Текст: Воспоминания детских слез И прядь моих седых волос Я словно цепь подброшу в небо Мечтая только лишь о той, с кем не был Нет солнца чтобы мне светило И нет груди, что молоком поила Лишь в пересохшем горле трубка Я рос и был рожден ублюдком Мама...мама.. Не зная материнских уст Не ведая любви на вкус Я нежеланное творение Я безымянный от рождения И в тишине глубокой ночи Ту, в ком найду родные очи Как и мечтал все эти годы Я утоплю в холодных водах Мама....Мама... Она покоится на дне Но все еще жива во мне Освобождение мне даруй Ножа холодный поцелуй...
Because of the stupid war i haven't told you how much i love you and all your works you are a genius. maybe because of the stupid war i should tell you much more i love you and all your works you are a genius.
вы конечно извините но в оригинале поется несколько о ином...(отнюдь не о любви к маме) какбы "искусственный ребенок" нашел и утопил свою генетическую мать... а еше с лица "срезал родимое пятно" чтоб не идентифицироваться с ней
Увы и отнюдь, не на века, а лишь до того момента пока не пройдëт Страшного суда над всем этим материально-тварным миром и человечеством в частности! Да, до Апокалипсиса сие посуществует, а потом как сказано святыми "...ВСË ПРЕЖНЕЕ СГОРИТ, и будет новое Небо и Новая Земля!" Так что...не на века☝😏!
За свои недолгие 27 лет я впервые слышу настолько великолепнейший кавер на песню группы Rammstein. Немногие песни способны пробить моё сердце, а ваш кавер заставил всё тело покрыться мурашками и вызвать слезы! Огромное спасибо за такой шедевр, Вы лучшая! Буду с нетерпением ждать следующего шедевра!
Оч понравилось ваше творчество!!!! Не могу понять, почему на музыкальных каналах всякого шлака навалом а вот таких шикарных исполнительниц нету!?!? Исполнение - супер, голос - огонь, внешность - бомбическая!!!
Това е най-добрия кавър който съм слушал... не мога да спра да го пускам пак и пак.. Привет от България... Страхотноооо изпълнение. Класен звук и видео... В пъти по добро от оригинала... Смело напред момиче...
это песня великой группы рамштайн.......послушайте и их, они жестокие у тиля линдемана...но он сам их пишет про пороки и слабости людей, если понять его душу хоть чуть то вам понравиться ведь вся соль в ужасе человека
An amazing performance this wonderful song. A very atmospheric clip. Ai Mori looks beautiful. I was stunned this video I look forward to the next masterpiece.
Блин, у меня этот кавер вызвал когнитивный диссонанс. Оригинал Тилля от лица мужчины, который вырос без матери, но на середине исполнения Оли я почему-то, подумал о сироте девочке, которая выросла на улице (возможно, из-за платья, викторианского Лондона или Парижа времен Второй Империи) стала гетерой, забеременела и родила, но из-за своей судьбы, (ее мать была тоже путаной в барделе, поэтому бросила ребёнка на улице) чтобы собственное дитя не повторило её жизнь и разорвать порочный круг судьбы - сделала что-то очень плохое. Сильно получилось! Класс!
Вы подарили те давно забытые эмоции,которых мне так не хватало,потому как это воспоминания из моего детства... Потому как я о своей матери почти ничего не помню...😢 Но ваша песня пробрала взрослого человека до слёз... Спасибо вам за вашу работу!!!
Образы Оли как отдельный вид искусства. Во всём смотрится шикарно. Но лично для меня, образ шатенки с длинными волосами прям кайф. Ну а кавер как всегда огонь!
Хаха. Да уж, иногда лучше не знать, о чем текст. Детская травма психопата, убийство и самоубийство... А кто-то тут еще свою маму вспоминает и благодарит за песню. Блаженны нищие духом.
Модель поведения ребёнка в первую очередь задаёт его/её мать… так как песня немецкая, то о модели задаваемого поведения можно посмотреть в ютубе ролик под названием «Жуткие «развлечения» самых безумных надзирательниц рейха» А вообще от песни сквозит холодом морозоустойчивого немецкого рислинга «ice wine” - это уже, так сказать, на тему холода средневековых подземелий)))
@@alohomora8727ну слушай, это кажется не секрет, что авторский замысел и зрителей может отличаться. Каждый видит то, что у него в голове, такие ассоциации и будут
@@МаринаРазенкова-з1э В более раннем средневековье была история о мальчике для битья, который пытался угодить… это история более средневековых Unforgiven и Mama said Metallica, которая была ещё до истории о маме Rammstein))). При модернизации страшных историй средневековья, может произойти синтез размера рабочего Rammstein с размером интервала рабочий/бас барабан Metallica… если конечно вынуть модную вату, где её никто заметить не может в барабанных перепонках барабанов - но это уже более жуткая история о барабанах)))
Я удивляюсь как у такой мало подписчиков просто я клоню к тому что она так старается а тут аймори я очень надеюсь у тебя будет много подписчиков я не буду говорить что бы у тебя там было 1лям я не исновидеща но я оооочень надеюсь что у тебя будет много подписчиков пожалуйста продолжай в том же духе!!!!
Ai Mori, Вы-потрясающая ❤❤️🔥❤️🔥⚡⚡⚡🌹🌹🌹 наишикарнейший кавер, способный пробить на эмоции и огромное восхищение!!!! Текст гениально проработан, а эти хрустально-русалочьи напевы поистине тонки, многогранные и прекрасны 🔥 Вы большая умница, и очень похорошели, кстати. Вам идет 😌💐🎹🎶🎶
Умничка! Не знаю прочтете Вы мой комментарий или нет, но на мой взгляд Вам не нужно наносить на своё и без того красивое лицо столько косметики! Творческих успехов. Благодарю.
Жесть. Это, наверное, лучший кавер на данный момент. - Крутые декорации - Классный монтаж и операторская работа - Шикарный образ, который ей ОЧЕНЬ идёт - Минимум надрывной хрипоты позволяет оценить какой у нее шикарный голос на самом деле.
Мой папа очень рыдал после смерти своей матери под эту песню. Бабушка не была святая. Но он всегда к ней тянулся. И она любила всегда только меня,внучку от отца. Её была мечта увидеть правнуков только от меня. Она востаргалась моим отцом и мной. Теперь она покоится с миром, а рядом её правнучка. Мои самые любимые женщины рядом.....
Исполнение шикарное и клип супер! 🔥 🔥 🔥 Это готика? Очень стильно! Самый страшный момент в клипе - убийство младенца-куклы. А самый красивый - везде, где ты в платье с открытыми плечами. От голоса мурашки. Обшее впечатление - Вау! 😍
Оу май... этобыл лучший женский кавер на Mutter, который я слышал! 👍👍 Каждое видео всё лучше и лучше. Очень способная девушка, харизматичная. В кадре очень круто выглядит, сразу видно сколько трудов было вложено. Молодец, Оля! Надеемся, ты там иногда отдыхаешь :D
Знаешь Оленька после прослушивания твоей новой (долгожданной песни) чуть слёзы не пробили !!! Всё детство провёл без матери и ненавидел её за то что она бросила нас с отцом, а сейчас она уж не молодая и наверное жалеет что ушла от нас и жалею о том что так мало времени проводил с ней и за то что так сильно её ненавидел!!! Понял что время уходит и его ничто не вернёт!!!
голос старика Линдемана не переплюнуть конечно, но эта песня была заслушана мною тысячи раз и открылась с новой стороны, огромнейший респект за проделанную работу и титанический труд всем бобра)
@@дмитрийназмутдинов-з6о В стихах при переводе главное точная передача смысла, а не слов. Здесь и Тапок, И Ai Mori сделали равные по качеству переводы.
Кстати а знаете смысл изначально песни ? Это слова должны были быть нерожденного ребенка ,жертвы аборта . А так очень круто , очень .Когда то этот альбом , мутер произвел впечатление на всю жизнь , чего то подобного больше от музыки я не испытывал . Классный кавер , прям в сердце❤
Моя в прошлом году умерла(, вышло так что ее не помню, отец с ней развелся когда мне и 3 не было ( пила сильно) можно сказать маму мне заменила бабушка, сейчас мне 27 живу отдельно, очень скучаю по бабуле а что с матерью так получилось ее не виню, царствие небесное и моей и вашей❤😢
Оля, это прекрасно! Чувствуется рост во всем, музыка, тексты (переводы), вокал, клипы. Был на 30-летии, вживую также круто, а это большая редкость! p.s. более ранние труды тоже пушка, слушаю везде и всегда, придет сил и мотивации в борьбе)) p.p.s. желаю душевного единения с собой и радовать нас своим творчеством!
Текст:
Воспоминания детских слез
И прядь моих седых волос
Я словно цепь подброшу в небо
Мечтая только лишь о той, с кем не был
Нет солнца чтобы мне светило
И нет груди, что молоком поила
Лишь в пересохшем горле трубка
Я рос и был рожден ублюдком
Мама...мама..
Не зная материнских уст
Не ведая любви на вкус
Я нежеланное творение
Я безымянный от рождения
И в тишине глубокой ночи
Ту, в ком найду родные очи
Как и мечтал все эти годы
Я утоплю в холодных водах
Мама....Мама...
Она покоится на дне
Но все еще жива во мне
Освобождение мне даруй
Ножа холодный поцелуй...
Супер ❤
Спасибо за кавер🎉🎉🎉🎉🎉
Because of the stupid war i haven't told you how much i love you and all your works you are a genius.
maybe because of the stupid war i should tell you much more i love you and all your works you are a genius.
@@QuizmasterLaw, просто перейди на нашу сторону как это сделал спецназовец США
Крутой кавер, спасибо, Оля! Было бы здорово, если бы ты решила сделать кавер на rammstein - ohne dich.
Мама утонула, когда я был маленький. Песня Mutter всегда была для меня особенной, но этот кавер просто вывернул мою душу наизнанку.
еще у Полины Поляковой послушай. Классно.
@@Aleksey_Orekhov да, с её кавером я тоже знаком.
вы конечно извините но в оригинале поется несколько о ином...(отнюдь не о любви к маме) какбы "искусственный ребенок" нашел и утопил свою генетическую мать... а еше с лица "срезал родимое пятно" чтоб не идентифицироваться с ней
@@sergey8428 я в курсе.
Соболезную, друг!
Я такой спектр эмоций испытал, муражки по коже пошли просто ... Это нереальная работа
Огoнь
Это шедевр . Не бросайте петь, это лучший кавер из всех что я слышал
Тапок 👍
Послушайте Полина Полякова поёт эту песню на русском и немецком.
Послушайте радио тапка кавер на эту песню , там шедевр
Очень редко пишу комменты где либо, но тут скажу. ЭТО ПРОСТО ШИКАРНО. Очень красиво поработала с текстом, что то нереальное.
Нереальные барабанщики сделали нереальную комбинацию обертонов, размеров, настроек, которая осуществила поддержку вокала и исполнению в целом
Рамштайн музыка на века. Мутер любимая композиция.
Увы и отнюдь, не на века, а лишь до того момента пока не пройдëт Страшного суда над всем этим материально-тварным миром и человечеством в частности! Да, до Апокалипсиса сие посуществует, а потом как сказано святыми "...ВСË ПРЕЖНЕЕ СГОРИТ, и будет новое Небо и Новая Земля!" Так что...не на века☝😏!
Сижу на работе за станком , смотрю этот клип,деталь крутится, стружка сыпется, а у самого аж слезы проступают
Охрана труда, епт! Смотри чтоб мама не плакала потом...
За свои недолгие 27 лет я впервые слышу настолько великолепнейший кавер на песню группы Rammstein.
Немногие песни способны пробить моё сердце, а ваш кавер заставил всё тело покрыться мурашками и вызвать слезы!
Огромное спасибо за такой шедевр, Вы лучшая!
Буду с нетерпением ждать следующего шедевра!
А как же кавер от тапка ?😮
@@rockinpeace5033 я тапка не слушаю
@@jonsonsbabe4495 послушай
Послушайте ещё кавер на Zeit у РадиоТапок, возможно понравится, приятного прослушивания
@@romanbru9504 не слушаю радио тапок
Оч понравилось ваше творчество!!!! Не могу понять, почему на музыкальных каналах всякого шлака навалом а вот таких шикарных исполнительниц нету!?!? Исполнение - супер, голос - огонь, внешность - бомбическая!!!
Потому что потому
Your vocal skills are amazing. Keep up your wonderful singing please
Девушка Вы прям открытие для меня 🎉умничка!!! Так держать 👏
Оля великолепна. В голосе палитра эмоций и чувств... Актёрская игра и мимика - на высоте
Аудио просто божественное, видео - красивое.
Спасибо тебе, творческий человек!
Вдохнула новый образ в старую песню. Потрясающе !
Това е най-добрия кавър който съм слушал... не мога да спра да го пускам пак и пак.. Привет от България... Страхотноооо изпълнение. Класен звук и видео... В пъти по добро от оригинала... Смело напред момиче...
Ура! Оля, ты супер! Кавер превосходный. Да здравствует mutter! 🤘
Вы великая певица! Я в свои 49 лет не чего подобного не слышал,так спеть может только ангел❤
это песня великой группы рамштайн.......послушайте и их, они жестокие у тиля линдемана...но он сам их пишет про пороки и слабости людей, если понять его душу хоть чуть то вам понравиться ведь вся соль в ужасе человека
Детские зовы матери перед последним куплетом прям пробирают до мурашек.
Кавер отпад....
En effet 🤩
История Каспара Хаузера в этом варианте получилась пронзительней, чем у Раммштайна
Это очень сильная работа! Браво, Оля!
И ничего не смутило?
@@baltbatman а что должно было?
Никогда не оставлял комментарии, но сейчас оставлю, потому что очень хочется услышать Heavy Is The Crown от линкин парк в вашем исполнении!
Надзвичайно чудовий кліп!!! Перевод та вокал нереальні! Тай образ Олі в кліпі просто ВАУ!!!!!!
Мира всем. ❤
Круто, оболденно. Давно не слушал Рамштайн, но порадовали, низкий поклон
Господи, как это офигенно, весь вечер тащусь, спасибо!
Доброго тебе здоровья, AI Mori! ❤
MUTTER!... great cover,
An amazing performance this wonderful song. A very atmospheric clip. Ai Mori looks beautiful. I was stunned this video I look forward to the next masterpiece.
Мороз по коже от слов этой песни
Мороз по коже от детского голоса, который зовёт маму. На второй раз прослушивания меня пробило на слезы
Блин, у меня этот кавер вызвал когнитивный диссонанс. Оригинал Тилля от лица мужчины, который вырос без матери, но на середине исполнения Оли я почему-то, подумал о сироте девочке, которая выросла на улице (возможно, из-за платья, викторианского Лондона или Парижа времен Второй Империи) стала гетерой, забеременела и родила, но из-за своей судьбы, (ее мать была тоже путаной в барделе, поэтому бросила ребёнка на улице) чтобы собственное дитя не повторило её жизнь и разорвать порочный круг судьбы - сделала что-то очень плохое. Сильно получилось! Класс!
человек поет с душой, поет красиво это видно
Вы подарили те давно забытые эмоции,которых мне так не хватало,потому как это воспоминания из моего детства...
Потому как я о своей матери почти ничего не помню...😢
Но ваша песня пробрала взрослого человека до слёз...
Спасибо вам за вашу работу!!!
Мурахи затоптали, в горле ком, и в сердце боль😢
Топ❤
Образы Оли как отдельный вид искусства. Во всём смотрится шикарно. Но лично для меня, образ шатенки с длинными волосами прям кайф. Ну а кавер как всегда огонь!
Здесь прекрасно все - и перевод, и голос, и атмосфера клипа. Молодец, в общем.
Я даже незнаю что здесь наиболее лучше оригинала, видеоряд, перевод или вокал. Спасибо!
холодом темного средневековья сквозит от этого текста немецкой поэзии... бррр
Хаха. Да уж, иногда лучше не знать, о чем текст. Детская травма психопата, убийство и самоубийство... А кто-то тут еще свою маму вспоминает и благодарит за песню. Блаженны нищие духом.
Модель поведения ребёнка в первую очередь задаёт его/её мать… так как песня немецкая, то о модели задаваемого поведения можно посмотреть в ютубе ролик под названием «Жуткие «развлечения» самых безумных надзирательниц рейха»
А вообще от песни сквозит холодом морозоустойчивого немецкого рислинга «ice wine” - это уже, так сказать, на тему холода средневековых подземелий)))
Так песня по реальной истории как раз времен средневековья.
@@alohomora8727ну слушай, это кажется не секрет, что авторский замысел и зрителей может отличаться. Каждый видит то, что у него в голове, такие ассоциации и будут
@@МаринаРазенкова-з1э В более раннем средневековье была история о мальчике для битья, который пытался угодить… это история более средневековых Unforgiven и Mama said Metallica, которая была ещё до истории о маме Rammstein))).
При модернизации страшных историй средневековья, может произойти синтез размера рабочего Rammstein с размером интервала рабочий/бас барабан Metallica… если конечно вынуть модную вату, где её никто заметить не может в барабанных перепонках барабанов - но это уже более жуткая история о барабанах)))
Я удивляюсь как у такой мало подписчиков просто я клоню к тому что она так старается а тут аймори я очень надеюсь у тебя будет много подписчиков я не буду говорить что бы у тебя там было 1лям я не исновидеща но я оооочень надеюсь что у тебя будет много подписчиков пожалуйста продолжай в том же духе!!!!
Ваш кавер на группу Rammstein - это шедевр, пробирает до костей! Спасибочки за перевод удачи ♥️👍
Круто... слов нет... одни эмоции... до слез! Молодец!!!
😘
Спасибо за очередной шедевр. 💕
Ольга, Вы просто чудо и волшебник. ✨
Прекрасно исполнено! Браво!!!
Очень впечатлен! Мурашки дыбом и волосы по всему телу.))) Кавер и видео очень достойные! Браво!
Я люблю, я видел зиму, я видел мир, я видел тишину, я видел животных, я видел людей, я тоже тебя люблю
как же круто наблюдать такой рост качества исполнения
Никогда не пишу комментарии но тут аплодирую стоя!
Ai Mori, Вы-потрясающая ❤❤️🔥❤️🔥⚡⚡⚡🌹🌹🌹 наишикарнейший кавер, способный пробить на эмоции и огромное восхищение!!!! Текст гениально проработан, а эти хрустально-русалочьи напевы поистине тонки, многогранные и прекрасны 🔥 Вы большая умница, и очень похорошели, кстати. Вам идет 😌💐🎹🎶🎶
Вау, Рамштайн! Приятно удивила❤
4:00 із-за этого фрагмента можно все косяки с продакшином простить,просто до слез🥺 Спасибо,Оля,за этот кавер)
Капец, аж мурашки…. Классно спела!
Очень и очень здорово! Этот образ тебе идёт, прям сильно. Спасибо за всё!
Много страсти в взглядах, мимике, кадрах...
Великолепно всё: и перевод, и аранжировка, и видеоряд, и, конечно, вокал! Браво! До мурашек...
Она покоится на дне, но всё ещё жива во мне, топ момент, до мурашек, спасибо Оля💖💖💖
КАВЕР ДОСТОЙНЫЙ ОРИГИНАЛА. ВЫ ВЕЛИКОЛЕПНЫ И ТАЛАНТЛИВЫ. СПАСИБО ВАМ ЗА ТВОРЧЕСТВО.
БЕРЕГИТЕ СВОИХ МАТЕРЕЙ!
Olga, das ist großartig, Bravo!
Ольга, это великолепно, Браво👏👏👏❤️❤️❤️🔥🔥🔥
Умничка! Не знаю прочтете Вы мой комментарий или нет, но на мой взгляд Вам не нужно наносить на своё и без того красивое лицо столько косметики! Творческих успехов. Благодарю.
Ради всего,продолжай и дальше пожалуйста.каверы и образы супер,нет слов.обожаю твое творчество
Очень сильно! Молодец, раскрыла весь смысл песни и передала все чувства исполнителя !
Ваши исполнения очень заряжают той самой энергией
Здравствуй Оля, я твой поклонник, песня огонь!!!!!
Ну что товарищи, это однозначно лайк.
Спасибо за проделанную работу
Жесть. Это, наверное, лучший кавер на данный момент.
- Крутые декорации
- Классный монтаж и операторская работа
- Шикарный образ, который ей ОЧЕНЬ идёт
- Минимум надрывной хрипоты позволяет оценить какой у нее шикарный голос на самом деле.
Божественно красивая!
Глазами игра на высоте, очень глубоко.
Очень давно слежу за твоим творчеством, спасибо за альбом, лучшая.
Best performance ...love you Ai Mori from Albania ❤️
Просто ахренеть!
У меня даже не хватит слов чтобы полностью описать насколько шикарен этот кавер.
Очень эмоционально. Не могу оторвать глаза от вашей красоты😍
вы очероваткльна спасибо вам и за ваше творчество и музыку 💥🌛❤️💌вы как будто из рук небнсного творения спасибо ♥️
Великолепный голос. Хочу Вас слышать на сцене! Желаю Вам прославиться!
С каждым годом все красивее, да и качество пения растет (хотя куда уже лучше) 🤟
Вы так красивы!!! Слов нет идеальный кавер!!!
Песня - топ, клип - класс, комментарий - в поддержку канала!
Просто вышка! Снято офигенно!!! Голос твой божественный!!! Не останавливайся пж!!!
Amazing! 🤩 Great cover and the music video is perfect! Bloody masterpiece! ❤
Вы невероятно поете, это было восхитительно!
Спасибо Оля за очень хороший и очень , очень эмоциональный клип.
Мой папа очень рыдал после смерти своей матери под эту песню. Бабушка не была святая. Но он всегда к ней тянулся. И она любила всегда только меня,внучку от отца. Её была мечта увидеть правнуков только от меня. Она востаргалась моим отцом и мной. Теперь она покоится с миром, а рядом её правнучка. Мои самые любимые женщины рядом.....
Голос шикарный, слушать одно удовольствие)
У меня мурашки
Я почему-то представила вас с Тапком, было бы офигеное комбо
и детишки красивые 😂
Исполнение шикарное и клип супер! 🔥 🔥 🔥 Это готика? Очень стильно! Самый страшный момент в клипе - убийство младенца-куклы. А самый красивый - везде, где ты в платье с открытыми плечами. От голоса мурашки. Обшее впечатление - Вау! 😍
Оу май... этобыл лучший женский кавер на Mutter, который я слышал! 👍👍
Каждое видео всё лучше и лучше. Очень способная девушка, харизматичная. В кадре очень круто выглядит, сразу видно сколько трудов было вложено. Молодец, Оля! Надеемся, ты там иногда отдыхаешь :D
Знаешь Оленька после прослушивания твоей новой (долгожданной песни) чуть слёзы не пробили !!! Всё детство провёл без матери и ненавидел её за то что она бросила нас с отцом, а сейчас она уж не молодая и наверное жалеет что ушла от нас и жалею о том что так мало времени проводил с ней и за то что так сильно её ненавидел!!!
Понял что время уходит и его ничто не вернёт!!!
Надо простить.
Сейчас то уж мы нормально общаемся, просто каюсь не стоило мне её так ненавидеть в детстве!!!
голос старика Линдемана не переплюнуть конечно, но эта песня была заслушана мною тысячи раз и открылась с новой стороны, огромнейший респект за проделанную работу и титанический труд
всем бобра)
Молодец девчонка 🔥🔥🔥 спела !!! Спасибо всей команде кто делал этот клип.
Офигенно! Божествено! Велеколепно! Аи Мори лучшая!
Шикарный клип, ты в нём как прекрасная готическая принцесса ❤
Помада только не готишная, темнее надо, а так, да!
Оля это великолепно!!! И вы шикарная девушка!!!
Помимо песни видеоряд очень порадовал. Хорошо снято!
Умничка)) очень достойный кавер) прям новый хит)
Эта песня действительно заставляет почувствовать атмосферу
German, Russian, English, whatever language, this song will smack you. Subscribed.
Очень красивые клип и песня, а также и очень трогательные ❤. Куколку жалко... Надеюсь не одна куколка при съемках клипа не пострадала 🥲
Супер! Нет слов! ❤ За душу берёт. Спасибо! ❤❤❤
Ai mori и радио тапок отдельный вид искусства спасибо ай мори за песню ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥🐺🦊🐺🦊🐺🦊
Однако Тапок в уровне постановки все же чуть лучше, так как голым бегал по лесу для клипа
У Полины Поляковой тоже хорошо получилось. А ещё есть детский хор исполняет сей песню...😮
Тапок спекся
тапок для меня сдулся, ушел в заказную патриотическую тему, иногда такие треки и в таком стиле ок, но на постоянке херачить уже не торт
@@st6475-r4i Полностью потдерживаю, начал его слушать как раз таки из крутых каверов.
Впервые понравилось не только исполнение песни на русском, но и текст
Да,но Олеговская более точна
@@дмитрийназмутдинов-з6о В стихах при переводе главное точная передача смысла, а не слов. Здесь и Тапок, И Ai Mori сделали равные по качеству переводы.
А Полину Полякову слушали?
@@ZeroCool-NT Да, она хороша, и голос, и переводы отличные, и вообще красавица.
@@ZeroCool-NT на любителя
Браво Ольга! Это шикарно, перевод, клип и вокал на высоте!
Мамы нет уже 34 года,от слов плачу,спасибо за исполнение
Кстати а знаете смысл изначально песни ? Это слова должны были быть нерожденного ребенка ,жертвы аборта .
А так очень круто , очень .Когда то этот альбом , мутер произвел впечатление на всю жизнь , чего то подобного больше от музыки я не испытывал .
Классный кавер , прям в сердце❤
Песня про аборт как бы)))
Моя в прошлом году умерла(, вышло так что ее не помню, отец с ней развелся когда мне и 3 не было ( пила сильно) можно сказать маму мне заменила бабушка, сейчас мне 27 живу отдельно, очень скучаю по бабуле а что с матерью так получилось ее не виню, царствие небесное и моей и вашей❤😢
Нет!
Ai mori просто лучшая! Никакие тапки рядом не стояли
Тапки моль поела 😂
Оля, это прекрасно! Чувствуется рост во всем, музыка, тексты (переводы), вокал, клипы. Был на 30-летии, вживую также круто, а это большая редкость!
p.s. более ранние труды тоже пушка, слушаю везде и всегда, придет сил и мотивации в борьбе))
p.p.s. желаю душевного единения с собой и радовать нас своим творчеством!
Классно , отличное исполнение 👍❤