Відео

ネタがかなり好き

아-무렇지 않은 척 해야해 < 대박인거같음 님은 천재입니다..

조교된 노래는 잘 안듣는데 너무 좋네요... 대박이다 매력을 알게 될것 같아요

이요와 노래 계속 번안해서 커버해주셨으면 좋겠어요 대박임... 너무 맛있네요 원곡 분위기 가져오면서 이해하기 쉬운 단어 골라오는 능력이 찰떡같아요

가사 어감 살려서 번역해줘서 너무 좋아요 대박임~~!!! 한국어로 봤을때 더 와닿는 가사인게 개쩔어요 문장력이 엄청난것 같아요....

잘들었어용

健音テイ好きなので助かる

와.. 조교 너무 좋아요 😢

너무너무좋아요.... 혹시 이 커버 기반으로 영상제작 해도 될까요? 출처는 반드시 기재하겠습니다!

The unique pronunciation when foreigners sing in Japanese makes this singing voice unique! It's very cute and powerful, and it's fun to listen to💖

ありがとうございます

너무좋아효

まじ！？！テイでずうっといっしょ！？！？！最高すぎる〜♪♪＊

他の内田温さんシリーズも聴きたいです‥最高すぎる🥰

悲しみギリギリの歌声と、とろける活舌が大好きです

it's peak‼️

君と歩く世界が何故かとても愛しくて 키미토 아루쿠 세카이가 나제카 토테모 이토시쿠테 너와 걷는 세상이 어째서인지 너무나 사랑스러워서, ​ 傷だらけの指先ポケットの中に隠した 키즈다라케노 유비사키 포켓토노 나카니 카쿠시타 상처투성이 손끝을 주머니 속에 숨겼어. ​ "それで良かったの？"と自問自答してた5月 소레데 요캇타노 토 지몬지토우시테타 고가츠 "그걸로 된 거야?" 라고 자문자답했던 오월, ​ 乾いては沈むメロディ見せない底 카와이테와 시즈무 메로디 미세나이 소코 바싹 말라선 잠겨 가는 멜로디, 보여주질 않는 밑바닥. ​ ​ ​ この街は行き場の亡い夢を 코노 마치와 이키바노 나이 유메오 이 거리는 갈 곳 없는 꿈을 ​ 覗いて嗤うイン・スペクトラ 노조이테 와라우 인 스페쿠토라 들여다보곤 비웃어, 인•스펙트럼 ​ 只、不条理が紅くざわめく様を 타다 후조오리가 아카쿠 자와메쿠 사마오 다만, 불합리가 붉게 일렁이는 모습을 ​ 君は"愛情"と呼んだ 키미와 아이죠오토 욘다 너는 "애정" 이라고 불렀어. ​ ​ ​ ​ 助けてメイデー、私を連れてって 타스케테 메이데이 와타시오 츠레텟테 도와줘, 메이데이, 나를 데리고 가 줘. ​ 愛しさも奈落も抱きしめて 이토시사모 나라쿠모 다키시메테 사랑스러움도, 나락도 끌어안아 줘. ​ ネイビー強がる指先は 네이비 츠요가루 유비사키와 네이비, 강한 척을 하는 손끝은 ​ 曖昧に藍の愛を描いてく 아이마이니 아이노 아이오 에가이테쿠 애매하게 쪽빛 사랑을 그려내 가. ​ ​ ​ ​ "愛してる"の意味を伝えることもないまま 아이시테루노 이미오 츠타에루 코토모 나이마마 "사랑해" 의 의미를 전하는 일도 없이 ​ 君は遠くへ消えた 키미와 토오쿠에 키에타 너는 아득히 멀리로 사라졌어, ​ 解けた魔法 호도케타 마호오 풀리게 된 마법. ​ ​ ​ この星は生き場のない街を 코노 호시와 이키바노 나이 마치오 이 별은 살 곳 없는 거리를 ​ 壊しては嗤うイン・スペクトラ 코와시테 와라우 인 스페쿠토라 부수고선 비웃어, 인•스펙트럼 ​ 只、不条理に打ちつけられる様を 타다 후조오리니 우치츠케라레루 사마오 다만, 불합리에 부딪히는 모습을 ​ 人は"日常"と呼んだ 히토와 니치죠오토 욘다 사람은 "일상" 이라고 불렀어. ​ ​ ​ ​ 助けてメイデー、君はもういないって 타스케테 메이데이 키미와 모오 이나잇테 도와줘, 메이데이, 너는 더 이상 없다는 걸 ​ 分かっているのに苦しくて 와캇테이루노니 쿠루시쿠테 알고 있는데도, 괴로워서. ​ メイビー、強がる指先は 메이비 츠요가루 유비사키와 Maybe, 강한 척을 하는 손끝은 ​ ネイビーの心臓だけ 네이비노 신조오 나데 쪽빛 심장을 쓰다듬어 ​ ​ ​ 教えてメイデー、君の名前をそっと 오시에테 메이데이 키미노 나마에오 솟토 가르쳐줘, 메이데이, 네 이름을 살며시. ​ 愛しさも奈落も抱きしめて 이토시사모 나라쿠모 다키시메테 사랑스러움도, 나락도 끌어안고서 ​ メイビー、あの日の言葉は 메이비 아노히노 코토바와 Maybe, 그 날의 말은 ​ 10代の空を青く染めていた 쥬우다이노 소라오 아오쿠 소메테이타 십대의 하늘을 푸르게 수놓고 있었어. ​ ​ ​ ​ 分かるはずがないのさ、人の気持ちなんてさ 와카루 하즈가 나이노사 히토노 키모치난테사 알 리가 없잖아, 사람의 마음같은 걸 말야. ​ それでも分かってしまう事があるのさ 소레데모 와캇테시마우 코토가 아루노사 그래도 알게 되고 마는 게 있는 거야. ​ 君にもう会えない事 키미니 모우 아에나이코토 너와 더 이상 만날 수 없다는 것, ​ この星に朝がくる事 코노 호시니 아사가 쿠루코토 이 별에 아침이 온다는 것, ​ 溢れる涙止まらない事 아후레루 나미다 토마라나이 코토 흘러넘치는 눈물이 멎지 않는다는 것. ​ ​ ​ さよならメイビーの空が消えるまで 사요나라 메이비노 소라가 키에루마데 잘 있어, 메이비의 하늘이 사라질 때까지, ​ せめてこうして歌おうか 세메테 코우시테 우타오우카 적어도 이런 식으로 노래를 부를까. ​ メイビー、君が迷わないよう 메이비 키미가 마요와나이요오 Maybe, 네가 길에서 헤매지 않도록 ​ 指先のしるべ 유비사키노 시루베 손끝의 길잡이를. ​ ​ さよなら 사요나라 안녕, 잘 있어. ​ メイデー、私を連れてって 메이데이 와타시오 츠레텟테 메이데이, 나를 데리고 가 줘. ​ 愛しさも奈落も抱きしめて 이토시사모 나라쿠모 다키시메테 사랑스러움도 나락도 끌어안아 줘. ​ メイビー、君はもうすぐそこ 메이비 키미와 모오 스구 소코 Maybe, 너는 바로 거기에 있겠지. ​ 逢いたいよ 赤く"アイ"を描いてく 아이타이요 아카쿠 아이오 에가이테쿠 만나고 싶어, 붉게 "사랑"(슬픔) 을 그려내 가. ​ ​ ​ メイデー メイデー メイデー… 메이데이 메이데이 메이데이 메이데이, 메이데이, 메이데이…

자막디테일 ㄷㄷ

긴박한 느낌이 나게 잘 조교된 것 같아요!

좋네요

足立本人も絶賛したcoverがあると聞いて

조교 너무 잘 되있어서 계속 듣고 있어요 ㅠㅠㅜ

健やかな時も…テイ様動いてる、動いてるよ 本当にずっと想っててくれそうだよなあ

うぽつです！！大好きな曲を大好きな方によるutauカバーで聴けて本当に嬉しい…♥😭

it's so good, but this song always hurts 😭 great tuning as always!

Oh wow, I love this 😭

원곡 느낌 너무 잘살리셨네요 대박... 이게되네

진짜 조교 너무 잘하심…. 너무 취저임..❤️‍🔥❤️‍🔥

갑자기 취향 저격당함 알고리즘이시여 감사합니다

もっと評価されるべき

Holy, this is actually good 😮👏

한국어 개사는 직접 하시는 건가요? 익사체로 돌아가지 말아줘 커버도 그렇고 한국어 커버 너무 자연스러워서 좋네요😊

Ive been searching for it for almost 2 years, I finally found it

Sukone tei🥰😘😘😘

사랑해요!!!!!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤

かっこいいですね！！

천 재 라 고！！

i love this song!!! awesome cover :D

OMG...I like this korean cover,can I reprint this version to Bilibili?

好きです．．．． テイちゃんの声好きです この音源、使わせて頂いてもよろしいでしょうか？

えええぇめっちゃ好き！！ もっと伸びるべき！！！！

주기적으로 들어줘야하는 명곡임

なんか…スッゲェ機械(褒めてます)

え？声良すぎやろ プレイリスト確定

안녕하세요! 노래가 너무 좋은 것 같습니다.. 다름이 아니라, 영상을 만들고 싶어 댓글 남깁니다. 출처는 당연히 남길 예정이고, 유튜브 링크 공개로 달아둘 예정입니다. 커뮤 영상 로그로 사용할 예정인데, 혹시 음원을 받을 수 있을까요? 멋진 목소리 너무 잘 들었습니다!

This is the great thing i ever heared

Estoy obsesionado con este cover.

0:53 일러가 호쾌해서 그런가 자기 좋을 대로가 다른 걸로 들리네요ㅋㅋㅋㅋ

진짜 좋다... 개사 천재같아요

最高です！！！何度も聞きます！！