에요.
귀여워...............
아니 진짜 신기하넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아무리 봐도 일본어하는 한국인같아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 왜때문에 일본어에 한국어가 묻어있엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ일본에 저나잇대 남자애글 발음이 보통 좀 흐르는데 한국어처럼 또박또박한 기가 있어서그런가
켄타가 한국에 너무 오래 있었나봅니다. 일본어 발음이라고나할까 인토네이션이 한국인같은 느낌이 없잖아 있어서 한국인이 일본어하는 느낌이에요ㅋㅋㅋㅋㅋ
일본어가 모국어는 아니지만 한국어다음으로 편한 언어에요. 일본에도 다녀오고 초등학생때부터 일본원어민의 발음을 자주 접한데다가 중고등학생때는 일본원어민이 운영하는 문화학교에 다닐기회가 생겨 자주 대화도 나눠봐서 어느정도 알게되었어요. 영어가 모국어가 아닌데도불구하고 영어발음을 구별하는것과 같은 이치라고 보면 될 것 같아요.
아... 막상 그렇게 물어보시니 답하기 조심스러워지네요. 켄타의 일본어는 이상하지 않고 오히려 자연스러워요. 개인적으로 생각하기에 발음이나 인토네이션이 조금 변해서 그렇게 느껴지는 것뿐이라고 할 수 있을 것 같아요. 위 영상은 어떻게 보면 켄타의 일본어로 말하는 모습을 단편적으로만 보여진거라 '꼭 그렇다'거나 딱히 '어떻다'라고 확정(?)할 수는 없다고 생각해요.
저도 느꼈네요 !
반면에 켄타가 한국어 발음이 꽤 좋은편인것 같아요..주변에 한국에서 오래산 일본분들을 몇 아는데 말은 잘 하시는데 발음이나 억양은 확실히 한국인 아닌게 드러나더라고요..
사투리같은데
켄타 좋아하면서 이리도 마음 착하고 예쁜 사람이 왜 크게 되지 않을까 싶다 물론 지금도 어느정도 인지도 잇고 일본이나 아시아에서도 무명은 아니지만 정말 크게 됬으면 좋겠다 실력 , 얼굴보다도 마음이 가장 빛나는 켄타 항상 잘됬으면 좋겠다
켄타가 일본어로 대화할때 목소리가 한톤 낮아지고 뭔가 정말 숨김없이 솔직한 말들을 많이 하는것 같아서 좋아요...진짜 켄타 하는일 다 잘됐으면 좋겠어😹
아니 자국어 하는게 이렇게 멋있을 일이야 ? 켄타 때문에 일본어 배우고 싶어
ss s ㅇㅈ이요ㅜㅜ
저는 켄타쿤 때문에 한국어 공부 시작하게 됐어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ >
学ぶよ!
@@hjdjfjfj12 뭐라쓰신거?
@@김덜렁-e4y 배워요! 라고 쓰신거에요
진짜 세상 자연스럽게 '아~그래?' 그러고 당황하는거 진짜 세젤귀다ㅜㅜ
일본어 할 때 목소리 톤이라 하나 그것도 취저 ,,,
켄타 일본인이였어..!!ㅋㅋㅋ 많이 답답했을텐데 항상 밝은 켄타 화이팅!
뭔가 말을 안더듬어서 어색햏ㅎㅎㅎ
誰にでも気遣いができるし、辛い時でも笑顔でいれるところ。みんなそういうところも好きなんだと思う。ほんとに愛されてると思う。
けんたってほんとにすごいんだな
이웃집찰스에 나왔던?
난 일본. 일본인 싫어하지만 얘는 잘되었으면 했다
열심히 사는 모습
꿈을 위해 열정적인 모습
보기 좋았다
프듀를 안봤지만 켄타는 정말 잘됬으면 한다.. 이친구는 뭔가 진짜를 잘보여주고 선한친구같아서..
言葉とか文化の誤解は辛いよな…韓国で頑張ってる日本の子達は皆乗り越えてて凄い、好きだから頑張れるんだな。
ひたむきにまっすぐ人と向き合おうと努力するところがケンタくんの魅力だと思う。尊敬してる。
꿈하나만 가지고 여기까지 온 것만으로도 대단한 애다..더 잘됐으면~~
켄타는 마인드가 멋있어 배울점이 많은 사람이야... 더더 잘 됐으면 좋겠어ㅎㅎ 항상 응원할게
健太くんの言葉じゃ表せない人を惹き付ける力は本当に素敵🙁💕💕
프듀2부터 켄타씨와 상균씨를 봤었죠
두 아이돌을 같이 활동 할 수 있게
해 준 팬들과 기획사가 대단하네요
그대들은 의리 있는 분들이네요!
僕も あにょはせよ かむさむにだ ぱっk((しか話せないできたから〜
日本語と韓国語の切り替え一瞬できなかた健太かわいい😂💓
そこ私もちょっと笑いそうになりました（笑）
프듀제팬 보고 의도찮게 켄타가 생각나서 영상 정주행하고있어요ㅎ.ㅎ...진짜...(할많하않+마른세수)
4:32 켄타 마음이 너무 예뻐 상처 받지 말고 계속 예쁘게 지내줘❣️
本当に人として尊敬するよな...ㅠㅠ
켄타는 진심으로 한국 좋아하는게 느껴져서 좋아..더 잘되길♡
넘나 혜자영상이다 이거ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
なんか泣けてきた
ケンタは努力家で行動力があるのに、自分は何やってるんだろう...😓
Blue eighter そう思えてる事が大事だと思う。気づけない人もいるし、
分かりすぎる。健太君見てると幸せになると同時に何にもしてない自分の事が嫌になる
ㅠㅠㅠ일본어하는 켄타 존ㄴ나조아요ㅠㅠㅠㅠㅠ
한국에서/ 미용실을/ 이부분말할때 완전 한국어 인토네이션ㅋㅋㅋ 한국어 많이 익숙해졌구나 말할때 보인당
6:16 켄타형 또 한국인인 척 했어!!!!
일본어 하는 켄타 발린다ㅠㅠㅠ
켄타 어머니 이렇게 예쁜 켄타를 낳아주셔서 감사합니다ㅠㅠ jbj 멤버들 어머님들도 감사합니다ㅠ
ケンタの話の仕方すきだなぁ
がんばれケンタ
健太くん😭✨
健太くんにいつも励まされてるよ🙏🏻
私も頑張ります😌
진짜 일본어 하는 켄타 너무 멋있음ㅠ♥
自慢げに訳してるサンギュン可愛い😂💓
私もそこすごいと思いました😃サンギュン日本語でのお知らせの時カンペ見てるのは分かるけどそれでも結構な早口でちゃんと日本語言えてるからそのうちペラペラになると踏んでいる😚💓
健太愛してる💓
일본어하니깐 목소리가 낮아지넹 목소리 넘나좋음
けんたって本当に苦労と努力して成功したんだなって思う。尊敬しかない。
엄마에게 한국어로 대답해 버리기 ㅋㅋ
옆에서 한국어하니까 자기도모르게 한국어 한듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
켄타는 일본어하는 것도 매력쩔어..
けんたくん、本当に苦労したんだね（ ; ; ）
泣ける😭
생각날때마다 와서 보는데 너무 울컥하고 힘든일도 많았을텐데 밝게 이겨낸 켄타가 대견하다 🙆🙆🙆 근데 너무 귀엽다 안녕빵 ㅎㅎㅎ
아 그래? 라고 ? 띄우는 표정 커엽네 ㅋㅋㅋ 근데 진짜 한국어 발음이 깔끔하다
ㅋㅋㅋㅋㅋ불막창나오는 방송 목소리 말투 너무 좋아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ケンタや〜頑張ってるね😭✨
ケンタは人としても尊敬できる人
なんでけんたこんなに可愛いのㅠㅠ
逢いたい😢
Kenta speaking japanese is one of muy favorite things
켄타 귀엽다 더 성공하길 꼭!
日本のジャニーズに入らなくてよかった……
韓国のレベルだからこそケンタくん魅力発揮できてると思う笑
ジャニーズよりカッコイイ！！本当に入らなくてよかった笑
ジャニーズでもEXILEでもなくてよかった…
オ アイ
嫌な気持ちになる両方のファンの気持ちを考えずになぜそのようなことを言うのですか.
誰かと比べて人を褒めないでください.
韓国には多くのジャニーズファンがいますし けんたを応援してるのは元々 ジャニーズが好きな韓国人も多いですから.
どちらにも良いところがあるので比べるような発言はやめてください。
Kぽもジャニーズも好きな身からしたら不快になります。
켄타 왜 이렇게 일본어 하는게 멋지냐ㅠㅠ 앞으로도 일본어 많이 해주세요 켄타💗💗😍😍
한국어 할때보다 목소리도 낮아지고 또다른 매력이있오..💜
일본어하는 켄타 개조하ㅜㅜㅠㅠㅠㅜ♥
1:11 어때?って言いかけた(笑)
켄타 진짜 귀여워 ...
어머님... 켄타 잘 키워 주셔서 감사합니다 행복하세요 꼭이요
아 저 지나가던 1인 인데요
이분 너무 귀여우시네요 반할듯...
한국말을 너무나 잘하는
일본청년♡♡
켄타쿤 좋앙
볼수록 귀엽고 내스퇄임^^
やっぱりケンタは最高ですね✨
진짜 볼때마자 샤이니 키 리즈시절 같음 ㅠㅠㅠㅠ 얜 대체 어디서 나타난 애지 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아줌마의 가슴에 불을 지른 너란 남좌
Thank you😭❤❤❤
켄타 일본어하니까 목서리 낮아지고 진중한매력이생기네여 존귀탱인줄만알았더니!!!
健太くんほんとすごい😇💖🍓
켄타 너무 좋음 ㅎ
健太の通訳をするサンギュナ💕
6:30 군마현 방언인가부다...! 도쿄랑 가까운 만큼 막 엄청 달라지진 않지만 어미가 조금 바뀌는듯?? 방언 영상들 찾아보고 와야지
6:37 이렇게 응~~~~ 하는 것처럼 끊는거 다른 나라들은 잘 안 한다고 들었는뎈ㅋㅋㅋ 일본 친구들하고도 그냥 간결하게 끊는뎈ㅋㅋㅋ 뭔가 신기하다 어머님도 같이 그러시는거
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여웡 넘 자연스럽게 어머니께 한국어로 대답했어
1인칭 보쿠 쓰는구나....(왜 이게 귀여울 일...
아~그래?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ으으 너무 귀여운 켄타❤️
켄타 일본어 한국어 하는거 다 귀여워ㅠㅠㅠ♥♥♥
한국인이 일본어하는 억양이 살짝 나오네 신기하네 한국에서 살아서 그렇게됫나
왜 일본어 하는데 한국어 억양이 나오는거야ㅋㅋ 켄타 한국어 넘 잘해ㅜㅜㅜ
와 진짜 말잘하니까 낯설다 목소리가 그냥 달라지넹 음 좋아 ^^*
か、かわいい、、
아 그래?ㅋㅋㅋㅋ넘나 자연스러워서 순간 뭐징?했다
けんた本当に内側から最高…。
プデュ期と比べると肌めちゃくちゃ綺麗になったね！
올려주신분 감사합니다!
Thank you!!!😄💖
말투가 한국화됐어 ㅋㅋㅋ
아~ 그래? 한국인 다됐네 다됐어ㅋㅋ 역시 모국어 하니까 듣기도 편하고 멋있당💕
잘생겼다❤️
켄타는 사랑이죠♡
켄타 일본어 쵝오..!
켄타 사교성봐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 어딜가도 이쁨받겠다..
일본어를 하는데 왜 한국인이 일본어 하는듯한 발음이 들리는데 내용은 또 일본인이네 신기방기 그만큼 켄타군이 한국어 열심히 하고 익숙해진거겠지요😊
켄타..책임져..켄타 일본어보고 발려서 일본어 배우고 있어...
켄타야사랑해진짜로♡♡♡♡♡♡♡♡😍😍😘😍😘😍
흐앙,,,, 켄타는 성우를 해주세요,,,,, ㅜㅜ 너무 좋아요오오오!!!! 끄아앙,,, 한국어 할 때는 졸커인데 일본어하니까 치이네요오 컥
감사합니다 밖...오구ㅜㅜ기여웡
ケンタぁあぁぁぁぁー！！！！！！！！！！！！
진짜 ㄱㅐ발린다ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ내이름오늘부터카렌이다시발
켄타 너무 좋다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 귀여워
켄타 넘 좋아