Język polski oczarował fanów Elden Ringa

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 81

  • @mateuszbanaszak4671
    @mateuszbanaszak4671 18 днів тому +14

    *ZABITO BOGA*

  • @DefekacjaOdbyta
    @DefekacjaOdbyta 18 днів тому +27

    “Zabito Boga” lepiej by się wpisało w wielkanocny klimat niż w bożonarodzeniowy.

    • @mmafia333
      @mmafia333 16 днів тому

      Żeby mógł umrzeć musiał się urodzić, a że to kilka miesięcy różnicy to tam mniejsza :v

    • @pawekrasowski8060
      @pawekrasowski8060 14 днів тому

      czy nie ma delikatnych skojarzeń z drogą krzyżową przy mikeli?

  • @Durzy007
    @Durzy007 18 днів тому +26

    Przypomina mi to historię jak sir Prachett będąc w Polsce usłyszał życzenie sto lat i tak mu się spodobało, że wprowadził do książek krainę Sto Lat, która w oryginalne wersji dokładnie tak polsko się nazywa.

  • @pawekrasowski8060
    @pawekrasowski8060 14 днів тому +2

    Wiecie jaka jest polonizacja w elden ringu?
    Taka że opis broni midry głosi, że chciał odkupić grzechy czy coś
    "Żeby nie było niczego"
    shall take their torment, despair.
    Their affliction. Every sin, every curse. All melted away.
    Weźcie mi powiedzcie czy dało się tu uniknąć oczywistego skojarzenia czy nie.

  • @MrMarcepanowik
    @MrMarcepanowik 18 днів тому +2

    Urodziłem się jedząc pizze z ananasem i mam już dosyć ukrywania się w mroku z obawy, że zostanę "napiętnowany".

  • @gniewko_wski
    @gniewko_wski 18 днів тому +8

    0:06
    Screen zrobiony, będzie na reakcje

  • @ajkan
    @ajkan 18 днів тому +1

    Prezenty sztos, już trzeci raz w secret santa wylosowała mnie teściowa. Po zeszłorocznym alkomacie tego roczna figurka krowy wjechała na biurko jak król....

  • @LeschekOfLechia
    @LeschekOfLechia 18 днів тому +1

    Wieża ze strojem Wermachtu to nie jest przypadek - specjalnie dali ją na golden path żeby gracz na pewno przynajmniej przeszedł obok niej.
    Z tą wieżą miałem inny problem - na wejściu było info że potrzeba klucza żeby otworzyć drzwi, którego nie miałem więc nawet nie szukałem alternatywnej ścieżki do środka i poszedłem dalej. Powinni wejście zablokować w inny sposób.
    W Watykanie też był mundur wrogich sił, i spodziewam się że na Tajwanie będzie podobnie (dopiero zacząłem ten akt)

  • @vapid9337
    @vapid9337 18 днів тому +3

    Najśmieszniejszą rzeczą z esportem na igrzyskach będzie jeśli wprowadzą podział na gry letnie i gry zimowe

  • @Xargo16
    @Xargo16 18 днів тому +1

    Dzięki wielkie za nowy odcinek!
    Kremóweczką na styczeń będzie chyba tylko Spider-Man 2 na PC ale i tak raczej nie zagram na premierę. Czekam natomiast na prezentacje Switch 2 i tego co Nintendo tam pichci po cichutku i czym nas zaskoczy... Luty natomiast będzie istną ofensywą na mój portfel biorąc pod uwagę ilość wyśmienitych premier.
    Pod choinką za to znalazłem miłe niespodzianki:
    - Raclette (taki typ domowego grilla, polecam!),
    - Booster Box Pokemon TCG Surging Sparks (było dużo frajdy otwierania paczek z dziewczyną, która też się w TCG wkręciła - winię tutaj TCG Shop Simulator)
    - Pudełkowa wersja gry GNOSIA na Nintendo Switch po japońsku (polecam bardzo mocno ten tytuł bo jest mało znany a naprawdę zasługuje na uwagę)
    - Pudełkowe Scarlet i Violet z dodatkami dla mnie i mojej dziewczyny - od świąt razem na kanapie gramy w te poksy wieczorami i jest lepiej niż się spodziewałem
    Pozdrawiam całą ekipę i życzę wszystkim szczęśliwego Nowego Roku!

  • @r3dn3ck3r3
    @r3dn3ck3r3 18 днів тому +2

    Polska wersja Elden Ring ma w sumie więcej smaczków językowych w polskim wydaniu
    -Malenia na pewnym etapie miała zmianę nazwy, bo kiedyś widziałem 'Ostrze Miquelii", a teraz z jakiegoś powodu jest 'Miecz Miquelii'
    -Srebrny/Złoty róg ma nawiązanie do "Wesele" S. Wyspiańskiego i znanego fragmentu o rogu "Miałeś, chamie, złoty róg"
    -(do uchwycenia) Albo mam dziwne wrażenie, albo w przypadku Igona widziałem żeńską formę (we fragmencie, gdzie mówi o sobie)
    Z drugiej strony absolutna irytacja, czyli "Serce Kapłanki" jest z opisem sugerującym, że wzmacnia ona zaklęcia Smoczej Komunii (podczas gdy wspiera Smoczy kult).
    Ogólnie fajnie, że Soulsy są tłumaczone od Dark Souls: Prepare to DIe Edition. I po tym memie możemy spokojnie spodziewać się wersji PL dla kolejnego Eldenka.

  • @bestiazwadowic37
    @bestiazwadowic37 18 днів тому +1

    Bądźmy łagodni! papiezmacha.jpg

  • @michahildebrandt3634
    @michahildebrandt3634 17 днів тому

    Moja kremóweczka to Tails of Iron 2: Whiskers of Winter. Pierwsza część była dla mnie szalenie miłym zaskoczeniem - ciekawy system walki, przyjemnie prowadzona fabuła, fajni bosowie, świetne audio-wizualia. No i świat przedstawiony który zasysa. Wciągnąłem ją w kilka dni - a pracowałem wtedy tak że musiałem wstawać o 5 rano, a przez tę grę szedłem spać o 2giej w nocy xD Niczego nie żałuje. Mam nadzieję, że dwójka dowiezie :)

  • @montinek4673
    @montinek4673 17 днів тому

    A u mnie prezencik związany z zapomnianą Vitą. Ostatnio od znajomych dostałem upragnioną Vitę na urodziny i teraz na święta żonka sprezentowała mi na nią czwartego Sly'a Coopera ^^

  • @wilqu1986
    @wilqu1986 17 днів тому

    Pod choinką u mnie wylądowała Księga CRPG, kubek, figurka Grogu oraz słodycze. Jako że mam córeczki "dostaliśmy" też LEGO :)
    Moją kremóweczką w styczniu będzie... Hello Kitty Island Adventure. Wyglada jak coś co mogę dać dzieciom do pogrania.

  • @HerrJacuch
    @HerrJacuch 17 днів тому

    "A jak byłem dzieckiem, to kłótnia była dla mnie najważniejsza"
    Toś, Szanowny Panie Dawidzie, flashbacka odpalił, damn.
    Za drugim razem, ze znanym kontekstem, zagrało już dobrze, ale na początku chwyciło, nie powiem, że nie xD

  • @gbaranek
    @gbaranek 14 днів тому

    W tym roku na bogato u mnie:
    1. Książka Frostpunk Antologia
    2. Lego Drzewko Bonzai
    3. Prince of Persia Lost Crown
    4. I najgorsze... Gorzej niż rózga... Nie wiem jak to przeżyję :D To będzie katorga... Pakiet treningów personalnych 🙃💪😅

  • @Akatamaryna
    @Akatamaryna 15 днів тому

    Ja dostałam na Święta bilety na koncert muzyki z Władcy Pierścienia, a moj mąż i córka Lego Santiago Bernabeu :D

  • @theomg3532
    @theomg3532 17 днів тому

    Moja kremóweczka to wspomniany przez was Hyper Light Breaker i czekam na tą grę od zapowiedzi. Nie tylko dlatego, że jest to rogalik, których jestem fanem. Lecz również z tego powodu, że ta gra nie będzie posiadała losowo generowanych podziemi, tylko całe biomy. Jeśli jednak chodzi o Hyper Light Drifter jest to poprzednia gra tego studia, ale poza zbliżoną nazwą i tym, że to ten sam świat, podobieństw nie ma. Drifter to top-down, pixel art, souls-like. Breaker jak mówiłem ma być rogalikiem i wegług lore dziać się pierdyliard lat później.

  • @kamil_b
    @kamil_b 17 днів тому

    Kilka moich hipotez dotyczących gier na igrzyskach olimpijskich:
    - popularność gier, szczególnie w grupie wiekowej < 30 mogłaby pozytywne wpłynąć na ogólną oglądalność igrzysk
    - młodzi ludzie ogłuszający esport na IO mogliby zainteresować się też klasycznym sportem (oglądaniem, niekoniecznie od razu aktywnym uprawianiem)
    - MKOl i twardogłowi boją się zestawić popularność esportu z gasnącą popularnością klasycznych dyscyplin z IO
    - dobra, nieważne
    Pozdrawiam panów i widzów. Szczęśliwego nowego roku i więcej pozytywnych odcinków.

  • @kai-man611
    @kai-man611 18 днів тому

    Przejrzałem sobie ostatnio kalendarz premier na cały 2025 rok i interesuje mnie 14 gier, a w styczniu tylko Assetto Corsa Evo. W poprzednią grałem tylko parę minut, ale marzy mi się teraz jakiś brutalnie realistyczny symulator samochodowy.
    PS. ZABITO BOGA

  • @igrivv
    @igrivv 18 днів тому +2

    A to dziwne, bo grałem w polską wersję i w stroju werhmachtu/czarnych koszul itp Indiana normalnie odpowiada jak ktoś do niego mówi, czasami normalnie, czasami po niemiecku.

    • @CDAction
      @CDAction  18 днів тому +1

      A, bo jak coś to Niemcom odpowiada. Nie sprecyzowałem, że chodziło mi o lokalną ludność
      /spikain

  • @Gacut
    @Gacut 18 днів тому

    W tym roku to dostałem m. in: Super Mario Party Jamboree :)

  • @Wiewioor666
    @Wiewioor666 17 днів тому

    "Gracze na padach mają przewagę" 😂

  • @ShredPerspectivesWorks
    @ShredPerspectivesWorks 11 днів тому

    od, której minuty gadają o eldenie?

  • @DanteDalmatynczyk
    @DanteDalmatynczyk 16 днів тому

    Co do Spotify. Używam darmową wersję i tylko do słuchania podcastów w samochodzie. Muzykę słucham na Tidalu, więc nie czuję potrzeby opłacania Spotify.

  • @staszkastara
    @staszkastara 17 днів тому

    dostałem pierwsze 3 tomy Opowieści z Malazańskiej Księgi Poległych, Rozdroże Kruków(napisałem 2 razy ó ale zmieniłem...), piniondze na nowe buty do biegania, zestaw z old spajsa, słodycze i t-shirt z Grogu jak je zupe z jakiegoś mackowatego potwora

  • @wojciechbzdok8429
    @wojciechbzdok8429 18 днів тому

    Rodzicom kupiłem odkurzacz, który ukrywałem do ostatniej minuty. Miny ich - bezcenne. Ja dostałem od dziewczyny planszówkę i kilka drobiazgów, a od rodziców książkę o kinematografii. Zacne święta to były. (Gry pokupowałem jak walnięty, przed i po wigilii xD, także ich nie liczę 😅)

  • @combuskenwii
    @combuskenwii 18 днів тому

    Dostaliśmy z żoną wydania specjalne CD-Action Gothic, Heroes III i Souls :D

  • @TheVype
    @TheVype 18 днів тому

    Moja kremoweczka stycznia to hyper light breaker ale to dla fanów jedynki i fanów slasherów pozatym mega popelina w styczniu

  • @KalNertea
    @KalNertea 15 днів тому

    Nie tylko palenie oponami truje. Dym drzewny czy z węgla też zawiera pyły, które nam szkodzą.

    • @Wookash11111
      @Wookash11111 14 днів тому

      Ale jest ich dużo mniej w drewnie czy weglu. Stąd też uzasadnione jest jego używanie do dziś.
      Wciąż lepsze to niż wdychanie pcb czy dioksyn

    • @KalNertea
      @KalNertea 14 днів тому

      @Wookash11111 rozmowa w podcaście jest o jakości powietrza wrażeniu bycia grillowanym. Pomiary jakości zazwyczaj są robione na bazie pyłów PM, które również są (i to w niemałej ilości) w spalanym węglu i drewnie. Oczywiście plastik jest gorszy, ale nawet jeśli w twojej okolicy nikt nie pali plastikiem to wciąż możesz mieć dużo smogu i bardzo zanieczyszczone powietrze.

  • @PapikGameBoy
    @PapikGameBoy 18 днів тому

    Mi (nam, ale też trochę sobie) stary na święta kupił blender. Co prawda dobry, no ale zawsze coś. Ja za to kupiłem mu lego i mógł sobie sam złożyć. Ważne, że oboje jesteśmy zadowoleni koniec końców XD Ona ma frajdę, a ja mogę liczyć na dobrą zupę w przyszłości.
    Utożsamiam się z Bastianem za brak yt premium i brak adblocka. My już jesteśmy po prostu boomerami (ale mi chociaż stary zainstalował adblocka).
    Pozdrawiam gorąco i życzę szczęśliwego nowego roku (oraz wszystkiego najwzajemniejszego)

    • @CDAction
      @CDAction  18 днів тому

      dziękówka za pikny komentarz

  • @dwarfpm88
    @dwarfpm88 18 днів тому

    Dzięki za materiał.

  • @KalNertea
    @KalNertea 15 днів тому

    Podliczanie ceny wszystkich dlc do Rocksmith nie ma za bardzo sensu. W przeciwieństwie do gier Paradoxu gdzie bez dlc masz niepełną grę to w Rocksmith dokupujesz tylko utwory które naprawdę chcesz przećwiczyć.. . Nikt nie jest w stanie ograć wszystkich kawałków, bo każdy dlc to długie godziny grania

  • @SK1LAH
    @SK1LAH 18 днів тому

    Co to Eldena to istnieje bug który i mnie nie ominął - gdy dropnie ci Scadutree Fragment (z czarnego gościa z garnkiem na głowie) lecz nie zdążysz go podnieść bo zginiesz ten fragment nie wypadnie ci drugi raz (do czasu aż nie odpalisz New Game+).
    Odnośnie miniaturki to podoba mi się jak Souls community zaczęło używać słowa Boga i widziałem komentarze takie jak "Boga Slained" itp 😝

  • @Atmo_arts
    @Atmo_arts 18 днів тому +1

    Dostałam skórzane buty i zestaw żeli do mycia, bez szału jak co roku

  • @kasia.antonsen
    @kasia.antonsen 17 днів тому

    Moją kremóweczką będzie na sto pro Hello Kity i tylko trochę się tego wstydzę!

  • @rynq_3263
    @rynq_3263 18 днів тому

    A ja dostałem świetną książkę. Może kojarzycie. Gry które trzeba znać, od GTA V do Baldurs Gate 3. ❤ No i w sumie też myszkę do kompa. O wiele lepiej się gra w Kingdome Come Dwieleweręce. Może zdążę przejść w końcu przed premierą dwojki. 😊

  • @Wookash11111
    @Wookash11111 14 днів тому

    Ja dostałem Jackson X Series Rhoads RRX24 BATTLE SHIP GR. Ale kupiłem sobie sam

  • @KalNertea
    @KalNertea 15 днів тому

    W styczniu żadnych kremóweczek, w tym miesiącu jeszcze się trzymam noworocznych postanowień. Żadnych słodyczy 😂

  • @gierlinsky
    @gierlinsky 17 днів тому

    Ja dostałem Wielką Księgę Nintendo i Mario, gacie i skiety Shreka, łazik i lądownik LEGO i karty podarunkowe Steam 🎄
    A4Tech jeszcze istnieje, myszka Bloody V8m polecam 👌

    • @Wookash11111
      @Wookash11111 14 днів тому

      Mam Bloody V8m. Najlepsze jest to pobudowane menu które nie pozwala mi już zmieniać DPi w myszce.
      A i nawet do myszki wcisnęli mikropłatność w postaci zablokowanego multiklikniecia 😂
      Myszka z Action pozwala mi w biegu zmienić DPi do chyba 8400. A kosztowała 3x mniej

  • @sibken
    @sibken 14 днів тому

    Steam deck uzywka z olx kupiona trzy miesiące temu za 1000 zł wersja 512gb. Polecanko

  • @mopszimny9233
    @mopszimny9233 18 днів тому +1

    Pakosław ❤

  • @xXDziKi98Xx
    @xXDziKi98Xx 10 днів тому

    Wszystkiego dobrego w nowym roku. Ja pod choinkę dostałem 2 bmw z lego, koszulkę z hot wheels, oraz jakiś perfum i płyn do kąpieli. Moją kremóweczką jest sniper elite. W jedynkę zagrywałem się chodząc jeszcze do szkoły. Dwójka też była świetna. Późniejsze części mimo iż były słabsze, to i tak trochę czasu w nich spędziłem, więc i tą część sprawdzę

  • @heos8045
    @heos8045 18 днів тому +1

    Prawie dałem się sprowokować wegańskim manifestem. Prawie. Wołowina górą :)

  • @MrMatik.
    @MrMatik. 16 днів тому

    Ja dostałem bokserki w pierogi 😊

  • @bot9595
    @bot9595 18 днів тому

    Odnośnie Raymana - taka ciekawostka. Gra xDefiant zostanie za parę miesięcy wyłączona i przed tym twórcy wrzucili ostatni gigantyczny update z całą zawartością nad którą pracowali dla sezonów, które już nigdy nie wyjdą. Było tam aż 13 nowych map - w tym jedna znajdująca się w świecie Raymana (bo ta gra była taką mieszanką wszystkich Ubisoftowych marek).

  • @mmafia333
    @mmafia333 15 днів тому

    Tak zasadniczo, po co na Ceneo oglądając ceny steam decka? xd na steamie i tak masz najniższe ceny za nówki, ale czas realizacji zamiast 1-2 dni robocze to bardziej 2-7, nadal nic strasznego, no i jeszcze bodaj 2.01 jest wyprzedaż zimowa na steam także chyba nawet są steamdecki na przecenie

  • @dzibril4861
    @dzibril4861 7 днів тому

    Steam Decka kupuje się przed Steam. Bez tych marż pośredników

  • @Draqqun
    @Draqqun 2 дні тому

    A gdzie quiz na koniec :/ :/ :/, ze słówek zrezygnowali, quizu nie ma. Spóźnione szczęśliwego nowego.

  • @nietwojinteres4617
    @nietwojinteres4617 18 днів тому +1

    UWIELBIAM PIZZE Z ANANASEM I SERNIK Z RODZYNKAMI I KIJ WAM DO TEGO!!!!

  • @januszsawicki3705
    @januszsawicki3705 18 днів тому

    "Film niedostępny, przesyłający nie udostępnił tego filmu" - Plusa źle wrzuciliście czy o co chodzi?

    • @CDAction
      @CDAction  18 днів тому +1

      Kurka, wygląda na to, że coś się zbugowało - postaramy się to naprawić jak najszybciej ;o

    • @januszsawicki3705
      @januszsawicki3705 18 днів тому

      @@CDAction Super, bo już skończyłem podcast a pracy jeszcze dużo przede mną;P

  • @xarlo12
    @xarlo12 17 днів тому

    Ktoś zapomniał o Assetto Corsa Evo

  • @Tarets
    @Tarets 17 днів тому

    39:43 Dziwi mnie trochę reakcja Spikaina. Sugerowanie, że gracze powinni być za, no bo chodzi o gry, trąci mi jakimś trybalizmem. Nie można mieć opinii na ten temat bez redukowania dyskusji do dwóch stron, z których jedna ma reprezentować specyficznie pojęty interes graczy wynikający z popularyzacji cyfrowej rozrywki? Krzysiek to samo - czemu trzeba być fanem sportu, żeby nie uważać e-sportu za sport? IMO trochę za bardzo absolutyzujecie Panowie swoje opinie w tym segmencie.

    • @CDAction
      @CDAction  17 днів тому

      Przecież wyjaśniam, nawet zbyt długo, dlaczego akurat miłośnikom gier jest taka opcja na rękę :)
      /spikain

    • @Tarets
      @Tarets 17 днів тому

      ​​​@@CDAction Nie pisałem, że nie jest im na rękę. Pisałem, że nie każdy uzależnia poparcie pomysłu od tego czy sam ma z niego korzyść. Jeśli The Game Awards rozszerzymy o filmy, to bez wątpienia będzie to korzystne dla kinomaniaków, ale takie rozwodnienie niekoniecznie będzie odpowiadać fanom gier. Ignorowanie tego, bo "dobra tam, kogo to obchodzi, ważne że więcej ludzi usłyszy o nowym filmie Scorsese" to jednak trochę egoizm.
      Abstrahuję od tego czy mainstreamizacja niesie za sobą jedynie pozytywne skutki. Z mojej perspektywy popularność to również toksyczne masy, które nierzadko zatruwają atmosferę miłośnikom - tak jak stało się to np. z prezentacjami gier na przestrzeni lat. Powodów do bycia przeciw można mieć multum.

    • @CDAction
      @CDAction  17 днів тому

      Może być multum. I szanuję, że zdajesz sobie z tego sprawę. Ale ja na ten dyskurs narzekam właśnie dlatego, że on się nawet nie zbliżył do takiej rozkminy, tylko ciągle kręci się wokół definicji sportu, i to właśnie ona jest dla ludzi ostatecznym argumentem przeciw

  • @artas3930
    @artas3930 18 днів тому

    Zdecydowanie za mało wyświetleń w godzinę

  • @igrivv
    @igrivv 18 днів тому

    Dawid weź filtr wymień

  • @Taczkan
    @Taczkan 18 днів тому +1

    Znalazł ktoś tego skibidi sigma? Wyszukiwanie na YT to jakiś żart 🚽

    • @CDAction
      @CDAction  18 днів тому +1

      @@Taczkan x.com/atomanpl/status/1843065948712104438?s=46&t=x7pNWSY_BZXA7akWVxVYkw zapraszam

    • @Taczkan
      @Taczkan 17 днів тому

      @CDAction ❤️🤤

    • @Adam.Jensen
      @Adam.Jensen 8 днів тому

      Ale zgnitka xDDD

  • @rafaszczyk
    @rafaszczyk 18 днів тому

    A jednak się wyrobili

  • @GrysikPlacuszek
    @GrysikPlacuszek 18 днів тому

    Brzmi ciekawie ten tytol

  • @Pinciop
    @Pinciop 18 днів тому

    Potwierdzam, poszło dobrze :)

  • @janusz8203
    @janusz8203 18 днів тому

    Żebyś się Dawid nie przejechał z tym steam deckiem, bo nawet nie wiadomo czy ta gra będzie dobrze działać, tym bardziej, jeśli to early access :D