All stories on the podcast are freely available everywhere in Japanese, so it's very possible that other people have translated the same stories elsewhere! If the translation is exactly the same, then that's a problem, but I'm not the only person on the planet translating Japanese creepypastas ;) I've also featured that story in Toshiden before, so maybe you heard it there?
@@KowabanaJapan Hey, I also recall the last story, although we are not implying you copied someone elses work. The story about the accident was among regular, english crepypastas featured on channels that specialise in those. I also wonder if the first instance of this story was Japanese one, or was it originally written in English, and then translated to Japanese. It is interesting how creepypastas and urban legends circulate. Anyway bless you for bringing Japanese creepypastast to wider audience. I alsmost watched all the Kowabana Podcasts episode (got a few left) and I really appreciate those stories and unique style of horror. I think my favourite are the ones featuring Kotoribako, or boxes/items that are described as "hell itself" by various spiritual people in stories. Anyway, great content!
The last story deserves it's own movie
That first story is so unsettling due to how unexplainable it is.
10:27 =Did he play the Bath Game or something?
How are your sub so low it should be 3K sub.!?
hyellow!!!
Hmmm, I've heard the last story in English before. I wonder who copied who.
All stories on the podcast are freely available everywhere in Japanese, so it's very possible that other people have translated the same stories elsewhere! If the translation is exactly the same, then that's a problem, but I'm not the only person on the planet translating Japanese creepypastas ;) I've also featured that story in Toshiden before, so maybe you heard it there?
@@KowabanaJapan Hey, I also recall the last story, although we are not implying you copied someone elses work. The story about the accident was among regular, english crepypastas featured on channels that specialise in those. I also wonder if the first instance of this story was Japanese one, or was it originally written in English, and then translated to Japanese. It is interesting how creepypastas and urban legends circulate. Anyway bless you for bringing Japanese creepypastast to wider audience. I alsmost watched all the Kowabana Podcasts episode (got a few left) and I really appreciate those stories and unique style of horror. I think my favourite are the ones featuring Kotoribako, or boxes/items that are described as "hell itself" by various spiritual people in stories. Anyway, great content!
No one copied anyone. Almost all stories are found in different cultures and countries.