Sandokan (Main Theme Song)
Вставка
- Опубліковано 5 жов 2024
- This is the main theme song to the 1976 Italian TV mini-series SANDOKAN with music by Guido & Maurizio De Angelis
This video actually contains two tracks from the score: the main theme (standard version with vocals) and a slightly extended instrumental version.
Please Enjoy!
I miss you Dad!... and I miss the silly way you use to sing this song in the kitchen.
As l see you inside....
Mi dispiache..
Same
I miss my Dad too...
😢😢😢
He is not Superman, or Batman, or Spiderman... not even Chuck Norris, or Iron man... he is better of all together... he is Sandokan the tiger of Malasia. Hero of my childhood. Man i feel so old. :)
The Malaysian Tiger played by an Indian actor in an Italian TV series :D
@@Xia-hu who want to know about india
True me2 going 28 years old grew up with marvel hulk avengers everything
@@wannazmisolihin6960 dude calm down
💞
thanks to Italy to made this TV show, without Sandokan childhood would be poorer with one hero.
Kabir Bedi has the most powerfull look in the world, like a tiger!
Im from Baghdad (IRAQ) ... he was one of our childhood heros as well . now im alomost 42 years old :)
i AM from Slovakia and he was ur hero too
Same age :) I'm from Hungary and I consider him to be my childhood hero too. all the girls in the kindergarden and school were in love with him including me :)
@@whiterussian22 valóban de miért fehér orosz a neved?
I grew up in Singapore, all my friends were Chinese except one Malay and two Tamils, we used to play being characters from Sandokan. Being British I always had to be the evil James Brook and my Tamil friends had to be my soldiers. I loved this programme and read everything I could about the period, about Malaysia, Indonesia, the Straits Chinese, Italians, Portuguese, Arabs, Dutch and British. I can remember doing a project for it in school all because we used to watch this programme. That was many many years ago.
@@nigelsheppard625 thanks for this very beatiful story!
I'm italian from Verona, the born's city of Salgari, and i think that he is very happy for your childness story! 🐯👏😁
This way very popular in Yugoslavia. I was a little kid back then, couldn't wait every Sunday for the next part.
Am I the only American who thinks this is one of the best miniseries ever?
I don't think you are the only one, but watching the tv show now is really funny experience. I can't stop myself from laughing whenever there is some fight going on. It looks so ridiculous :-D but for that time it was fabulous :-)
@@NamFlowEN ...It has to be put in the time context.....It was a huge smash here in Italy...when I listen to this song, I see myself sitting at the kitchen table, with the Tv set in front, just after dinner or while having dinner, together with my mom, my dad and my sister......these memories could save my life !
@Mario Franz Um... yes, yes it is? And? You didn't say anything new or didn't add anything to this discussion, you just stated something obvious for to me unknown reason? :-D
@@giuliogrifi7739 _"...It has to be put in the time context....."_
Yes, of course! But that's what I wrote? _"but watching the tv show _*_now_*_ is really funny experience. "_ now after rewatching it again it is funny experience seeing all the ridiculous fights, but of course back then it was taken seriously and it looked somewhat real. I'm not saying it was or is a bad show, I watched it as a kid and loved every second of it :-)
@Mario Franz calm down about what? I just explained what I meant by my first comment. Nothing about my last comment was showing that I'm not calm :-D
For me, the best tv series of the history. I remember, english army represented the bad guys here and, in a curious and understandable manner, britains never knew this tv program massively. I devored every chapter, every minute. Based on a book from Emilio Salgari. He was an incredible writer and, if you never read his books, this is the moment, his books are a lot of fun!
Emilio Salgari wrote this book without going to India. As italian I'm proud of this tv series which was produced by the italian State Broadcasting Company. I Liked it so much
When I was a child I had this disk. My mom took me from Milan to the beach in Rimini, the whole road in a Cytroen Diane 7. I had a disk player, a bunch of batteries, some 4 hours of travel to go... and one disk, this! Moms are saints!
Omg I remember this song from my youth! Love Italy and Italians!!!
Sandokan, Sandokan.
Piu' crudele e' la guerra e l'uomo sa' cos'e' la guerra.
More cruel is the war and man knows what war is.
Caldo e tenero e' l'amore e l'uomo sa' cos'e' l'amore.
Warm and tender is love and man knows what love is.
Giu' dal cielo scende un tuono, tutto intorno un grande suono.
Down from the sky a thunder falls, all around a great sound.
Nasce il seme dalla pianta, il grande albero adesso canta.
The seed is born from the plant, the big tree now sings.
Corre il sangue nelle vene,
The blood runs through the veins,
grande vento nella notte calda si alzera'.
big wind in the hot night will rise.
Sandokan, Sandokan,
giallo il sole la forza mi da'.
yellow the sun gives me strength.
Sandokan, Sandokan.
Dammi forza, ogni giorno, ogni notte il coraggio verra'.
Give me strength, every day, every night the courage will come.
La conchiglia suona piano, il mare ormai e' gia' lontano.
The shell plays softly, the sea is already far away.
Sale e scende la marea che tutto copre e tutto crea.
Rises and falls the tide that covers everything and creates everything.
Corre il sangue nelle vene,
grande vento nella notte calda si alzera'.
Sandokan, Sandokan,
giallo il sole la forza mi da'.
Sandokan, Sandokan.
Dammi forza, ogni giorno, ogni notte il coraggio verra'.
Dammi forza, ogni giorno, ogni notte il coraggio verra'.
As a kid, in early 2000's sandokan was my hero. Wanted to grow a large beard and hair like him. Me and my friend were playing that I was sandokan and he was Janez. He is still one of my best friends, a brother like Janez was for Sandokan. This theme is nostalgic af.
It's 2020 and I'm crying like a baby rimembering my youth and my family.
I adored him, hero of my childhood,...:-)) the song and everything about it i loved so much ! Thank you! Grazie, cari amici Italiani ! Hvala. Ciao, da Croazia !!
...(though I'm late)...da Ancona - Italia...ciao Nada !
Hvala a te Nada, ciao da Roma !!
Kabir Bedi, Carol Andre', Philip Leroy, Andrea Giordana e Adolfo Celi. Che bei ricordi.
ancora oggi sento i brividi, quando ascolto queste musiche, e penso alla tv spazzatura di adesso e che riferimento hanno i ragazzini
I saw Sandokan for the first time when I was 7 years old. And now 17 years later he still remains as my HERO. 😊
hero of my childhood :))
curro jimenez it was for me... :))) ua-cam.com/video/Zu0iCiHCUtM/v-deo.html
I'm 16. I haven't been born then in 70s but I love this song!
I am a devoted fan of Sandokan the greatest character in entire fiction. Sandokan is legendary and immortal.The first time I saw the Sandokan (1997)mondo tv cartoon on Indian Channel I was dying to watch it.The cartoon was just epic. .The writer Emilio Salgari was a genius who had lived a tragic life before committing suicide .He wrote Sandokan in Italian probably would have been most sold out blockbuster writer had he written his works in Spanish .Sandokan,The Black Corsair and many masterpiece works. I read Sandokan books the ones which were translated to English Sadly there only 5 or 6 available in English. I never knew our own Indian actor that too Kabir Bedi played Sandokan role great to see him . Great Actor with powerful eyes!!
I used to watch this in albania when i was a kid 👍🏻
I'm almost 43 rightnow, but still remember very well my favorit serie. Guido & Maurizio De Angeli also made the Bud Spencer and Terence Hill themes. Like them also very much. Thanks for posting this.
one of best childhood series I watched, greetings from Bosnia
I was 4 and wanted to marry Sandokan lol. Dragged my dad to the cinema to watch it again and again.
me too i was in the kindergarten when i was watching this series, i even wrote him letter to marry me... he came to Hungary to a county fair in my hometown in 1984 and the whole family went to see him.
hahaha. where did you have the address from?
redrumax marry me instead :D
@105418197479922968707
sorry just see your question now. I didnt have any address ofc, just gave the letter to my mom who hid it in a drawer :D
Run
Ein absoluter Klassiker! Ein Ohrenwurm! Ein Traumfänger!
Danke fürs Zusammenstellen und Hochladen dieser zwei Versionen.
J'adorai cette série, j'aimerai beaucoup la revoir ❤❤❤❤❤
Brings back happy memories when my auntie brought us the Sandokan tv album soundtrack. Brilliant 😂😂
Iam 14 years old and i think this was cool :) Slovakia
Iconic song!
The series was on TV in Trinidad, in the late 70's. Must of been 12yrs old then but could never forget the theme song.
*legendary*
Superb series!!!,unforgettable!!!!❤😊
le grandi sigle italiane degli anni 70❤
Sandokan ricordi bellissimi di adolescente e tutte eravamo innamoratadi lui la tigre della Malesia❤❤❤
e tutti i maschietti erano innamorati della Perla di Labuan!
une série mythique de fin année 1970 mais très bonne série télévisée de l'époque quand les séries valaient encore le coup d'oeil si je puis m'exprimer ainsi.
My hero when I was children,,,,,unforgetable song..SANDOKAN!!!!! HELOO FROM BRASILL
Fa piacere che un capolavoro Italiano venga riconosciuto nel mondo. Viva l'Italia 🇮🇹🇮🇹🇮🇹🙏
Viva il grande Emilio Salgari!
Super song ! Mille grazie ! I watched it in West Germany when I was a child . Oliver Onions il piu grande della musica della italia !
...Grazie per la stima, mi piacevano gli Oliver Onions, ma credo che la musica leggera italiana (easy listening) abbia prodotto tantissimo di più e di meglio. Saluti.
Super song and artist! First viewed and listened long time ago... more than 30 years, in my childhood! Thank you!
i had a t-shirt with sandokan on it when i was a child
Me too :-)
same here! historically my very 1st "idol on t-shirt" famous icon so 2 speak. Plain white t-shirt with a black iron on patch in 1983 at the age of 3 even b4 Mickey Mouse, Elvis, Led Zeppelin or any other famous i admired.. :D
tutti noi avevamo la maglietta con la faccia di Sandokan, tutti!!!
Sandokan quanta nostalgia... che ricordi di bambina, lo guardavo sempre con la mia mamma che non c'è più. E la colonna sonora?!! Altro capolavoro degli Oliver Onions ❤️
Anch’io guardavo con la mia mamma 😢
I'm obsessed with this song and idk why; I just love ittt 😍😍😍 I've been singing it all day!
Lovely Sandokan!! Great movie..i Love Kabir Bed
i!!💝💞💕💋
I used to watch this and he was my hero..
Guys, its December, 14 2022. Are you still there?
Now it's 2024
We never left
Als Kind habe ich die Serie Sandokan geliebt und sehr gerne geschaut. Der Tiger von Malaysia mit den tollen Augen.🤗😍In der Folge wo er in der Festung eingesperrt war, bekam ich einen Schreck. Aber er hat sich mit einer List befreit, indem er das Schlafgift aus seinem Ring zu sich nahm und scheinbar leblos ins Meer geworfen wurde. Dort löste er den Sack und schwamm quicklebendig davon. 👋👍🥳😃
Mon mari adore ce feuilleton, étant donné que c'est le premier qu'il a regardé quand il avait 6 ans . Il le connait par cœur en anglais, en italien et en français .
oui et la musique est belle
No I am an American and I love this series.
Hero of my childhood. I wanted him to marry me so bad.
I watched too every noon
Me too, I was in elementary school then and wrote some letters to him, where I asked him to kidnap and take me away :D
@@whiterussian22LMAOO (but same tbh)
those were the days!
Great memories great song.
Jörg Kremer NON DIMENTICATE "ORZOWEI " ! DONT FORGETT "ORZOWEI " ! "ORZOWEI " DUERFEN WIR NICHT VERGESSEN ! PAS OUBLIER "ORZOWEI " ! NON OLVIDAMOS EL "ORZOWEI " !
yeah this song rembers my childhood,i was 7 yers old when i watch this serie,omg great to hear it again.....
0 dislikes. No one can dislike this masterpiece of TV.
Now it has about 152 dislikes.. 😏😏
@@diyashikha93 Now it has 0 dislikes again. :)
Grandeeee kabir bedi sandokan un mito della mia infanzia e anche di mi a mamma
i love this music
scorre il sangue nelle vene che brivido nella pelle. grazie per i video valgono un tesoro.
Veramente bello capire le parole direttamente dalla lingua originale dopo tanti anni che conosco questo film... Ci valeva pena imparare italiano... La lingua che amo moltissimo.... ♥️
Strašne pekná pesnička
Wie lange hast du gebraucht die Sprache zu lernen?
@@frenkstadier2748 Die genaue Zeit kann ich nicht sagen, da ich seit Anbeginn in Italien lebe und die ganze Sprache praktisch durch den Kontakt mit Italienern + ein Italienisch-Wörterbuch gelernt habe. Jeden Tag versuchte ich, mir so viele Wörter wie möglich zu merken und sie in der Praxis anzuwenden. Aber ich erinnere mich, dass ich nach 3 Monaten telefonieren konnte. Es braucht ein wenig Geduld und vor allem nicht aufzugeben 😊
I saw sandokan cartoon when I was child in Greece.
file autes ine childhood memories
16 years old, an I really love this song. Might try watching this series ;)))
There's a city name Sandakan in Sabah/North Borneo, Malaysia.
sebenarnya Sandokan adalah salah satu Pahlawan Sabah sebelum Mat Salleh dan ia kurang dikenali di Sabah namun sangat dikenali dan dipuja sebagai seorang hero di Eropah.
Absolutely popular in Chile back then in late 70s, early 80s :)
Wonderful memories come back. Sandokan was my heroe. Great song!
My childhood I'm about to cry when I remember this It sends me chills on all of my body !!!
Klasse alle Folgen gesehen best man
Plus belle chanson générique d’une série tv à ce jour (on n’a pas fait mieux) !👍
Sandokan is KING
HOLY lord almighty, my childhood memories are flooding back, loved this show...lol
SANDOKAN! eroe della mia adolescenza!!! non ti dimentichero' mai ( bello il personaggio di salgari, bella la musica, bello il film ...e un bonazzo super bonazzo sto Kabir Bedi giovane!!!! attori cosi' affascinanti ne ho visti pochi in giro.....)
an excellent movie. brought back so many memories from my childhood
My childhood hero! And his left tenent Ianes, my countryman. Have all the books. Love Salgari. Love this song 👌⚓
It was dubbed into English and was broadcast on TV in the UK when I was a kid during the Summer Holidays from School. I've never forgotten the song, it's full of memories
Thank you so much!! You posted not only the main theme but the instrumental track too. Wonderful. 👏👏
SERBIA LOVES SANDOKAN. ❤❤❤🇷🇸🇷🇸🇷🇸
after a decade idk why i started to sing this song.....and here i am
Sandokan, Sandokan
Più crudele è la guerra
E l'uomo sa cos'è la guerra
Caldo e tenero è l'amore
E l'uomo sa cos'è l'amore
Giù dal cielo scende un tuono
Tutto intorno è un grande suono
Nasce il seme della pianta
Il grande albero adesso canta
Corre il sangue
Nelle vene
Grande vento
Nella notte calda si alzerà
[Chorus:]
Sandokan, Sandokan
Giallo è il sole e la forza mi dà ...
Sandokan, Sandokan
Dammi forza e ogni giorno ogni notte
Il coraggio verrà!
[Chorus] [2x]
La conchiglia suona piano
Il mare orma'è già lontano
Sale e scende la marea
E tutto copre e tutto crea
Corre il sangue
Nelle vene
Grande vento
Nella notte calda si alzerà!
[Chorus] [2x]
Sandokan, Sandokan
Giallo è il sole e la forza mi dà ...
Sandokan, Sandokan
Dammi forza e ogni giorno ogni notte il cora-
Dammi forza e ogni giorno ogni notte il cora-
Dammi forza e ogni giorno ogni notte
Il coraggio verrà!
Esse seriado era fantástico, bons anos 70 e essa trilha sonora acrescentou um toque especial com certeza!
Bella musica tropo bella la colonna sonora del film di sandoxan bella 👍👍💫🎶💫💫👍👍
Great song, very good sound, integral and unpublished versions!..GRAZZIE MILLE!!!!
I'm 21 years old, and i was just coming back home drunk with a friend, we turn on the TV at 2 am and we saw for the first time SANDOKAN. It was crazy, now i know it, i love it and i love the song to.
Sandokan, Catweazle, Jack Holborn, 2 years of vacances, Skippy, Bolek i Lolek, Mézga család (Smolíkovi), Vinnetou films and Vinnetou series, Cat Leopold, Gaspar Schmeck, Captain Grants children, Nu pogodi (Jen počkej), Pat a Mat, Randall and Hopkirk, Stawka wieksa niz zicie, 30 stories of mayor Zeman - nice series not only for children, that were running successfully in Czechoslovakia in 70s, 80s or 90s on the TV.
Io ho ancora il disco a 33 giri con tutte le canzoni! =) Mi ricordo da bambino le serate azzeccati alla TV e che odio per quel Brook!
It is a fond memory, to have watched the TV series as a kid. From Salgari I also read "The Black Corsair".
this is my childhood
Sandokan ich liebe ihn für immer und ewig ❤ sandokan Vorbild fürs Leben
Childhood memories. I found the theme song at last.
Muy buenos recuerdos en familia, cuando veiamos la serie.
Me in my 6 years.... and my friends... in kindergarden... we disputed, who can be Sandokan, who will be the leader of whole gang... The boss was the boy, who had a T-SHIRT with Sandokan's face... yep!
Oh my word…I watched this in the 80s
Kabir sei un grande!!!
hahaa the reruns in the 80s I watched religiously as a child. thank god for youtube.
This is bringing back memories! Bigup!
Thanks thanks thanks 🌹🌹🌹
❤ Sandokan questa canzone si fa ricordare a delle belle parole e una bella musica che accompagna tutto e ricordo bene anche il film visto da bambina la canzone è piaciuta a tanti bambini a quel epoca ❤❤❤
All time fav song
A very great song!
Très bel homme, des yeux magnifiques que j’admire depuis longtemps 😘
Qué recuerdos más bellos...
Simply my childhood.
Éste 2023 le encontré y lindos recuerdos de mi niñez 😊