О ЧЕМ ПОЕТ LADY GAGA В ФИЛЬМЕ «ЗВЕЗДА РОДИЛАСЬ». Перевод Shallow и I’ll Never Love Again

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 259

  • @skyengschool
    @skyengschool  6 років тому +45

    Уже успели посмотреть фильм и выучить все песни из него? Пишите в комментариях, что думаете о режиссерском дебюте Брэдли Купера и песнях Lady Gaga в фильме.
    ✅ Бесплатное занятие в Skyeng: skyeng.ru/go/v118

    • @klimchernikov
      @klimchernikov 6 років тому

      Зачем вставлять в видео пилотов, гага их выебала во все щели и не дала возглавить ни один чарт, в то время как гага 3 неделю на вершине чартов, пилоты уже на дне, хотя выпустили альбомы в одно время....

  • @analis_s
    @analis_s 6 років тому +301

    У меня буквально мурашки от дуэта Гаги и Купера
    Это прям ваууу

  • @ГінатаЧитачка
    @ГінатаЧитачка 6 років тому +177

    Шикарная ведущая, с которой безумно хочется пообщаться в живую и сходить вместе в кино. После которого с увлечением от просмотра обсуждать фильм. Очень харизматичная и увлекательная личность, благодаря которой хочется творить. (В моем случае посмотреть фильм, снова начать рисовать и сходить в музей современного искусства)

  • @ivanponomarev4018
    @ivanponomarev4018 6 років тому +80

    I was longing everybody to hurry up to the cinema if you don't wanna be shallow and far from trends, and as soon as you start watching this awesome movie you go off the deep end of your impression of these two incredibly talented people, Bradley Cooper and Lady Gaga!)
    Starikova ТОП!)

  • @zbrnkv
    @zbrnkv 6 років тому +82

    Фильм шикарный, видео потрясающее, Таня очень красивая *mic drop*💗

  • @bekmansurov6745
    @bekmansurov6745 6 років тому +67

    Убийца-дворецкий!!! Я так и знал

  • @TanyaMalina2013
    @TanyaMalina2013 6 років тому +56

    7:10 он сказал i just wanted to take another look at you.

  • @SvelteElena
    @SvelteElena 6 років тому +60

    Таня, выглядишь восхитительно! 💖🌹Прям всё видео любовалась тобой! 👀 Одежда, сережки, фон идеально подобраны 👍

    • @МаринаПухХх
      @МаринаПухХх 5 років тому

      А мне кажется, что кожа Тани сливается с фоном. Жёлтые оттенки очень сильно оттеняют жёлтый поддтон кожи Тани. Если так и было задумано, то окей, но я сомневаюсь, что кто-то реально хочет выглядит желтушно.

  • @karinapanova
    @karinapanova 6 років тому +96

    Какая Таня красивая! Ей очень идёт графитовый цвет этого наряда 😍

  • @anstm558
    @anstm558 6 років тому +48

    Фильм посмотрела, очень понравился! Дуэт Брэдли и Гаги вышел очень удачным, их химия просто 💗 Была поражена голосом Брэдли, так как не знала, что он может так петь. И да, видео супер, спасибо!

    • @TetianaFo
      @TetianaFo 6 років тому

      Anastasiyaa M это пел ОН?!

    • @anstm558
      @anstm558 6 років тому

      @@TetianaFo да, это его голос. Эти выступления записывались вживую

  • @artlogvinoff6623
    @artlogvinoff6623 6 років тому +14

    Классное видео, потрясающая Таня! Жаль, что только две песни разобрали. Мне кажется, "Always Remember Us This Way" и "Is That Alright?" тоже очень интересны.

  • @argenzhukeev7466
    @argenzhukeev7466 6 років тому +13

    -Hey
    -What ?
    - I just wanted take another look at you

  • @ЯнаАлешкевич-ц7т
    @ЯнаАлешкевич-ц7т 6 років тому +25

    Идеальная Гага,идеальный фильм!
    спасибо за видео)))

  • @FrankMatrix
    @FrankMatrix 4 роки тому +2

    Always Remember Us This Way еще бы упомянуть . Тоже классная песня

  • @EugenStorm
    @EugenStorm 6 років тому +25

    Смотрел фильм. Очень понравился, но озвучка только испортила впечатления. Этот фильм надо смотреть в оригинале.

  • @annakarchigo5614
    @annakarchigo5614 6 років тому +27

    видос от skyeng про мой любимый фильм...что может быть прекраснее

    • @crystalwishes4086
      @crystalwishes4086 6 років тому

      а где можно посмотреть? Не подскажете???

    • @annakarchigo5614
      @annakarchigo5614 6 років тому

      @@crystalwishes4086 в кино)

  • @dusik60
    @dusik60 6 років тому +15

    Ты такая красивая. Я про Английский даже забыл

  • @СерыйВетров-ф7й
    @СерыйВетров-ф7й 5 років тому +2

    Shallow просто бомба!!! В душе рождаются неизведанные чувства и заставляют петь вместе с Гагой))) Но ведущая канала ещё лучше, зажигалка!!! Откуда столько энергии?;-)

  • @ИванСкоков-й8ю
    @ИванСкоков-й8ю 6 років тому +10

    Вау, вы потрясающе выглядите, и подача очень притягательна, хорошо знаю английский, просто смотрю на вас и отдыхаю)

  • @викториявалериевнга
    @викториявалериевнга 5 років тому +2

    Капец какая тараторка , вникнуть нельзя ни во что

  • @ruslanyusupov9233
    @ruslanyusupov9233 6 років тому +8

    Я хочу изучать английский на порно фильмах, это возможно?

    • @кинстинтин75
      @кинстинтин75 3 роки тому

      Тогда ты произведёшь неизгладимые впечатления в общении с интеллектуалами😜

  • @plgx77
    @plgx77 6 років тому +10

    Спасибо за очередной увлекательный разбор, Таня!

  • @maksimbonn
    @maksimbonn 6 років тому +7

    I just wanted to take another look at you)) Он еще поняятно говорит. Вот посмотрите Ривердейл Там без субтитров никак

  • @kostyaplay4534
    @kostyaplay4534 6 років тому +35

    Обожаю Гагу,фильм очень крутой,за видео спасибо)

    • @ТигранМхитарян-х6к
      @ТигранМхитарян-х6к 5 років тому

      С каких пор ты обожаешь ее? Посмотри что она говорит, понятно для хайпа.

  • @eshjhonson5601
    @eshjhonson5601 6 років тому +7

    Хочу посмотреть этот фильм в оригинале первенство чем в дубляже,но блин,я не Хатико. ...

  • @Aska-zd6ry
    @Aska-zd6ry 5 років тому +5

    что то так же не понятно как в школе, разница только в том, что моя учительница не была красивой и смешной. плохо запоминается...

  • @ВарвараПопова-ъ4и
    @ВарвараПопова-ъ4и 6 років тому +10

    7:08 остановите мой ор

  • @artemperesunko2163
    @artemperesunko2163 6 років тому +5

    Сделайте, пожалуйста, разбор песен групы The Lumineers.

  • @khristinaonishchenko4100
    @khristinaonishchenko4100 5 років тому +1

    О Shallow шикарная, когда у меня свадьба будет, хочу ее , очень она мне нравится. Теперь узнаю о чем

  • @elzazealand7680
    @elzazealand7680 6 років тому +2

    Смотрела этот фильм буквально неделю назад на английском в кинотеатре, была в восторге от энергетики Брэдли и Леди Гаги❤

  • @mashaivleva8492
    @mashaivleva8492 5 років тому +2

    Отличный урок, но жестикуляция (и шум в петличном мекрофоне от этой жестикуляциии) очень мешает восприятию.

  • @AlfaOmega_I
    @AlfaOmega_I 6 років тому +5

    Таня! Спасибо за разбор! Здорово понравился и я приятно был удивлён дуэту Брэдли и Гага! Теперь стало ясней! Немного переварю и буду точно знать значения незнакомых выражений! Класс! 👍👌❤

  • @-top1441
    @-top1441 6 років тому +20

    Заметил, что все русские любители постоянно изучать английский - самые кривляющиеся люди на свете.

  • @vitalikzabolotnyy5353
    @vitalikzabolotnyy5353 5 років тому +1

    палец вверх за Богемную Рапсодию в следующем видео!!))))

  • @forgetmenot2590
    @forgetmenot2590 5 років тому +2

    A star is born. Підкажіть, чому тут born в такій формі?
    Чому не WAS born?

  • @yanasharshova124
    @yanasharshova124 5 років тому +1

    Как же классно вы рассказываете все👍🤗 спасибо огромное!😀

  • @AAfinskiyy
    @AAfinskiyy 6 років тому +8

    Спасибооооо, я очень ждал❤️

  • @Саша88888
    @Саша88888 6 років тому +5

    Боже, какая же Таня стильная😍😍😍

  • @АннаВасилькова-ч3м
    @АннаВасилькова-ч3м 6 років тому +5

    Гага такая талантливая, я не могу

  • @АнастасияПономарева-ж6я

    Как мне нравится учить английский именно так, весело и легко

  • @liudmylalyudmyla9398
    @liudmylalyudmyla9398 6 років тому +2

    The film is great! Music is great! Actors are great! I'm still impressed!!! Thank you for this great video )

  • @АнгелинаПавленко-б5л
    @АнгелинаПавленко-б5л 6 років тому +6

    Когда Таня говорила, что звёзды называют свои концерты gigs, думала про пилотов и тут тадаааам!)) 7:30

  • @peytonnine4337
    @peytonnine4337 6 років тому +3

    Как же я люблю твои разборы)))) спасибо, так реально легче запоминается 😊👍

  • @marinaklochenok7857
    @marinaklochenok7857 6 років тому +4

    Ааааааааааааа! Очень долго ждала и уже сама разобрала все😂 и напамять выучила - иначе невозможно же))))
    НО! Спасиииибо за видео ❤️

  • @КсенияКуликова-щ6р
    @КсенияКуликова-щ6р 5 років тому +1

    Я пошла на фильм, только из-за Леди Гага, получить удовольствие от её голоса. А её образ в фильме... я в неё влюбилась, она там естественная, хочу её видеть такой и в клипах в реальной жизни. Фильм мальнькая бомба! Можно смотреть и смотреть

  • @АняКраснова-х5г
    @АняКраснова-х5г 6 років тому +2

    I just was drinking my tea and watching ur video till u said at the end "Hurry up if u wanna make it!" and here I watch the time and recognize that I´m gonna be laaate for my meeting

  • @МирдрэдСо
    @МирдрэдСо 6 років тому +3

    Hurry up, - торопиться. Намотал на ус. Этот актёр говорит с такой же скоростью как и Дэвид Кэмбербедж)

  • @ladyx8332
    @ladyx8332 6 років тому +3

    Лайк,если вы любите смотреть видосы от Skyeng

  • @anya_apes
    @anya_apes 6 років тому +2

    Фильм очень хороший, чувственный, спасибо за разбор!

  • @КузькинаМать-р7ы
    @КузькинаМать-р7ы 6 років тому +2

    Шутка про убийцу-зачееееет👍🏽👏🏽👏🏽👏🏽

  • @spat1
    @spat1 6 років тому +3

    Давно учу с вами английский, молодцы ребята! Вы лучшие!

  • @deckerdouble8183
    @deckerdouble8183 6 років тому +5

    "А во втором предложении would+have или HAS +V3"? Разве можно после would брать не ифинитив времени перфект? Изменяемая часть, как и у любого составного сказуемого, только первая,то есть would. Или я что-то не так поняла в объяснении ?

    • @АнастасияКлимчук-ц2г
      @АнастасияКлимчук-ц2г 6 років тому

      Если вы про 5:37, то прочитайте про правила conditionals, там все объясняется по этому поводу

    • @irynakot6963
      @irynakot6963 6 років тому

      НЕЛЬЗЯ так

    • @irynakot6963
      @irynakot6963 6 років тому

      Тут ошибочка с условными, would+have+v3 можно

    • @dianaboiko1327
      @dianaboiko1327 6 років тому

      Нельзя... Это ошибка

    • @andreymarcus5663
      @andreymarcus5663 5 років тому

      @@dianaboiko1327 это условные предложения третьего типа

  • @marusyamur5644
    @marusyamur5644 6 років тому +2

    Какая же Таня прекрасная! Не перестаю любоваться ей и тем, как интересно она рассказывает ❤️🌷

  • @dashad4433
    @dashad4433 6 років тому +2

    Таня как всегда стильная, и вообще крутая😍

  • @alexgo6966
    @alexgo6966 5 років тому +1

    Старикова, ты так классно ведешь программу, что я иногда смотрю твои видео без звука) )

  • @deadbear9427
    @deadbear9427 5 років тому +1

    почему я хочу перемен переводиться как i find myself linging fo change а не просто как надо i want change и все

  • @mylgarete
    @mylgarete 6 років тому +18

    A STAR IS BORN возьмет оскар и грэмми скриньте!
    p.s. trench в помойке на второй строчке в bb200

    • @evseymarshinin8028
      @evseymarshinin8028 6 років тому +1

      Уже давно не на второй
      Ещё ниже

    • @mylgarete
      @mylgarete 6 років тому +1

      знаю, а ASIB все еще на 1

  • @user-monsieur
    @user-monsieur 5 років тому

    Лучше бы Татьяна озвучивала Гагу, бы как в оригинале только на русском

  • @an.kubanova
    @an.kubanova 6 років тому +2

    Какая же Таня хороооошая!
    Ребята, вы на какой-нибудь праздник расскажите нам о тех людях, которые трудятся на благо школы за кадром. А то мне даже обидно за них.

    • @skyengschool
      @skyengschool  6 років тому

      Anna Kubanova, да, мы уже это запланировали)

  • @veronikahomchis8783
    @veronikahomchis8783 6 років тому +1

    ТАНЯ !)))) скажи пожалуйста что это за костюм на тебе ?))))) так красивоооо !!!))))))))))

  • @sev4727
    @sev4727 5 років тому

    Зашёл узнать про что песня,но просмотрел весь ролик ,а ведущую даже не слушал)))))Человек звоночек,удачи!

  • @bart.simpson
    @bart.simpson 5 років тому +1

    Таня, класс! Интересно, познавательно! Спасибо!

  • @Alexandra-ed6io
    @Alexandra-ed6io 6 років тому +1

    почему все блогеры решили выложить видео об этом фильме, когда его уже давно нет в прокате😭😭😭😭

  • @elenatsirukina9918
    @elenatsirukina9918 3 роки тому

    Обалдеть, как изменилась подача за два года! Крутяк)

  • @zelark
    @zelark 6 років тому +1

    In the song Gaga sings "I am off the deep end" and in the video Tatyana says «get off the deep end».
    I wonder why they replaced «be» with «get»? And, is there any difference between them in the context of the song?
    Thanks for the video.

  • @CuteandBossy
    @CuteandBossy 5 років тому

    drag bar - гей бар :)

  • @nastyakotiuk2457
    @nastyakotiuk2457 5 років тому

    Какие классные фильмы можно посмотреть на средний уровень?(чтобы актёры не тороторили😂)

  • @КостяСоколовский-й5я
    @КостяСоколовский-й5я 6 років тому +2

    Господи я сейчас умру от счастья

  • @margaritadavydova8812
    @margaritadavydova8812 5 років тому

    В данном случае "shallow" используется скорее для описания поверхностности людей и мира вокруг. Когда они сидят на парковке, разговаривают, раскрывая глубину друг друга и видя в друг друге больше, чем большинство.. We're far from the shallow now"...Речь не только о глубине их взаимных чувств, но и глубине понимания, глубине переживаний, глубине боли каждого - против поверхностности этого жестокого мира.
    Lady Gaga:
    "..in this song we provide not just a conversation, but also a very poignant statement: I wish not to be in the shallow, but I am. I wish to dive off the deep end, but watch me do it.”
    “I think this is something that speaks to many people, and during, I think, a very shallow time, it’s a chance for us to grab hands and dive into the water together and swim into the deepest depths of the water that we can.”

  • @nufogirlful
    @nufogirlful 5 років тому

    Хорошо построено видео методически - поразить, объяснить и закрепить. Эмоциональность ведущей тоже подходит теме фильма про Леди Гагу ( мне она всегда нравилась, Гага, в смысле)). Познавательное видео в целом.

  • @igorzolotarev5750
    @igorzolotarev5750 5 років тому

    If I had known it would be the last time I would have broken my heart in two - вот так правильно. Это третий кондишинал, а не миксед. Possibilities in the past. Но правда, чего не сделаешь ради рифмы? =)

  • @ВасилийСидоров-к3ь

    Какая умная харизматичная красивая девушка 😍😍, у меня English с 5 по 11 кл потом 3 года в колледже и университете 3 года, вобщем песнях хрен переводишь, но загадался даже слёзы на глазах были, когда смотрел фильм. Здоровья и успеха😘😘

  • @veronikaholubkina7797
    @veronikaholubkina7797 5 років тому +1

    Я как раз завтра иду на этот фильм ! Вы всегда будто мысли мои читаете 😅😍💖💖💖💖💖

  • @andrewkih
    @andrewkih 5 років тому

    без слез не взглянешь на все эти разборы после просмотра фильма

  • @МиленаПахомова-е6я

    Я смотрела фильм и плакала. И тут на второй песне пришлось постоянно останавливать, иначе бы не выдержала 😢

  • @Meteocenter84
    @Meteocenter84 7 місяців тому

    Искал перевод песни, а тут тупая куриная болтовня

  • @remi6609
    @remi6609 5 років тому +1

    Давай разбор blackpink :)
    У них в японских версиях песен весь рэп лайн на английском с:

  • @antontravnikov835
    @antontravnikov835 3 роки тому

    Спасибо Вам прикольно!🖤🇺🇦✌

  • @nastyazakharova1997
    @nastyazakharova1997 5 років тому

    на кадре 6:46 у меня слезки потекли, зачем такие страшные формы :с

  • @ВячеславКорніюк-п4и

    а чому в Україні канал недоступний?

  • @ZHEKAPRADA
    @ZHEKAPRADA 5 років тому +1

    I would have broke "my" heart in two.
    There "My" correct.

  • @julia-bn5pz
    @julia-bn5pz 5 років тому +1

    7:11 он сказал, что просто хотел ещё раз взглянуть на неё ;)

  • @hoperebel1033
    @hoperebel1033 6 років тому +1

    версию которую я смотрела в кино, все песни были в оригинале с субтитрами

  • @olgakovaleva4534
    @olgakovaleva4534 5 місяців тому

    Очень харизматичный тьютор

  • @ValerkinBrat
    @ValerkinBrat 6 років тому +1

    Ай лайк твои видеоуроки) спасибо, я восхищен и более мотивирован на изучение английского!)

  • @merci3544
    @merci3544 4 роки тому

    Смотрела в оригинале ,очень круто .

  • @zarinasultanova4383
    @zarinasultanova4383 6 років тому +1

    I just wanted to take a look at you - вот что он сказал 😉

  • @crystalwishes4086
    @crystalwishes4086 6 років тому +1

    Таня, молодец! Обожаю ролики с тобой:)

  • @UrsulaFemm
    @UrsulaFemm 5 років тому +4

    Ведущая темпераментна (молода?) и таращит глаза/машет руками, как сурдопереводчица... без обид! надо поработать))

  • @famoslord91
    @famoslord91 6 років тому +1

    Как перестать плакать под "Shallow" ?)

    • @Finnochka
      @Finnochka 5 років тому

      Именно по этой причине хотела было свести прослушивание этой песни к минимуму, но блин, это же как наркотик...
      А песня Never love again - словно контрольный выстрел... 😭

  • @bogdanbond1179
    @bogdanbond1179 6 років тому +1

    Танечка здесь просто неподражаема во всех смислах)

  • @TynecM
    @TynecM 5 років тому

    Ведущая юзает скорость?

  • @assetzakirov
    @assetzakirov 6 років тому +2

    Наконеееец тоооо

  • @АфросийДобролюбов
    @АфросийДобролюбов 5 років тому

    Видео норм , ведущая огонь вообще!

  • @TchernikovArtyom
    @TchernikovArtyom 6 років тому +3

    офигенно)))

  • @СлаваСамойлов-л2к
    @СлаваСамойлов-л2к 6 років тому +2

    пипец ты секси!

  • @sofizazhigalkina1013
    @sofizazhigalkina1013 5 років тому

    Спасибо за видео
    Много полезного)

  • @Pilum1000
    @Pilum1000 5 років тому

    мнда, метафоры бассейна вместо океана звезд какого-нибудь как-то не впечатляют :>

    • @Pilum1000
      @Pilum1000 5 років тому

      я нырнула в глубь бассейна и провалилась в отверстие для пробки наффсегда

  • @ПавлоВеремко
    @ПавлоВеремко 6 років тому +14

    Хотелось бы видео об Фрэдди Меркюри и группе Queen, в преддверии фильма Bohemian Rapsody

    • @skyengschool
      @skyengschool  6 років тому +2

      Мы уже делали видео о песнях Queen и грядущем фильме: ua-cam.com/video/FtKh-vAGgls/v-deo.html

  • @shahbozbegmetov1817
    @shahbozbegmetov1817 6 років тому +1

    Старикова меня вдохнавляет дышать