Russian Voice-Over | March 7th Trailer - "Let's Take a Photo!" | Honkai: Star Rail

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 лют 2025
  • Смотри озвучку раньше на Boosty!
    Boosty: boosty.to/panc...
    ━━━ ▼ РАСКРОЙ МЕНЯ ▼ ━━━
    Поддержать проект:
    4377727803543631 - Тинькофф
    Не ожидали? А мы приготовили для вас что-то новенькое! Русский дубляж свежего трейлера персонажа Март 7 из игры Honkai: Star Rail! Огромное спасибо MikaRain за участие в дубляже. Пока что мы не планируем дублировать весь остальной контент вселенной Honkai, но вы можете заставить нас передумать своей активностью под этим видео!
    ◆ I am the author of this video and do not allow re-uploading videos without specifying my authorship in the description and title. Please do not cut/edit the video without my permission. Thank you!
    Канал в Телеграме: t.me/pancakese...
    Группа ВК: pancakeser
    7 Марта озвучила: mikkarain
    Работа над звуком: im4x
    t.me/cyberim4x
    Анимация: shade
    shadesign
    Отправься в новое звездочное приключение:
    hsr.hoyoverse....
    #HonkaiStarRail​​​ #HoYoverse

КОМЕНТАРІ • 213

  • @pancakeser
    @pancakeser  2 роки тому +474

    Не ожидали? А мы приготовили для вас что-то новенькое! Пока что мы не планируем дублировать весь остальной контент вселенной Honkai, но вы можете заставить нас передумать своей активностью под этим видео! 📷❄️✨

    • @fenrirlg6764
      @fenrirlg6764 2 роки тому +28

      Большое спасибо! Мы будем очень благодарны вашему разнообразию. Все таки вселенная Honkai Impact 3rd так и не была на русском языке, а вы бы могли внести новые краски своей озвучки в эти прекрасные анимации 👍

    • @leslie-u8z
      @leslie-u8z 2 роки тому

      Не ожидали,вы удивили
      С нетерпением жду русской озвучки трейлеров Кафки и Велта,когда они выйдут

    • @CaptDeniru
      @CaptDeniru 2 роки тому +1

      Мне интересно, что Вы имели ввиду под "вселенной Honkai". Honkai Impact 3rd или Star Rail?

    • @pancakeser
      @pancakeser  2 роки тому +1

      @@CaptDeniru Все, что имеет в названии Honkai.

    • @CaptDeniru
      @CaptDeniru 2 роки тому

      @@pancakeser Что же, будем ждать с нетерпением

  • @Avitus2010
    @Avitus2010 2 роки тому +371

    Очень приятный голос подобрали. Этому персонажу очень подходит. Милый и жизнерадостный.

    • @ilovepengins
      @ilovepengins 2 роки тому +3

      Перс по типу
      Характер:пиро
      Способности:крио

    • @kujou_shemmi
      @kujou_shemmi 2 роки тому +14

      @@ilovepengins это работает не как в геншине, но ты прав

  • @karabin2318
    @karabin2318 2 роки тому +593

    Конечно неожиданно! Я даже представить себе не мог, что вы ещё и Honkai будете переводить! Желаю наилучшего в жизни и спасибо за ваш труд!

    • @stasgrin8866
      @stasgrin8866 2 роки тому +18

      Ну хонкай и старрейл всё же вещи разные совершенно

    • @fenrirlg6764
      @fenrirlg6764 2 роки тому +10

      @@stasgrin8866 это правда, но они переплетены вместе )
      В хонкае уже идут толстые отсылки к старрейл)

    • @stasgrin8866
      @stasgrin8866 2 роки тому +1

      @@fenrirlg6764 у них общее исключительно начало старрейла, потом поезд едет по паралельным вселенным отделяясь от основного хонкай сюжета в паралельную ветку

    • @fenrirlg6764
      @fenrirlg6764 2 роки тому +2

      @@stasgrin8866 да. я про этот самый момент и говорю)
      Тем более в хонкае есть ветка хонкай Одиссей, где тоже идет переплет)
      Да и в стар рейл как раз попадет Вельт Ян и Кэрол, а они как раз из основного хонкая выехали на поезде

    • @ottoapocalypse4503
      @ottoapocalypse4503 2 роки тому

      @@stasgrin8866 рельса и хонкай это одно и тоже, дальнейшее развитие апхо с Велтом

  • @kavuka590
    @kavuka590 2 роки тому +109

    Актриса озвучки очень постаралась!! Озвучка так приятна для ушей, я будто в раю UwU

  • @fenrirlg6764
    @fenrirlg6764 2 роки тому +166

    Подобно внезапной вспышке энергии хонкая, зародился и этот ролик. Влияние хонкая оказало сильное воздействие на всех разумных существ, а данная озвучка дала неожиданный эффект удивления для большинства людей, которые знакомы со вселенной хонкай.. Гласят легенды, что если общество поставит лайки, то анимации по хонкаю воссияют в русской озвучке❤️
    Спасибо большое вашей команде ❤️

  • @moubius7540
    @moubius7540 2 роки тому +74

    Ничего себе... надеюсь он выйдет крышесносным

  • @Рухда
    @Рухда 2 роки тому +66

    Не играла в Хонкай, смотрела только обзор на их полную хронологию или что-то такое, давно было. Ноооо! Ваша озвучка как всегда обалденна, этот голос так подходит этой девушки, они одно целое! (пусть я никогда и не слышала оригинал, но это ведь ещё лучше) Поэтому я буду только рада вашим озвучкам ещё и по Хонкай Импакт, развитие это всегда чудесно!

    • @anvees9906
      @anvees9906 2 роки тому +12

      это не хонкай импакт, а хонкай стар рейл, он ещё не вышел

    • @Рухда
      @Рухда 2 роки тому

      @@anvees9906 ну вот как писала, за Хонкай не шарю 🤣

    • @anvees9906
      @anvees9906 2 роки тому +1

      @@Рухда в названии просто есть хонкай стар рейл

  • @leslie-u8z
    @leslie-u8z 2 роки тому +59

    Прекрасная работа💕
    Озвучка как всегда замечательная!
    7 Марта милашка💕💕

  • @MrAnimebus
    @MrAnimebus 2 роки тому +14

    Какой живой и приятный голосок. А самое главное, как он ложится на текст и персонажа! А ложится он... и-де-ально!

  • @user-jd4nk8nh5v
    @user-jd4nk8nh5v 2 роки тому +35

    Максимально неожиданно и внезапно. Мне нравится)

  • @arzu2801
    @arzu2801 2 роки тому +40

    Вау!! Не слежу за этой игрой, но было интересно посмотреть. Озвучка как всегда на высоте!😍😍😍

  • @anvees9906
    @anvees9906 2 роки тому +31

    вот это да, не ожидала! с нетерпением жду релиз

    • @anvees9906
      @anvees9906 2 роки тому

      это действительно нечто, голос очень классный!

  • @sanjarbekgofurjonov2365
    @sanjarbekgofurjonov2365 2 роки тому +19

    как будто смотришь оригинальную озвучкупросто великолепно

  • @yana_2003ars
    @yana_2003ars Рік тому +6

    В честь выхода Honkai: Star Rail решила пересмотреть ролики и озвучки по игре на этом канале😍❤

  • @anchovy3110
    @anchovy3110 2 роки тому +24

    я заплакал слезами счастья, когда я только увидел превью видоса до премьеры
    а теперь я рыдаю от того, насколько же прекрасно😭

  • @nottastymartini
    @nottastymartini 2 роки тому +8

    очень понравилась работа! 7 марта чем-то напоминает мне Еимию, но не хватает лишь "я взорву инадзуму". спасибо за ваш труд

  • @unox7628
    @unox7628 2 роки тому +4

    0:55 хэх, шарик с фоторужьём уже не тот)))

  • @meomeozzi5817
    @meomeozzi5817 2 роки тому +3

    Голос и правда потрясающе подходит, нет слов

  • @fuin4359
    @fuin4359 2 роки тому +3

    Прекрасно! Жду не дождусь следующих озвучке по данной игре

  • @To_hi_Kou
    @To_hi_Kou 2 роки тому +6

    Какая милашка!
    Очень жду эту игру, вы молодцы, спасибо вам за вашу работу и старания!

  • @trapper_ice1485
    @trapper_ice1485 2 роки тому +9

    Это великолепно! Жду озвучку сюжетных сцен по этой вселенной🛐
    А девушка постаралась! Удачи вам!

  • @kusok_banan
    @kusok_banan 2 роки тому +2

    Неожиданно и приятно!! Спасибо за ваш труд!! Любопытно увидеть, что-нибудь ещё по Хонкаю

  • @titopepel523
    @titopepel523 2 роки тому +5

    Каееееф! Блин, как же красиво и аккуратно вы текст оформляете. Респект!

  • @iDabash
    @iDabash 2 роки тому +12

    Я прям и не думал что будете озвучивать и Honkai Star Rail, интересненько!

  • @Sanchous-o8l
    @Sanchous-o8l 2 роки тому +8

    Боже мой...у меня нету слов.. это настолько шикарно, хотелось бы очень сильно побольше контента с Хонкаем...

  • @лия-ш3л
    @лия-ш3л 2 роки тому +4

    просто комментарий для продвижения, очень крутой контент

  • @yipeeee_
    @yipeeee_ 2 роки тому +7

    озвучка и видео - отпад! даже поиграть захотелось :_

  • @aminory.7471
    @aminory.7471 2 роки тому +9

    Озвучка с Мартой, ааааа. Не ожидала, что и по стар рейлу будет контент!!

  • @offbeatorchestra
    @offbeatorchestra 2 роки тому +4

    I wonder what Bronya would sound like with your talented dubbing...

  • @westheimer1545
    @westheimer1545 2 роки тому +5

    Великолепно! ВЕЛИКОЛЕПНО! Вы ребята лучшие!! Свяжитесь с Михоё, они ОБЯЗАНЫ вас нанять, серьезно :D

  • @РустемСисенов
    @РустемСисенов 2 роки тому +5

    Ого, и до хонкая дошли. Это радует :)
    Озвучка великолепна. Будем рады новому контенту по хонкаю, будь то импакт или старрейл

  • @mingmiang121
    @mingmiang121 2 роки тому +5

    СПАСИБО ОГРОМНОЕ Я ТЕПЕРЬ ЕЩЁ БОЛЬШЕ ЛЮБЛЮ 7 МАРТА

  • @humphrey_omega2175
    @humphrey_omega2175 2 роки тому +19

    Вы начали озвучивать Хонкай?!
    Я так рад 🙏
    Большое спасибо вам! Хонкай не оставили в стороне!
    Надеюсь что на анимации тоже выйдут ролики
    :33

  • @i.m-taze
    @i.m-taze 2 роки тому +3

    Невероятно... Качество, как всегда, на высоте ;3

  • @makfinplay4786
    @makfinplay4786 2 роки тому +10

    Офигеть...этот голос просто нечто... Та девушка, которая это озвучила - маладес :з

  • @KawajiriKosaku
    @KawajiriKosaku 2 роки тому +6

    Ничего себе, действительно неожиданно...

  • @zazablower150
    @zazablower150 2 роки тому +4

    неожиданно увидеть тут Хонкай, но это тоже замечательная озвучка! так держать

    • @fenrirlg6764
      @fenrirlg6764 2 роки тому +3

      Это старрейл. А так, если выпустят по хонкай импакту озвучку, то это будет легендарно)

    • @zazablower150
      @zazablower150 2 роки тому

      @@fenrirlg6764 ой, прошу прощения, не прошаренная просто

    • @ottoapocalypse4503
      @ottoapocalypse4503 2 роки тому

      @@fenrirlg6764 какая озвучка и перевод хонкая, о чём ты, игре 5 лет, этим никто не будет заниматься ради пару колек, это дорого, время затратно, и реранить инвенты ради этого не будут

  • @Zloi_Ded_
    @Zloi_Ded_ 9 місяців тому

    Концовка убивает тем, как ломает четвёртую стену. Я даже несознательно улыбаюсь. И, кстати, я её люблю потому, что у меня тоже амнезия)) А она миленькая, на позитиве)) Пытаюсь брать с неё пример

  • @stacy_gta
    @stacy_gta 2 роки тому +6

    Ребят, ну это отвал всего. Все идеально, даже нечего добавить

  • @вашеВысокоблагородие

    Боги мои, это же идеальный голос для нее... Что за магия, как вам удается подбирать настолько точно

  • @DANTELOX
    @DANTELOX 2 роки тому +4

    вау, прекрасная озвучка, не перестаете удивлять

  • @hfffhjj
    @hfffhjj Рік тому +3

    Очень жду вашу дублирование этой игры

  • @ZzAndreiZz
    @ZzAndreiZz 2 роки тому +3

    Надеюсь что вы будете озвучивать Honkai Impact 3rd.

  • @shamirulayn5116
    @shamirulayn5116 2 роки тому +1

    ВАУ! Как неожиданно и приятно) Рад что ваш канал берёт всё новые сферы озвучки

  • @avem1tra336
    @avem1tra336 2 роки тому +4

    Респект вам!
    Было бы прекрасно если сможем увидеть анимацию Last Lesson из HI3 с вашей озвучкой. Аж муражки по коже бегут X3

  • @vayffz8749
    @vayffz8749 2 роки тому +5

    Ого, не ожидал увидеть Хонкая. Но работа выполнена как обычно на Высшем уровне!!!

  • @behruz6486
    @behruz6486 2 роки тому +2

    Афигеть я буквально неделю назад начал играть в хонкаи т вы выпускаете русский дубляж просто вау 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

    • @ottoapocalypse4503
      @ottoapocalypse4503 2 роки тому

      Это другой хонкай, продолжение апхо2

  • @Tolik-Warg
    @Tolik-Warg 2 роки тому +4

    ООО, спасибо за перевод 🐾
    Хотелось бы конечно озвучку всех синимаииков по Хонкаю)
    Есть часть озвученная Амикири, но остальное то без озвучки, а с вашим качеством думаю они были бы прекрасны 😻

    • @fenrirlg6764
      @fenrirlg6764 2 роки тому +1

      О да, кинематики по хонкаю - отдельный вид искусства )

    • @Tolik-Warg
      @Tolik-Warg 2 роки тому

      @@ayazhaaan Ем...гра называется Хонкай Стар рейл...
      Там персонажи, с Хонкая (Броня, Сееле, Вельт , Хтмико и ТД )...не пойму вашу претензию...я высказал свое мнение и предложения команде переводчиков и озвучке... Это уже им решать интересно это им или нет...может они и не увидит мой клиент...
      А вот, ваш наезд..я как раз не понимаю ..

    • @fenrirlg6764
      @fenrirlg6764 2 роки тому

      @@ayazhaaan фишка в том, что обе игры носят в себе название хонкай)

    • @ottoapocalypse4503
      @ottoapocalypse4503 2 роки тому +1

      @@Tolik-Warg Велт из нашего хонкая, рельса это продолжение апхо

  • @DimkaDimkin08
    @DimkaDimkin08 2 роки тому +6

    Внезапный хонкай

  • @fenrirlg6764
    @fenrirlg6764 2 роки тому +11

    Я прибыл из будущего. Даже не знаю что сказать. Озвучка великолепна, как и всегда, а 7 марта так вообще прекрасна. Огромное тебе спасибо за труд, pancakeser и всей команде озвучки!
    P.s: Ценители хонкай были бы в восторге, если бы вы озвучили анимации. Спасибо вам❤️

    • @pancakeser
      @pancakeser  2 роки тому +2

      Спасибо за теплые слова. На дубляж безусловно красивых, но длинных и сложных видео, будет уходить много времени. Пока что мы не готовы взяться за озвучку подобного, но если сообщество поддержит это идею активом и копеечкой, мы будем более, чем рады попробовать!

    • @fenrirlg6764
      @fenrirlg6764 2 роки тому +2

      @@pancakeser в любом случае ваша команда супер)
      Вижу профессиональный подход к делу. К сожалению, нужного микрофона и студии для записи голоса у меня нет) так бы, быть может, прошел бы у вас кастинг)
      Касательно сложности, согласен. Видео длинные, зато очень эффектные. Спасибо, что прислушиваетесь к подписчикам, это дорогого стоит)
      Жаль, что Ютуб отключил монетизацию. Когда будет возможность и упадут деньги, поддержу вас копеечкой, а на данный момент буду готовиться к диплому, чтобы уйти в магистратуру)

  • @SkeeFen
    @SkeeFen 2 роки тому +3

    Я могу сказать, что был здесь до начала:)
    -Улыбочку!
    Хавающий я: Ы

  • @45rgr4
    @45rgr4 2 роки тому +2

    Ооо годнота подъехала в реки, озвучка топ

  • @gaazeynatsuki17
    @gaazeynatsuki17 2 роки тому +1

    Больше Honkai Impact, очень много чего хотелось бы услышать от вас, спасибо за труд!

  • @zzz6614
    @zzz6614 2 роки тому +8

    Вот это да...
    Я пришёл просто ролики посмотреть, вижу это видео в рекомендации
    ЭТО ОЧЕНЬ НЕ ОЖИДАННО ОТ ЛЮБИМОЙ СТУДИИ ОЗВУЧКИ!!!
    Я за этой игрой давно слежу и жду, спасибо за перевод трейлера

  • @historymaker7386
    @historymaker7386 2 роки тому +2

    Озвучка просто прекрасна

  • @Nightland00001
    @Nightland00001 2 роки тому +2

    Так хорошо, что на середине я начала думать, что стала понимать японский

  • @liliari9747
    @liliari9747 2 роки тому +2

    ваувау, 7 марта очень подходит этот голос

  • @ckopoxog7977
    @ckopoxog7977 2 роки тому +1

    Круто. Спасибо за проделанную работу

  • @korvin127
    @korvin127 Рік тому +1

    Голос подобран отлично!)

  • @gottigay666
    @gottigay666 2 роки тому +2

    Вауу, озвучка просто супер!!

  • @Кто-то-м8ы
    @Кто-то-м8ы Рік тому +1

    -Голос Март 7 в игре такой стервозный и раздражительный. А тут так приятненько и миленько прям уши кайфуют~

  • @beth3550
    @beth3550 2 роки тому +2

    вы лучшие

  • @TeilorTim
    @TeilorTim 2 роки тому +2

    Нечесе, класс)

  • @akiross9137
    @akiross9137 2 роки тому +2

    Хм 🤔 Стар Рейл говорите...
    Такими темпами и до Тауэр оф Фэнтэзи доберётесь 😁
    Что сказать? А тут и говорить нечего, смотрим, слушаем, наслаждаемся 🤗
    Как всегда белиссимо 💪 продолжайте в том духе и даже лучше 🥰
    хо хо хо

  • @AKSIS77
    @AKSIS77 2 роки тому +1

    М-м-м- глаза цвета примогемов!

  • @yaroslavrebro7090
    @yaroslavrebro7090 2 роки тому +2

    Играть я в это конечно же не буду, но ролики все равно смотреть буду)

  • @giru1519
    @giru1519 2 роки тому +1

    pancakeser как синоним качества, это шикарно ⊂((・▽・))⊃

  • @Fox_Mine-h9r
    @Fox_Mine-h9r 2 роки тому +2

    Хммммм, наверное буду теперь ждать Хонкай.

  • @filipp1185
    @filipp1185 2 роки тому +3

    странное имя конечно у перса, но она очаровательна

  • @АнастасияЕвдокимова-ч1л

    😳Вот это неожиданно... Напоминание включено. Жду с нетерпением

  • @KamiOkami619
    @KamiOkami619 2 роки тому +3

    Жду игру

  • @Jevsme
    @Jevsme Рік тому +2

    Март 7 раскукоженная Паймон, над которой можно поиздеваться)

  • @Имя-Фамилия-67
    @Имя-Фамилия-67 2 роки тому +2

    Возможно я просто не шарю, но по моему лучше 7 Марта.

  • @torrunb
    @torrunb 2 роки тому +2

    пипец как хочу русскую озвучку в Стар Рейл(((
    жаль не дождёмся

  • @kitty-yg5su
    @kitty-yg5su 2 роки тому +2

    омг 😺 неожиданно, но очень приятно

  • @nessileb
    @nessileb 2 роки тому +2

    Как же я хочу русскую озвучку и в Хонкае и в Геншине... Эх

  • @muuutsanr1
    @muuutsanr1 2 роки тому +7

    Вау,стар рэйл! А будете ли вы озвучивать короткометражки из Honkai Impact?

    • @ottoapocalypse4503
      @ottoapocalypse4503 2 роки тому +1

      Этим канал Амикири занимается

    • @muuutsanr1
      @muuutsanr1 2 роки тому +1

      @@ottoapocalypse4503 знаю, но она забросила акк вроде

  • @maler_yo
    @maler_yo 2 роки тому +2

    УРА СТАРРЕЙЛ Я ЖДАЛА ЭТОГО ВСЮ ЖИЗНЬ. ЕЩК БЫ ХОНКЫЧ.

  • @ТИПО-т6щ
    @ТИПО-т6щ Рік тому +1

    🖤🖤🖤

  • @nira7407
    @nira7407 2 роки тому +3

    0:33 у вас тоже фотокамера без экрана?

  • @cherrybomb9797
    @cherrybomb9797 2 роки тому +4

    Сама игра меня не интересует и даже пробовать играть скорее всего не буду
    Но видео с такой хорошей озвучкой однозначно буду смотреть, мне понравилось:3

  • @GMD_KUVALDA
    @GMD_KUVALDA 2 роки тому +3

    Не играю в honkai но озвучка просто топ

  • @Sony2is
    @Sony2is Рік тому

    Озвучка прелесть ❤

  • @3loyxleb769
    @3loyxleb769 2 роки тому

    Рад, что про Хонкай не забыли.

  • @flestergame6710
    @flestergame6710 2 роки тому

    очень круто

  • @helenew2198
    @helenew2198 2 роки тому

    Супер

  • @bluebutazul
    @bluebutazul 2 роки тому +1

    Не играю но все равно увидеть озвучку класс

  • @bishca_krya_komiks
    @bishca_krya_komiks Рік тому

    Ребята вы крутые!!!❤❤❤

  • @nswlite9899
    @nswlite9899 2 роки тому +3

    this dub is so great, will you do the dub for bronya in russian?

    • @pancakeser
      @pancakeser  2 роки тому +4

      If they make a trailer or something with her - maybe!

  • @stormspeedjer3870
    @stormspeedjer3870 2 роки тому

    Интересно.
    ДА ВЫ БЛ*ДЬ ИЗДЕВАЕТЕСЬ? Русские озвучки двух моих любимых игр?
    Вы нас балуете, вы лучшие!
    Кста, а ведь озвучка топ, как всегда. Особенно голоса, они подобраны идеально.

  • @Yunian649
    @Yunian649 2 роки тому +2

    @pancakeser извиняюсь то что пишу этот коментарий не под видео про геншин, но есть просьба! Сделай русскую озвучку
    ветер под луной
    пожалуйста кстати ваш контент самый топовый мне кажется не кто так не запаривается над русскими версиями всяких анимаций и так далее!

  • @ЛенаЛебедева-п9ш
    @ЛенаЛебедева-п9ш 2 роки тому +1

    Не мой фэндом, но лайк поставлю.

  • @SuhnostB
    @SuhnostB 2 роки тому

    Я уже жду возможность поиграть…

  • @naleyka
    @naleyka 2 роки тому

    Оперативненько.

  • @kirtss5689
    @kirtss5689 2 роки тому

    Хочу больше!!!!

  • @hs_baiend.5357
    @hs_baiend.5357 2 роки тому +2

    Дорогие озвучкеры прошу сделайте русскую озвучку когда только началась история итера и люмин с женщиной из небесного порядка очень хотелось бы услышать этот момент🙏🙏

  • @rashka____
    @rashka____ 2 роки тому

    А, это та девочка-хуманизация примогема.

  • @Kosmil_
    @Kosmil_ Місяць тому

    Март 7 такая милая, пойду даже её смотреть на другом ютубе

  • @kakarooottttt4298
    @kakarooottttt4298 2 роки тому

    Если у H:SR будет русская озвучка, надеюсь работать над ней будете именно вы. Надеюсь это не просто мечты

  • @nightcordlove
    @nightcordlove 2 роки тому +1

    Блин я хочу её