Любим, помним,неповторимая, бесподобная Тереза, спи спокойно!Ночи напролет слушала твои песни, когда шторм выбрасывал с кровати и было все равно не уснуть... на переходах Сингапур-Гонконг-Индийский океан-Гамбург в 1984году
Every time I liten to Tereza Teng singing, new emotions come up from deep of my heart .. She will be our eternal inspiration. I love her voice and the ways she sings.
Mungunshagai Unenbileg , Tereza Teng is also my idol. She's a truely artist : delicate, beautiful, very nice voice.I think she will continue motivating and inspiring music lovers for long.
Teresa Teng [or Deng] was born on January 29th, 1953 in Taiwan and passed away on May 8th, 1995 in Thailand [aged 41] like many icons , like Sakamoto Kyu and she left wonderful and great songs in her career!
i've heard this song from my aunt who works at japan that time. after she went back in our country she'll bring this cds full of japanese songs. it reminds me of my 8 year old self listening to this song
oh Teresa Teng😥 love your songs! used to listen with Mum when i was a little boy, now that she gone ( my Mum) missed her very much so sad. She loves Teresa's beautiful voice and used to sing along to her songs BG
The enchanting voice of Teresa Teng, Beautiful Teresa Teng, te manu korihi ( chorus of birds singing). E rere ki nga rangi tuhaha e Teresa Teng ( fly through the be-spaced dimensions. E rere ( fly free) e Teresa . Much respect to you. X FACTOR and MAX FACTOR.
Thank you for your lovely voice...l love you Teresa tang Miss you..l also singing tsugunai on Osaka TV... when I was in Japan.. you are my first inspire...domo arigato
Wo Yes老師 素敵な動画です。私の亡き父がもし、この動画を観ていたらどんなに喜んだことでしょう。父は第二次大戦に出兵し無事帰還した兵士でした。映画や音楽が好きで私も小さい頃よく連れて行ってもらいました。曲と映画のマッチングが素晴らしく、当時の世界に浸れます。台湾の方がこのような当時の日本映画と歌唱をアップしてくださるとは、ただただ感謝、感謝です。「ありがとう」
The title of the song means "Atonement". The song is about estrangement or separation according to this lyrics translation: lyricstranslate.com/en/%E3%81%A4%E3%81%90%E3%81%AA%E3%81%84-tsugunai-atonement.html
As a western man, I loved first the melodies of the songs. Next, Teresa's delivery of a song is so expressive. Some of the orchestrations could be better. The miking could have used better quality mikes to capture more of her expressive nuances. Though English subtitles of her songs are few, I really appreciate it when someone translates her words. When you go to Thailand, many cabaret shows include some Teresa Teng songs. The performers do a beautiful job, very tasteful and a highlight of their shows. The audience appreciates it. Teresa's songs need to be performed today, or in the future they will be forgotten. Teresa was a dedicated professional, always working on perfecting her craft. She worked hard in the studio. She loved to perform live in front of her fans. I wish she could have had better medical attention, so she did not have to suffer so much from breathing problems. Thank you, Teresa, for your body of work we still are able to enjoy.
U say orchestrations could be better; it's because u are watching videos taken from live performances. Her recorded studio songs are perfect. As for being forgotten, Teresa Teng has many fans that were born after she died. And her imitators are not as good as she was.
Imho, TT was the greatest female singer of all time. There is no western singer that comes even close to her ability in singing sad love songs. Once I heard her voice I gave up listening to western love songs and I don't even understand any of the languages she sings in except a little Japanese. Check out the video Ai wa Suna no Youni by TT (Love is Like Sand) my favorite Japanese song by her. And there are so many great Chinese and Japanese songs by her, hundreds.
Tenía una voz preciosa, tan relajante y talentosa, realmente divina. Que pena que murió tan jóven. Creo que Nuestro Señor la quería para que cante en su coro de Angeles. Inolvidable, bella y sencilla Teresa Teng!!!
Well, God did not ‘take her’ !! Death is inherited from Adam. However, through Jesus’ ransom we do have a hope of a resurrection when the earth is restored to a paradise. Then, hopefully, we can hear her sing once again!!
El simple hecho de pensar de que han pasado los años y de que quizás ella ya haya perdido su belleza y su talento, me da una enorme incógnita de cuan dura y corta es nuestra vida.
Teresa Ten.words wonderful,your song strikes the heart of the song.It sounds to me,and it is necessary to think That it hits the problem that it hits wonderfully,and this is from now on.The destination of JAPAN AIRLINES FLIGHT 124 from Haneda was.Hongkong keitoku near your house You are the one who will be My Wife 💝this song is the best.ryuugin ki 👤yori.kazutaka yoshizawa 💐
The room where Xiyang hits the window 窓に西陽があたる部屋は I always smell yours いつもあなたの 匂いがするわ If you live alone, you will remember it. ひとり暮らせば 想い出すから Leave the scratches on the wall 壁の傷も 残したまま Leave おいてゆくわ If you connect love, you will break up. 愛をつぐなえば 別れになるけど Don't forget such a woman こんな女でも 忘れないでね You were too kind 優しすぎたの あなた You like a child 子供みたいな あなた Tomorrow will be a fellow comrade あすは他人同志になるけれど The rest is yours 心残りは あなたのこと A little cigarette 少し煙草も ひかえめにして Than being tied up in the past and living 過去に縛られ 暮らすことより Look for someone cute than me わたしよりも可愛い人 探すことよ If you connect love, it will be a burden. 愛をつぐなえば 重荷になるから I will leave this town and live. この町を離れ 暮らしてみるわ Alcoholic drinks お酒のむのも… [Collected]
Witam Paniom Szanownom Ejan Nowakowski Bardzo kocha Pani Słuchac z czałego sercza LOVE Piękny ma Pani Głos Głos Raju Ogrodu LOVE kocham słuchac Pani słuchac Pani jak śpiewa to szczęście i radośc dla mej duszy i mego sercza kocham Paniom jest Pani wyjątkową Kobietom.
old guy playing fingerstyle with his guitar back from 2015(4years ago)?yeah, same here budd
Came from him too..
Same.
i want the tab for that
@@benjefferson hhahha, samee...i've used web translator to open the link he mentioned in the description but i couldn't find the tab for this piece:'
I read the title and was curious what tsugunai was lmao apparently it was this song
Любим, помним,неповторимая, бесподобная Тереза, спи спокойно!Ночи напролет слушала твои песни, когда шторм выбрасывал с кровати и было все равно не уснуть... на переходах Сингапур-Гонконг-Индийский океан-Гамбург в 1984году
Teresa Teng vocal was a song bird and singing angel from heaven. Amazing and expressive vocal singing.
Im here because of PEKOAPRI's cover. Even i dont know japanese, this song is great, by the way.
ua-cam.com/video/BCnMV_s-YJY/v-deo.html&lc=UgxP0owAphJoR2iRP2F4AaABAg.9GZeo2-eV2q9GcTWXWYNRI check out my version if you get the chance!
sama bro
same here.........
Same here
pekomammi singing this!!
Teresa, a PERFECT Singer in many languages!!!
She also sang in English and Indonesian
The greatest singer of Asia in 20th century.
She can sing in Mandarin, Hokkien, Cantonese, Japanese, English and Indonesian.
Yah. Hope everybody love and subcribe my channel about iconic song
Yes
ในวัยจะ 80 แล้ว ไม่ว่าเพลงไหน และฟังอีกกี่หน ก็ยังต้องตื้นตันใจจนน้ำใสคลอเต็มเบ้าทั้งสองข้างให้กับะหนูอิงค์-วนัฎษญา ขอบใจสำหรับพรสวรรค์และความพยายามจนเปล่งประกายความสามารถออกมาได้ขนาดนี้ หนูต้องเก่งยิ่งขึ้นอีกตามวัยที่เพิ่มขึ้น ขอให้ก้าวเดินต่อไปด้วยสติปัญญาคู่กับหัวใจที่สดใสและแสนงามนะจ๊ะ ปู่ไม่สนว่าใครจะว่าอย่างไร เมื่อวานมี วันนี้มี และพรุ่งนี้มี ความสามารถเหนือคนทั่ว ๆ ไปเช่นนี้ ที่จะขับกล่อมโลกให้มีแต่ความสวยงาม สมควรที่โลกต้องดูแลให้ดี ราชินี Teresa เติ้งลี่จวิน คงหวังที่จะให้เป็นเช่นนั้นด้วย ของใจทั้งสองคน
Thank you very much for sharing. Still missing our very dear Teresa Teng very verry much. FOREVER TERESA TENG.
13/3/2021
Teresa Teng was a super star! I remember seeing her sing this song sometime in the 80's, while in Japan. She has many loving fans to this day!
Excelente Cantante ,la admiro de hace muchos años,Teresa es lo maximo en este género. gracias.
Every time I liten to Tereza Teng singing, new emotions come up from deep of my heart .. She will be our eternal inspiration. I love her voice and the ways she sings.
Alice koshidzu Kato Teresa is my idol
Mungunshagai Unenbileg , Tereza Teng is also my idol. She's a truely artist : delicate, beautiful, very nice voice.I think she will continue motivating and inspiring music lovers for long.
She has a beautiful angel voice.i love it so much...
Alice koshidzu Kato 😍😍😍
The greatest singer of Asia in 20th century.
voz perfeita da Teresa Teng! !!
gosto muito das músicas dela! !
昔親父の車でずーっと流れてて子供心に素敵な曲だなぁと思ってた。今でも原点みたいな曲♪
Teresa Teng [or Deng] was born on January 29th, 1953 in Taiwan and passed away on May 8th, 1995 in Thailand [aged 41] like many icons , like Sakamoto Kyu and she left wonderful and great songs in her career!
It's age 42.
Traducción
Wherever there are Asian people, Teresa Teng's music can and will be heard.
i've heard this song from my aunt who works at japan that time. after she went back in our country she'll bring this cds full of japanese songs. it reminds me of my 8 year old self listening to this song
One of my favorite singer in Japan, a Taiwanese lady
Como Olvidar sus canciones Teresa Tengo. si para mi es un gran recuerdo tuve un gran Amor❤😘 Japonés nunca lo Olvidaré.
Las canciones japonesas son hermosas, aunque xantada por Teresa.
Emite mucha tristeza la melodia.
Te entiendo, yo igual. No olvidaré a mi gran amor aunque ya no esté.
The greatest singer of Asia in 20th century.
這種旋律給了我一個平穩的靈魂。 不需要話 Táto melódia, mi hladká dušu. Slová netreba
oh Teresa Teng😥
love your songs!
used to listen with Mum when i was a little boy, now that she gone ( my Mum) missed her very much so sad. She loves Teresa's beautiful voice and used to sing along to her songs
BG
Hope everybody love and subcribe my channel about iconic song
谢谢你，我是中国人，我很高兴看到自己的国家，这真是太美了，祝你的频道越来越好。
The enchanting voice of Teresa Teng, Beautiful Teresa Teng, te manu korihi ( chorus of birds singing). E rere ki nga rangi tuhaha e Teresa Teng ( fly through the be-spaced dimensions. E rere ( fly free) e Teresa . Much respect to you. X FACTOR and MAX FACTOR.
Love Teresa,, sweetest voice ever... 👍👍👍👍
Very beautiful. She is the most known abroad singer of that area. I love few more, but she is the favourite one. Greetings from Arab Middle East.
Thank you for your lovely voice...l love you Teresa tang Miss you..l also singing tsugunai on Osaka TV... when I was in Japan.. you are my first inspire...domo arigato
Wo Yes老師 素敵な動画です。私の亡き父がもし、この動画を観ていたらどんなに喜んだことでしょう。父は第二次大戦に出兵し無事帰還した兵士でした。映画や音楽が好きで私も小さい頃よく連れて行ってもらいました。曲と映画のマッチングが素晴らしく、当時の世界に浸れます。台湾の方がこのような当時の日本映画と歌唱をアップしてくださるとは、ただただ感謝、感謝です。「ありがとう」
無人可取代，唯一的歌聲
Perfect! Teresa's voice was very sweet and soft!
Best of the best Teresa Teng Forever! from the Philippines.
SIMPLEMENTE FANTASTICA UNA BELLA VOS QUE AHORA CANTA EN EL CIELO ,SU CANTO ESTREMECE MI ALMA
ANA UTANO 🤔😗😂
Офигенная певица!!! Богиня Песни!!! С уважением, Молдавия
Parabéns. Brasil vus sauda Tereza🙏🙏🙏
this was my sister's favorite song..how can i forget this song.....even now she's gone, i miss her a lot!
ini lagu fav gw dari kecil, enak banget lagunya
- from Indonesian
Вечная ПАМЯТЬ КРАСАВИЦА жаль так мало прожила
I have no idea what this song is about, but its melody mesmerize me. Her voice was really wonderful
The title of the song means "Atonement". The song is about estrangement or separation according to this lyrics translation: lyricstranslate.com/en/%E3%81%A4%E3%81%90%E3%81%AA%E3%81%84-tsugunai-atonement.html
Ι am from Greece and I love this song!!!! ❤❤❤❤
Μια είναι η Δόμνα! ❤❤❤
@@merlinmerli94 Επικό τραγούδι "Μια ρουκετα εδώ". Κλαίωωω με τη Δόμνα η οποία επιβεβαιώνει στη φίλη της τη Σούλα ότι κάνει και διατάσεις 🤣🤣🤣🤣
Perfect sound I love this songs very cool sounds looking forward teresa very lovely voice and beautiful
As a western man, I loved first the melodies of the songs. Next, Teresa's delivery of a song is so expressive. Some of the orchestrations could be better. The miking could have used better quality mikes to capture more of her expressive nuances. Though English subtitles of her songs are few, I really appreciate it when someone translates her words. When you go to Thailand, many cabaret shows include some Teresa Teng songs. The performers do a beautiful job, very tasteful and a highlight of their shows. The audience appreciates it. Teresa's songs need to be performed today, or in the future they will be forgotten. Teresa was a dedicated professional, always working on perfecting her craft. She worked hard in the studio. She loved to perform live in front of her fans. I wish she could have had better medical attention, so she did not have to suffer so much from breathing problems. Thank you, Teresa, for your body of work we still are able to enjoy.
rest in peace teresa teng .
Thomas Pick i agree
She is one of the very few singers whose live performance is as good as the recorded one. A rare gift!
The greatest singer of Asia in 20th century.
U say orchestrations could be better; it's because u are watching videos taken from live performances. Her recorded studio songs are perfect. As for being forgotten, Teresa Teng has many fans that were born after she died. And her imitators are not as good as she was.
Imho, TT was the greatest female singer of all time. There is no western singer that comes even close to her ability in singing sad love songs. Once I heard her voice I gave up listening to western love songs and I don't even understand any of the languages she sings in except a little Japanese. Check out the video Ai wa Suna no Youni by TT (Love is Like Sand) my favorite Japanese song by her. And there are so many great Chinese and Japanese songs by her, hundreds.
Western singers mostly shouts rather than sing.. Teresa is far better wdout doubt.. Even am not Chinese but I agree.. 👍
Simplily beautiful song greetings from Mexico
My favorite Teresa Teng's song. Thanks for posting.
I only start listening to her 2 years ago... She is indeed a great singer even to this day.
The greatest singer of Asia in 20th century.
forever
Teresa Teng simplesmente DIVA! Gratidão eterna!
驚人的天賦加上良好的訓練，以日本為舞台，造就了鄧麗君的偉大成就！我來自台灣員林市。
jack wu 一點都不好在日本唱的都是如此哀怨、悲傷之歌曲。她的氣質也失去之前演唱小城故事之溫柔、敦厚、幽雅、端莊
@@李文文-v4b 他是多方發展 氣質我覺得一直都還在
The greatest singer of Asia in 20th century.
Não conhecia está cantora, li a biografia dela e fiquei triste por saber de sua morte tão prematura. Linda.
I love pretty Teresa Teng. Good voice good singing. ❤️
Amo la música japonesa y Teresa teng canta como un ángel y entones vuelvo a mí vida años atrás cuando fui tan feliz con mi marido japones kenjj morí 😢
Teresa Teng que maravillosa voz, canción e interpretación, contagias esa emoción y melancolía 👌👏👏👏💐
suddenly feel missing teresa teng.i love alls her song..she is my superstar in my mind forever.
My most favorite song... love you Teresa tang... thank you
this song is very memorable to me, my mama used to sing this song when i was a little child...
She's very expressive and the song is really touching....
Amo todas as músicas da Tereza teng Parabéns pelo canal 😍
Thanks you for the upload. its a great song that hardly erases from the mind once heard.
یکی از بهترینهای این خواننده روحشون شاد
美麗天使，永留在世上 😄 永遠在君迷心中 😍
Ingat Papa dan Mama yang sukà puterin dan nyanyiin lagu Teresa Teng😍😍😍😍 love uuu Pa and Ma
Tenía una voz preciosa, tan relajante y talentosa, realmente divina. Que pena que murió tan jóven. Creo que Nuestro Señor la quería para que cante en su coro de Angeles. Inolvidable, bella y sencilla Teresa Teng!!!
Well, God did not ‘take her’ !! Death is inherited from Adam. However, through Jesus’ ransom we do have a hope of a resurrection when the earth is restored to a paradise. Then, hopefully, we can hear her sing once again!!
Aun no escuche de ella, pero esta cancion es muy triste y hermosa. Tambien me gusta las canciones de Akina Nakamori.
No idea what she's saying, but i love this song since i was 8 years old and i still listen it ❤
I listen to her songs everyday, her soothing voice
Teresa,you are the best,missing you so much,RIP, you will be remembered forever 2:58
永遠懷念鄧小姐
Finally, i've been searching this song for 1 year.
Buset bro
@@dan.kagamine bjir
Flying in the sky everytime when i listen it again and again 🤩🤩
Really beautiful song and voice.....too bad, she has no longer in this world.... :(
By inspiration of her songs i had been started learn chinese and japanese. one day i will go to taipei to honor her buring place. she is my idol
Same here! Romania. I dream to learn Chinese snd Japanese languages because of Her! I ask for your permission to have you in my Facebook list.
How was your results guys 😂because I have been learning Chinese and Japanese because of her too😂
Teresa teng deixou um legado musical.
Angelic Voice Teresa Teng Forever
甜美天使般的声音永远的邓丽君
back to 20 brings me here.. love this song.. so touching even i dont know the meaning..
Великолепная Тереза-слушаю обомлевшими ушами
So very attractive, beautiful Teresa Teng❤.
Such songs able to connect people who has ears....
i really love this song., and i love her voice. very sweet voice..
I love Teresa Teng I'm from Thailand
El simple hecho de pensar de que han pasado los años y de que quizás ella ya haya perdido su belleza y su talento, me da una enorme incógnita de cuan dura y corta es nuestra vida.
La magia de su vida fue que dejo este mundo aun joven, hermosa y talentosa, y ese es el recuerdo que siempre tendremos de ella
@@ximenarosales1921 No sabía de su fallecimiento. Que triste que tal angel se haya ído tan pronto. Paz a su alma.
i love the melody of the songs thanks teresa teng
Teresa Teng, maravilhosa, linda.
素晴らしい、ありがとうございます
Tereza Teng təkcə şərqin deyil, bütün dünyanın incisidir!🙏
simplesmente maravilhosa amo de paixao
作曲：三木たかし。Composition: Takashi Miki.
作詞：荒木とよひさ。Writing songs:Toyohisa Araki .
1984 「つぐない」 "Thugunai"
1985 「愛人」 "Aijin"
1986 「時の流れに身をまかせ」"Toki no nagareni mi o makase"
1987 「別れの予感」 "Wakare no yokan"
taimeido o
T
80's untill now every where Vietnamese coffee in Sai Gon these songs and many other songs sung in Vietnamese cheers !
I never thought i might have a romantic nature... but... I love her...
watashi wa dai tsuki kono utah...Tereza Teng forever...
Me too!
No entiedo ni papa pero me gustan sus canciones.
TERESA TENG! ! ! 她的靚聱,好歌聲,我喜歡她的歌
好懷念鄧小姐
Teresa Ten.words wonderful,your song strikes the heart of the song.It sounds to me,and it is necessary to think That it hits the problem that it hits wonderfully,and this is from now on.The destination of JAPAN AIRLINES FLIGHT 124 from Haneda was.Hongkong keitoku near your house You are the one who will be My Wife 💝this song is the best.ryuugin ki 👤yori.kazutaka yoshizawa 💐
I love this song.. I also can sing this song. I sing this song in Japan in Osaka . I like very much this song...domo Arigato
One of my top fav. nippongo song .....great song
pedi salazar
Merdu skli suaranya Teresa
She is so BEAUTIFUL 😍💝
Yes but she's in 240p… Not so beautiful then
日中両国の間で歴史に翻弄されつつ、精一杯活動なさった李香蘭・山口淑子さんに敬意を表します。この美しい曲がいつまでも両国の懸け橋になることを望むと共に、慎んで故人のご冥福をお祈り申し上げます。
The room where Xiyang hits the window
窓に西陽があたる部屋は
I always smell yours
いつもあなたの 匂いがするわ
If you live alone, you will remember it.
ひとり暮らせば 想い出すから
Leave the scratches on the wall
壁の傷も 残したまま
Leave
おいてゆくわ
If you connect love, you will break up.
愛をつぐなえば 別れになるけど
Don't forget such a woman
こんな女でも 忘れないでね
You were too kind
優しすぎたの あなた
You like a child
子供みたいな あなた
Tomorrow will be a fellow comrade
あすは他人同志になるけれど
The rest is yours
心残りは あなたのこと
A little cigarette
少し煙草も ひかえめにして
Than being tied up in the past and living
過去に縛られ 暮らすことより
Look for someone cute than me
わたしよりも可愛い人 探すことよ
If you connect love, it will be a burden.
愛をつぐなえば 重荷になるから
I will leave this town and live.
この町を離れ 暮らしてみるわ
Alcoholic drinks
お酒のむのも…
[Collected]
She was so beautiful and talented woman. :(
I from Ukraine. I love you, Teresa Teng!
現代の音楽にもこのような魂があればいいのに。
Witam Paniom Szanownom Ejan Nowakowski Bardzo kocha Pani Słuchac z czałego sercza LOVE Piękny ma Pani Głos Głos Raju Ogrodu LOVE kocham słuchac Pani słuchac Pani jak śpiewa to szczęście i radośc dla mej duszy i mego sercza kocham Paniom jest Pani wyjątkową Kobietom.
窓に西陽が / Madonni nishibiga
あたる部屋は / Ataru heyawa
いつもあなたの / Itsumo anatamo
匂いがするわ / Nioiga suruwa
ひとり暮らせば / Hitori kurasseba
想い出すから / Omoidassukara
壁の傷も / Kabeno kizumo
残したまま / Nokoshita mama
おいてゆくわ / Oite yukuwa
愛をつぐなえば / Ai wo tsugunaeba
別れになるけど / Wakareni narukedo
こんな女でも / Konna onna demo
忘れないでね / Wassurenaidenne
優しすぎたの / Yassashi suguitano
あなた / annata
子供みたいな / Kodomo mitaina
あなた / annata
あすは他人同志に / Assuwa tanin doushini
なるけれど / Narukeredo
心残りは / kokoro nokori wa
あなたのこと / anata no koto
少し煙草も / sukoshi tabako mo
ひかえめにして / hikaeme ni shite
過去に縛られ / kako ni shibarare
暮らすことより / kurasu koto yori
わたしよりも / watashi yori mo
可愛い人 / kawaii hito
探すことよ / sagasu koto yo
愛をつぐなえば / ai wo tsugunaeba
重荷になるから / omoni ni naru kara
この町を離れ / kono machi wo hanare
暮らしてみるわ / kurashite miru wa
お酒のむのも / osake nomu no mo
ひとり / hitori
夢を見るのも / yume wo miru no mo
ひとり / hitori
あすは他人同志に / asu wa tanin doushi ni
なるけれど / naru keredo
愛をつぐなえば / ai wo tsugunaeba
別れになるけど / wakare ni naru kedo
こんな女でも / konna onna demo
忘れないでね / wasurenaide ne
優しすぎたの / yasashisugita no
あなた / anata
子供みたいな / kodomo mitai na
あなた / anata
あすは他人同志に / asu wa tanin doushi ni
なるけれど / naru keredo
Tchugunai tchuguaereba senaka
Kanashi beni beni bana...
wonderful ..... teresa teng my idol R.I.P.