Польский язык по фильмам. Разбор "Назад в будущее"

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 тра 2019
  • Обучайтесь польскому языку бесплатно с polski.online
    В сегодняшнем видео мы продолжаем нашу рубрику "Учим польский язык по фильмам". В этом видео мы разберем фрагмент из фильма "Назад в будущее" и выучим больше 20 новых слов. Конспект вы найдёте ниже в описании к видео.
    🎯 Курс польского языка: bit.ly/3iLBcfi
    🙋‍♂️ Курс польского языка с другом: polskionlinepro.com/forfriends
    ❗ Интенсивный онлайн-курс от polski.online - это не о том "как выучить польский", это теоретические видео-уроки, практические упражнения и ежедневная практика, которая сломает ваш языковой барьер и научит вас читать, писать, понимать речь на слух и говорить.
    ✅ Скачайте конспект: drive.google.com/file/d/1Z5Pg...
    ____________________
    📌 Посмотрите другие наши видео:
    Разбор песни Poparzeni Kawą Trzy - "Szukam Cię wszędzie" • Разбор песни Poparzeni...
    Как поддержать разговор на польском? • Как поддержать разгово...
    ____________________
    📌 Мы в других соцсетях и мессенджерах:
    Instagram - / polski.online
    Facebook - / online.polski
    Telegram - t.me/polskionlinepro
    Смотрите видео до конца и подписывайтесь на наш канал, чтобы ничего не пропустить! В комментариях оставляйте пожелания по темам, свои впечатления от видео. Ставьте лайки и делитесь видео с друзьями!
    Польский язык | Польська мова | Польские слова | Польские язык по фильмам | Польские выражения | Польский язык по мультфильмам
    #polskionline #польскийязык #językpolski #польскийязыкснуля #польша #польскийпофильмам

КОМЕНТАРІ • 83

  • @user-tl1pg4um7e
    @user-tl1pg4um7e 5 років тому +12

    Вы просто находка для меня в изучении польского.Спасибо огромное!!!!Очень нравятся разборы и фильмов и песен.

  • @sandulf8953
    @sandulf8953 5 років тому +16

    Очень хорошие Ваши видео! Спасибо! По поводу разбора фильмов у меня два комментария. 1 - надо как-то громкость нормализовывать, чтобы была одинаковая. Как начинается видео-вставка - я вынужден резко громкость понижать. А потом первые несколько ваших слов не слышу, пока не повышу громкость. 2 - когда в фильме на фоне идёт англоязычная речь - очень сложно, я автоматически воспринимаю ее вместо польской. Думаю такая проблема есть у всех, кто знает английский.

  • @Vodzhjan
    @Vodzhjan 5 років тому +16

    Класс, мой самый любимый фильм, СПАСИБО огромное!😎👍👍👍

  • @user-vo2zw1fs8g
    @user-vo2zw1fs8g 5 років тому +3

    Один из мною любимых фильмов,и емкий речетатив на польском...Я тоже влюбился в Вас Иванка.

  • @arsenikaraliou1485
    @arsenikaraliou1485 5 років тому +3

    Очень крутая идея с фильмами! Хорошо запоминается и время пролетает незаметно!)

  • @jankowalski4327
    @jankowalski4327 5 років тому +23

    Czemu Pani zamieniła Hill Valley na Hill Way w

  • @user-pu6nw3et3b
    @user-pu6nw3et3b 5 років тому +6

    Очень понравилось, я бы его до конца смотрел!)) Сделай его продолжение!)

  • @user-ml3cm4er3q
    @user-ml3cm4er3q Рік тому +1

    Спасибо большое за урок

  • @piotrekduda6133
    @piotrekduda6133 5 років тому +9

    Bardzo Dziękuję!)

  • @user-vh2xb4hf3f
    @user-vh2xb4hf3f 3 роки тому +1

    Спасибо, очень увлекательно и полезно.

  • @user-ss3by6wi3l
    @user-ss3by6wi3l 5 років тому +2

    Очень круто, все четко и красиво рассказано, я аж влюбился)))

  • @user-mb2xr3ew3o
    @user-mb2xr3ew3o 5 років тому +4

    Спасибо хороший выбор фильма получила большое удовольствие!!!

  • @justasm1654
    @justasm1654 5 років тому +1

    Этот отличный способ учить язык по фильмам. Но мне удобнее когда есть хорошее дублирование, просто я слышу английский и невольно переключаюсь на него, так как неплохо знаю. Было бы здорово посмотреть польский фильм какой, нибудь приятный романтичный... Спасибо за то что вы делаете.

  • @user-ho8se1bq1v
    @user-ho8se1bq1v 5 років тому +2

    Умница, благодарим

  • @nataliesmith1673
    @nataliesmith1673 3 роки тому +1

    Спасибо! отличная идея с разбором фильмов, но невозможно сосредоточиться на польском когда слышно английскую речь!!! Я хорошо знаю английский и сложно сконцентрироваться на новом для себя языке польском(( Если возможно, приглушите больше оригинал или отключите вовсе и потом накладывайте новый звук.

  • @alexmilanello
    @alexmilanello 4 роки тому +4

    Смотрел в этом году в Польше этот фильм. Больше всего запомнилось камизелька кулеотпорна)

  • @user-ji3od1rc4g
    @user-ji3od1rc4g Рік тому

    Спасибо за урок. Но есть проблема, дубляж фильма на польский язык. Сильно отвлекает язык оригинала (английский). Но данная проблема, на сколько я знаю, всех иностранных фильмов в Польше. Ещё раз спасибо. Удачи Вашему проекту.

  • @user-wd7xf2yg5b
    @user-wd7xf2yg5b 4 роки тому +2

    Dziękuję❤️

  • @milartis8133
    @milartis8133 3 роки тому +1

    Dziękuję, cudowne tłumaczenie. Tylko "włóż" tutaj znaczy "надень".

  • @Smooge227
    @Smooge227 5 років тому

    Иванка, спасибо большое за Ваши видео! Привет из России!