Both Marion and Guillaume's English are very fluent, considering the fact that French is their first language. As a bilingual myself, I think it is remarkable for anyone to learn another foreign language, and those who criticize other people's English are usually the ones who only knew one language themselves.
I just finished Love me if you dare awhile ago, they have such chemistry that I looked up whom they are dating in real life. Yeah, words can't express how awed I am knowing they are an actual couple. And had a kid too. So much love.
Ireland1984 it's funny because during the movie they were just friend and they were making challenges all the time ans then they became a couple un real life so the movie became the reality in a certain way
This has to be one of my favorite interviews! SO FUNNY! Their story about the dares is hilarious. You can see already their chemistry here. Even though it's a few years before they got together. They started dating in 2006 before Marion became a huge US star as well. And looking at their salaries, he used to actually got a lot more money for his movies than her. So it has nothing to do with success. They fell in love. And even in the interview you can see that they share same sense of humor!
Guillaume Canet looks so 'FRENCH' to me! Marion Cotillard's English must be less 'French' now since the movie. 'Love me if you dare' was so refreshing and enjoyable!
Sometimes i think i willed those two into falling in love with each other after watching Jeaux d'enfants and obsessing about how i've never seen a more perfect couple on or off screen.
He was married to Diane Kruger when they shot the movie, and Marion's boyfriend had recently killed himself. Guillaume and Diane divorced in January 2006 and I think he had a fling with some girl after that, and Marion had two boyfriends from 2002 to 2007. In July 2007 they went to a movie festival separetely, but took pictures together and they were single at the time, so maybe it was around then they started dating. In October 2007 was when those infamous airport pictures came out.
i'm french and i'm not ashamed of them,god your comments are sooo stupid,they tried and they were both sooo cute,for me they speak much better than other french and even if they spoke badly what's the problem??? anyway,i'm sooo glad they are together in real life because they are like perfect for each other!!!thx for this vid'!!!
Dear God, Guillaume Canet is drop dead unbelievably sexy gorgeous. And as another poster commented on he's the only person to make chewing a piece of gum so sexy and they were RIGHT! Also, Marion Cotillard is stunning. They are a beautiful couple and now have a beautiful son. And to the poster who said this guy is amazeballs bc he managed to get Diane Kruger AND Marion Corillard...yep, he's GOT IT! xxx
God, Guillaume is so cute! Its funny, I had never heard of the movie, but I was stunned when I saw it yesterday cause it was quite good. Wanna buy it!!!
It's so cute to hear them speak in English! :D Aww, and I don't think their English is bad, they are really trying. As a non-native English speaker (I'm not French speaking either), the first step to learn to speak a foreign language is to speak it, and not to be afraid of the mistakes. They are really cute together. :)
Jeux d'enfant is one of those movies that will either be 100% loved or totally hated...each person can look in the movie and find a different meaning...Until now, I cant make up my mind whether I enjoyed it or not....but oen thing is for sure, the movie is absolutely original and unique
I have to say, given they're French their English is pretty outstanding. What amazes me though, is to see English speaking people making fun of their accent, knowing 90% probably don't speak a 2nd language (I'm being nice here). From what I can see in the posts you even have problems writing in your own language.
OOh, it's so cute to hear them speaking English! It's so funny too when she can't find the proper translation ahaha (which she says in French), but we can see they are trying hard!! Well done Marion and Guillaume!! They've been my two favorite actors for years now, so it's great that they are happy together! Though I have to admit I'm sooooooooooo jealous!!!!!!!!! Guillaume is GORGEOUS! But again they look great together!
If you like the both of them search in youtube for : TIFF 10 stephen holt show + little white lies... There are 2 interviews (1 with Guillaume & 1 with Marion) for the last movie of Guillaume "les petits mouchoires". The both of them are done in english...
Lovely interview. Were they already a couple? you can really see how much they like each other and how confortable they are :) Sweet people. Love them :)
No, they don't have any kids. They have been together since September 2007, I think, so funnily enough they did this movie 4 years before becoming a couple. :) But if you go on Imdb, you can find out more, and I'm sure the Internet has lots of info, too!
no problem hun..apparently only the greek version has loads of goodies...there are two more interviews where they talk about each other with the sweetest words!!!very nice!!
utterly jealous of him, he gets to wake up to her whenever plus, he's one of the coolest dudes for starring in The Beach, one of my fav movies of all time
just saw the movie and it was so absolutely adorable. i know that they're together now with a child but during the filming of the movie weren't they with other people? i wonder what their personal love story is like?
lol at 6:22 she's so animated. IF any of you have seen the interview for the NY times where she explains how she died on screen, drowning....and the non instrumental sounds she likes...FIREWORKs.. haha
thanx for your clearing the whole thing...it was quite puzzling but i was wondering...why do you guys think that even though guilaume went at los angeles with her didnt go to the ceremony?
i think he was married to Diane here. if u watch the interview till the end he says he is going to be working to a film called Narco, in this film he starred with Diane together.She also said that during Troy Guillaume visited her, so i assume the divorce came after Troy.....
I love this movie! The acting was fantastic and it wasn't a typical love story. I found the plot very original and a facinating concept. As for the interview, their english is very good. I hear worst english on the subway in Philadelphia.
Xairomai pou sou arese.Eimai megalh fan ths Marion Cottilard kai tou Guillaume Cane kai skefthka oti tha htan wraio na doun auth th sinenteuksi osi den exoun to DVD!
Can i ask what is miévre? to be honest i didnt get that part where Marion was trying to find an english word...what was she trying to say...and what did she say in french?
OMG!!..Where did you find this???...I was shocked to hear them speak greek at the begging("Gia hara" means "hello")!! Do you know for what was this interview? Thanks!
From @6.15 to @6.45 : I'm sure every French people has ever lived this moment... You know when you're searching for a word and you're looking desperatly at the one you're speaking to for a little help but unfortunately, he doesn't understand a single word you're trying to say. Grand moment de solitude !!
![Marion Cotillard and Matthias Schoenaerts - Young Hollywood Interview [Rust and Bone] (2012)](/img/n.gif)
The chemistry between these two is so magical! So glad they have a child together.
Both Marion and Guillaume's English are very fluent, considering the fact that French is their first language. As a bilingual myself, I think it is remarkable for anyone to learn another foreign language, and those who criticize other people's English are usually the ones who only knew one language themselves.
i love how childish they are. really lovely
Omg they are together in real life 😍😍😍😍😍
yea im sooooo happy to know this
Yeah and they are going to welcome the 2nd baby soon as I heard!!! Best couple ever!!! Hope they will be together forever!!!! X"D
And I’m over here in the corner, fuming with envy over his good fortune.
I just finished Love me if you dare awhile ago, they have such chemistry that I looked up whom they are dating in real life. Yeah, words can't express how awed I am knowing they are an actual couple. And had a kid too. So much love.
One of my absolute all time favourite films!
I think the same!!! One of the best romantic movies ever!!! :3
Ireland1984 it's funny because during the movie they were just friend and they were making challenges all the time ans then they became a couple un real life so the movie became the reality in a certain way
Two gorgeous people. Marion has the greatest pair of eyes since Bette Davis, and Guillaume was wonderful in Joyeux Noel. I can't help but stare.
They are so freakin cute together and both so gorgeous omg
I'm so glad they decided to be together in real life...hopefully they'll end up happier than their characters in the film did!
i love the look on his face when they discuss whether to tell about the games or now. ha ha he looks so proud of it!
A love story that is cynical, perverse and utterly original. Indeed, Guillaume.
This has to be one of my favorite interviews! SO FUNNY! Their story about the dares is hilarious. You can see already their chemistry here. Even though it's a few years before they got together. They started dating in 2006 before Marion became a huge US star as well. And looking at their salaries, he used to actually got a lot more money for his movies than her. So it has nothing to do with success. They fell in love. And even in the interview you can see that they share same sense of humor!
Guillaume Canet looks so 'FRENCH' to me! Marion Cotillard's English must be less 'French' now since the movie. 'Love me if you dare' was so refreshing and enjoyable!
I love these two. They are fabulous and beautiful in any language.
Love the flirting here. Beautiful couple.
Sometimes i think i willed those two into falling in love with each other after watching Jeaux d'enfants and obsessing about how i've never seen a more perfect couple on or off screen.
"Ah punaise, comment je vais dire ça ? Alors là, c'est l'enfer..." so cute ! xD
i'll forever love this dude, purely based on the fact that his was in The Beach, and the fact that he's courting Marion makes him my temporary idol
He was married to Diane Kruger when they shot the movie, and Marion's boyfriend had recently killed himself. Guillaume and Diane divorced in January 2006 and I think he had a fling with some girl after that, and Marion had two boyfriends from 2002 to 2007. In July 2007 they went to a movie festival separetely, but took pictures together and they were single at the time, so maybe it was around then they started dating. In October 2007 was when those infamous airport pictures came out.
my ghost!! Thanks for your information!!!! X"D
What infamous pictures
Can you tell about the context
You lucky man! You are with this beautiful woman and you were married to Diane Kruger!
i'm french and i'm not ashamed of them,god your comments are sooo stupid,they tried and they were both sooo cute,for me they speak much better than other french and even if they spoke badly what's the problem???
anyway,i'm sooo glad they are together in real life because they are like perfect for each other!!!thx for this vid'!!!
Oh my favorite,they are in love ,love how childish they are together
I just love them!! They're so cute together!
I wanna see the movie now!!
Marion and Guillaume are the perfect couple and are super talented! My favorite celebrity couple. =)
I know! I think the connection between them really did show on film and made it into an amazing film.
Thank you very much, I love the movie and both actors. Lovely to see them in an interview, please do post more videos of them. Thank you DayJolie80.
The film is also on youtube now. So just type in Love Me If You Dare. And you can find the whole thing on youtube with English subtitles.
Dear God, Guillaume Canet is drop dead unbelievably sexy gorgeous. And as another poster commented on he's the only person to make chewing a piece of gum so sexy and they were RIGHT! Also, Marion Cotillard is stunning. They are a beautiful couple and now have a beautiful son. And to the poster who said this guy is amazeballs bc he managed to get Diane Kruger AND Marion Corillard...yep, he's GOT IT! xxx
she didn't know yet.
she eventually went on to win an oscar
AND THEY HAVE TWO KIDS!!! 😭😭❤️❤️
really omg they look so cute together!!!
they are together now, this is cute !
Greece loves you too guys!!!
God, Guillaume is so cute! Its funny, I had never heard of the movie, but I was stunned when I saw it yesterday cause it was quite good. Wanna buy it!!!
They are so cute and funny. Great video.
She is beautiful. If she was an english speaking actress she would be one of the biggest stars in the world.
Have you heard her speak english? And she's already one of the most acclaimed actors of today.
but she is one of the most successful actresses, she has a lot of Hollywood blockbusters..
She is an Oscar winner. Can't get bigger than that. ;)
She is already a big star in Hollywood
For everyone that is interested, i uploaded some more interviews of Marion and Guillaume where they also talk about each other :)
they are fantastic!
I'm very proud to be French, thank you so much Marion !!
Fantastiques Marion e Guillaume! ❤❤❤
It's so cute to hear them speak in English! :D Aww, and I don't think their English is bad, they are really trying. As a non-native English speaker (I'm not French speaking either), the first step to learn to speak a foreign language is to speak it, and not to be afraid of the mistakes. They are really cute together. :)
wow, 13 years old comment, weird to realise that. are you still active on YT, btw?
love them together!
Jeux d'enfant is one of those movies that will either be 100% loved or totally hated...each person can look in the movie and find a different meaning...Until now, I cant make up my mind whether I enjoyed it or not....but oen thing is for sure, the movie is absolutely original and unique
I have to say, given they're French their English is pretty outstanding. What amazes me though, is to see English speaking people making fun of their accent, knowing 90% probably don't speak a 2nd language (I'm being nice here). From what I can see in the posts you even have problems writing in your own language.
i love them together.
great couple n beautiful marion...
I didnt know that you knew guillaume canet! =D i was searching videos about him and i found your video!! I love them! =D thanks for posting it =)
they are together now :) it's so cute !
is not he the dude from the beach with leonardo dicaprio? he is a good actor
oh my god, they are so cute! marion cotillard is so, so gorgeous.
indeed it was very cute how they said hi in greek!!!!lol!!!!!
Both in english o.O Soooo good ! THX :)
OOh, it's so cute to hear them speaking English! It's so funny too when she can't find the proper translation ahaha (which she says in French), but we can see they are trying hard!! Well done Marion and Guillaume!! They've been my two favorite actors for years now, so it's great that they are happy together! Though I have to admit I'm sooooooooooo jealous!!!!!!!!! Guillaume is GORGEOUS! But again they look great together!
marion cotillard is perfect.
love me If you dare!
Love them both, make such a beautiful couple!:-)
If you like the both of them search in youtube for : TIFF 10 stephen holt show + little white lies...
There are 2 interviews (1 with Guillaume & 1 with Marion) for the last movie of Guillaume "les petits mouchoires".
The both of them are done in english...
they are actually together in the real life...they look cute!
Non ci sono parole...bellissima!!
He's so cute!
they are sooo cute!
They are the cutest couple. Both onscreen and off.
I love Guillaume, and she is so beautiful. A great couple!
LOVE this movie!
the U.S. title is called Love Me if You Dare - you can buy it on iTunes. Great movie.
It was published in around 2005 and it was in the Greek DVD
i love this movie!:)
Lovely interview. Were they already a couple? you can really see how much they like each other and how confortable they are :)
Sweet people. Love them :)
No, they don't have any kids. They have been together since September 2007, I think, so funnily enough they did this movie 4 years before becoming a couple. :) But if you go on Imdb, you can find out more, and I'm sure the Internet has lots of info, too!
why so perfect?!??!
no problem hun..apparently only the greek version has loads of goodies...there are two more interviews where they talk about each other with the sweetest words!!!very nice!!
utterly jealous of him, he gets to wake up to her whenever
plus, he's one of the coolest dudes for starring in The Beach, one of my fav movies of all time
she looks so beautiful without any make up on and with it on . i loved this movie . and yes he really does look like patrick dempsey.
just saw the movie and it was so absolutely adorable. i know that they're together now with a child but during the filming of the movie weren't they with other people? i wonder what their personal love story is like?
She has improved her english since the video!
they make such a lovely couple! :)
I love the way she says " The greek version of the DVD" :D
Well the dvd of the movie came here some months after it was released around 2005 so i suppose the interview took place around that year! :)
lol at 6:22 she's so animated. IF any of you have seen the interview for the NY times where she explains how she died on screen, drowning....and the non instrumental sounds she likes...FIREWORKs.. haha
I'm a fluent Spanish speaker and taking French. At 6:12 she said " A tout le monde" which means in English "To the World" or "To Everyone".
thanx for your clearing the whole thing...it was quite puzzling but i was wondering...why do you guys think that even though guilaume went at los angeles with her didnt go to the ceremony?
Marion's English was still wobbly at this point, but Guillaume's was noticeably better. I loved that they made the effort.
i think he was married to Diane here. if u watch the interview till the end he says he is going to be working to a film called Narco, in this film he starred with Diane together.She also said that during Troy Guillaume visited her, so i assume the divorce came after Troy.....
I can't believe they're really a couple! It's adorable
No he wasnt at the oscars with her. the guy with her was probably her big brother or her manager/publicist.he has been seen with her many times...
I love this movie! The acting was fantastic and it wasn't a typical love story. I found the plot very original and a facinating concept.
As for the interview, their english is very good. I hear worst english on the subway in Philadelphia.
le film a l air vraiment bien ! je l ai loupé . Est ce que c est deja en DVD et c est quoi le titre du film merci
Xairomai pou sou arese.Eimai megalh fan ths Marion Cottilard kai tou Guillaume Cane kai skefthka oti tha htan wraio na doun auth th sinenteuksi osi den exoun to DVD!
Can i ask what is miévre? to be honest i didnt get that part where Marion was trying to find an english word...what was she trying to say...and what did she say in french?
They're a couple now, yay! =D
this video is a graveyard of ancient comments, measuring with how old internet itself is 😂😂😂😂
I really like this video and i think, it`s nice that they try to say everthing in english....like i do right now haha :D
best french film ever
@daniela922002 He says 'Greece' because the interview is for a Greek TV
OMG!!..Where did you find this???...I was shocked to hear them speak greek at the begging("Gia hara" means "hello")!! Do you know for what was this interview? Thanks!
hahah theyre so cuteeeeeeeeeee
From @6.15 to @6.45 : I'm sure every French people has ever lived this moment... You know when you're searching for a word and you're looking desperatly at the one you're speaking to for a little help but unfortunately, he doesn't understand a single word you're trying to say. Grand moment de solitude !!
Heard they collaborate again in Asterix and Obelix movie.
do they really bury themselves in the end or they're that old couple?
(sorry if i wasn't clear, my english is not that good)
Ils sont trop mignons tous les deux