SAWANA GAGANE | SOURENDRO-SOUMYOJIT

Original song: Rabindranath Tagore
Version: Sourendro-Soumyojit
Vocals - Soumyojit
Piano, E-Piano, Organ, Music Design - Sourendro
Sarod - Pratik Shrivastava
Drums - Himadri Sekhar Das
Tabla and Sri-Khol - Joy Nandi and Biswajit Roy
Flute - Soumyojyoti Ghosh
Female Chorus - Sneha, Sangeeta, Tamalika , Sayantani
Male Chorus - Shibaprasad, Biswaroop, Argha, Saikat
Recorded - Sanjoy Ghosh (Studio Resonance) and Goutam Basu (Studio Vibrations)
Mixed and mastered - Goutam Basu
Video
Dance - Anushmita Bhattacherjee
Make-up - Vibhas
Camera and edit - Saikat Biswas
Production Assistant- Sagnik Roy
Production Comptroller - Subhas Das
UA-cam:- bit.ly/Sourendr...
Facebook:- / sourendrosoumyojit
Instagram:- / sourendrosoumyojit
Twitter:- sa...

[@bengalirecitation5141]

শাঙনগগনে ঘোর ঘনঘটা
নিশীথযামিনী রে
শাঙনগগনে ঘোর ঘনঘটা
কুঞ্জপথে, সখি, কৈসে যাওব
কুঞ্জপথে, সখি, কৈসে যাওব অবলা কামিনী রে
শাঙনগগনে ঘোর ঘনঘটা
উন্মদ পবনে যমুনা তর্জিত, ঘন ঘন গর্জিত মেহ
দমকত বিদ্যুত, পথতরু লুন্ঠিত, থরহর কম্পিত দেহ
ঘন ঘন রিমঝিম, রিমঝিম রিমঝিম, বরখত নীরদপুঞ্জ
শাল-পিয়ালে, তাল-তমালে নিবিড় তিমিরময় কুঞ্জ
কহ রে সজনী, এ দুরুযোগে কুঞ্জে নিরদয় কান
দারুণ বাঁশী কাহে বজায়ত
দারুণ বাঁশী কাহে বজায়ত সকরুণ রাধা নাম
মোতিম হারে বেশ বনা দে, সীঁথি লগা দে ভালে
উরহি বিলুন্ঠিত লোল চিকুর মম বাঁধহ চম্পকমালে
গহন রয়নমে ন যাও, বালা, নওলকিশোরক পাশ
গরজে ঘন ঘন, বহু ডর পাওব, কহে ভানু তব দাস
শাঙনগগনে ঘোর ঘনঘটা
নিশীথযামিনী রে
শাঙনগগনে ঘোর ঘনঘটা

[@Voicefromthepast]

*Shaon gagane ghor ghanaghata nishitha yaamini re*
_The rainy night is draped in a cloak of dense, dark clouds._
*Kunja pathe sakhi kaise jaawaba abala kaamini re*
_Oh my friend! How can I, a helpless maiden, tread the grove's path?_
*Unmada pabane jamuna tarajita ghana ghana garajita meha*
_The wind rages wild, the Yamuna trembles, and the clouds thunder fiercely._
*Damakata bidyuta patha taru lunthita tharathara kampita deha*
_Lightning flashes, trees shudder along the path, and my body shivers._
*Ghana ghana rim jhim rim jhim rim jhim barakhata nirada punja*
_The heavens pour torrents of rain._
*Shaala piyaale taala tamaale nibira timiramaya kunja*
_Groves of sal, piyal, taal, and tamal are swallowed by profound darkness._
*Kaha re sajani ye duruyoge kunje niradaya Kanha*
_O friend tell why Kanha is mischievous at this hour so strange._
*Daaruna baashi kaahe bajawata sakaruna Radha naam*
_In this dreadful night, why he plays the flute and tenderly calls Radha's name?_
*Moti mahaare besha bana de seethi/teeki laga de bhaale*
_Adorn me with a pearl necklace, and place a mark (teeka) between my brows._
*Urahi bilunthita lola chikura mama bnaadhaha champaka maale*
_Bind my scattered hair with a garland of champak flowers._
*Gahana rayname na jaao baala nawal kishorak paash*
_Do not venture into the deep night, young girl, towards the youthful Krishna._
*Garaje ghana ghana bahu dara paawaba kahe Bhanu taba das*
_The clouds thunder heavily, and Bhanudas, the poet, says, "I am very afraid."_

[@chaitalighosh2976]

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর এর এটি একটি বিশেষ ধরনের গান মা শুনলে মোহিত হয়ে ওঠে মন দারুন ভাবনা তেমনি পরিবেশন ভালো থেকো সুস্থ থেকো আর আমাদের আনন্দ দিয়ে যাও ঠিক এ ভাবে

[@subhashmukhopadhyaygroup940]

Each one of your projects! Each one feels so very personal, very own! It feels like Tagore is speaking to me.
You guys have given a whole new meaning to my Tagore from my childhood and early teenage!
I have recently completed Sunil Ganguly’s ‘প্রথম আলো’, and it seems like I have started relating with your projects even more and more....Soumyojit, your voice will keep so many songs irreplaceable in my heart. I am feeling *blessed* right now, for having been introduced to your works at an early age. You have miles and miles to go, and miles and miles to take us to!
Always Yours.

[@Sona-hl5yb]

This is how u reach out to the masses...so that everyone can enjoy...love ur soulful voice...and the touch of classical music...tarana..🙏🇮🇳💓

[@ghoshdebajyoti210]

god gifted voice with elegant classical touch makes heavenly music...salute

[@আয়নামহল]

আহা আহা কি বলবো গো তোমাদের ?এতো মুগ্ধতায় আপ্লুতো চোখের জলে বুক ভেসেছে । ঈশ্বর তোমাদের মঙ্গল করুন ।🙏🌼🌼🌼🌷🌷🌷🌷❤️❤️❤️

[@anoopkumar8323]

This is one of my favourite compositions by Tagore. It comes to my mind whenever it rains here. And I am a fan of Bangla language and culture.
You and your renditions are amazing. They touch my heart. Thank you so much for this song. Love from Kerala.❤️

[@SubirGhoshShoonya]

What a spellbinding presentation! Each word written by Gurudev came alive in this rendition. Shows how deeply the entire team loves and understands Tagore's writing. Kudos to everyone who created this masterpiece, including the technical magicians!

[@rajitaroychoudhury933]

Amar ekta request chilo
Jdi tomader golay Mohalayar gan gulo sunte petam dada❤❤
Looking forward 😍😍and
U guys always rocks😍😍

[@anuritabanerjee289]

Good request Rajita...me also looking forward .

[@arpitasengupta837]

Apurbo

[@subhambanerjee9915]

SOTHIK BLECHEN APNI....... AMAR O SAME REQUEST THAKBE APNADER KACHE .....MAHALAYAR GAAN GULOR JODI UPOSTHAPONA KOREN BADHITO THAKBO APNADER KACHE.....

[@runabiswasghatak5637]

@@subhambanerjee9915 ami vabchilam likhbo, to apnarai bola dilan.

[@sagordas97]

আহা! আমার জন্ম এই বাংলায়। সেরা জীবনতো আমিই পেলাম। কি চমৎকার মধুময় কন্ঠ।

[@amritadas9285]

Stupendous!!!!! Melody is breathing in rhythm ❤️ Tagore's songs' tunes are so so contemporary! And this version of Sawana gagane is on another level! So beautifully they have merged it with the Raaga. I'm lacking words! It's one of my favourite songs🔥

[@minakshisinha7260]

“Woh saaz-e-hasti cherr kar chup ho gayein,
Ab toh bas awaaz hi awaaz hai... ”
Beautiful rendition, guys! :)

[@ripanghosh5337]

Minakshi Sinha Exactly. I agree with you😊

[@arghyaghosh4968]

Your voice really makes it feel like a rainy day with thunders.. mesmerizingly beautiful

[@debpritsmakeover9935]

@anusmita ❤️❤️❤️ আর গান নিয়ে কিছু বলার ক্ষমতা আমার নেই‌। শুধু বলবো খুব গরমে ও মন টা শীতল হয়ে গেল ❤️❤️❤️❤️❤️।

[@paritoshdas1463]

শিল্পীর প্রেমে পড়ে গেলাম ❤️ আহা কি মধুর কন্ঠ ❤️❤️❤️❤️❤️

[@namaivakevalam5621]

ভাষা হারিয়ে ফেলেছি.... শুধু অনুভবে ডুবে গেলাম।

[@larryblues8994]

I used to listen to this devotional Tagore's song every day, It reveals positive energies in my mind and body!

[@titaschatterjee7823]

Asadharan laglo. Music arrangements r singing dutoi Apurbo.

[@rituchatterjee8813]

Amar khubi priyo gaan. Borsha r dine baire bristi ar ei gaan puro mohol tay palte jabe.❤️

[@madhabis8026]

খুব খুব ভালো একটা গান শুনলাম আর অসাধারন ভিডিও টা হয়েছে ৷

[@shreetunesoriginals5302]

Awesome awesome.....aakdom onnorokom.. Beautiful. Posture of the dancer... And also your photographer 's photography beautiful... And everyone... awesome...👍👍👍👍 My bést wishes always with all of u..🎉

[@chandrimaslife933]

Eakjon magician er srishti ar eakjon magician amon vabe present korate eakta perfect magical moment toiry hoyeche. Mantramugdh

[@priyankisengupta7413]

Mon chuea gelo,tomar konthe Rabindranath er kachar pakhi chilo gaan ti sonar ar dance compose korar ophekhay taklam

[@swapanbandyopadhyay7081]

Apurba, I have nothing but water and wish I keep listening to such songs.

[@sriradhabanerjee8000]

Thanks for this beautiful rendition of sawano gagane.... you guys never disappoint and always wanted to hear this solo number in your version. Though you had included this song in your medley ‘Tagore Our way’ but that left craving more for this single presentation!! wonderful 👌👌👏👏

[@navinanatarajan52]

Spellbound,in a trance every time I hear this song of Hariharan ji .God Bless you SIR.

[@shuvaday]

music er ghonoghotae gaan er ashol feel ta heno kothae hariye gelo

[@sohamghosh9657]

thik bolechen

[@riyamaity135]

What a composition just like a magical composition....

[@supriyabandyopadhyay6855]

Aaha! Ki apurbo gayecho. Couldn’t stop dancing.. Looking forward to listen to more fantastic songs. Take care both of you. Stay blessed forever.❤️❤️❤️❤️

[@tribeniprasadbagchi7284]

Mone hochhe swarachito Rabindra Sangeet gaichhen.

[@simplysweet3037]

Fantastic🤘performance by all the artists. It just set the mood of the monsoon. You brought out the true beauty of indian classical sangit- the perfect combination of music, song and dance. A delightful watch! 👌🏻👌🏻👌🏻👏👏❤❤

[@koushikdas2700]

বৃষ্টি মুখর দিনের একতাবসাধারণ গান এটা জাস্ট nostalgia, দাদা দারুন গেয়েছো।।।

[@debashisdasgupta5857]

How brilliant is that....how relevant is this creation now...wow...mon bhore gelo

[@indranildasgupta3007]

Just awsm singing and arrangement,,,, it's world class production,,,
by the way,,,, at 2:48 to 3:02 there is tone of "sree khol" then why the videographer shown a "tabla" playing there???

[@bipasamahapatra7770]

There's always a freshness added to every rendition of yours !

[@rupabhowmick8322]

Outstanding...notun kore purono ke bhalo laga👌❤❤👌

[@zarathushtra9564]

Charming- excellent-wonderful-great-inspiring !!!

[@papiyabanerjee1166]

আশ্বিনের এই খ্যাপা শ্রাবণের অত্যাচারে অতিষ্ঠ ----- সদা সর্বদা জল জমে যাওয়ার ভয় 😱
তাও ভালো লাগলো👌

[@priyankaconnects]

Darun darun darun.. round of applause for you both 👏👏👏 ki sundar mon bhalo kora gaan koro tomra. Sange video khanao darun!!

[@karunathakur2791]

Your singing make me linked to God 🙏🙏🙏

[@janetnaidu2549]

I’m so mesmerized listening to your voice and music

[@durbaghosh6193]

Beautiful. You both are truely Goopi Bagha. তোমাদের শুনলে কেউ নড় তে পারে না।

[@souvikchoudhury7118]

Mon chuye gelo , apurbo apurbo❤

[@sugatodutt5346]

Absolutely beautiful!!!! Magnificent closure!!

[@anuradharoychowdhury.9475]

Love your voice.....❤️ Your voice has made Rabindra Sangeet enchanting....

[@gourighosal9970]

খুব ভাল লাগলো আমার খুব প্রিয় গান দারুন 👌💖

[@Ankita-c4o]

Ahaaa ki apurbo
Feel like dancing ❤

[@sidsangal7583]

SS, please add to your superlative collection by performing 'sajani sajani radhikalo'. It's the only flower missing from the bouquet of the four most well-known Bhanushingher Padabali songs. Thanks for being an integral part of my day every day!

[@gautamchowdhury9740]

Splendid mesmerizingly beautiful

[@souradipbanerjee1312]

All you need a good quality headphone and this song 💕💕💕👌👌👌👌👌
My all time favorite bhanusingher podaboli 💕💕💓💓💓

[@mitaliroy3276]

Awesome.
R o garner jonno wait korchhi.

[@swapanray2301]

Can't express in words .Creates ambiance of rainy season. Wonderful.

[@SUNILGUPTA-lb5yr]

Very lovely song. Very beautiful singing.

[@debanganMukherjee]

Dada..ar kichu bolar nei...amazing..kudos to the whole team..what a masterpiece..and the ending was speechless...

[@MathurDheeraj]

Very soulful & mesmerizing rendition 🎶🎼🎶👌💐👏👏👏💐👍🎶🎼🎶

[@shreya8141]

कर्णप्रिय.... Your music is a sonorous marvel 🙏🙏

[@agamanighosh2665]

Darun Darun

[@arunimamoitra4232]

I may not be right, but is it not 'Shangana gagane' ('শাঙন গগনে')?

[@g.banerjee]

It is pronounced as " shawan " in bangla also ...and this song is in Brajbuli language

[@arunangshuchatterjee6938]

Outstanding presentation, singing and accompaniment. 👍
Kichhu Rabindra Sangeet jodi Jorashanko ba Shantiniketan-e Kobir baashbhavan gulir shamne koren .... Onoboddo creation hobe .... Unforgettable 🙏

[@artbysouramita]

Such a heart soothing rendition 😊...loads of love♥️

[@arunadutt9978]

Such magnificent merging of voice with Nature's magnificent.beauty.

[@subhenduroy1561]

Getting abundant peace and tranquility from your singing. 🙏👍👌👏

[@kavitamahuli8756]

Such a beautiful song in the age of remixes and bad songs.You are doing a great service for the Indian original music industry.

[@sohamghosh9657]

সত্যি কথা

[@shahnazbithi2484]

সব মিলিয়ে দারুণ উপভোগ্য ও মনোমুগ্ধকর!

[@tathagataguha3507]

So excited and happy to see my teacher in this video.. respect

[@provakarkarmaker]

wow absolutely beautiful! Thank you for such a beautiful gift 🎁 May God bless you always! All the best! 🙏🏽

[@anuritabanerjee289]

What a beautiful composition and coincidentally heavy rains in Mumbai. Enjoying the combination 🌧🎼🎹

[@roomapalit9323]

Was having goose bumps seeing the excellent background. Kudos

[@dimensionfilmz296]

মনটা ছুঁয়ে গেলো।

[@ahelimitra3025]

Ekti TV serial er playback e chilo ei gaan tay apnar gola bohu bochor aagey ❤ oitay dance choreography kora possible chilona kothao gaan ta dialogues chhara paini... sei theke wait korechilam kobe pabo apnar golay abar ei gaan ta❤❤❤
Oshadharon❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@indrajeet100]

Humble request... Please present the song 'Sraboner dharar moton ...'

[@harshacharadva7840]

Beautiful song with awesome music!!👌🌻🌻🌻🌻🌻

[@annishachakraborty9188]

Thanks for this wonderful and melodious song in your melodious voice Sir. I listen to your songs often. They are all soothing and touch the soul... The ambience and background music is always amazing.... Thanks again.. lovely..

[@anumitamukherjee1004]

Always looking forward to your mesmerizing performances which are making lockdown period easy to some extent. Keep going.

[@sayaksc3590]

Just Osaaaaadharon Excellent Singing and Composition..

[@parocutie]

Khub khub sundor…..darun gayoki r presentation….ami ki amar ekta dance performance er jonye ei gaan ta use korte pari please? Credits debo oboshyoi….please janaben @Singers

[@ankitabhattacharjee6416]

That's classic dada.. Full episode.. Just speechless no words to express..👌👍

[@donapaul6858]

Khub soondor.i love rain
👍👍👍👍👍👍👍

[@sonjuktadey7549]

Oshadharon Oshadharon 👏👏👏👏

[@sanghamitragoswami6919]

what a lovely composition.... just wow... carry on

[@sangeetadutta25]

অসাধারণ, খুব ভালো লাগলো🙏👍

[@malaykumarhazra2022]

Outstanding composition soothing our hearts..

[@anumitamukherjee1004]

Apurbo🙏🙏

[@himadrimahato436]

Fabulous performance 👌👌👌👌 lot's of Love 😍❤️💕💞

[@anuptalukder8010]

এই গানটি রেজওয়ানা চৌধুরী বন্যা ম্যাম এর কন্ঠেই বেশী ভালো লেগেছে । উনার কন্ঠে এই গানটি এক অন্যরকম মুগ্ধতা ছড়ায় ..

[@shirinhussain5875]

অপূর্ব ♥️♥️। কি সুন্দর, মসৃণ কন্ঠস্বর। বেশি লিখে গানের রেশটা হারাতে চাইনা।

[@nayanabose5293]

Roz log in kore kaj suru korar agay and roz rate ph silent kore ghumate jawar agay amar daily life er satha ai bhabe mise jawar jonno🙏🙏🙏🙏🙏

[@mahamayasen3604]

Aahaaa apurbo

[@rattangujadhur8215]

eternal Tagore lovely intensely lovely

[@violinankita3783]

Ahaa ki sundor ....

[@dancewithjenilia2375]

Apurbo...... Mind-blowing 👍👍

[@npmankad]

How I wish I could understand the language of Tagore!

[@ripanghosh5337]

A Voice - Which carries peace . 😊

[@gopadutta2418]

অপূর্ব, অনবদ্য ❤ ❤

[@bikashsamanta6275]

When you hear authentic music ❤️😘❤️❤️❤️❤️

[@swarnaliartwork]

Wah ki soothing voice ❤️❤️

[@suryasnatasarkar6134]

আহা! অপূর্ব

[@samriddhamajumderstad5720]

Some mistakescare really there .... But overall presentation is mind blowing ...... Mesmerizing

[@sanchitamaiti9279]

Apurbo ❤