[ atención ] hice algunas pequeñas adaptaciones y modificaciones para darle un sentido y encontrar un significado a la letra de la canción. hot stuff que literalmente en español dice "cosa ardiente" también puede ser considerado picante, caliente, etc. sin embargo, la palabra da a entender algo sexual que viene siendo el éxtasis. cualquier sugerencia o aporte es bienvenido
Te esforzaste en traducir! Pero la gente de ahora entiende el Extasis relacionado a las pastillas nuevas pero.... Tenemos q tener en cuenta q la canción pertenece a 1979, o sea 43 años atrás! Pertenezco a esa generación y ahora supe de su letra y la aplaudo a Donna! 👏👏👏👏 Una adelantada! En esa época eso no se podía decir! Algo q es tan natural ahora! Resumiendo. La sra , Summer solamente quería estar con un hombre de sangre caliente por una noche y sin ningún vínculo de nada! 👌👌👌👏👏👏 Se lo cuento a mis, amigas! 😁😁😁
Pues los gringos siempre han sido liberales Y aqui en Mexico y Latinoamerica es mas purista y de mucha apariencia Entonces no creo que sea algo de epoca Sino mas bien algo cultural Saludos
Sittin' here, eatin' my heart out waitin' Waitin' for some lover to call Dialed about a thousand numbers lately Almost rang the phone off the wall Lookin' for some hot stuff, baby this evenin' I need some hot stuff, baby tonight I want some hot stuff, baby this evenin' Gotta have some hot stuff Gotta have some love tonight I need hot stuff I want some hot stuff I need hot stuff Lookin' for a lover who needs another Don't want another night on my own Wanna share my love with a warm blooded lover Wanna bring a wild man back home Gotta have some hot love baby, this evenin' I need some hot stuff baby tonight I want some hot stuff baby this evenin' Gotta have some lovin' Got to have a love tonight I need hot stuff Hot love Lookin' for hot love How's 'bout some hot stuff, baby this evenin' I need some hot stuff baby tonight Gimme little hot stuff baby this evenin' Hot stuff baby Gonna need your love tonight I need hot love Lookin' for hot love Wanna have hot love Sittin' here eating my heart no reason Won't spend another night on my own I dialed about a hundred numbers baby I'm bound to find somebody home Gonna have some hot stuff, baby this evenin' I need some hot stuff, baby tonight Looking for my hot stuff, baby this evenin' Need some loving baby Gonna need your love tonight Hot stuff baby this evening I need some hot stuff baby tonight, yeah yeah I want some hot stuff baby this evenin' I want some hot stuff baby tonight, yeah yeah yeah yeah Hot love, baby I need your hot stuff baby tonight I want your hot stuff baby this evenin' Hot stuff baby Gonna need your love tonight
Santo cielo, buscando musica disco para recordar, y me topo con esta belleza de tema, años 79/80, sin saver que desia ja ja me encanta, a Dios J. Paso 64 años, esperando el viaje a la dimencion desconocida e insondable.
Soy de México del 02/05/1990 en lo personal este es un gran tema de Donna summer !!! 😘 y en la actualidad lo escucho a reventar bocina!!! ! 😍 lo que digan los vecinos me va!!!! 🤣
Ahora entiendo porque mi hermano me decia que en los lugares donde habian show de media noche sonaba esta canción 😅😅😅 Pero igual me encanta esta canción ❤🔥
Los 70 y 80 también para su época gran parte de los 90 hicieron en la vida de muchos de nosotros detenerse a pensar y atesorar grandes recuerdos y también para la persona no olvidar el momento es la mejor forma de lograr la paz personal y verdadera aguanté la buena música arte en estado natural. Nuevamente Saludos desde Argentina
Amo a Donna Summer, por esa razón estarán varias de sus canciones en mi próxima novela:"UNA CANCIÓN PARA MATAR",/Promesa Mortal". Un thriller de suspenso y asesinato. Desde Colombia para el mundo🎉🎉❤
La riquísima y ardiente Donna Summer que muchas fantasías tuve de muchacho con esta hermosa trigueña. Me hize hombre soñando con ella...y esta hermosa letra que muestra el lado salvaje del amor la ardiente substancia que nos quema y aun así nos redime de la soledad. 🥰🌹✌
Tuvo un extraño efecto mándela con esta canción, Resulta que yo recordaba esa canción pero no sabía como se llamaba pero recordaba que había aparecido al final de la película Monster inc, cuando vi la película la canción no apareció y luego pensé que había aparecido en al película de hotel Transilvania y resulta que tampoco estaba ahí está canción pero el ritmo de la canción jamás lo olvide, luego de menees buscando la canción la encontré, No se donde la escuché si fue en una película o solo la escuché en la radio mientras veía una película y por eso pensé que había aparecido ahí pero de algo puedo estar segura, es una canción muy buena e iconica y merece ser recordada me gusta mucho y pase mucho trabajo para encontrarla
Tenía 8 años mi padre trabajaba como diskyoker en una disco y pobaba toda esta música en casa antes de llevarla a su trabajo eran finales de los 70 mi padre vivía yo era una niña eso era la vida y no lo sabía ..y hasta ahora vengo sabiendo q dice
Donna Summer - Hot Stuff (High-Quality Audio) ua-cam.com/video/0G3wCR5wZ7g/v-deo.html processed using NPDT Process #donnasummer #hotstuff #highquality #npdtprocess
[ atención ]
hice algunas pequeñas adaptaciones y modificaciones para darle un sentido y encontrar un significado a la letra de la canción.
hot stuff que literalmente en español dice "cosa ardiente" también puede ser considerado picante, caliente, etc. sin embargo, la palabra da a entender algo sexual que viene siendo el éxtasis.
cualquier sugerencia o aporte es bienvenido
quiero un orgasmo dentro del cine,, quiero ese ganzo una vez mas. . ohhh yea....
@@daznful escucha la canción love to love you baby, ahí Donna agregó orgasmos a la canción
También éxtasis puede referirse a la droga
Me encanta tu traducción!
Si, porque una cosa ardiente podría ser una hamburguesa chamuscada
Tres medallas: una para el compositor, otra para Donna y la última para el guitarrista.
y una para el traductor saludos
Y para el coro
Y eso que no escuchaste la versión 12 con un saxofonista
Y otra para tu hermana
Si le sabe
Tengo 16 años pero crecí escuchando la música de esta Diosa de los 70 y 80s la amo
Y yo pensando que era una canción inocente. En fin, es parte de mi infancia
We se llama “Hot Stuff “ 😂
@@angielorenamonsalve ¿y?
@@neogotmyb4ck127 Es evidente.
@@angielorenamonsalve estaba chiquita, cómo voy a saber que significa??
X2 Cuándo era chiquita pensaba que era una canción inocente SJJSJSJAJAJAJAJJA
Otro clásico inmortal.
¡Larga vida a la reina de la disco ❤!
Aún vive?? Gracias por la respuesta....
See, es la mujer que mas y mejor representa el genero del Disco-Funk
@@luzdelunallena4622no, lamentablemente falleció el 17 de mayo del 2012 por cáncer :'(
@@cupcakeunicornio1463igualmente no deja de representar, es grande
@@dhanimcca411 exacto, es una leyenda 💖
En la pandemia vuelvo a escuchar a esta fabulosa cantante, muy bella y con esa voz inconfundible, en alguna dimensión debe estar cantando.
Ya falleció?
SALUDOS DESDE VENTURA COUNTY CALIFORNIA PRECIOSA
@@carolinaruiz1038 tampoco sabía de esta noticia, falleció el 17 de mayo del 2012 . Que triste !
Te esforzaste en traducir! Pero la gente de ahora entiende el Extasis relacionado a las pastillas nuevas pero.... Tenemos q tener en cuenta q la canción pertenece a 1979, o sea 43 años atrás! Pertenezco a esa generación y ahora supe de su letra y la aplaudo a Donna! 👏👏👏👏 Una adelantada! En esa época eso no se podía decir! Algo q es tan natural ahora! Resumiendo. La sra , Summer solamente quería estar con un hombre de sangre caliente por una noche y sin ningún vínculo de nada! 👌👌👌👏👏👏 Se lo cuento a mis, amigas! 😁😁😁
Pues los gringos siempre han sido liberales
Y aqui en Mexico y Latinoamerica es mas purista y de mucha apariencia
Entonces no creo que sea algo de epoca
Sino mas bien algo cultural
Saludos
@@martinhurtadoarreola3127la abuelita con 20 hijos: Ave María purísima 😫
Rolóoooon💗
uwu💖
SALUDOS DESDE VENTURA COUNTY CALIFORNIA PRECIOSA
Es demasiadoo adictivo ❤️✨
Escuchar con audifonos el estribillo instrumental es otro nivel! 🚩🚩🚩🚩🚩🚩
Sittin' here, eatin' my heart out waitin'
Waitin' for some lover to call
Dialed about a thousand numbers lately
Almost rang the phone off the wall
Lookin' for some hot stuff, baby this evenin'
I need some hot stuff, baby tonight
I want some hot stuff, baby this evenin'
Gotta have some hot stuff
Gotta have some love tonight
I need hot stuff
I want some hot stuff
I need hot stuff
Lookin' for a lover who needs another
Don't want another night on my own
Wanna share my love with a warm blooded lover
Wanna bring a wild man back home
Gotta have some hot love baby, this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
Gotta have some lovin'
Got to have a love tonight
I need hot stuff
Hot love
Lookin' for hot love
How's 'bout some hot stuff, baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
Gimme little hot stuff baby this evenin'
Hot stuff baby
Gonna need your love tonight
I need hot love
Lookin' for hot love
Wanna have hot love
Sittin' here eating my heart no reason
Won't spend another night on my own
I dialed about a hundred numbers baby
I'm bound to find somebody home
Gonna have some hot stuff, baby this evenin'
I need some hot stuff, baby tonight
Looking for my hot stuff, baby this evenin'
Need some loving baby
Gonna need your love tonight
Hot stuff baby this evening
I need some hot stuff baby tonight, yeah yeah
I want some hot stuff baby this evenin'
I want some hot stuff baby tonight, yeah yeah yeah yeah
Hot love, baby
I need your hot stuff baby tonight
I want your hot stuff baby this evenin'
Hot stuff baby
Gonna need your love tonight
SALUDOS DESDE VENTURA COUNTY CALIFORNIA PRECIOSA HELLOW HELLO 😎😜😍🤩🥰
You are a good person.
La puse a las 3 am y mis vecino vinieron a mi casa y me dijero que suba el volumen
Que buenos vecinos amigo. 👌😁
Ja ja creí que te habían madreado.
Ya deberían existir las reacciones a los comentarios.,
Aquí te dejo me encorazona al tuyo ❤👍🏼
si hubiera sido música del conejo malo, le pegan fuego a tu casa
Yo lo haría!!!!😂😂😂
Gracias a dios solo yo manejo un poco el inglés básico en mi familia, si no, no podría cantar esto a todo pulmón
Notable el batería y la voz de Donna Summer, producción de Giorgio Moroder llevando este gran One a la cima del Billboard Hot100 Charts 1979
Santo cielo, buscando musica disco para recordar, y me topo con esta belleza de tema, años 79/80, sin saver que desia ja ja me encanta, a Dios J. Paso 64 años, esperando el viaje a la dimencion desconocida e insondable.
La música disco fue la mejor época
Lástima que ya nadie baila la música disco
Yo la bailaría si se animan
Yo si🎶🎵
Yo sii
Ok
Yo si es mi música favorita
Está canción es una joyita ....me prende a millón!...siento toda su música recorer todo mi ser!.....yehaaaa
El solo escuchar el timbre de su voz es un extasis
En vez de algo excitante o éxtasis, "hot stuff" se puede traducir como algo ardiente, candente, caliente.
Pero hombre te salió genial saludos.
Queen of disco !
Soy de México del 02/05/1990 en lo personal este es un gran tema de Donna summer !!! 😘 y en la actualidad lo escucho a reventar bocina!!! ! 😍 lo que digan los vecinos me va!!!! 🤣
La guitarra y la batería,,, brutales !
La reina de la disco
Donna summer 😍
HPTM LLORO Y PUTEO AL MISMO TIEMPO
Esta era la canción que buscaba
Menos mal q mi esposo no sabe inglés 🤣 por que yo la cantó a todo pulmón 😏🤣🤣🤣🤣🤣 que terrible 😬 🔥🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Ahora entiendo porque mi hermano me decia que en los lugares donde habian show de media noche sonaba esta canción 😅😅😅
Pero igual me encanta esta canción ❤🔥
Todo lo que nos trae una Rolota y ya me salieron con que son de la vela perpetua 😂😂😂😂
Omg que tal letrita! 😜
Jajaj call me 🤣🤣🤣
Esta canción me gusta desde hace un buen .
Y pensar que este temazo refleja el como me siento y lo que quiero 😱
La amo. Fantástica. Que rumbas en Bogotá hasta el amanecer en Las Torres BLANCAS. Calle 24 con 4
The full monty, me encantó como uno de los tema de la banda sonora. Salve reina de la disco. 🎶🎉👸🏾
QUE GRAN MÚSICA UFFFF UNA DE LAS MEJORES
Sensncillamente espectacular
Temazo
Esto siempre será un clásico
Me encanta! ❤
Baby yo nighttttttt 😍😍 No soy de esa época pero crecí escuchando los Lps que mis papás ponían, soy gran fan de Donna.
Sola...sola .
La mejor
Vivan los 80s
Los 80s son lo más pero esto es de los 70s
70s*
". Su. Majestad. 👑. "
mierda hace banda no la escucho, gracias 💖✊
lo amo
Buenos temas recordando las discos de antaño
Los 70 y 80 también para su época gran parte de los 90 hicieron en la vida de muchos de nosotros detenerse a pensar y atesorar grandes recuerdos y también para la persona no olvidar el momento es la mejor forma de lograr la paz personal y verdadera aguanté la buena música arte en estado natural. Nuevamente Saludos desde Argentina
con Soda Stereo , Enanitos Verdes ,,, completaron el circulo.
Ya tiene mucho que no me siento así!!!😂😂😂😂😂
SALUDOS DESDE VENTURA COUNTY CALIFORNIA.
Pobrecita :(
Con gran éxtasis como dice la canción para bailar toda la noche
Amo la música disco uwi
Esta súper bueno el rolon
Esta canción quedaría bien en una ecsena de acción de la serie the BOYS
reinaA LA DONNA❤
Tengo 22y me encanta este tipo de música hahahahhaa
A nadie le importa señor
Amo a Donna Summer, por esa razón estarán varias de sus canciones en mi próxima novela:"UNA CANCIÓN PARA MATAR",/Promesa Mortal". Un thriller de suspenso y asesinato. Desde Colombia para el mundo🎉🎉❤
Es una canción perfecta
Que musica y la letra muy sensual
Excelente mensaje y tema y música y coros
Más que sensual la letra es muy caliente
mas clara no puede ser reivindicando sus necesidades. Canción valiente para la época
Saludos desde Marte
a los fans de Misión Rescate =D
Allí fue que escuche la canción por primera vez. Y me encanta.
Great 70's music
Yo con las hormonas a todo dar xddd:
Me sonaba algo sin sentido tipo: I NEED SOME ¿¿¿MONSTER??? 😂
Tremenda canción excelente 👌
No sé si soy el único, pero me imagino a la Veneno bailando está canción.💖
Completamente de acuerdo está canción le queda perfecto a la veneno.
Demasiado rítmico 🤪
La riquísima y ardiente Donna Summer que muchas fantasías tuve de muchacho con esta hermosa trigueña. Me hize hombre soñando con ella...y esta hermosa letra que muestra el lado salvaje del amor la ardiente substancia que nos quema y aun así nos redime de la soledad. 🥰🌹✌
😳
🤨 Bro?
En resumen amanecias con la cama mojada
Diablos señorito
@@ximenasuarez2680 ni tan diablo señorita ni tan diablo. 🌹
Uffff que rolota aunque traducido de manera simplista seria
Quiero webo jajajajajajajaajajaja
Tuvo un extraño efecto mándela con esta canción, Resulta que yo recordaba esa canción pero no sabía como se llamaba pero recordaba que había aparecido al final de la película Monster inc, cuando vi la película la canción no apareció y luego pensé que había aparecido en al película de hotel Transilvania y resulta que tampoco estaba ahí está canción pero el ritmo de la canción jamás lo olvide, luego de menees buscando la canción la encontré, No se donde la escuché si fue en una película o solo la escuché en la radio mientras veía una película y por eso pensé que había aparecido ahí pero de algo puedo estar segura, es una canción muy buena e iconica y merece ser recordada me gusta mucho y pase mucho trabajo para encontrarla
Escuchara me llena de energía a la hora de limpiar mi casa
👍
Esta canción es deliciosa
Kia Ora, Dios mío yo si baile esta canción en la fiestas cumpleaños.
Todos: la canción es una joya adelantada a su epoca
Yo: resumen de la cancion " estoy horny:😂😂😂
Ame la canción ❤
¿Alguien mas imagina a Shawn Michaels bailando esta cancion?
Jajajjajaja al rompe corazones Shawn Michaels baby, mister WrestleMania
@@guillermomunuera9400 Heart Breaker Kid
Un pieson
♥️♥️♥️♥️
Medio tema
Podrian traducir -i do believe(i fell in love)
Mi scuzi
Marley sapbe! Jajaja
Gracias a mi padre y tio que escucho la verdadera musica
Tenía 8 años mi padre trabajaba como diskyoker en una disco y pobaba toda esta música en casa antes de llevarla a su trabajo eran finales de los 70 mi padre vivía yo era una niña eso era la vida y no lo sabía ..y hasta ahora vengo sabiendo q dice
Ohh yes....i was young...
Not monney...haha born
71 great music
Cuando escucho esta canción solo veo a los chicos de Boy Meets World bailando😂❤️
POR DOSS JAJAJAJSJS
Holiii, porfis puedes traducir Hot Potato de Miss Latoya Jackson? 😍
Esta canción me recuerda mucho a Billy Hargrove de stranger things
Same
Igual
A mí a las navidades y reuniones con amigos
💯🎸🎧💃
Donna Summer - Hot Stuff (High-Quality Audio)
ua-cam.com/video/0G3wCR5wZ7g/v-deo.html
processed using NPDT Process
#donnasummer
#hotstuff
#highquality
#npdtprocess
Esta canción me invita a hacerle un bailesito ami esposo😎❤️🥵
Saquen el full monthy 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Esta canción lo uso para cambiar como diva.
The best of the best. La morena con quizás la mejor voz de la década. Beyoncé tendrás que caminar 60 años para alcanzarla...
😃
Meo tema pa culiar
mmm
gaby ortiz jajjaja
Esta canción me recuerda la grabadora casio de mi papá donde era como que cantaba un dinosaurio 😅jajaja
0:48
Mmmm
555
No pinches mames wey, que señal, dice hace 5 días y son las 5,van a a ser las 5:05
Lo que me gusto es el solo de guitarra, por la letra la cancion es mas para mujeres
La música no tiene genero es como decir que yo no puedo escuchar musica de rock solo porque soy Mujer
Lol
mi mamá: las canciones de antes eran más sanas
las canciones de antes:
Yo cantandola sin saber que pedo con la letra