🎵Tombe la neige❄️ - Salvatore Adamo🇧🇪. Французский. Разбор песни
Вставка
- Опубліковано 18 гру 2023
- 👉Ссылка на закрытый Telegram канал по подписке, с видео-упражнениями под разные уровни ( А2 \ В1-В2)
t.me/ExercicesAvecGayaneBot
Описание канала: t.me/francaisavecgayane/489
_____________
В данном видео разберем слова песни рок группы Salvatore Adamo - Tombe la neige. Видео из рубрики "Французский по песням".
🎼Песня Salvatore Adamo - Tombe la neige: • Adamo - Tombe la neige...
______________
🎬🇫🇷 Ознакомиться и приобрести курс "Le français avec les films" (уровень В1-В2): www.gayanefle.com/course
📢 Отзывы участников курса: t.me/francaisavecgayane/288
_____________
📍🇺🇦Придбати вправи до уроків українською мовою для початківців можна за посиланням: www.gayanefle.com/fr-begin-k
📢 Відруги учасників: t.me/francaisavecgayane/473
_________________
📌Подписывайтесь бесплатно на канал: ua-cam.com/users/francais...
👉Закрытый Telegram канал по подписке, с видео-упражнениями под разные уровни
t.me/ExercicesAvecGayaneBot
📌Мой обучающий открытый Telegram канал: t.me/francaisavecgayane
📌Мой сайт: www.gayanefle.com/
📌Instagram: francais_avec_g...
📌По всем вопросам: gayane.khachaturian@gmail.com
_____________
Поддержать канал донатом:
💰 Счет PayPal для донатов: justecommeca20@gmail.com
📌ПриватБанк: 5457 0822 5409 1601
😺 Монобанк: send.monobank.ua/6Gzb2HZU3P
☕️Сайт для донатов: www.buymeacoffee.com/gayanekhacY
_____________
🏆Станьте спонсором канала, и вы получите доступ к эксклюзивным бонусам.
Подробнее:
/ @gayanekhachaturianfr
_______________________________
Плейлисты:
👉ВСЕ Пронумерованные уроки французского с нуля и до бесконечности)) • ВСЕ уроки Французского...
🇺🇦 Уроки українською мовою для початківців: • Уроки французької мови...
👉Разбор интервью: • Разбор интервью - фран...
👉Французский по песням: • Французский по песням
👉Французский по фильмам: • Французский по фильмам
👉Читаем вместе: • Читаем вместе - францу...
👉Советы при изучении и полезные ссылки: • Полезная информация и ...
___________________
учить французский, уроки французского, Уроки французької мови онлайн безкоштовно, Французька мова для українців, французька мова слова, французский язык фразы, учить французский язык самостоятельно
#французька #французькамова #урокифранцузского #учимфранцузский #французский #французскийязык #frenchcourse #frenchcourses #learnfrench #coursdefrancais #французскийпопесням #французскиепесни #разборпесен
Дякую Гаяне! Ви найкраща і з вами найлегше вчитися
Гаяне, здравствуйте! Я вас благодарю за такой замечательный подарок к Рождеству. Здоровья вам и успехов, пусть вас сопровождает радость и следующий год будет лучше предыдущего. А я с огромным удовольствием буду напевать вместе с Сальвадоре Адамо эту замечательную, грустную, но такую романтичную и нежную песню.
Дякую люба наша Гаяне! Якій чудовий подарунок!
любовь без грусти невозможна - эта песня шедевр❤
Щиро дякую!
Приємні шкільні спогади!
Merci pour les explications de tant jolie chanson de Salvatore Adamo que je connais depuis au moins de 50 ans. Pour la première fois je connais maintenant le texte grâce à vous!
В 1981 году я была на его концерте у нас в Ленинграде. И зал пел вместе с Адамо, как он любит.А его первые на гастроли в СССР были еще в 1972 году.
Дорогая Гайяне,спасибо огромное за песню.Песня моей молодости,слушаю и вспоминаю. Счастливого РОЖДЕСТВА вашей семье и здоровья сынульке!
Спасибо, Гаяне.
Я каждый раз вспоминаю эту песню, когда после снегопада город встаёт в глухих пробках 😊
Спасибо Вам, Гаяне! Вы - неверная и очаровательная!
Спасибо! Только мужу не говорите моему, что я "неверная"😅🌷
Я в своё время сама разбирала переводила эту песню, и можно сказать учила будущее время именно по этой песне
Боже ,какая прелесть за три дня выучила наизусть всю песню,настолько легко....слов нет....по сравнению с отрывком из Фантомаса- это было очень трудно и больше 10 дней,просьба к вам давайте нам пожалуйста подобного рода песни ,спасибо!
Наверно, Вам стоит смотреть видео уровня А1-А2. Разбор отрывка из Фантомаса был уровнем выше
@@GayaneKhachaturianfr у меня уровень В1 ,но не могу свободно говорить ,теряю все слова при разговоре....
Спасибо!
Очень красивая песня, песня моего детства
Дякую, чарiвна Гаяне ! Це найкращiй розбip пicнi, , якiй я зустрiчала в iнтернетi !
З наступними святами з найкращiми побажаннями !♥️
💙💛🎄
Спасибо большое❤ Одна из моих любимых песен
Через 40 років я знаю слова та можу співати цю пісню! Дякую!
Дуже дякую , чудова мелодія і слова пісні .
Дуже дякую. Вчу цю пісню напам'ять). Дуже подобається
Це одна з моїх найперших і найулюбленіших пісень фр-кої класики, яку я перекладав і шукав допомогу перекладу в інтернеті. Щиро дякую за вашу роботу і шикарну пісню!!!
La neige ne tombe pas ce soir. Je vous remercie chére Gayane pour tout ce que vous faites ❤
❤1000 лайков! Вы великолепны! Благодарю за видео 😊
Круто! Мені завжди подобалась ця пісня. А вона виявляється ще й така проста (мабуть рівень початковий А2). Піду закачувати і вчити. Дякую вам! Ви така класна, обожнюю вас 🥰😘😘!
Дорогая Гаяне, огромное спасибо вам за ваш труд! ❤От души желаю вам удачи и всех благ!❤
Гаянэ, Вы чудная, Вы замечательная! Thank you for sharing your fantastic knowledge of French language!
Дякую вам дуже) Бажаю шастя та здоров'я,миру та злагоди в наступному році!
Дорогая Гаяне , спасибо большое за это видео!
Очень люблю смотреть ваши разборы песен ❤
Огромная Вам благодарность !
Одна из самых понятных песен, у Адамо почти всегда все хорошо слышно. Я неплохо знаю и очень люблю его творчество.
Я досі пам'ятаю цю відому французьку пісню ''Tombe la neige'' у виконанні Олега Скрипки з фільму виробництва країни терористки ''Доярка з Хацепетівки''.Нехай новий 2024 рік принесе перемогу нам українцям над рашизмом
Спасибо!!! Замечательный разбор и оказалось, что я знаю все слова😊
Merci Gayane! J’adore cette chanson...
Отличный выбор. Спасибо большое ❤
Надо же насколько поэтично!! С Рождеством , прекрасная наша Гаяне!!!!! ❤
Уважаемая Гаяне, благодарю Вас! Очень хороший разбор песни. Спасибо 😊
Дикую за зрозуміле пояснення❤
Очень интересная песня для развития языка. Надо напевать уже французские песни. Очень люблю такие Ваши уроки.
Не знаю, куда написать Вам: очень прошу разобрать песню Мирей Матье "une femme amureuse". Merci ❤️
Большое спасибо! С наступающими праздниками
Спасибо большое за рождественский подарок - такую чудесную, хоть и грустноватую песню! С наступающими праздниками! Здоровья и удачи всем членам семьи!
Песня реально красивая и стала самая любимая для меня. Остальные его песни так себе, специально приобретала его альбомы, но ничего интересного для неоднократно прослушивания я для себя не нашла. А эта песня у него самая удачная, на все времена. Благодарю Вас.
Merci beaucoup pour cette belle chanson. Et pour votre traduction. Vous êtes jeuntil ❤
Ура ! спасибо !
Благодарю моя любимая Гаяне🎉❤
Большое спасибо, Гаянэ, за прекрасный перевод прекрасной песни!
Лайк до просмотра. Просто за выбор исполнителя. Воспоминания детства - бесценны.
Bonne année à toutes les choses:
Au monde! A la mer! Aux forêts!
Bonne année à toutes les roses
Que l'hiver prépare en secret.
Милая Гайане! Как рада видеть вас
Дуже дякую, Гаяне! Буду вдячна, якщо буде разбор пісні Жульєна Клерка. З прийдешним Різдвом! Привіт з Одеси!
Спасибо! Давно ждал разбор этой популярной простой песни, в которой сложные чувства автора, выражены специально неоднозначными словами, чтобы передать весь спектр его переживаний. Думаю, что безучастный (невозмутимый) манеж - место, где стоит певец и его окружение.
Manege - карусель. Падает снег, невозмутимой каруселью
Благодарю, очень интересно!
Гаяне,спасибоооо😍😍😍
С Рождеством и Новым годом 🎉
Здравствуйте, Гаяне!
С наступающим вас всех праздником 🎉🥳
Спасибо за такое новогоднее видео.
Очень жду ваших видео на уровни В1/В2 ( все видео уже пересмотрела😢)
Благодарю, Гаянэ!
Я всегда очень любила эту песню!
И очень хотела знать о чем она.
Уж очень романтично звучит!
Спасибо за чудесный подарок🎉
С Вами очень легко учить
Гаяне, дякую!
Дякую.
Спасибо огромное за новый ролик
Дуже дякую! Обожнюю ваші відео ❤
Восхитительно, Гайянэ! Спасибо большое! Очень понравилось.
Кстати хотела ещё сказать что тут называют manege детскую карусель
. Спасибо Вам юольшое за Ваш труд
Благодарю, Гаянэ 🌷
Чудова пісня…
спасибо большое!
merci beaucoup !!!!
Bonne fetes !!!
Дякую ❤
Спасибі. Дуже сподобалось. Львів на проводі.
Весьма признателен за такой познавательный урок Дорогая Гаяне
Спасибо большое,это песня его души и сердца,моя любимая и память по по моему любимому мужу, трагически погиб,наша песня ВСЕГДА и НАВСЕГДА....
Merci beaucoup, cher Gayane!💐
Спасибо огромное.
Chere Gayane! Merci bien pour Votre dévouement! Je ne reconnais pas
@paultovbin3117. Moi, c'est plutot paul.tovbin ou ptovbin. Mais, quand meme: mes remerciements pur la chanson de mon enfance. Mes meilleur voeux a l'occasion de Pere Noel! Je suis recommaissant pour Votre travail avaec ma femme Zhanna Vishnevskaya! Votre Paul Tovbin
Олег Скрипка чудово співав цю пісню
Минулого літа я слухав Олега Скрипку в Монреалі Канаді, була там і ця зворушлива пісня.
Я все же жду, что вы разберете какую-нибудь песню Грегори Лемаршаля💫
Гаяне , вас пора представить на Нобелевскую премию , не знаю , есть ли там номинация" за очаровательную улыбку самого прекрасного преподавателя французского языка!"
Спасибо, засмущали))
Merci beaucoup! Tres interessante!
Гаяне, гарно дякую! Чудова робота! Дуже захотілося згадати французьку! Дякую!
Дякую Вам 😊
Merci bien, chere Gayane!❤❤❤
вы такая замечательная, спасибо вам за ваши уроки
Спасибо большое !
Гаяне, менеджер, это значит, обманщик, да? Le maneger. Хи-хи-хи .)
Манеж - КАРУСЕЛЬ. В данном случае КРУЖЕНИЕ.
Есть на русском песня: ...снег кружится, летает и тает и ПОЗЁМКОЮ КЛУБЯ, заметает зима, заметает...
Ой, не надо...
Дуже дякую, Гаяне!🕊
Merci, comme d’habitude 🎉
Як завжди знаходжу щось нове!Здається :ну що нового в пісні,яку я дуже люблю і розібрала 5 років тому?
Дізналася ще одне значення слова -manège- (запам'ятаю,як синонім -маніпуляція)
ДЯКУЮ,ДОРОГА ГАЯНЕ ❤❤❤
Чудово❤❤❤
Уважаемая Гаяне, какая же Вы умничка!! БЛАГОДАРЮ от всей души!!! Вам всех благ, с Новым годом и Рождеством!! ИРИНА 👩✈️💞👏👏👏🎉🎉🥂🍾
Impassible manège - безразлично кружась
Спасибо
прелестно!
Хороший разбор получился
Спасибо, класс, великолепно
Я всегда пою эту песню в караоке!:)
О, наконец-то падает снег🎉❤
Спасибо, Гаяне🎉🎉🎉
Merci beaucoup pour cette chanson ! C'est ma chanson préférée.
Огромное спасибо. Не имею возможности помочь материально. Буду усиленно "лайкать".
Дякую❤🙏
Спасибо за урок, и за песню.
А по поводу буквы "е" (Во Франции живу), часто слышу ее во многих словах..ну например votre-говорят как "вотро". Конечно мягче звучит, чем моя транскрипция)) но это во многих словах
Гаяне, спасибо. Как Вам песня :Michel Sardou, Garou - La rivière de notre enfance (Live Officiel Marseille, 2005) Вдруг понравится.
Спасибо большое!!