[진격의 거인] 『세계는 잔혹해』 에렌 거인화 더빙

[@Paradox99.]

세터님 더빙 짱~!!👍👍

[@료이키덴카이]

0:01 한국어:알고 있어... 일본어:知っている...
0:03 한국어:나는 거기서... 일본어:私はそこで...
0:05 한국어:동료나... 그 인연에 흔들려서 실패한거야...
일본어:仲間やその縁に揺られて失敗したんだよ...
0:12 한국어:떠올려...일본어:思って..
0:25 한국어:구축... 해주마...!!! 일본어:構築してやる...!!!
0:29 한국어:아니... 죽여!!! 일본어:いや... 殺す!!!
0:37 한국어: 이게 옳은지 어떤지는 생각하지마 일본어:これが正しいかどうかは考えるな
0:40 한국어:일단은 움직여...! 일본어:まずは動いて
0:43 한국어:깨끗하게 끝낼려고 하지마 일본어:きれいに終わらせようとしないでください
0:46 한국어:그래... 일본어:そうだよ...
0:49 한국어:이 세상은 잔혹해!!! 일본어:この世は残酷だ!!!

[@스파접]

❤