L'Italia Tradotta #5 - Tradizioni e traduzioni II

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 лют 2025
  • Sessione IV: Tradizioni e traduzioni II
    Coordina: Andrea Santurbano
    Alessandra Vannucci (UFSC / UniTO)
    La nostalgia della voce nella traduzione per le scene. Il caso di Ruzante e Carlo Goldoni tradotti in Brasile.
    Graziele Frangiotti (UFSC)
    Il Principe a fumetti: la traduzione in bilico tra innovazione e conservazione

КОМЕНТАРІ •

Наступне
Автоматичне відтворення
L'Italia Tradotta #6 - Traduzione: caso per caso1:34:43L'Italia Tradotta #6 - Traduzione: caso per caso
L'Italia Tradotta #6 - Traduzione: caso per casoNeclit- Estudos Contemporâneos Literatura Italiana
Переглядів 67
L'Italia Tradotta #3 - Traduzione e interpretazioni38:30L'Italia Tradotta #3 - Traduzione e interpretazioni
L'Italia Tradotta #3 - Traduzione e interpretazioniNeclit- Estudos Contemporâneos Literatura Italiana
Переглядів 102
Mesa 1: Questões do ensino da língua entre Brasil e Itália - 29/10/242:07:32Mesa 1: Questões do ensino da língua entre Brasil e Itália - 29/10/24
Mesa 1: Questões do ensino da língua entre Brasil e Itália - 29/10/24Neclit- Estudos Contemporâneos Literatura Italiana
Переглядів 12
Вилка хвастается Варе! Часть 2 #shorts00:33Вилка хвастается Варе! Часть 2 #shorts
Вилка хвастается Варе! Часть 2 #shortsНастя AmyMyr
Переглядів 607 тис.
Вигнали ! Зробив Будинок в лісі 🛖 #diy #землянка #бункер # цікаво #українське # дивно #ліс01:00Вигнали ! Зробив Будинок в лісі 🛖 #diy #землянка #бункер # цікаво #українське # дивно #ліс
Вигнали ! Зробив Будинок в лісі 🛖 #diy #землянка #бункер # цікаво #українське # дивно #лісЦікавий Фікус
Переглядів 447 тис.
МОЕГО ПУПСИКА УДАРИЛИ😱 И КРАЛИ ЕГО КОТЕЙКУ😾! #robloxshorts #roblox #brookhaven00:59МОЕГО ПУПСИКА УДАРИЛИ😱 И КРАЛИ ЕГО КОТЕЙКУ😾! #robloxshorts #roblox #brookhaven
МОЕГО ПУПСИКА УДАРИЛИ😱 И КРАЛИ ЕГО КОТЕЙКУ😾! #robloxshorts #roblox #brookhavenDubrovsky Play
Переглядів 2 млн
ФИЛ СТАЛ ВЛАДЕЛЬЦЕМ РОБЛОКСА😱Какой теперь роблокс…@kvinkashow #роблокс #игры #смешное #квинка01:06ФИЛ СТАЛ ВЛАДЕЛЬЦЕМ РОБЛОКСА😱Какой теперь роблокс…@kvinkashow #роблокс #игры #смешное #квинка
ФИЛ СТАЛ ВЛАДЕЛЬЦЕМ РОБЛОКСА😱Какой теперь роблокс…@kvinkashow #роблокс #игры #смешное #квинкаi_roblox_queen
Переглядів 1,9 млн
L'Italia Tradotta #4 - Traduzione e interpretazioni37:35L'Italia Tradotta #4 - Traduzione e interpretazioni
L'Italia Tradotta #4 - Traduzione e interpretazioniNeclit- Estudos Contemporâneos Literatura Italiana
Переглядів 64
Economia in quark - Protezionismo e Debito Pubblico: Impatti e Strategie 05/02/202516:34Economia in quark - Protezionismo e Debito Pubblico: Impatti e Strategie 05/02/2025
Economia in quark - Protezionismo e Debito Pubblico: Impatti e Strategie 05/02/2025Adam Smith Society Italy
Переглядів 613
💥ЖИРНОВ: діагноз видала непомітна деталь! Розмови Трампа і путіна насправді НЕ БУЛО!46:53💥ЖИРНОВ: діагноз видала непомітна деталь! Розмови Трампа і путіна насправді НЕ БУЛО!
💥ЖИРНОВ: діагноз видала непомітна деталь! Розмови Трампа і путіна насправді НЕ БУЛО!Телеканал Прямий
Переглядів 74 тис.
Il dialogo estremo di Guido Morselli - Fabio Pierangeli Fluxos Literários Ética e Estética 201233:18Il dialogo estremo di Guido Morselli - Fabio Pierangeli Fluxos Literários Ética e Estética 2012
Il dialogo estremo di Guido Morselli - Fabio Pierangeli Fluxos Literários Ética e Estética 2012Neclit- Estudos Contemporâneos Literatura Italiana
Переглядів 34
Армия рф проводит операции для окончательного захвата Донецкой и Луганской области! | Арестович21:31Армия рф проводит операции для окончательного захвата Донецкой и Луганской области! | Арестович
Армия рф проводит операции для окончательного захвата Донецкой и Луганской области! | АрестовичЦЕНТР
Переглядів 121 тис.
Episodio 92: Ombre rosse21:41Episodio 92: Ombre rosse
Episodio 92: Ombre rosseIntesa Sanpaolo
Переглядів 8 тис.
Secondo appuntamento della campagna Acque senza veleni57:03Secondo appuntamento della campagna Acque senza veleni
Secondo appuntamento della campagna Acque senza veleniGreenpeace Gruppo Locale di Napoli
Переглядів 26
Travaglio: ecco le chat contro Salvini6:40Travaglio: ecco le chat contro Salvini
Travaglio: ecco le chat contro SalviniLuca Sommi
Переглядів 154 тис.
Dibattito: Filando Pellegrinando1:03:25Dibattito: Filando Pellegrinando
Dibattito: Filando PellegrinandoTere Chad
Переглядів 15
ТРОГАТЕЛЬНАЯ МЕЛОДРАМА О СУДЬБЕ ДВУХ СЕСТЁР |Москва-Лопушки|1:32:36ТРОГАТЕЛЬНАЯ МЕЛОДРАМА О СУДЬБЕ ДВУХ СЕСТЁР |Москва-Лопушки|
ТРОГАТЕЛЬНАЯ МЕЛОДРАМА О СУДЬБЕ ДВУХ СЕСТЁР |Москва-Лопушки|Мелодрамушки
Переглядів 786 тис.
SHUMEI ТА ІЛЛЯ ЧОПОРОВ (UA CABARET) В КЛУБІ ДИЛЕТАНТІВ #491:24:03SHUMEI ТА ІЛЛЯ ЧОПОРОВ (UA CABARET) В КЛУБІ ДИЛЕТАНТІВ #49
SHUMEI ТА ІЛЛЯ ЧОПОРОВ (UA CABARET) В КЛУБІ ДИЛЕТАНТІВ #49ЛЕВИ НА ДЖИПІ
Переглядів 900 тис.
Горы Бесплатной пиццы00:56Горы Бесплатной пиццы
Горы Бесплатной пиццыТимур Сидельников
Переглядів 8 млн
«Росіяни ховаються, як страуси, коли чують «Бредлі»: військовий ЗСУ на обороні Покровська00:44«Росіяни ховаються, як страуси, коли чують «Бредлі»: військовий ЗСУ на обороні Покровська
«Росіяни ховаються, як страуси, коли чують «Бредлі»: військовий ЗСУ на обороні ПокровськаРадіо Свобода Україна
Переглядів 581 тис.
Кровавый лидер #сталин #китай #мао00:55Кровавый лидер #сталин #китай #мао
Кровавый лидер #сталин #китай #маоПослезавтра
Переглядів 3,5 млн
Дядя Сірожа купляє крабові палички #shorts00:53Дядя Сірожа купляє крабові палички #shorts
Дядя Сірожа купляє крабові палички #shortsСтудия Квартал 95 Online
Переглядів 551 тис.
🔥 Трамп був у шоці, коли дізнався, ЩО СТАЛОСЬ У ОМАНІ! Зеленському світять вибори або... / ЧЕКАЛКИН12:28🔥 Трамп був у шоці, коли дізнався, ЩО СТАЛОСЬ У ОМАНІ! Зеленському світять вибори або... / ЧЕКАЛКИН
🔥 Трамп був у шоці, коли дізнався, ЩО СТАЛОСЬ У ОМАНІ! Зеленському світять вибори або... / ЧЕКАЛКИНТелеканал Прямий
Переглядів 657 тис.
Арсенал VS Манчестер Сіті - Огляд матчу07:47Арсенал VS Манчестер Сіті - Огляд матчу
Арсенал VS Манчестер Сіті - Огляд матчуSetanta Sports Premier League
Переглядів 297 тис.