Excellent !!! Et quelle trouvaille le sultan qui est attendu par le génie pour le final c est trop TOP !! ..J adore la transcription de cette scène délirante du dessin animé pas facile à faire pourtant et là tout est parfait : Will Smith les gardes les danseuses la foule les admiratrices l esprit de la parade hmmm : ) rien à redire !!.. C est assez rare dans une adaptation alors il faut féliciter l exploit !! LOL et fuck aux rabat-joie qui critiquent tout et tout le temps !!..
@@_bleudauvergne8680 Justement, ça s'appelle la syncro labiale et c'est une partie du travail d'un adaptateur qu'importe la langue, c'est en partie ce pour quoi il est payé, c'est pas un bonus
Le reste du film a une bonne synchro, le truc c'est qu'ils ont fait le choix de garder les paroles des chansons de la VF du dessin animé original, donc forcément le texte est imposé et la synchro est mauvaise... S'ils avaient changé les paroles qui sont ancrées dans la tête des gens ça aurait été autre chose.
moi je trouve les très bon faux pas commencer à faire le vieux sénile et cracher sur ce qu'il y a de nouveaux. En plus cette version rajoute des blague qui ne sont pas dans la version animée.
@@jessy8310 Tout à fait. C'est bien Anthony Kavanagh qui double Will Smith dans ce film, aussi bien pour la VF que pour la VQ. A noter que c'est habituellement Greg Germain qui double Will Smith dans la plupart de ses films.
@@MrSauvraign Bah c'est surtout ton commentaire qui n'a aucun rapport là on parle du film pas du dessin animé tu nous parle de la VF du génie dans le dessin animé la vidéo montre bien le film à ce que je sache 😂
Will Smith, et c'est rare, porte le film à lui tout seul. Tu l'enlèves, le film permet grandement en intérêt. Mais sinon, j'aime bien cette version. On est pas au niveau de l'excellence Robin Williams, mais elle n'est pas mal.
ouais c'est trop de boulot et le seul moyen de le faire pour qu'il soit parfait il faut etre fort en montage ce qui n'es pas mon cas😅 Mais ton idée me plait de ouf
Le jours où je demande la femme de ma vie en mariage je c'est pas pourquoi j'ai envie de trouver des artistes pour reproduire ça en un peu modifié bien-sûr ^^ mais le rendre exceptionnel x) avec feu d'artifice.. bref en gros merci Disney 😜 (je suis fan depuis longtemps)
@@jeromecuron7612 Tout a fait, même s'il n'atteint pas le niveau de Williams, il apporte son truc et essai d'apporter un élan de neuf. Frachement je n'aime pas Will Smith (enfin celui des années 2010), mais pour une fois il fait le taff.
Merci beaucoup de le maitre en Français❤
Bonjour je suis d'accord avec toi 😅🎉😎💪
Mettre
@@ralphlionelelobo5509 bah il y a quoi
@@TheoNoel-b5h il a dit maitre au lieu de mettre
Ah ok
Excellent !!! Et quelle trouvaille le sultan qui est attendu par le génie pour le final c est trop TOP !! ..J adore la transcription de cette scène délirante du dessin animé pas facile à faire pourtant et là tout est parfait : Will Smith les gardes les danseuses la foule les admiratrices l esprit de la parade hmmm : ) rien à redire !!.. C est assez rare dans une adaptation alors il faut féliciter l exploit !! LOL et fuck aux rabat-joie qui critiquent tout et tout le temps !!..
Personne en parle du turban du génie au début! 😂
VRAI LOL
Je me demande comment sont coup a pu supporter le choc !😅😂🤣
Plus grand que mon avenir
Oui c'est vrai
Trop drôl
Vraiment trop bien
ABABWA!!!ce nom me fait trop rire
parce que c'est pour se moquer des arabes
@@manuleb7411ses mechant😢😡😡😡
@@manuleb7411ta raison
Un seul mot. MAGISTRAL!!!!!
Seul du dessin animé est 100 fois meilleur
PRINCE ALIIIIII💃🏻🕺🏻
J’aime trop cette chanson 😍😍😍
Je suis d'accord avec toi
Mais salutations au prince Ali 😂😂🎉🎉 Vive Le prince Ali 🎉🎉😂
C’est excellent!! Je kiff de fou. Will quel charisme 😍
Trop bien ... Juste parfais et merci de mettre en français
De rien mais t'a regarder mes vidéos gacha?
Euhhhh non
A ui c toi le youtuber
Dsl
Je vais m'abboner a toi mec
1:36 on n’en part du regard de la fille 😂❤️
GG car tu n'a pas beaucoup d'abos mais tu en mérite plein ;)
Quel déception 🤣 la voix décalée par rapport à Will... mais c'est drôle bizarrement 🥰
Essaye de faire correspondre une bouche qui chante en anglais sur un texte en français est on en reparle ;)
@@_bleudauvergne8680 Justement, ça s'appelle la syncro labiale et c'est une partie du travail d'un adaptateur qu'importe la langue, c'est en partie ce pour quoi il est payé, c'est pas un bonus
@@_bleudauvergne8680 blabla
@@shanver1332 exactement on parle d'un Disney pas d'un film de seconde zone ! 👍 c'est un vrai métier
Le reste du film a une bonne synchro, le truc c'est qu'ils ont fait le choix de garder les paroles des chansons de la VF du dessin animé original, donc forcément le texte est imposé et la synchro est mauvaise... S'ils avaient changé les paroles qui sont ancrées dans la tête des gens ça aurait été autre chose.
1:04 meilleir moment evec 1:56 pour l'instrumental
20 ans à chanter "Moi j'ai du poil au menton"...
moi 'ai du poil autre part ;)
J'adore le prince Ali je vole faire rigoler beaucoup Aladdin personnes préféré c'est Aladdin et jasmine les gardes le père de jasmine sultan
???????🤔quoi?
Jasmine est une vraie fille et princesse.
mdr
Je suis la seule à préférer la chanson du film animé ?;-;
Non 😂😂
Non pas du tout
C'est pas la même chose après x)
Non jécoute en boucle cette chanson
moi je trouve les très bon faux pas commencer à faire le vieux sénile et cracher sur ce qu'il y a de nouveaux. En plus cette version rajoute des blague qui ne sont pas dans la version animée.
❤ WoW j’adore ❤ wow
Tout le monde parle de Robin Williams avec la VO mais rien a surpassé la version Richard Darbois en VF, même les anglais le disent.
Pour la voix de Will Smith en FR ?? C'est Anthony Kavanagh
@@jessy8310 De quoi tu parles ? Je vois pas le rapport avec ce que tu me dis.
@@jessy8310 Tout à fait. C'est bien Anthony Kavanagh qui double Will Smith dans ce film, aussi bien pour la VF que pour la VQ.
A noter que c'est habituellement Greg Germain qui double Will Smith dans la plupart de ses films.
@@MrSauvraign Bah c'est surtout ton commentaire qui n'a aucun rapport là on parle du film pas du dessin animé tu nous parle de la VF du génie dans le dessin animé la vidéo montre bien le film à ce que je sache 😂
@@daufresnej Oui Greg Germain à ne surtout pas oublier dans Le prince de Bel-Air 😁
Je veux ce turban!
Le meilleur rôle de toute la carrière de Will Smith personnellement ❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
alors la musique grave cool
Par contre ils ont trop mal synchronisé la bouche de will smith et les paroles xD
J'adore 💕
Will Smith, et c'est rare, porte le film à lui tout seul. Tu l'enlèves, le film permet grandement en intérêt.
Mais sinon, j'aime bien cette version. On est pas au niveau de l'excellence Robin Williams, mais elle n'est pas mal.
En même temps c'est Will Smith qui en plus joue le génie donc forcément-
Hum non c’est pas rare non
Pour ma part, c'est une des meilleurs adaptations de Disney en film.... Le Roi Lion quel déception par contre !
C cool❤
Je me demande comment le coup de Will Smith a pu supporter le choc du turban!🤣😂😅
❤❤❤❤
Et pourquoi pas, un gacha mais avec Prince Ali 😅 ? Du boulot, OUFF
ouais c'est trop de boulot et le seul moyen de le faire pour qu'il soit parfait il faut etre fort en montage ce qui n'es pas mon cas😅
Mais ton idée me plait de ouf
Kurumi Studio Tant mieux 😅, si c’est oui, bon courage mais bon, c’est ta chaîne fait ce qu’il te plait 😉
@@ferstrof t'a discord?
Kurumi Studio oui 👍
Kurumi Studio je préfère que tu le donnes car ici, sur UA-cam, tous le monde peut le voir 😅
Mdr c'est encore Anthony Kavanagh qui double le principal personnage comique d'un Disney
Le peuple se doutent de rien en voyant le "cortege" se teleporter 🧐
Wow j'adore
De qui est la musique ?
Personne en parle du turban du génie au début😂
C’est pas bien de copier les commentaires
Je kiffe grave la chanson ❤🎉
J'adore la musique la
20 Ans à chanté : " Bande de Blédars degager l'Bazar ....."😅
Le génie c'est transformer en fille personnes n'a Vu même elle même les filles
😂😂😅
cool qu'il ai gardé la chanson originale
Jadore 3:00
J'aime vraiment ce film je suis foue de lui
désolé je n'ai plus la vidéo
@@kurumistudio1774 oh je voulais tellement l'avoir
Jadore cette chanson 😘😘😘😍😍🥰🥰
Ali Aboubou 😂Jafar
Ha oui, c'est sûr qu'à côté Kev Adams, on sent le challenger 🙄
🎉🎉🎉🎉🎉
je suis bresilen et j'adore cette chanson 🇧🇷🇨🇵
C arabe😂
C’est pas une chanson
Le jours où je demande la femme de ma vie en mariage je c'est pas pourquoi j'ai envie de trouver des artistes pour reproduire ça en un peu modifié bien-sûr ^^ mais le rendre exceptionnel x) avec feu d'artifice.. bref en gros merci Disney 😜 (je suis fan depuis longtemps)
LE GÉNIE C'EST WILL SMITH AHHHHH
non c tamer
Préfère largement la version animé ..
Le bon point, Will Smith chante encore aussi bien et il est pas parti dans l'imitation de Robin Williams
@@jeromecuron7612 Tout a fait, même s'il n'atteint pas le niveau de Williams, il apporte son truc et essai d'apporter un élan de neuf. Frachement je n'aime pas Will Smith (enfin celui des années 2010), mais pour une fois il fait le taff.
La chanson est 10fois mieux en vo, le voix de Will Smith et sont style ressorte mieux et donne un plus vraiment cool
💕
ou est ce qu'on peux le regarder le films????
Disney +
XD le message en desc le brevet c'est de l'eau et en plus cette année il a était offert
oais mais j'ai posté depuis
3:04
En 1.25 c est tellement mieux
480ème abonnée
Ca vaudra jamais la voix de notre Richard ❤
je m'attendais à un truc désastreux par rapport à celui de W Smith mais au final ca va
Will franchement... à lui seul porte c film
LOL
Team 2024
Qui reconnait la fille Noah et nick gasolina
J'aime beaucoup beaucoup sa musique la
Le chate🤭😂🤣
Lol
xDDD
Je préfère la version originale du dessin animé.
Beaucoup trop lente, vaut mieux relancé la version animé
Je préfère largement la vo 🤔🤔
En tout cas il est mieux que cette merde avec kev adam
C'est moi ou je me suis senti mal a l'aise ?
tu n'as peut-être juste pas aimé le film. ^^
je préfère la VO
J’ai mal au oreilles tout est faux ...
quand la metraise sort de la classe a l'ecole
nous: 3:00
C’est nul