PANHEADS BAND - THE RESISTANCE (Skillet Russian Cover)
Вставка
- Опубліковано 29 тра 2021
- Долгожданный кавер на трек #Skillet - #TheResistance 🤘🏻
Слушайте, оценивайте, комментируйте и ставьте лайки!
Помните, что мы не слабы и не одиноки. Если мы объединимся по всему миру, то этого будет более чем достаточно, чтобы пронзить светом тьму. Вступая в битву за добро и справедливость, нужно открыть сердца навстречу своим страхам, переживаниям и негативным эмоциям. Только так можно одержать победу...
- Вокал: Григорий Урубкин - cj_abcent
- Дарья Урубкина - id26161143
- Гитара: Сергей Астапов - sektorfw
- Перевод: Александр Реутов - alexraytov
ВКонтакте: panheadsband
Telegram: t.me/panheads_band
Instagram: / panheadsband
SoundCloud: / panheadsband
Стриминговые сервисы: band.link/SOPROTIVLENIE
Донат: www.donationalerts.com/r/panh...
Скачать трек:
bit.ly/3wJV3PH
bit.ly/3wI6189
PANHEADS BAND - СОПРОТИВЛЕНИЕ (Skillet Cover)
Я - много наций, я - миллион людей,
Что собрались здесь для великой цели!
Я стал солдатом и не сдаюсь теперь,
Вновь не угаснет в каждом пламя веры!
Сможем ли в борьбе восстать?
Наш голос незаметен!
Сможем лжи оковы снять?
Любовью ответим!
Словам должна я поверить,
Ведь в этой тишине
Нет сил находиться!
Сердце вырывай
Из груди моей,
Лишь тогда меня
Настигнет смерть!
Вместе мы восстанем
Мощно, словно ураган, громче всех протестов!
Вместе мы восстанем,
Точно гром, так сильно бьется сердце!
Не сломать нас, я теперь фанатик,
И наш мир больше не оставим!
Вместе мы восстанем:
Сопротивляться не перестанем!
Эй, ты же слышишь? Эй, выйди из тени,
Знай, без тебя историю стирают!
Ты сквозь все пламя и по воде пройди,
Те, кто был в рабстве, нами управляют!
Сердце вырывай
Из груди моей,
Лишь тогда меня
Настигнет смерть!
Вместе мы восстанем
Мощно, словно ураган, громче всех протестов!
Вместе мы восстанем,
Точно гром, так сильно бьется сердце!
Не сломать нас, я теперь фанатик,
И наш мир больше не оставим!
Вместе мы восстанем:
Сопротивляться не перестанем!
Встать, встать, встать, встать, встать…
Смогли мы встать, встать, встать, встать, встать,
Был голос незаметен!
Смогли мы встать, встать, встать, встать, встать…
Смогли мы встать, встать, встать, встать, встать,
Любовью ответив!
Смогли мы встать, встать, встать, встать, встать…
Смогли мы встать, встать, встать, встать, встать,
Любовью ответив!
Вместе мы восстанем:
Сопротивляться не перестанем!
Вместе мы восстанем
Мощно, словно ураган, громче всех протестов!
Вместе мы восстанем,
Точно гром, так сильно бьется сердце!
Не сломать нас, я теперь фанатик,
И наш мир больше не оставим!
Вместе мы восстанем:
Сопротивляться не перестанем!
#PanHeadsBand #Сопротивление #SkilletCover #КаверНаРусском
![Skillet - "The Resistance" [Official Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/SKnRdQiH3-k/mqdefault.jpg)
ШЕСТЬ ЛЕТ СПУСТЯ НАКОНЕЦ-ТО МЫ ДОЖДАЛИСЬ НОРМАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА, МОЛОДЦЫ РЕБЯТА!!!
Согласнен
-Даже спустя столько времени?
-Всегда
Я находила это дурацкий перевод
Шесть месяцев нет?
Уж лучше в английской версии чем вот ЭТО!
Свершилось, мы все этого ждали.
Дождались)
+++
++
Да чувак
О даааа
Ого, вы еще живы? "Мы не умрем сейчас", да?) Кавер - супер!
Будем стоять, и драться вечно)
@@kerikitty1156, открой глаза
После того как я прочитал этот комментарий я пролистал немного ленту и следующим видео был "Not gonna die"
@@Avi_Jaartso я хочу жить
Мы живы
Кто слушает это в 2024?
Я
+
Допустим все
+
Я бро
Молодцы, товарищи, я горжусь что есть такие студии которые практически на таком же качестве переводят песни великих рок групп.
Хуярищи, в СССР провалился?
@@decyk_kotjara Для таких идиотов, скажу что выражение "товарищ" было ещё в российской империи, советую книжку почитать.
Я кавер еще не слышала, но уже хочу его скачать 😹. МЫ ДОЖДАЛИСЬ, РЕБЯТА!!!)))
ДААААА
✨✨✨👏👏
А Чо как скачать?
РЕБЯТ, ЭТОТ КАВЕР СЛИШКОМ ПРЕКРАСЕН!! АА!
@@user-cq7qv1sg6i пока, думаю, можно только из видео аудио выделить, т. к кавер только что выпустили. Но думаю, через пару дней, его можно будет найти в в хроме.
Вот идея для следующего кавера: Legendary-Skillet)
Поддерживаю
Я уже слушал один кавер, но и от пенхедов хочется послушать
@@hellwolf1338 skg?
У SKG есть. Послушай , вряд-ли понравится , но все же
@@MuradinBronzeearded да
Я 13 лет ждал! В Азкабане!
Но оно того стоило)
Урааааа, это свершилось! Чувствую, кавер будет классным))
Шёл 2022,а я все ещё переслушиваю все треки Panheads band
Ну видео совсем новое ему всего лишь год а вот лет через 5 будем переслушивать вот это офигеть будет
@@user-mb7gv5jf2t если будем
2023)
@@ggffdabvbfgds1148 вот теперь точно 2023
@@zex_3ds да)))))) С нг
Увидел оповещение и словил прямо щенячий восторг!
*++++++*
ДА НУ НАХЕР!!!! ЭТО НЕВОЗМОЖНО, Я СПЛЮ! НЕУЖЕЛИ!. Я МЕЧТАЛ ЧТО ВЫ СДЕЛАЕТЕ КАВЕР НА ЭТУ ПЕСНЮ ЕЩЁ С ТОГО МОМЕНТА КАК ОНА ВЫШЛА!!!! ВЫ ШИКАРНЫ! СПАСИБО ВАМ ^^
Не сломать нас, я теперь фанатик,
И наш мир больше не оставим!
Вместе мы восстанем:
Сопротивляться не перестанем!❤🔥❤🔥❤🔥
Капец, я вас слушаю с 5-лет, а мне на минуточку сейчас уже почти 15. Эх.. время бежит конечно..Удачи вам, мира вашему дому
Я не один такой)
Братан, я сам лет с 10 их слушал, балдел от Монстра)
@@alerax7897 Офигенная песня. Вместе с Whispers in the dark и Comatose мои любимые
Давайте следующий на Victorious (Skillet)
Тысяча плюсов
Ооо, братан, в точку прям. Я видел всего одного исполнителя, который сделал русскую версию этой песни.
Да да да!
@@wotblitz3938 я тоже, но от PanHeads кавер будет лучше намного
В ТОП ЭТОТ КОММЕНТ
Спустя 2 года как вышла песня..
Я помню как 2 града исполнял её на крыше школы!🏆
ВМЕСТЕ МЫ ВОСТАНЕ-Е-Е-Е-ЕМ!!
С возвращением в семью, любимая группа.
Согл легенда
О БОЖЕ ДА, ДА, ДА!!! БОГИ УСЛЫШАЛИ МОИ МОЛИТВЫ! И ТЕПЕРЬ Я СТАНУ ПЕРЕСЛУШИВАТЬ ЭТОТ ШЕДЕВР ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ОТ КНОПКИ ПОВТОРА НЕ ОСТАНЕТСЯ ЖИВОГО МЕСТА!!!
СПАСИБО БОЛЬШОЕ ПАНХЕД!
Перед экзаменами такой подарок, спасибо!
Ага)
Хороших результатов)
@@user-sl8gg8ri5g спасибо большое :>
Желаю сдать
Ты обязательно все сдашь!
Мы не знакомы, но я буду в тебя верить!!!
@@rianadreaming2119 спасибо большое, жаль, что не увидел раньше, но я всё сдал благополучно :>
Спасибо за веру
Все никак не могла найти отличные песни. Но однажды я наткнулась на команду Skillet. И это моя любимая песня . Она отлично подбадривает , боевая , и помогает не сдаваться.
-Много наций ,миллион людей ,что собрались здесь для великой цели. Став солдатом , не сдаюсь теперь вновь не угаснет в каждом пламя вервы.
Моё самое любимое.
И вообще песня отличная .
Роскомнадзор:- не ну это явно призыв к митингу
А вприцнипе почему нет? Мне впринципе на это пофиг,но есть де сдесь что то такое...
@@user-pg7yi6ry5l сразу видно что с России
@@user-uf4vi8pz2g да азиатка,а из РФ,об этом сложно догадатся,ведь у меня на аватарке флаг РФ и пишу я на русском языке,нл прям вылитый американец!😊
Революция близка!Пе-ре-во-ро-та!Не избежать!Вставай,восстань народ!Долой страхи и недопонимания!Россия проснись ото сна!!
Вряд-ли это произойдет 😂
Как клёво осознавать, что эта песня для меня самая первая у Skillet и этот кавер - фавориты 💓💗❤️🔥
Для меня монстр первый(по их каверу),а по оригиналу герой
@@Anton_Sergeev круто, лично я когда услышал, как панхед сделали кавер моей любимой whispers in the dark, я чуть кукухой не поехал, так обосрать начало нужно уметь. Теперь друзья знают как издеваться надо мной
Наконец-то что-то новенькое
Кавер получился шикарный
Надеюсь в скором времени их будет больше
Не пропадайте пожалуйста так надолго...
Из мертвых мы востанем........СОПРОТИВЛЯТСЯ НЕ ПЕРЕСТАНЕМ❤❤❤❤
Наконец-то Skillet снова спели на русском 🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘
Не смотря на 6 с половиной лет. 😆
Был на премьере. Отмечайся
|
|
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ СИИЛЛАААА!! ДДАААААААА!!!
Как же долго мы ждали кавер😆😆 Когда выучу буду ходить по улице и петь её
"Вместе мы восстанем!..."
"....мощно,словно ураган,громче всех протестов!"
Оригинал лучше
Путин: "поймать и уничтожить!"
Удачи
Одна из моих любимых групп
Для меня любимая
@@clashy_ +
Плюсую
@@Fuflough Товарищ Военкомат , мне нет 18-ти , уходите пожалуйста (
Мы дождались этого...
АОАОАОАОАОАОАОО *умер от счастья*
Неужели))) Наконец то. Новый шедевр. Да и еще на одну из лучших песен. Жаль, что так редко выходят каверы. Думаю следующим будет на Feel Invincible. А то давно пора уже. Пойду скачаю трек. Новое занятие на несколько часов нашёл. Ребята молодцы!
Уже есть но у другого каверщика
Ооооо, это свершилось!
Ну-с, теперь ждем stars и those nights
МОЩНОСТЬ СЛОВНО УРАГАН, ГРОМЧЕ ВСЕХ ПРОТЕСТОВ!
Я ждала столько лет В АЗКАБАНЕ
На следующих митингах можно врубать, норм будет 👍👍
Skillet всегда будет в моем сердце!
Этот перевод супер, серьезно!!!!
Я тоже большое фанат групи. Skillet так что ми друзья🤜🤛
@@alexandrpolozov1519 крутяяк :D
Я с тобой согласен(а) группа Skillet очень класний на все 💯
Сколько мы ждали.И это стоило того!Шедевральный кавер,просто огонь!🔥🔥🔥
Аплодирую стоя!
На премьеру не успел, но "ЭТО ШЕДЕВРРРРР".!!!!
бунт в начале мне на долго запомнится ) Ребят вы молодцы ожидания оправданы спасибо вам за песню, а зрителям за начало . БУНТ НА КОРАБЛЕ!!
Я слушаю эту группу с 5 лет и слушаю до сих пор!
Можно, пожалуйста, следующим Fallin inside the black.
Присоединяюсь
Плюсую
Жирный плюс
Поддерживаю!
Перевод не описать словами,настолько-то он величественный!
Вместе мы восстанем!Сгоним бесов отовсюду!Народ восстань!Долой контроль!
Сопротивляться не перестанем!
🤟😎🤘
Выпускай уже «Коматоз», пусть народ оценит=)
@@PANHEADSBAND Ползем ещё)
Камент для продвежения этого кавера!
Депутаты, министры, и президент: *нервно курят в сторонке*)
*ультра-супер-мега нервно курят в сторонке*
@@springwolf1155 Ага
@@springwolf1155 СМЕРТЬ ИМ *****
По истине шикарно спели и наложили текст на минус который ещё и прикольно обработали ❤️❤️❤️❤️❤️
Шикарний кавер 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥!!!!! Велике вам ДЯКУЮ!!!!!
I am Brazilian and I met the skillet band thanks to the covers of the panheads band. I'm a big fan of the Russian version
Кайфанул, теперь это мой любимый кавер на одну из любимых песен)
Твоего-то лешего налево, мы блин дождались?!
ЭТО ШЕДЕВЕРЕЩНО ПРОСТО!!!!!!!!
Плачу от счастья... Наконец то одну из любимых песен альбома перевели
Красавцы😎😎😎👍👍👍👍вы просто💎👑🥇🏆🏅🔥
КЛАСНО слухать можна вєчно і безконечно. Сьогодні ж його скачаю. Маладци. Моя оцінка вам 5+. Так держать парні.
Это просто шикарно, я знаю что я буду слушать следующий месяц. Автору респект, уважение и успехов
We did it boys
Это успех
Удачно эта песня вписывается в ситуацию во всем мире...
У сковородников вообще много песен для абстрагирования от внешних и внутренних проблем личности
Пусть этот кавер станет самым популярным ))))
Привет из Латвии Риги 🇱🇻 спасибо за перевод классный канал
Конец июня 30.06.2023! Наконец-то заслуженный миллион! Поздравляем!
я так долго ждал эту песню, огромное спасибо!
Как это сейчас актуально жирный лайк за перевод одной из моих любимых песен всегда мечтала услышать на него качественный кавер
Блин😭😭😭 аж слезу пустил!!!!!!
Это шикарный кавер))))
Спасибо!!!!!
*Я теперь фанатик. Двигаем в топы ютуба.*
Наконец этот день наступил 🤘🤘
ДАААА!
Ну наконец-то, годный кавер и к этой песне подъехал). Продолжайте творить шедевры)
Я ждал этого 12 лет!
Ух как обычно очень сильно , всё-таки качество покрывает недостатки в виде того что кавера выходят раз а пол года
Ваши песни и каверы действительно рай для моих ушей, вам это уже 1000 раз говорили, но я не могу себя удержать от этого комментария)
Офигенный кавер, просто лучший!!!!! Ребята - молодцы!!!
Блэт, с этой группы узнал что могут делать лбди кавера на зарубежные тржки
Я дожил до этого момента? Слушаю вас с ваших первых каверов
Не так давно я слушала оригинал, а теперь появился и перевод!
Кавер затронул меня до глубины души, и я даже заплакала.
Не буду говорить насчёт качества перевода и прочих нюансов, так как я в этом не разбираюсь. Идея песни очень сильная и вдохновляющая, а голоса вокалистов придают песне ещё большую силу. Я прямо вижу сцены, слова, сказанные этими голосами помогают и вдохновляют людей
Кавер заставляет тебя чувствовать происходящее, и это только плюс.
Спасибо огромное всем людям, которые работали над этим видео за их труд!
Это шикарно я так ждал ваш кавер на эту песню вы шикарные обожаю эту песню продолжаете в том же духе
Аааа, это шикарно 🔥
Мы все этого так долго ждали
Ютуб совсем обнаглел, спустя 2 месяца показывать такой шедевр, но я всё же рад что увидел эту песню))) 10000% пойдёт в плейлист
С них кавер - с нас лайк!
Идеальный перевод!!!!Старались не зря!!:)
Прикольный кавер вышел.
Вместе мы восстанем!
О свершилось чудо!!!! Да хранят тебя музыкальные боги!!!!!
Это... Просто восхитительно ✨. Вы невероятны .
Это просто АХОЕНЕННО!!!!!! 🤘🤘🤘💪💪👍👍🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Да, мы дождались его! Этот кавер может стать гимном нашего протеста! Спасибо, ребята, огромное вам спасибо!
Дааа, это круто))))
Я дождалась!!! Как всегда на высоте! Спасибо за ваш труд!!
* просто комментарий для поддержки ролика *
апдейт: кавер огонь
Простите, у меня слёзы настольгии
Спасибо большое за Кавер, вы молодцы ребята, столько лет ждал от вас этот трек, спасибо, что прислушиваетесь к подписчикам, удачи вам и творческих успехов!!!!!
Божечки! Это лучшее что я слышала за последние пару месяцев. Твой голос это просто нечто. Продолжай в том же духе.!
+ 100 500 к эпичности деятельности под музыку, даже если это просто мытье посуды!
Это просто шедевр!!!! Спасибо огромное за этот чудесный кавер😻
НАКОНЕЦ-ТО!!!
Я дождалась)))
Спасибо большое ❤️))
Шикарно и невероятно прекрасно как всегда, ребята, вы лучшие☺😍😍😍😍😍
Раньше было лучше, но все равно вы легендарны, спасибо вам за детство :)
Свершилось чудо! Все мы ждали именно этот кавер!
Просто... У меня просто нет слов, насколько же кавер замечателен, обязательно скачаю.
Много лет слушаю вас и не надоедает, у вас лучшие каверы на песни и лучший собственный трек, желаю вам огромного процветания!
Какие же у вас афигенные каверы!
Я зашёл сначала на всякий случай лайк поставил, а потом начал слушать
Лучшие!Я так долго ждала этот кавер вместе с вашими фанами.Господи,это было настолько эпично и до такой степени сильно,что НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ УСИДЕТЬ НА МЕСТЕ,СЛУШАЯ ЭТОТ ШЕДЕВР!
ВСЕГДА ЗНАЛА,ЧТО КОГДА-ТО ДОЖДУСЬ ЭТОГО КАВЕРА.ВЫ РАСТЁТЕ И Я ВИЖУ,ЧТО ВЫ ЖИВЁТЕ МУЗЫКОЙ,КАК И Я.
Очень рада,что когда-то узнала о существовании такой группы,как Skillet.Если бы их не было,то я бы не захотела связать свою жизнь с музыкой и не узнала бы о вас.
Я поклоняюсь🖤
Великолепно браво шикарный кавер