[THAISUB/ซับไทย] THANXX - ATEEZ(에이티즈)

จริง ๆ เราแปลไว้ตั้งแต่เพลงออกแรก ๆ แล้วค่ะ
แต่รอเอ็มวี พอปล่อยก็ดันงานเยอะ แล้วก็ติดสอบอีกค่ะ;-;
ส่วนตอนนี้จัดการงานเริ่มเรียบร้อย เลยได้เวลาลงค่ะ~
/ แปลผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะคะ
Do Not Re-Upload / Not For Sale.
/ สามารถเข้าไปพูดคุยหรือให้กำลังใจได้หรือติชมได้ที่แท็ก #89brฉั๊บฉั๊บ ในทวิตเตอร์นะคะ
มาคุยกันเยอะๆน้า ♡
:: CREDIT ::
Thai trans/lyrics by 89 Br
ENG trans : KQ ENTERTAINMENT
OFFICIAL MV : • ATEEZ(에이티즈) - 'THANXX’...
TWITTER : 89__Br ( / 89__br )
FACEBOOK : 89 Br ( / 89-br-169465. . )
----------------------------------------------------------------------------
ติดตามผลงานการแปลอื่นๆได้ในช่องเลยนะคะ
ขอบคุณทุกกำลังใจด้วยจ้าาา 89 Br

[@prialem5702]

ความหมายจี๊ดดีจังค่ะ ทำซับออกมาทำให้เพลงดูเข้าใจง่ายขึ้นมาเยอะเลย ขอบคุณสำหรับซับนะคะะ

[@hae816]

ขอบคุณที่ทำซับเอทีซนะคะ เลือกคำได้ดีมากๆค่ะ อ่านแล้วเข้าใจความหมาย เป็นช่องที่ทำซับได้ดีมากๆ ขอบคุณนะคะ

[@89br]

ขอบคุณที่ชอบนะคะ🥺💕💕

[@kamix8481]

รอบ้านนี้แปลอยู่เลยยย ㅠㅜ ขอบคุณนะคะ แปลดี คำสวย เข้าใจง่ายมาก ๆ ชอบบบบ ฮื้ออ ความหมายแส่บบบ ชีวิตผม ผมกำหนดเอง 🥺🙏🙏

[@vnmonsterarea3760]

แงงงงง คือเราชอบงานกราฟฟิคบ้านนี้มากๆๆๆ เราตามดูตั้งแต่แปลของบังทันแน้ววว💜 ตอนมาตามAteezก็แอบคิดว่าอยากให้บ้านนี้แปลบ้าง แล้วในที่สุดดดดด ขอบคุณที่แปลเพลงของAteezค่ะะะ😆😆😆

[@daisread]

กี๊ด ดีใจมากที่ได้เห็นซับของเอทีซจากบ้านนี้ ;_; เป็นเบอร์หนึ่งในใจตั้งแต่เรายังตามบังทันใหม่ๆเลยค่ะ
ตอนนี้มาตามเอทีซก็ยังมีซับจากบ้านนี้ ซับที่สวยที่สุดเสมอมาและตลอดไปในใจเลยค่ะ ขอบคุณที่ทำซับนะคะ T-T

[@89br]

ขอบคุณที่ติดตามกันเช่นกันค่ะ🥺T-T

[@ppxxn]

แงงง ขอบคุณสำหรับซับนะคะะ สวยมากๆเลย🥺💗

[@mashides1723]

ฝันที่ไม่กล้าฝัน ขอบคุณสำหรับซับนะคะเป็นเกียรติมาก TvT

[@kwertyworld]

ขอบคุณสำหรับซับนะคะ ทำออกมาสวยม้าก ywy

[@fuyudaffodil959]

ขอบคุณที่แปลค่ะะะะ

[@kikieieiwahaha]

เพลงดีขนาดนี้ไม่ปังได้ไงเนี่ย🔥 งง