Пять ночей с Фредди | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2023
Вставка
- Опубліковано 14 лип 2023
- Русский трейлер фильма "Пять ночей с Фредди" [2023]
Канал студии "Red Head Sound" - лучшие новые трейлеры в дубляже с теми самыми голосами к фильмам, сериалам и мультфильмам.
➤ Дубляж записан профессиональной студией перевода и озвучки Red Head Sound. Именно мы сейчас занимаемся дубляжом всего зарубежного контента для РФ: redheadsound
➤ Подпишись на нашу телегу с новостями кино и дубляжа: t.me/cherevatstreams
➤ Смотри онлайн и качай новые фильмы и сериалы в нашей озвучке: redheadsound.studio
➤ Мы научим тебя озвучивать! Забирай много бесплатной инфы и залетай на новый поток в школе озвучки: t.me/rhseducation
➤ Ходи в кино в нашем стильном мерче: t.me/rhswear
================================
Оригинальное название: Five Nights at Freddy's
Страна: США
Режиссёр: Эмма Тамми
Жанр: ужасы
В ролях: Джош, Хатчерсон, Мэттью Лиллард, Элизабет Лэил, Мэри Стюарт Мастерсон, Кэт Коннер Стерлинг
Майк Шмидт устраивается работать охранником в «Freddy Fazbear’s Pizza» - когда-то успешный, но ныне заброшенный семейный развлекательный центр. В первую ночь на работе он понимает, что ночную смену будет не так-то просто выдержать.
================================
#ПятьНочейСФредди #RedHeadSound #FNAF #FiveNightsAtFreddys #Трейлер #Трейлеры #Кино #Фильм #Фильмы
================================
Если вы наткнулись на это видео, то вероятно вы искали: пять ночей у фредди, пять ночей у фредди трейлер, пять ночей с фредди русский трейлер, пять ночей с фредди трейлер на русском, пять ночей у фредди 2023, пять ночей у фредди фильм, five nights at freddys trailer, трейлер 2023, трейлеры, трейлеры 2023, фильмы, фильмы 2023, фильм 2023, русский трейлер, трейлер на русском, ужасы, ужасы 2023, хоррор 2023, red head sound, red head sound дубляж, fnaf, fnaf фильм, фнаф фильм, фнаф фильм трейлер, фнаф, фнаф игры, five nights at freddys - Фільми й анімація
🐻🐰🐥🦊 Фильм с нашей озвучкой в кинотеатрах РФ уже 4 ноября! Списки кинотеатров и вся информация в тг: t.me/cherevatstreams
Хай!)
Надеюсь вы переозвучите фильм! Виду по трейлеру что вы сделали что вы очень талантливы и хочу увидеть сия творение в вашей озвучке❤
А фильм будите озвучивать?
Это очень Круто ! Но я буду смотреть в оригинале что бы отсылки не пропалик
@@tigergreen7257 что ?
Ура охранник будет ходить а не просто сидеть и умирать🤩
Лол
Майклу Афтону в Прокате Аниматроников это не помогло
Так чел,охранник перестал сидеть,уже после 7 части
@@qarabag2683если так подумать то хожедение гг началось с 4 часть. А если брать именно охранника то с 5 ну или же систер локейшен
@@ManulManulov ну 4 часть нельзя назвать бродилкой конечно,начиная с сл уже начинаетсч
Я ЭТОТ ЖЕЛЕЗНЫЙ ЗООПАРК ЖДАЛА ВСЮ ЖИЗНЬ, БОЖЕ, КАК Я СЧАСТЛИВА
Все этот железный цирк с конями, ждали, я вообще когда фильм выйдет, буду орать на всю квартиру :
"CREEPING KIDS TOWARDS THE DOOR"
Не ты одна, этой игре больше, чем половине моей жизни
Вам 6 лет?
15, первой части игры скоро 10 лет. 💀💀💀
скоро 10, но ведь она вышла в 14 году. Соответсвенно вам 4,5 года. Поставил череп и все твои мысли будут умными
Я ЭТУ ЖЕЛЕЗНУЮ ДОДО ПИЦЦУ ЖДАЛА 8 ЛЕТ, УРА
Додо пиццу 😂😂
я искренне надеюсь, что в наших кинотеатрах его покажут. я буду орать от счастья 😭
Главное психику потом не поломать
@@asketzoloev22PG-13 ведь, максимум резким появлением в кадре будет фильм пугать
@@asketzoloev22Это мало похоже на хоррор... Какое-нибудь ОНО более пугающее, но этот фильм сильно расстроен сюжет
Ну кстати фильм по игре гран туризмо так и не показали в наших кинотеатрах. Ну, я на сайте не увидел по нашим кинотеатрам. Ну, буду надеятся, что по фнафу покажут кино у нас
да, но скорее всего название будет другое, и показывать будут не во всех
Оставить ребёнка дома:❌
Везти его на заброшенную пиццерию:✅
Полную одержимых аниматронников
Возможно в фильме раскроют реальную причину и мы поймём его. Но это наврятли
Ну ты представь что ты отец одиночка с очень испуганным ребёнком, который боится оставаться один ночью. И у тебя умерли мать с отцом, жена ушла, денег нихуя нет на няню, а соседям ребёнка оставлять это такое себе. И тут работа при которой ты остаёшься один в здании, то есть никто не приебется.
@@krikkerh9745полностью ч тобой согласен, плюс изначпльно майк не щнал что аниматроники опасны, ему просто говорили сидеть и смотреть на мониторы😊
Для справки, во-первых Эбби, тоесть девочка - сестра Майка, во-вторых, в тизерах было сказано Майку не с кем было её оставлять, поэтому и тащит на работу 😅
-Эй Ферб я знаю чем мы сегодня займемся
-Это была плохая идея
-Да ладно. Всего лишь 5 детей….
-Ха-ха типа я всегда возвращаюсь!
@@Cobalt2009после 6-ой части не вернётся:/
Либо они решили поработать охранником и поняли что в аниматрониках призраки детей
Либо они решили заняться чем то взрослым
@@Boomanech в 9 он есть
@@gg_smili в девятой части мимик
ЖДАЛА ЭТОГО 10 ЛЕТ, чтоб вы понимали, мне уже 19 лет...я всё ещё надеялась на нормальный фильм...наконец-то...я дожила до этого момента😂
Хех😅
Может, 9? Фнафу вроде 9 исполнилось 😅 если я не ошибаюсь. Заранее извиняюсь за «доёб». Ибо я тоже с самого 1ого фнафа этого ждала и мне тоже 19 😝😝
@@darlap9513 да вообще срать, 9/10, самое главное дождались. Остальное не важно.
обоже,я вас понимаю,самой 19. помню,как в 3 классе играла в него. сейчас блин 2 курс вуза
Жиза
ААААААААААААА УРАААА, ВСЕХ С УСПЕХОМ, МЫ ДОЖДАЛИСЬ!!!!! ВСЁМ ТЕОРЕТИКАМ ПРИВЕТ!!!!!!!!!
Жду не дождусь выхода фильма... С 2014 как только вышел первый фнаф, я мечтала посмотреть мультики, фильмы, сериал о нем.
Слухи о съёмках фильма были только с третьей части, так что не понимаю хвалебные визги фнаферов, которые ждали фильма ещё с тех же самых бобров, да и того раньше
то что слухи начались с третьей части не отменяет того что кто то ждал фильм с самого начала
@@lovemoira8928 бляха, 2014 год, вышла интересная игрушка, и я хотела смотреть мультики по нем, я даже и не знала что будут продолжения, и мечтать раньше, было нормой.
так мультики и сериалы про них давным давно существует
@@sayzz2996 да, но не в 2014
Наконец - то Диме Череватенко дали ключи от студии и он записал дубляж своим голосом 😁
Я надеялся озвучит
*Владимир Зайцев*
@@TEAM_laboratory_ratsкого?
@@AlexeyKim гг
@@TEAM_laboratory_rats за Джоша Хатчерсона? Нет, тут Череватенко в тему
@@TEAM_laboratory_ratsСоглашусь. Как по мне, сочетание тембра Д. Череватенко и Майка, как персонажа, не слишком подходят друг другу. Надеюсь, что в версии, которую пустят в прокаты кинотеатров будет более опытный актёрский состав.
- Вы их уже видели?
- ... Кого?
- Их
- А-а-а-а-а ну ясно тогда спасибо что объяснили
Дадада, пхахахаха
И вот 27 октября фильм вышел почти на все площадки прошло 7 лет с выпуска 1 фнафа много воды утекло с того времени, но воспоминания никогда не уйдут из нашей головы те кто остались легендами ими и останутся
Помню лет 8-10 серия Fnaf была невероятно популярна. Она брала своей атмосферой и таинственностью. Надеюсь фильм выйдет таким же хорошим.
Скорее будет как фильм с Кейджем, только без eбaшилова аниматронников
По трейлерам и постерам, конечно, судить рановато, но уже понятно, что хоррор и сюжет будет из категории В, либо последних ремастеров, условного, Хэллоуина
@@lovemoira8928 что за фильм с Кейджем?
@@user-cd3wq5eu5k банана сплиты вроде
@@user-cd3wq5eu5kстрана чудес вилли
@@user-cd3wq5eu5k Страна чудес Вилли. Там Кейдж кабины разламывал аниматронникам)
ЖДАЛА ЭТОТ ЖЕЛЕЗНЫЙ ЗООПАРК С ШЕСТОГО КЛАССА УЖЕ ВТОРОЙ КУРС ЗАКОНЧИЛА НЕУЖЕЛИ Я ДОЖИЛА
КАКАЯ ЖИЗА ВХВХВ
Я ещё в начальной школе сильно фанател по Фнафу. Что-же, сейчас настало время вернуться в прошлое.
Я не ждал. Но он вышел.😅
Жду с 7 класса... сейчас первый курс магистратуры
До сих пор в шоке, как можно было додуматся до такой неверотной идеи, еще и фильм снять. Жду с нетерпением)
Согласна🥰 я уже 14 раз трейлер пересмотрела 🥰🥰🥰🥰🥰
Фильм по игре особо думать не надо главное сделать и переделать под фильм
Полный дубляж будет? Ну уж слишком афигенные голоса
в этом и есть смысл группы 😊
Будет ну тут нужно учитывать дубляж Казахстана если он окажется хорошим то дубляж RHS будет ненужным
Если трейлер вышел, значит будет:)
@@MolodPapanProduction не сказал бы, например на канале Red head sound есть трейлер тор любовь и гром они обещали что сделают полный дубляж фильма, а в итоге не сделали потому что дубляж из Казахстана получился отличный ,такая же ситуация с Аватаром 2 они даже не смотря на то что Казахи пригласили Александра Ноткина ,они всё равно хотели сделать но как только поняли что Александр Ноткин и казахи отлично справились они не стали делать + плюс давление аудитории так что я не уверен что они возьмутся за этот проект
@@user-lw8zb1no2cсам фильм ещё на американском стриминговом сервисе выйдет в день выхода в кинотеатрах, так что субтитры будут через 2-4 дня, а качественная озвучка через неделю после выхода
Ух...надеюсь что фильм будет также шикарен, как первые 4 игры, экранизировали один из моих страхов.
По трейлеру понятно что он из категории Г
Мы ждали этот 9 лет и дождались!!!🎉🎉🎉
Я ждала выхода этого фильма со времён 2 части и вот наконец-то это совершилось
ВАУ!!!
Неужели сам Дима Череватенко участвует в дубляже?
Да
Я почему-то думал что будет *Владимир Зайцев*
@@TEAM_laboratory_rats жизнь сурова.
@@ZeMiksamuSглавное что голос подходит
(Сыендук тоже может подойдёт)
Наконец то! Дождались за все 9 лет.
Надеюсь этот фильм будет получать хорошие отзывы, а не кучу хэйта и разочарование. Долго всё таки ждали. Надеемся на лучшее.
Франшиза фнафа уже захейтили дети,лишь на олдах ещё держится до сих пор..
да кстати! уже 6-7 лет прошло с момента, как фильм пытались сделать. а если получит одну критику и хейт, его заблокируют.
Наконец то…Я узнала о фнафе в 2014,когда мне было 5.(вроде тогда уже была 2 часть,а может и нет) Сейчас мне уже 14,и я до сих пор люблю фнаф.С ним связано много приятных воспоминаний.
Про ужасные воспоминания, лучше промолчу.
@@Kirill_Romanovдаа мне тогда тоже было где то шесть, а моей сестре 14 и она 24/7 мне о них рассказывала и я смотрела как она играет, а потом мне каждый раз снились кошмары и я не спала ночами, но фильм ждём
@@Kirill_Romanovпсихика легко ломается
Теперь мы будем ждать дубляж 5 ночей с Фредди))
Ещё и если Дима дублирует))))
я надеюсь что именно вы будете озвучивать фильм ибо это так круто и качественно звучит
Да они и будут. Фильм, кстати, начнётся показываться в РФ с 4 ноября!
@@nick_pollystudioв инете уже можно посмотреть
Спасибо лучшей студии озвучки, за проделанную работу❤❤
Все олды по фнафу ждали этого момента. Трейлер мне понравился жду, когда он выйдет на русском
Ура, Дима в главной роли!
АХАХАХАХ ЧТО ЭТО. выглядит норм, я прост не могу воспринимать всерьёз этих аниматроников, они ржачные. Короче, искренне надеюсь, что фильм не испортят. Будет интересно посмотреть 🤔😁
Выглядит так, словно в фильм вставили на цифре модельки на Sourse Maker'е
Я посмотрел фильм и в фильме они выглядет ещё страшнее чем в трейлере
Я надеюсь вы и будете озвучивать в конечном итоге фильм. Очень нравится ваши голоса😊
Блин, я только начал смотреть этот трейлер в вашем дубляже и мне уже нравится ваш дубляж, жаль в моём городе новый фильм по трансформерам в вашем дубляже в кино не посмотришь
А ведь до этого Череватенко озвучил другой похожий фильм, теперь в главной роли, с удовольствием посмотрю в таком дубляже
Урааа, я в восторге, я в шоке, я ждала этого всю свою жизнь! Господи спасибо!! Теперь хочу спросить Олды вы здесь, легенды которые играли, смотрели анимации по фнафу здесь? Аа у меня слов нет, просто я в шоке ❤️❤️😭😭😭
Мы здесь 🥲🔥🤍
Теперь я обожаю скотта
Смотрел фильм в полном кинотеатре, мне 22 года, любимая игра детства, со мной было довольно много взрослых ребят, кто так-же пришел вспомнить детство и посмотреть долгожданный фильм по тому самому ФНАФ, было и много ребят от 10 до 17 лет, когда в конце заиграла песня все встали и начали аплодировать, у меня навернулись слёзы 😢
Скотт, спасибо тебе за детство
Хочется чтобы Валерий Кухарешин озвучил Мэттью Лилларда
Ждём от вас дубляж
о да ты не представляешь как мы долго этот ждали
Надеюсь дубляж всего фильма будет такого же качества
Сказано, что фильм выйдет ближе ко Дню Всех Святых (или Хеллоуин). Буду с нетерпением ждать! >D
Мне кажется к Хэллоуину будет уместнее выпустить этот фильм
27 октября выйдет
@@profesy9235 Ну, вот! Ближе к Хеллоуину.
А до нас дойдёт через 500 лет(
@@user-do2js2qd3fнет
Если будет перевод фильма, я буду так рад
1:15 у меня вьетнамский флэшбэки из за этой музыки
Боже мой, я так рада что по этому шедевру наконец-то сняли фильм 🥹🥹
8 ЛЕТ ОЖИДАНИЯ И УЖЕ В КИНО!!! УРАААААА!!!
столько мурашек всего лишь от просмотра трейлера.. интересно какие чувства будут во время просмотра фильма
Конец всегда интересный:) 2:30
УУУУУУАУУУУУ это восхитительный перевод!!! Прям отдуши молодцы!
я ждала эту додопицу даже во время того как я была в утробе матери 💪💪
Увы, но оригинальный дубляж в разы лучше. Голос у Уильяма идеальный, у Майка тоже подходящий. После оригинала, воспринимать этот сложно.
Спасибо, что обрадовал, просто после завтра иду на фильм и немного разочаровался бы если этот дцбляж был официальным, спасибо, что сказал)
Классный фильм, сегодня ходил в Москве!)
За озвучку спасибо ❤
Мастера перевода! Успехов вам)))
я в 2014-м в садик ходила только для того, чтобы с друзьями обсуждать фнаф ахпзахп
Сегодня была примьера мы с подругой пошли на неё я оделась в костюм Фредди а она в Бонни
Фильм шикарный особенно для фанатов ставлю 10 из 10
Сегодня ходила, фильм просто супер.. Почти все по канону.. Просто идеально.. ❤
Я человек, который ждал это с 2016 года..
Трейлер прекрасен❤ Но надеюсь, актерский состав официального дубляжа будет более насыщенным и опытным. Хотелось бы в таком масштабном проекте слышать известные голоса, к примеру, голос Александра Гаврилина / Михаила Тихонова идеально бы лег на голос Майка. Против Дмитрия Череватенко ничего не имею, но как по мне, в его озвучке не хватает динамики и изюминки, которые могли бы внести в персонажа свою индивидуальность. Режет глаза и слух это сочетание. Моё мнение, никому его не навязываю.
Урааа наконец то я ждал этого сто лет
Самая главная премьера этого года.Жду второй части с нетерпением!
Такая имба вышла, а в инете не слово про это, хотя этот фильм все так ждали!
Ребят, все неплохо, но название переведено неверно. Название фильма “Five Nights at Freddy’s”. At Freddy’s - это ресторан у Фредди. То есть, Пять Ночей у Фредди. Слово «с» в названии - бред, который распространили русскоговорящие геймеры в 2015 году. Сейчас в коммьюнити все называют игры, книги и фильм «Пять Ночей у Фредди».
Все всегда называли "Пять Ночей С Фредди" (говорю как фнафер с 8-ми летним стажем)
@@Cygan_rudub очень странно, ведь толком щас никто так не говорит
@@Cygan_rudub даже так, это все равно неверный перевод
Может с "У" и правильнее, но я считаю, что, так сказать, конвенциональный перевод лучше.
В коммьюнити как говорили, так и говорят "Пять ночей с..."
@@Cygan_rudubПОЛНОСТЬЮ ПОДТВЕРЖДАЮ
Чего ждала каждая легенда целых 9 лет
о да, шикарная озвучка от шикарной студии дубляжа
топовый трейлер фильма, очень хочеться посмотреть
Да , я думаю фаны в восторге от того, что увидят полноценный фильм. Когда-то я долго ждал выхода фильмов Resident evil и Tomb Raider, так что могу понять как это! Mне захотелось поздравить фанатов с выходом данного фильма и пожелать приятного просмотра в будущем!
Если в этом фильме не будет фон гая и укуса *вставьте любое двухзначное число* то я буду расстроена
Конечно не страшный и не с вашей озвучкой но фильм просто отпад🐻🐰🐥🦊
Как же я жду этот фильм ЖДУ НЕ ДО ЖЛУСТ
Сегодня сходила, ждала фильм с 2015 года, это идеально.. Мой внутренний ребенок счастлив..❤
А ты беременна ещё?
🎉не было не каких постельных сцен,и подтекста,с папой очень хочу сходить
Я смотрел этот фильм с другом в темноте
и как?
вай , надеюсь вы будете озвучивать его
Уже посмотрел, очень крутая графика, сделали на высшем классе, бомба фильм
УРА СКОРО ВЫЙДЕТ ЭТОТ ФИЛЬМ КТО ЖДЁТ ЛАЙК 🎉🎉🎉 ❤
9 лет ждали с другом и дождались…
Этот фильм будет ГРАНДИОЗНЫМ!!!❤❤❤
Это зашибительно, столько ждала столько надеялась и вот мечта жду не дождусь
Астрал, будет вашим переводом?
Шедевр современного искусства 😊
Ты рофлишь?
@@notwwwansik Нет конечно. 😂😂😂
Я ТАК ДОЛГО ЖДАЛА И ТЕПЕРЬ Я МОГУ ПОСМОТРЕТЬ ЭТОТ ПРЕКРАСНЫЙ ФИЛЬМ ❤❤❤❤❤
КЕКС ВСЮ СЕРИЮ ВЫТЯНУЛ
в первый раз в 5 ночей с фредди играл в 3-4 классе.. уже закончил 11 класс, сейчас второй курс универа - до сих пор жду этот фильм)
Я плачу.... Несколько лет назад я играла в эту игру, а сейчас по фнафу сделали фильм... Прям ностальгия!!!
Я вообще не знал что будет про него фильм... НО ОН ВЫШЕЛ!!! Я ОЧЕНЬ ЖДУ ФИЛЬМА🤗
БОЖЕЧКИ, СКОЛЬКО Я ЖДАЛ ЭТИХ ЧУЧЕЛ ЖЕЛЕЗНЫХ
В 11 лет я мечтала о том, чтобы сняли фильм по фнафу и показали в кино...
Сейчас мне 18 и я так счастлива, что моя детская мечта сбылась :]]]
Фнафу 9 лет, как 11 мечтала
@@user-ww8jy7nu9k я сказала В 11 ЛЕТ. То есть, мне было 11 лет. Читать надо внимательнее
@@user-ww8jy7nu9kгений она написала что ждала В 11 лет, а не 11 лет. Типо 7 лет назад
не смотря на весь производственный ад, который пережил фильм, я возлагаю на него большие надежды и надеюсь, что Скотт не обосрал свое детище и смог упихнуть в фильм хотя бы половину всего сюжета
Прям такового игрового сюжета там вряд ли будет, скорее просто возьмут саспиенс и атмосферу заброшенной пиццерии и одержимых аниматронников душами детей
Не думаю, что будет как-либо затронута тема с Автоном, кроме как упоминания о прошедших событиях и тот же самый Майкл вряд ли будет его сыном, а не очередным рандомным персонажем, который устроился на работу чтобы оплатить жилье
@@lovemoira8928 Автон там вроде как будет
Ребята вы лучшие!!!
Смотрела. ЭТО ТАКОЙ МАСШТАБНЫЙ ФИЛЬМ! СЛОВАМИ НЕ ОПИСАТЬ! ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ! ВСЕМ СОВЕТУЮ!!!🤩🤩🤩
Я ЭТУ ЗАЛУПУ ЖДАЛА ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ 🎉
Я ЖДАЛА ЭТУ ЖЕЛЕНУЮ ДОДО ПИЦЦУ!
Очень круто советую смотрела
БОЖЕ СКОЛЬКО Я ЖДАЛА, О ГОСПОДИ
чет не канон вроде
Почему я чувствую, что очень сильно разочаруюсь. Это мой один из любимых фд детства, не хочу плакать потом после просмотра..
Это будет самый гениальный фильм, Скот гений хуйню не сделает
@@user-ky8ml6pn5i хочется верить, но смотря на то что, происходило после 4той части игры, закрадываются сомнения😬
Ты уже должна была разочароваться во франшизе после четвёртой части
А фильм, скорее всего, просто возьмёт саспиенс заброшенной пиццерии и одержимых душами аниматронников, так что не питай лишних надежд на то, что фильм будет началом для нормального разъяснения скатившегося сюжета всей серии
@@viktorialav9682фнав после 4 части стал лучше
@@lovemoira8928сюжет после 4 стал лучше
Том Снова В деле ❤😂
Крутая озвучка хочу видеть с вашей озвучкой фильм
а теперь дружно ждём вторую часть фильма в 2025 году
По трейлеру понятно, что в конце фильма папа вселится в аниматрона.
Это брат
Это брат
И нет, не вселится. Мамкин кинокритик
Хочу фильм с этой озвучкой, это просто шедевер
Я ждал этого пять…нет шесть лет!
Было бы ещё круче если бы вышел фильм про закулисье
Надеюсь что он тоже будет
Пойду готовить верёвку и место.......
@@Kirill_Romanov понял. Не надо продолжения