【남시현】뭐가 나빠【한국어 커버】

악보 및 음원 자료 : Rika
• 【バンドスコア】ぼっち・ざ・ろっく！ED3 ...
원곡 : • What is wrong with
가사：키타자와 유우호(北澤ゆうほ)
음악：키타자와 유우호(北澤ゆうほ), 미츠이 리츠오(三井律郎)
노래 : 남시현, 키타네 스노(코러스)
봇치 더 락에서 제일 마음에 들던 노래를 개사 커버해보았습니다.
뭔가 옛날 만화에 나올 법한 로컬라이징 가사가 나왔네요.
영상에 힘을 쏟기에는 에너지가 없어서 대충 대충 완성해서 올립니다.
믹싱이 마음에 안 들어서 나중에 삭제하고 다시 올릴지도.... 귀찮으면 방치할지도.....
봇치 더 락 넘 재밌어요 봇치 최고
개사한 가사↓
멈추지 않는게 뭐가 어때서
청춘이 그렇게 나빠?
어째선지 멈춤 없이
계속되는 리듬이 내
몸 안에서 자꾸 울림을 일으켜
이어폰 줄을 따라 흘러 나온 멜로디 만이
내가 나란 걸 실감시키고 있어
울긋불긋 하늘은 빨갛게
나의 마음은 어떤 빛을 띠고 있을까?
가르쳐 줘
난 대체 어디로 가면 되는 거야?
한참을 찾아다녔어
무엇보다 소중한 걸 (맞아!)
시간이 지나면 잃어버리기 마련이라면
마음 깊이 새겨둘거야 (지금)
처절한 그 날 밤도 머쓱한 웃음도
너에게 말을 걸려다 흐리고 넘겼던 일도
(Whatever i'm alive now yeah
It's our spring time of life)​
멈추지 않는게 뭐가 어때서​
청춘이 그렇게 나빠?
어째선지 닿지 않아
닿고 싶었던 미래가
오늘도 내 맘에 망설임을 남겨
아는 사람 별로 없는 그 밴드가 부른 노래
너한테 만큼은 들려주고 싶었어
모든 게 다 우울해질 만큼 아름답고
한편으론 쓸쓸함이 남았어​
​책상 위에선 찾을 수 없는 우리의 답안지
한참 동안 숨겨왔던
무엇보다도 소중한 말 (지금! 어서!)
꼭 전해야만 해
말하자면 남들과 다른 꿈을 꾸었던 일이
너하고 다투었던 일이
그 모든 게 세계 최고 멋진 선물이 돼
어른이 된 나한테 보내는 선물이 돼
그래 나 그렇게 믿을래 나쁠 거 없잖아?
​​
가르쳐 줘
난 대체 어디로 가면 되는 거야?​
내 마음은 투명한 채야
소중한 건 여기에 있어 (맞아!)
심장이 소란스럽게 나한테 말하고 있어
"발을 움직여 저 너머로" (저 너머로)
처절한 그 날 밤도 머쓱한 웃음도
너에게 드디어 전해 무심결에 웃어버린 일도
(Whatever i'm alive now yeah
It's our spring time of life)
​
멈추지 않는게 뭐가 어때서
청춘이 그렇게 나빠?

[@BOZIJAJI]

주기적으로 들어줘야하는 명곡임

[@BOZIJAJI]

가사가 너무 좋아요. 힐링 받고갑니다.

[@hatgae8436]

와 개사가 너무 자연스러워요 ㅋㅋ

[@ipssimisul_noye93]

가사 진짜 찰떡이네요!! 혹시 키타자와 유우호(the peggies)의 centimeter도 가능할까요.. 제 최애애애애곡임다..!

[@clber8443]

잘 들어주셔서 감사합니다!
죄송합니다만 커버 리퀘스트는 현재 받고 있지 않습니다 🥹
그래도 덕분에 같은 작곡가님의 다른 멋진 노래를 알게되었네요~ 알려주셔서 감사합니다~

[@blackball8473]

노래 너무 좋은데 음원 따로 고음질로 받을 수 있을까요

[@clber8443]

커버곡의 음원의 재배포를 공개적으로 하는 것은 저작권적으로 문제가 될 것 같아서 하고 있지 않습니다만 메일로 개인적으로 전달하는 것은 가능합니다~
스팸 및 개인정보 유출 염려로 꺼려지시면 제 메일 주소로 먼저 연락 주세요
제 메일 주소는 이렇게 됩니다
[e-mail]