Как я учила датский язык: взлеты и падения

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 гру 2024

КОМЕНТАРІ •

  • @socialdiving2305
    @socialdiving2305 2 місяці тому +2

    Светлана, вас так приятно слушать - вы о чем не говорите, все как будто сказку детям рассказываете...и покатился колобок дальше😊

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  2 місяці тому

      @@socialdiving2305 Спасибо вам! Мне так приятно🥰

  • @aksioma21
    @aksioma21 5 місяців тому +9

    Спасибо, Светлана, за этот ваш опыт! У нас есть сходство в плане языков: я тоже была преподавателем английского языка;) С 2018 года живу в Швеции и пришлось учить шведский язык, хотя в Швеции такая же ситуация с английским, на нем говорят многие и жить без шведского в общем-то можно, но лучше знать язык страны, в которой живешь. Я тоже учила когда-то французский, но без практики он забылся(. Потом я выучила польский язык, на котором теперь свободно говорю и поддерживаю его, а сейчас учу чешский язык:) Обожаю изучать иностранные языки и люблю людей с такими же интересами! Спасибо за опыт❤

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  5 місяців тому +1

      @@aksioma21 Вика, спасибо, что поделились! А как у вас возник интерес к польскому и чешскому языку?:)

    • @aksioma21
      @aksioma21 5 місяців тому +2

      @@CopenhagenStories Я часто ездила в Европу через Польшу, многое понимала и захотела выучить язык досконально, вот за два года выучила язык с репетитором и сдала экзамен на С1 в Варшаве😍. А чешский похож на польский и я недолго жила в Праге, тоже хорошо воспринимала язык на слух и много лет хотела закрыть этот гештальт! Вот приехала в Швецию, учила шведский, до сих пор в процессе, но и чешский добавила с репетитором раз в неделю). Я, кстати, и иврит учила год, хотела понять язык с кардинально другой системой)) Но, к сожалению, нет практики, помню только отдельные слова на иврите))

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  5 місяців тому +1

      @@aksioma21 О боже, вот это dedication!) Польский было бы тоже здорово понимать, а чешский мне всегда казался не самым благозвучным языком)) А японский не хотите добавить?)

  • @LUTNdeserter
    @LUTNdeserter 5 місяців тому +5

    Спасибо, было приятно отвлечься от печальных раздумий на Вашу историю❤

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  5 місяців тому +3

      @@LUTNdeserter Спасибо вам! Желаю гармоничного проживания всех ваших чувств❤️

  • @IrenEvgen
    @IrenEvgen 5 місяців тому +4

    Какая ты молодец! Какой тернистый путь прошла! Интересное видео, спасибо.👏🌸

  • @AnnaShuval_Italy
    @AnnaShuval_Italy 4 місяці тому +1

    Вот это сила воли! Браво, Светлана!❤

  • @amazingmazeina
    @amazingmazeina 5 місяців тому +3

    Света, было очень интересно послушать про твой путь ) так здорово! Я не знаю датского и твое произношение мне ласкает слух )) очень красивые и необычные звуки, конечно! ❤ здорово, что поддерживаешь и Английский и датский! Еще и французский начала снова )

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  5 місяців тому +1

      @@amazingmazeina Настя, спасибо большое за теплые слова!☺️

  • @yevheniiapiankova
    @yevheniiapiankova 5 місяців тому +2

    Спасибо, за полезное и достаточно информативное видео 🙏🏻

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  5 місяців тому

      @@yevheniiapiankova Спасибо большое!☺️

  • @DashaGyltman
    @DashaGyltman 5 місяців тому +2

    Спасибо, что поделились своим опытом! ❤️

  • @lanacorneliuson
    @lanacorneliuson 5 місяців тому +2

    Спасибо ☺️ ❤ я будто свою историю посмотрела заново 🙈

  • @olgalivanova40
    @olgalivanova40 5 місяців тому +2

    Светлана, спасибо, что поделились своей историей!! Я тоже учу датский... 🙏🤗 Есть мечты и надежды...🙏 Жалею, что когда жила в Дании, не попала на курсы...

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  5 місяців тому +1

      @@olgalivanova40 Спасибо вам:)
      Желаю удачи и терпения:)

  • @NatalliaAzaronakSweden
    @NatalliaAzaronakSweden 4 місяці тому +1

    Браво, Светлана! На счёт английского - это прямо в точку. У меня тоже такое чувство, что шведский вытеснил английский 😮

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  4 місяці тому

      @@NatalliaAzaronakSweden Наталия, благодарю! Каждому языку требуется внимание)

  • @Ruspektina19
    @Ruspektina19 5 місяців тому +5

    Я ходила в обычную языковую школу с августа 2001 года, а закончила уже в мае 2002. Так как я чуть-чуть говорила по-датски, меня определили сразу на третий «курс». Учиться было скучно, упор делался на слабых учеников из третьих стран. Каким-то образом меня со второй половины года перевели в турбо-класс, где нас было 5 учеников. Экзамены сдала на 11 устный и 13 письменный. Но хочу сказать, что это все не дает возможности свободно говорить на датском языке. Самое главное - это работа, где ты в ежедневном общении с датчанами учишь язык. И еще хочу сказать, что датский язык учишь всегда. Невозможно сказать, что все, я его выучила. Во всяком случае так это для меня. Я тоже посещала группу датского языка при Университете в Петербурге. По окончании я уже могла сказать по-датски «Я женщина»😂.

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  5 місяців тому +1

      @@Ruspektina19 Я при университете ничего не посещала) согласна с вами, что язык учишь всю жизнь:) а в каком городе ходили в языковую школу?

    • @Ruspektina19
      @Ruspektina19 5 місяців тому +2

      @@CopenhagenStories в Hundige

  • @ЛюдмилаСичова-й8к
    @ЛюдмилаСичова-й8к 4 місяці тому

    Спасибо Светлана за Вашу историю.Было очень интересно послушать,так как я учу датский сейчас.Проживаю в Дании , хожу в языковую школу. В ноябре предстоит сдача PD 2 , но я чувствую,что я не готова.Хочу улучшить свои знания и продолжать учить датский.
    Возможно нужно найти хорошего репетитора? Хочу Вашего совета.)

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  4 місяці тому

      @@ЛюдмилаСичова-й8к хороший учитель Доротея @DorotejaR в телеграм)

    • @ТаняБурлакова-я3ы
      @ТаняБурлакова-я3ы 8 днів тому

      @@CopenhagenStories, спасибо за контакт. Жаль, она только со взрослыми занимается. Может посоветуете кого-то для сына, 8 лет. Спасибо ❤

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  8 днів тому

      @@ТаняБурлакова-я3ы Попробуйте Ирину @irinadansk

    • @ТаняБурлакова-я3ы
      @ТаняБурлакова-я3ы 8 днів тому +1

      @@CopenhagenStories , благодарю!

  • @yaninamashkovskaya8720
    @yaninamashkovskaya8720 4 місяці тому

    Света, пожалуйста можно координаты творческого учителя?
    Добрый день🎉.
    Или координаты центра .Сейчас может быть есть студенты ?

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  4 місяці тому

      @@yaninamashkovskaya8720 моя учительница больше не преподает! Центр не помню, это было в 2016 году. Рекомендую Доротею в телеграмме:
      t.me/DorotejaR

    • @yaninamashkovskaya8720
      @yaninamashkovskaya8720 4 місяці тому

      @@CopenhagenStories огромное спасибо Вам

    • @yaninamashkovskaya8720
      @yaninamashkovskaya8720 4 місяці тому

      @@CopenhagenStories по русски говорит? Учитель?

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  4 місяці тому

      @@yaninamashkovskaya8720 да, она русская)

  • @MuraZhdanka
    @MuraZhdanka 5 місяців тому +2

    Светлана, а Вы могли бы написать название учебника?

  • @MuraZhdanka
    @MuraZhdanka 5 місяців тому +2

    А как долго Вы его учили?

  • @FrenchFromParis
    @FrenchFromParis 5 місяців тому +2

    А кто играет на гитаре ? 😊

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  5 місяців тому

      @@FrenchFromParis я немножко играю.

  • @ritaguz
    @ritaguz 27 днів тому +1

    Anders Basby bil moim uchiteliem, kogda ja uchilas v Studieskolen. Horoshi uchitel.

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  27 днів тому

      @@ritaguz вам повезло) у меня только экзамен принимал)

  • @MuraZhdanka
    @MuraZhdanka 5 місяців тому +1

    А какими учебниками Вы пользовалась?

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  5 місяців тому +1

      @@MuraZhdanka в школе были учебники Det rykker, det kommer. На 5 модуле пользовались at skrive.

  • @natalicoppola3532
    @natalicoppola3532 3 місяці тому +1

    Доброго вечера, вы заранее планировали уехать в Данию и обустраивать там свою жизнь и шли к этому или же это просто по стечению обстоятельств вышло? Поделитесь опытом пожалуйста, вашими начинаниями, как вы к этому пришли) само собой или планировали заранее эмигрировать в Данию? 🙂 спасибо!

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  3 місяці тому +1

      @@natalicoppola3532 Я ответила под вашим вторым комментарием) Получилось и то, и другое) Со-творчество)

  • @natalicoppola3532
    @natalicoppola3532 3 місяці тому

    А, извините, это вы с мужем познакомились) вот так вы и переехали)

    • @CopenhagenStories
      @CopenhagenStories  3 місяці тому +1

      @@natalicoppola3532 Я в 2011 году побывала в Норвегии и влюбилась в Скандинавию. И мечтала туда переехать) И мужа себе искала в этих краях и нашла)