hit the nail on the head [필수 이디엄] 영어 잘하는 사람의 비밀

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 30 вер 2024
  • 상대방의 판단이나 행동이 이치에 딱 맞거나 정곡을 찌를 경우, "hit the nail on the head"라는 이디엄을 씁니다. 원어민 사이에서는 자주 쓰이는 유용한 표현이니, 여러분도 익혀두시고 자유롭게 표현 해보시기 바랍니다. #이디엄 #관용어 #기초회화

КОМЕНТАРІ • 41

  • @JamesLee-ny7bk
    @JamesLee-ny7bk 9 місяців тому +1

    😊 I'm sure UBY teacher will be pretty beautiful.
    👧 You hit the nail on the head. 👍

    • @momEnglish
      @momEnglish  9 місяців тому

      안녕하세요 💓
      아고 😆 깜짝이에요 ㅎㅎ
      함께 해주시고 귀한 댓글 주셔서 정말 고맙습니다 🙆🏻‍♀️ 💞 🙏

  • @andrewyi3346
    @andrewyi3346 10 місяців тому +2

    subscriber: I think UBY ENGLISH CHANNEL is the best of the best in the world.
    Andrew: You hit the nail on the head. 👍🫠👌

    • @momEnglish
      @momEnglish  10 місяців тому +1

      안녕하세요 💓
      아고 빵터졌어요 ㅎㅎ
      멋진 영작 감사합니다 👏 💯 😊
      늘 아낌없는 사랑을 주셔서 정말 고맙습니다 🙆🏻‍♀️💕💕💕

  • @채영전-o7l
    @채영전-o7l 10 місяців тому +1

    Mark- I'm coming down with a cold,
    so I drank hot lemon tea.
    Jane- you hit the nail on the head.
    감사합니다.

    • @momEnglish
      @momEnglish  10 місяців тому

      안녕하세요 💓 채영 전님♡♡♡
      멋진 정답 잘 선택하셨어요 💯💯💯
      대화문을 이렇게 다 적어주시느라 수고 많으셨습니다 👍 👍 👍
      늘 함께 해주셔서 고맙습니다 🙆🏻‍♀️ 💕 😊

  • @andrewyi3346
    @andrewyi3346 7 місяців тому +1

    A: When I'm stressed, I go to a cafe with a good atmosphere.
    B: You hit the nail on the head. 👌👍🫶

    • @momEnglish
      @momEnglish  7 місяців тому

      늘 함께 해주셔서 고맙습니다 🙆🏻‍♀️ 😊 😄

  • @andrewyi3346
    @andrewyi3346 9 місяців тому +1

    Mark: I'm coming down with a cold so I drank a hot lemon tea.
    Andrew: You hit the nail on the head. 👍👍👍

    • @momEnglish
      @momEnglish  9 місяців тому

      안녕하세요 💓
      멋진 정답으로 복습 완전히 해 주셨네요 👏
      늘 귀한 댓글 주셔서 정말 고맙습니다 🙆🏻‍♀️ 🙏 😊

  • @andrewyi3346
    @andrewyi3346 9 місяців тому +1

    hit the nail on the head -> 딱 맞는 말이야
    👨‍⚕️Jane is the right person for this job.
    💁‍♀️You hit the nail on the head. 👍👍👍

    • @momEnglish
      @momEnglish  8 місяців тому +1

      안녕하세요 💓
      와우 👏
      오늘도 복습하셨네요!
      귀한 댓글 주셔서 고맙습니다 🙆🏻‍♀️
      TGIF ! 즐거운 주말 보내시길요 ! ✨️🎉🌸💖🎁

    • @andrewyi3346
      @andrewyi3346 8 місяців тому +1

      @@momEnglish
      선생님께 항상 감사드립니다. 🙏🙏🙏

  • @hgqg232
    @hgqg232 9 місяців тому +1

    둘다 될거 같은데요
    저의 경우 마크에게는 위로를 전할거 같습니다
    Jane : the sky is blue
    J : you hit the nail on the head.

    • @momEnglish
      @momEnglish  9 місяців тому

      안녕하세요 💓
      ㅎㅎ 그런가요^^
      말의 의미는 지극히 주관적이고 문맥에 따라 다르기때문에 그런 상황이 있을 수도 있겠네요^^
      각자 생각 해보시고 다양한 의견이 나온다는 것 자체가 참으로 의미있어 보여 좋습니다!
      J Kim 님, 한 해 동안 한결같이 지지해주셔서 언제나 감사했습니다.
      May 2024 dawn with new hopes and the promise of a brighter tomorrow ✨️ 🎁 💝

  • @andrewyi3346
    @andrewyi3346 10 місяців тому +1

    정확한 판단이나 생각 또는 행동을 했을 때의 대답= You hit the nail on the head. 그래~ 너 딱 맞는 말/행동/생각 했어.
    예문)
    I think she is so adorable. -> You hit the nail on the head. 👍🫰👌

    • @momEnglish
      @momEnglish  10 місяців тому +1

      안녕하세요 💓
      멋진 복습 해주셔서 고맙습니다 👍
      늘 엄배영과 함께 하루를 시작해주셔서 더욱 감사합니다 🙆🏻‍♀️💕💕💕

  • @andrewyi3346
    @andrewyi3346 7 місяців тому +1

    기억이 않나서 다시 한번 또 복습했습니다. 이제는 안 잊을거예요. 🫠

    • @momEnglish
      @momEnglish  7 місяців тому

      안녕하세요 💓
      기억을 위하여 또다시 복습까지 완벽하게 해주셨네요 👏 👏 👏
      늘 응원합니다 💞💞💞

  • @MrHwang-qt6hx
    @MrHwang-qt6hx 10 місяців тому +1

    idiom
    -> hit the nail on the head
    Quiz
    Mark: I'm coming down with a cold, so I drank hot lemon tea.
    A: You hit the nail on the head.
    그래 네 말이 딱 맞는 말이야.

    • @momEnglish
      @momEnglish  10 місяців тому

      안녕하세요 💓
      훌륭한 정답 고맙습니다 💯💯💯
      늘 함께 해주셔서 고맙습니다 🙆🏻‍♀️ 💕 😊 😄

  • @김정례-g2u
    @김정례-g2u 10 місяців тому +3

    Jane: The sky is blue.

    • @momEnglish
      @momEnglish  10 місяців тому

      안녕하세요 💓
      함께 해주셔서 정말 고맙습니다 🙆🏻‍♀️
      퀴즈 정답은 Andrew Yi 님 답글에 저의 설명이 있습니다!
      늘 응원합니다 💞💞💞

  • @고원영-o1c
    @고원영-o1c 10 місяців тому +1

    Quiz
    Mark: I’m coming down with a cold, so I drank hot lemon tea.
    나: You hit the nail on the head.

    • @momEnglish
      @momEnglish  10 місяців тому +1

      안녕하세요 💓
      함께 해주시고 귀한 댓글 주셔서 정말 고맙습니다 💯
      늘 응원합니다 💞 👍 😊

    • @고원영-o1c
      @고원영-o1c 10 місяців тому +1

      ​@@momEnglish
      Quiz 다시 수정했습니다. 😊
      선생님. 안녕하세요. 🙋‍♀️

    • @momEnglish
      @momEnglish  10 місяців тому

      네! 수고하셨습니다 👍

  • @지지-i7e
    @지지-i7e 9 місяців тому +1

    Quiz
    Mark : " I'm coming down with a cold, so I drank hot lemon tea."
    Ans~ : You hit the nail on the head.
    * hit the nail on the head = (정확한 예측(판단)을 했을 때) "딱 맞는 말이야!, 정확한 말😊했어!, 정확한 판단이야!"

    • @지지-i7e
      @지지-i7e 9 місяців тому +1

      선생님😊 오전에 영상보고 이제서야 댓글 답니다~ 늦은 시간 살짝꿍^^ 다녀갑니다. 편히 주무세요💞😴💞

    • @momEnglish
      @momEnglish  9 місяців тому

      아고 울 지지님 늦은시간에 또 다녀가셨군요!
      안 그래도 취침시간이 너무 늦으신듯 하여 걱정하고 있었는데요^^
      또 이렇게 따뜻한 댓글 주셔서 마냥 행복해지네요 😄 늘 감사, 또 감사합니다 🙆🏻‍♀️💞💞💞

  • @cmkim8274
    @cmkim8274 10 місяців тому +2

    Jane: The sky is blue.
    Mark: You hit the nail on the head.

    • @momEnglish
      @momEnglish  10 місяців тому

      안녕하세요 💓
      함께 해주시고 귀한 댓글 주셔서 정말 고맙습니다 🙆🏻‍♀️💞💞💞
      퀴즈 정답은 Andrew 님 댓글에 대한 저의 답글을 봐주시면 좋겠습니다. 늘 응원합니다 💓💞💞💞

  • @andrewyi3346
    @andrewyi3346 10 місяців тому +1

    🧑‍💻 idiom
    ~ hit the nail on the head
    뜻: 딱! 맞는 말이야
    ----------------------------
    연습)
    A: Jane is the right person for this job.
    B: You hit the nail on the head.
    A: Mina’s explanation was excellent.
    B: She hit the nail on the head.
    A: I set a mousetrap to catch mice.
    B: You hit the nail on the head.
    A: I thought Japan would win the soccer match.
    B: You didn’t hit the nail on the head.
    The Korean team won!
    ✍️ Quiz
    “누구에게 hit the nail on the head 라고 할까요?
    Jane: The sky is blue.
    Mark: I’m coming down with a cold, so I drank hot lemon tea. (O)

    • @momEnglish
      @momEnglish  10 місяців тому +1

      안녕하세요 💓
      와우 👏
      역시나 최고의 정리 해주셨네요 💯 💯 💯
      너무너무 수고 많으셨습니다 👍 👍 👍
      늘 선물같은 댓글 잊지않으셔서 정말 고맙습니다 🙆🏻‍♀️
      이번에는 저의 설명이 부족했나 봅니다 😢
      모든 분들께서 퀴즈에 오답을 주셨네요 ㅠㅠ
      hit the nail on the head 는 상대방의 말이나 행동이 정확한 판단에 기초할 때 씁니다. 말이 정곡을 찌른다거나 행동이 핵심을 찌르는 정확한 판단에 의해 이루어진 경우에 씁니다.
      "하늘이 파랗다"는 것은 판단이 아니고 눈에보이는 사실을 서술한것이지만, 감기가 오는듯 할 때 레몬차를 마시는 것은 상황에 꼭 맞는 일로, 정확한 판단을 한것이라서 "You hit the nail on the head " 를 써서, 감기에 딱 좋은 일을 했다고 상대방의 판단을 인정할 수 있겠습니다.
      늘 함께 해주셔서 정말 고맙습니다 🙆🏻‍♀️ 💞💞💞

    • @andrewyi3346
      @andrewyi3346 10 місяців тому

      ​@@momEnglish
      Mark: I’m coming down with a cold, so I drank hot lemon tea. 나 감기가 오려고 해서 따뜻한 레몬차 마셨어.
      A: You hit the nail on the head. 그래 네 말이 맞아, 딱 맞는 말이야, 👍
      선생님 안녕하세요 🙋‍♂️
      다시 복습할 수 있어서 너무 좋았어요. ✍️🧑‍💻

  • @JamesLee-ny7bk
    @JamesLee-ny7bk 10 місяців тому +1

    Mark: I'm coming down with a cold, so I drank hot lemon tea.
    James: You hit the nail on the head. 👍
    You hit the nail on the head.

    • @momEnglish
      @momEnglish  10 місяців тому

      안녕하세요 💓
      우와 👏 멋진 정답 주셔서 감사합니다 💯 💯💯
      새로운 한 주도 보람되시길 바랍니다 💞💞💞

  • @MrHwang-qt6hx
    @MrHwang-qt6hx 10 місяців тому +1

    idiom
    ✌️ hit the nail on the head = 딱 맞는 말이야
    Quiz
    누구에게 "hit the nail on the head" 라고 할까요?
    Jane: The sky is blue. (X)
    Mark: I’m coming down with a cold, so I drank hot lemon tea. (O)

    • @momEnglish
      @momEnglish  10 місяців тому

      안녕하세요 💓
      귀한 댓글 선물 주셔서 정말 감사합니다 🙆🏻‍♀️
      퀴즈 정답은 위에 Andrew 님의 댓글에 답한 내용을 봐주시면 좋겠습니다.
      늘 귀한 댓글 주셔서 정말 고맙습니다 💯 💞💓

  • @jackdaniels1532
    @jackdaniels1532 10 місяців тому +1

    축구 예문 생각지도 못한데서 빵 터졌어요 ㅎ

    • @momEnglish
      @momEnglish  10 місяців тому

      안녕하세요 💓
      아 그러셨군요 ㅎㅎ
      재미있게 봐주셔서 정말 감사합니다 🙏
      늘 응원합니다 🙆🏻‍♀️ 💞💞💞