Ambas son correctas, depende del estilo usado. Si se escribe s’, sin una segunda s se está usando el Associated Press Style Manual. Simplemente es eso!
El apóstrofo es un signo ortográfico en forma de coma alta (’) que, en los textos en español actual, tiene pocos usos, mientras que apóstrofe es una ‘interpelación vehemente en segunda persona’.
Yo vivo entre Londres, Buenos Aires y Alemania. Y es gracioso verte a vos en todos esos lugares que vivo en el día a día y apreciando las mismas cosas jajaja. Hay montones de cosas para fascinarse con el Underground londinense. :)
Definitivamente. La próxima vez que vaya quiero explorar más allá de las Zones 1/2 porque casi nunca estuve. (Llegué a Zone 3 esta vez, porque el hotel estaba cerca del London City Airport)
Excelente Mati! El otro día estuve en Londres y las veces que recurrí al Underground recordaba toda la data que nos das en tus vídeos y con información todo se vuelve mas fascinante😊. Gracias!
Echaba de menos en este canal un video sobre el metro de Londres y de pronto aparecen 2! Quiero más!, este es la madre de todos los metros (aunque a veces se nota que es un trasto viejo del siglo XIX 🙊). Y avísanos a tus fans cuando vengas a Londres!!
@@matienlaciudad Esperaré ansiosa el tercero y hasta un cuarto! Por cierto, no solo es 24 de Leinster Gardens es falso. El n. 23 también xD pero es que es la zona más cara de Londres esa, tenía que quedar bonita. Dice que en Nueva York también tienen una casa falsa así.
Hola Mati. Por los ruidos que emiten los trenes en Londres intentaré sentirme como Londres cuando use la línea "E" en CABA. Eso sí, me queda la duda si es algo que no tiene solución técnica viable o no lo solucionan por falta de voluntad. En el caso de nuestra línea "E" con las nuevas formaciones se ha reducido muchísimo dentro de los vagones al menos ahora podés escuchar música con los auriculares, algo imposible hasta hace un tiempo atrás. Pero el tema ruido de las formaciones en las estaciones sigue siendo insoportable. Ahora con respecto a las "marcaciones" en los mapas de las estaciones donde no te dejan hacer combinaciones no cabe duda que eso es de malas personas. 😂😂😂 Excelente vídeo para aquellos que no tendremos nunca la posibilidad de conocer personalmente todo lo que mostrás. Saludos
Hola Jorge! Sí, la Northern es extremadamente ruidosa. Tener tantas plataformas curvas, con el túnel de forma tubular y sin balasto no es buena combinación 😅
Me gustaría un video (si es que no hiciste todavía) hablando del estilo de construcción al aire libre o más subterránea. Sobretodo en tema de costos, utilidad, etc. Más que nada porque se me hace que al descubierto puede ser más barato aunque no tiene tanto sentido teniendo en cuenta que ya no se usan trenes a vapor.
8:15 Despues con quejamos de la curva de Diagonal Norte de la linea C de subte de BS AS. Alli tambien hacen ese ruido a raspado de rieles... Saludos y excelente video.
2:10 **Hay un río en el medio** Una red común y corriente: Bueno, hacemos un puente en el que pasen las vías Los del London Underground: No pasa nada, hacemos que el agua pase x un puente 🥵🥶
Sos la única persona que hizo que los subtes/trenes y demás suenen interesantes... Gracias por tus videos, te sigo hace tiempo y video que veo video que me gusta 👍🏻 deberías tener más seguidores 😅
Como curiosidad: Sabeis por qué el andén hacia el norte de la línea Northern de Embankment está en curva? Eso es debido a que originalmente era un loop cuando se extendió la línea hacia el sur desde Charing Cross unos años después (CX era cabecera en 1907). Más tarde, la línea se extendió hacia Waterloo, y el loop se clausuró ya que carecía de sentido
@@matienlaciudad eso es. Y debido a que parte se encontraba debajo del Támesis, se produjo una rotura causando una inundación, debido al impacto de una bomba durante la Segunda Guerra Mundial
Como apunte, Charing Cross se suele abreviar como CX, no como CC (X = Cross, muy simples los londoners). Trabajé una temporada en el hospital de Charing Cross y así se hacía. Hospital que -otro apunte - está lejos de Charing Cross... ese Trust del NHS tiene varios hospitales que causan mucha confusión por sus nombres: Charing Cross o Hammersmith. No los busquen cerca de sus calles/barrios supuestos, no están.
#DatoCurioso: En la Segunda Guerra Mundial, la capital Británica sufría bombardeos por parte de la Luftwaffe (Fuerza Aérea Alemana). Por ende, la población civil usaba las estaciones del Underground para refugiarse
Mati, geniales vídeos, sigue así! Por otro lado me ha faltado que explicaras el significado de los números de los laberintos que mencionas, aunque quizás así te da para otro vídeo!! 😉
Hola! Hay 270 laberintos, uno en cada estación que existía al momento de instalar la exposición. El número 1/270, 2/270, etc., sigue la secuencia de estaciones que recorrió la persona que estableció por primera vez el record mundial de visitar todas las estaciones en el menor tiempo posible.
@@matienlaciudad ya conocía el significado, pero lo decía porqué quizás puede ser interesante que lo expliques! O quien sabe, una colaboración con Geoff ☺️. Gracias de nuevo por tu supercanal!
Entusiasmado con tu video. Pensé que sabía todo sobre Londres y he aprendido cosas que no sabía gracias a este video. Siempre me preguntaba qué significaban los laberintos de las estaciones. Gracias. Suscribo.
Bienvenido al canal, Jose! Lo que no llegué a contar en el video es el orden en el que están. Hay 270 laberintos en total, uno en cada estación que existía al momento de instalar la exposición. El número 1/270, 2/270, etc., sigue la secuencia de estaciones que recorrió la persona que estableció por primera vez el record mundial de visitar todas las estaciones en el menor tiempo posible. PERO! Justo esta semana (después de que haya grabado y publicado el video) Battersea Power Station y Nine Elms recibieron sus propios laberintos, numerados 270A y 270B.
@@matienlaciudadamazing info! Como buen fan de Pink Floyd, la Battersea Power Station es uno de mis lugares favoritos del mundo. Iré a buscar el laberinto uno de estos días! Gracias.
Рік тому+1
Entiendo que es St. James' Park, (cuando termina en s la palabra, sólo el apóstrofe sirve para indicar el genitivo)
Hola mati,che te recomiendo que vayas a la estación york por que allá ay un museo de trenes famosos como mallard,el flying scotsman o ducesa de hamilton
Esto es impresionante, me asombra mucho, aunque lo del edificio falso me dejó muy sorprendido pero quisiera si puede ser algo más detallado, saludos!!!
El edificio falso no tiene mucho más aparte de lo dicho 🤔 Fue hecho para camuflarse con los otros de la cuadra y que no quedara una pared tapando la trinchera como del otro lado.
@@matienlaciudad Aa, gracias, me costó jaj, pensé que tenía 4 paredes pero para que se vean por fuera, pero es un muro camuflado, increíble, saludos!!!
Cuando explicaba en el mapa acerca de las estaciones pequeñas, apareció la estación Moorgate, célebre por haber ocurrido el peor accidente del metro de la ciudad.
Porque por cómo estaba parado, si usaba el índice, mi mano hubiese tapado el mapa. Entonces al usar el meñique, dejo el área descubierta y se ve mejor.
Lo de mansion house, es porque no se hace transbordo con los ferrocarriles regionales(los del igual rojo raro), que pasa también en otras estaciones como temple o bayswater. Al haber tanto tramo compartido en el london underground, lo decidieron así. La excepción de barbican es por su actual combinación con la Elizabeth, supongo
Lo más extraordinario del Subte de Londres es el omnipresente olor a tornería y la cantidad de polvillo metálico que hay en algunas estaciones, a veces incluso visible desde la entrada. Muy pero muy mala calidad de los rieles, también le da su mística.
Lo de que la District y Circle salen sin combinación no es para que la gente no cambie en ellas. Como van por las mismas vías, no sale como estación de combinación. Cannon Street aparece como combinación porque la hay con la estación de ferrocarriles de Cannon Street, en el resto que aparecen como combinación, igual, hay otra combinación más.
@@matienlaciudad En ese caso no indican el cambio a Crossrail ya que es un simple ascensor. El cambio se indica en Farringdon, ya que además los nombres de estaciones son iguales. La gente si no se podría bajar en Barbican para hacer el cambio y podría ser un problema.
no soy maestro de ingles pero me parece que es correcto el apostrofe sin la s al final, dado que es mas dificil de pronunciar, es una excepcion que se da cuando el sujeto termina en s
Los dos están escritos bien y significan lo mismo. El posesivo 's siguiendo a una ese s's se puede abreviar como s', así no quedan dos eses seguidas ;)
@@matienlaciudad: Porque me siento bajo y con solo 8 cm más mediría como tú. Nunca me sentí a gusto con mi estatura y cualquier cosa me recuerda lo bajo que soy, afortunadamente ahora la única barrera es el dinero, que es caro.
Hola, solo para avisarte que el arroyo Medrano no va por debajo de la avenida Medrano. En realidad va por debajo de las calles Ruiz huidobro, Melián, García del río y Comodoro Martín Rivadavia en su parte que va por capital federal, atravesando los barrios de Saavedra y Núñez.
@@matienlaciudad: Sí. Busca "English possessive" en la Wikipedia, es posible que sea una norma reciente y que por eso un cartel esté escrito de una forma y otro de otra.
Es apostrofe solo cuando es plural, "James" no es plural. En esos casos parece que no hay un consenso. Fijate buscando "english possessive names ending in s"
Hola! Una pregunta, está permitido grabar y hacer fotos en el london underground sin necesidad de permiso o autorización? Y otra pregunta, hay tienda fisica de productos del underground? Muy interesante el vídeo!
Hola! Para contenido no profesional (como hacer videos de UA-cam) está permitido grabar mientras no apuntes directamente al personal. (O sea, podés grabar trenes, sólo no hacer primer plano de los conductores). Igual, en general, nadie te dice nada. Londres es muy receptiva a los trainspotters en mi experiencia. En cuanto a la tienda, sí, existe, está en Covent Garden y es en realidad del London Transport Museum, pero podés conseguir productos del LU, la Elizabeth Line, los buses y más.
Eu Mati no es por molestarte pero vengas a Argentina de vacaciones me gustaria que hagas el recorrido del Premetro y el del ferrocarril Urquiza ya que no son un subte pero tambien forman parte de Emova perdon no te queria molestar😊
si bien tecnicamente ambos estan bien escritos, el mas correcto como ya te dijeron es s'. Aunque algunos podrian debatirlo porque el apostrofe posterior a la s y no anterior en la mayoria de casos es para plural, por ejemplo teachers' lounge, al ser james un sustantivo propio terminado en s y quedar viasualmente feo ponerle otra s esta bien el apostrofe posterior. si fuese cualquier otro nombre, por ejemplo joseph seria 's
Pregunta??? Ay alguna parte de londres que no tenga conexion con el underground 2.- De lo que estoy aprendiendo en inglés si hay una palabra con s Ejemplo: Students Y es para marcar propiedad se le pone la apostrofe despues de la s Ejemplo: Students '
Las estaciones que dices no están ni mal indicadas ni puestas con mala fe en el plano. Simplemente, no son estaciones de cambio con otras líneas o servicios que no sean los propios de las dos líneas que circulan por ese conjunto de estaciones. Es decir, en Canon St si que hay porque hay enlace con National Railways o en Victoria con la Victoria Line. No tiene que ver con los tamaños de las estaciones ni la antigüedad. Siguiendo tu argumento, entonces también están mal puestas las estaciones conjuntas de la Piccadilly con la Metropolitan en el ramal de Uxbrigde o las de la H&C con la District en el tramo entre Aldgate y Barking
Iba a decir "los primeros NIMBYs de la historia?" pero seguro hay alguna tablilla de la Mesopotamia de un vago quejándose de que le quieren hacer un canal de riego cerca de la casa...
Originalmente había dos empresas que competían. Después aparecieron más. Prácticamente cada línea era propiedad de una empresa. Hasta que llegó Transport for London y unificó todo bajo su imagen.
El término correcto sería St James' Park, porque la apostrofe por si sola indica el posesivo al hablar del parque. Aunque se pronuncia como si fuera James's pero no se escribe nomás
La regla dice que si la palabra termina en s, solo se pone el apóstrofe. Por ejemplo "The students' books are blue" "Los libros de los estudiantes son azules". Pero quizás antes la regla no era así, o por el hecho de ser un nombre propio decidieron dejar la otra s
Profe de Inglés acá! La 's puede como no puede ir al final de un nombre terminado en La idea sigue siendo la misma y la pronunciación (jeimsiz) se mantiene igual. Saludos!
Efectivamente, la regla ortográfica del genitivo sajón es sencilla. Si el poseedor es un nombre propio acabado en "-s", la única opción correcta es 's, por ejemplo, St. James's Park. Sin embargo, si el poseedor es plural acabado en "-s", entonces nunca se escribe la letra s tras el apóstrofo ('), tomando el ejemplo propuesto, "te students' books...". Por cierto, el apóstrofe es una figura retórica. El signo ortográfico se denomina apóstrofo en español. No os dejéis confundir por la denominación inglesa "apostrophe", cuya pronunciación se sale de lo habitual, ya que se pronuncia la "-e" final como una "i": /a'postrofi/. No obstante, como se ha comentado, la pronunciación no cambia entre ambas ortografías: /-ziz/. Ésta es una cuestión bien curiosa, pues no es poco frecuente ver cómo los propios nativos angloparlantes denotan no tener clara la ortografía de su propio idioma. También me llamó la atención cómo la película "Bridget Jones's Diary" se escribió de forma correcta y, sin embargo, la última entrega de la saga se escribió oficialmente "Britget Jones' Baby".😵
No soy profesor de inglés ni de castellano, pero manejo ambos idiomas y te digo que el signo ortográfico que separa la ese del caso genitivo se llama APÓSTROFO en castellano. Apóstrofe es una forma discursiva; nada que ver con eso
St. James' sería el más correcto ya que, para indicar posesión, en las palabras que terminan con S, solo se coloca el apóstrofo 🙂👍
Correcto.
Ambas son correctas, depende del estilo usado. Si se escribe s’, sin una segunda s se está usando el Associated Press Style Manual. Simplemente es eso!
El apóstrofo es un signo ortográfico en forma de coma alta (’) que, en los textos en español actual, tiene pocos usos, mientras que apóstrofe es una ‘interpelación vehemente en segunda persona’.
@@pablogonzalezvillegas7076 Gracias por la corrección certera!
No. Ocurre lo mismo en St. Thomas’/Thomas’s Hospital. Depende del estilo con el que se escriba. Búscalo.
Yo vivo entre Londres, Buenos Aires y Alemania. Y es gracioso verte a vos en todos esos lugares que vivo en el día a día y apreciando las mismas cosas jajaja.
Hay montones de cosas para fascinarse con el Underground londinense. :)
Definitivamente. La próxima vez que vaya quiero explorar más allá de las Zones 1/2 porque casi nunca estuve. (Llegué a Zone 3 esta vez, porque el hotel estaba cerca del London City Airport)
Excelente Mati! El otro día estuve en Londres y las veces que recurrí al Underground recordaba toda la data que nos das en tus vídeos y con información todo se vuelve mas fascinante😊. Gracias!
Espero que hayas disfrutado el paseo!
4:09 Si quieren ver más de la herencia Romana en Londres está el London Mithraeum, cerca del Bank of London
Top 10 UA-camrs con Miniaturas increíbles
En Primer lugar tenemos a Mati en la Ciudad
Creo que hay mejores 😂
Creo que hay mejores 😅
Tu Haces buenas Miniaturas
Tus vídeos y el trabajo en general son formidables.
Vaya talento el que tienes, Mat.
Continúa así.
Muchas gracias! 😄
Con vos uno descubre cosas fascinantes realmente, gracias por tu apasionamiento y profesionalismo. Excelente trabajo
Gracias, Sil! 😄
Echaba de menos en este canal un video sobre el metro de Londres y de pronto aparecen 2! Quiero más!, este es la madre de todos los metros (aunque a veces se nota que es un trasto viejo del siglo XIX 🙊). Y avísanos a tus fans cuando vengas a Londres!!
Hubo 2 y creo que podría venir un tercero 👀
@@matienlaciudad Esperaré ansiosa el tercero y hasta un cuarto!
Por cierto, no solo es 24 de Leinster Gardens es falso. El n. 23 también xD pero es que es la zona más cara de Londres esa, tenía que quedar bonita. Dice que en Nueva York también tienen una casa falsa así.
@@marta0069 Sí, y en París también hay varias 😂
Excelente video como siempre
Y el chirrido de las ruedas en las vías es para que no extrañes nuestra Línea C!!!!
😂😂
Muy buen video amigo Mati.
Gracias!
Hola Mati.
Por los ruidos que emiten los trenes en Londres intentaré sentirme como Londres cuando use la línea "E" en CABA.
Eso sí, me queda la duda si es algo que no tiene solución técnica viable o no lo solucionan por falta de voluntad.
En el caso de nuestra línea "E" con las nuevas formaciones se ha reducido muchísimo dentro de los vagones al menos ahora podés escuchar música con los auriculares, algo imposible hasta hace un tiempo atrás.
Pero el tema ruido de las formaciones en las estaciones sigue siendo insoportable.
Ahora con respecto a las "marcaciones" en los mapas de las estaciones donde no te dejan hacer combinaciones no cabe duda que eso es de malas personas. 😂😂😂
Excelente vídeo para aquellos que no tendremos nunca la posibilidad de conocer personalmente todo lo que mostrás.
Saludos
Hola Jorge! Sí, la Northern es extremadamente ruidosa. Tener tantas plataformas curvas, con el túnel de forma tubular y sin balasto no es buena combinación 😅
@@matienlaciudad Ya me di cuenta viajando en la E.
Que ruiiidooo que hacia ese tren 8:20 ... Ni las líneas más ruidosas de CABA hacen ese ruido. Que lindo gesto lo del audio original en esa parada
Me gustaría un video (si es que no hiciste todavía) hablando del estilo de construcción al aire libre o más subterránea. Sobretodo en tema de costos, utilidad, etc. Más que nada porque se me hace que al descubierto puede ser más barato aunque no tiene tanto sentido teniendo en cuenta que ya no se usan trenes a vapor.
Sin mencionar el impacto en la superficie
Excelente video.... gracias por recordar mis tiempos de estudios en el London college
Me alegro que te haya gustado! 😄
8:15 Despues con quejamos de la curva de Diagonal Norte de la linea C de subte de BS AS. Alli tambien hacen ese ruido a raspado de rieles... Saludos y excelente video.
Sí, no es algo exclusivo de la C 😬
2:10 **Hay un río en el medio**
Una red común y corriente: Bueno, hacemos un puente en el que pasen las vías
Los del London Underground: No pasa nada, hacemos que el agua pase x un puente 🥵🥶
Muy bueno!
Gracias!
Sos la única persona que hizo que los subtes/trenes y demás suenen interesantes... Gracias por tus videos, te sigo hace tiempo y video que veo video que me gusta 👍🏻 deberías tener más seguidores 😅
Muchas gracias! 😄
Como curiosidad: Sabeis por qué el andén hacia el norte de la línea Northern de Embankment está en curva? Eso es debido a que originalmente era un loop cuando se extendió la línea hacia el sur desde Charing Cross unos años después (CX era cabecera en 1907). Más tarde, la línea se extendió hacia Waterloo, y el loop se clausuró ya que carecía de sentido
Correcto, además de que parte del bucle estaba bajo el Támesis
@@matienlaciudad eso es. Y debido a que parte se encontraba debajo del Támesis, se produjo una rotura causando una inundación, debido al impacto de una bomba durante la Segunda Guerra Mundial
Como apunte, Charing Cross se suele abreviar como CX, no como CC (X = Cross, muy simples los londoners). Trabajé una temporada en el hospital de Charing Cross y así se hacía. Hospital que -otro apunte - está lejos de Charing Cross... ese Trust del NHS tiene varios hospitales que causan mucha confusión por sus nombres: Charing Cross o Hammersmith. No los busquen cerca de sus calles/barrios supuestos, no están.
@@marta0069 eso si que no lo sabía 😆
@@matienlaciudadcuando dicen que era en loop, se refieren como el underground de Glasgow? Mati, vas a ir a Glasgow ya que estás en Uk?
Hermoso video, Jago Hazzard tiene un video en su canal que explica por qué hace tanto ruido la Northern Line
No recuerdo haber visto ese 🤔 Voy a tener que buscar en su canal 👀
Que buenos videos 🎉 sigue asi
Gracias!
#DatoCurioso: En la Segunda Guerra Mundial, la capital Británica sufría bombardeos por parte de la Luftwaffe (Fuerza Aérea Alemana). Por ende, la población civil usaba las estaciones del Underground para refugiarse
Sí, muchas estaciones fueron usadas como refugio anti-bombas
¿ y las estaciones quedaron dañadas y tuvieron hacer todo de nuevo cuanto termino la guerra?
@@UriBus Hasta ahí ya no se, deberia de investigar un poco más a fondo. Todo dependerá la profundidad e infraestructura
@@UriBusYo creo que no.
Puede que haya grietas? Si.
como en metro 2033 pero sin monstruos
Amo tus vídeos, sos mi ídolo, yo amo los trenes y vos me enseñas cada día, GRACIAS, ABRAZO GIGANTE DESDE BARCELONA
Me alegro que te gusten, Chris! 😄
Mati, geniales vídeos, sigue así! Por otro lado me ha faltado que explicaras el significado de los números de los laberintos que mencionas, aunque quizás así te da para otro vídeo!! 😉
Hola! Hay 270 laberintos, uno en cada estación que existía al momento de instalar la exposición. El número 1/270, 2/270, etc., sigue la secuencia de estaciones que recorrió la persona que estableció por primera vez el record mundial de visitar todas las estaciones en el menor tiempo posible.
@@matienlaciudad ya conocía el significado, pero lo decía porqué quizás puede ser interesante que lo expliques! O quien sabe, una colaboración con Geoff ☺️. Gracias de nuevo por tu supercanal!
Recuerdo que lo habían dado en el programa "Ripley's Believe It or Not!" cuando lo conducía Jack Palance.
Cuál de todos los secretos? 😂
@@matienlaciudad Perdón... se me pasó...
Me refería al falso frente.
Muy buenos los capítulos! Solo una cosa, la ventilación no era por el vapor sino por el humo de la quema de carbón para generar el vapor.
A eso me refería con "el humo", pero sí quedó confuso 😅😂
1:25 con la s está mal porque al llevar s solo se pone apóstrofe
Entusiasmado con tu video. Pensé que sabía todo sobre Londres y he aprendido cosas que no sabía gracias a este video. Siempre me preguntaba qué significaban los laberintos de las estaciones. Gracias. Suscribo.
Bienvenido al canal, Jose! Lo que no llegué a contar en el video es el orden en el que están. Hay 270 laberintos en total, uno en cada estación que existía al momento de instalar la exposición. El número 1/270, 2/270, etc., sigue la secuencia de estaciones que recorrió la persona que estableció por primera vez el record mundial de visitar todas las estaciones en el menor tiempo posible. PERO! Justo esta semana (después de que haya grabado y publicado el video) Battersea Power Station y Nine Elms recibieron sus propios laberintos, numerados 270A y 270B.
@@matienlaciudadamazing info! Como buen fan de Pink Floyd, la Battersea Power Station es uno de mis lugares favoritos del mundo. Iré a buscar el laberinto uno de estos días! Gracias.
Entiendo que es St. James' Park, (cuando termina en s la palabra, sólo el apóstrofe sirve para indicar el genitivo)
Minuto 3:20 me parece extremadamente romántico que tu novia/esposa te apoye grabando contenidos que amas!
Se me hace muy romántico eso :3
Sí, me ayuda desde siempre 😄
03:50 "Ay qué ruido hacen estas cosas" el tube es el metro más ruidoso que conocí en mi vida
La Northern en particular
Hola mati,che te recomiendo que vayas a la estación york por que allá ay un museo de trenes famosos como mallard,el flying scotsman o ducesa de hamilton
Va a tener que ser la próxima que esté en Reino Unido 😂
excelente video, tambien se podria decir que tambien habian planes descartados de amplaciones antes de 1940 pero no se realizaron lamentablemente
Sí, la Segunda Guerra Mundial obligó a descartar muchos planes
Esto es impresionante, me asombra mucho, aunque lo del edificio falso me dejó muy sorprendido pero quisiera si puede ser algo más detallado, saludos!!!
El edificio falso no tiene mucho más aparte de lo dicho 🤔 Fue hecho para camuflarse con los otros de la cuadra y que no quedara una pared tapando la trinchera como del otro lado.
@@matienlaciudad Aa, gracias, me costó jaj, pensé que tenía 4 paredes pero para que se vean por fuera, pero es un muro camuflado, increíble, saludos!!!
@@fedel.g.1803 Claro, es sólo la fachada
Una estacion de metro con rio entubado en londres y aca no pueden extender la H a Pompeya por que hay napas. Muy dificil no es.
_Y lo hicieron en 1868_
@@matienlaciudad 🥲nosotros seguimos esperando
Hola! Podrías realizar algún vídeo sobre el tranvía de Murcia (España)
Deberé ir a Murcia 👀
0:41 Imaginate si te confundías de edificio😂
si entrada por primera vez a un vídeo de Mati y fuera este diría que está doblado y es un inglés. increible
Tengo facha de británico? 😂
Hola Mati me ha encantado el video es muy lindo el tren y la estacion,Besitos y un abrazo de tu amigo suscriptor Juan de España y ❤️
Gracias Juan 😄
Cuando explicaba en el mapa acerca de las estaciones pequeñas, apareció la estación Moorgate, célebre por haber ocurrido el peor accidente del metro de la ciudad.
7:20 ¿Porqué indica con el meñique en lugar del índice?
Porque por cómo estaba parado, si usaba el índice, mi mano hubiese tapado el mapa. Entonces al usar el meñique, dejo el área descubierta y se ve mejor.
Lo de mansion house, es porque no se hace transbordo con los ferrocarriles regionales(los del igual rojo raro), que pasa también en otras estaciones como temple o bayswater. Al haber tanto tramo compartido en el london underground, lo decidieron así. La excepción de barbican es por su actual combinación con la Elizabeth, supongo
También lo pensé, pero lo hubieran marcado como combinación con Paddington 🤔
Soy de Panamá y extraño montar mi medio de transporte me mudé en 2019 acá a Londres.
muy bueno mati sin conocerte en persona veo que sos muy culto me encantaria conocerte un abrazo desde Buenos Aires ARG
Muchas gracias, Bruno 😄 Sí, espero que podamos cruzarnos alguna vez!
Lo más extraordinario del Subte de Londres es el omnipresente olor a tornería y la cantidad de polvillo metálico que hay en algunas estaciones, a veces incluso visible desde la entrada. Muy pero muy mala calidad de los rieles, también le da su mística.
Sí, la calidad del aire no es la mejor 😅
Lo de que la District y Circle salen sin combinación no es para que la gente no cambie en ellas. Como van por las mismas vías, no sale como estación de combinación. Cannon Street aparece como combinación porque la hay con la estación de ferrocarriles de Cannon Street, en el resto que aparecen como combinación, igual, hay otra combinación más.
Y Barbican? 👀
@@matienlaciudad En ese caso no indican el cambio a Crossrail ya que es un simple ascensor. El cambio se indica en Farringdon, ya que además los nombres de estaciones son iguales. La gente si no se podría bajar en Barbican para hacer el cambio y podría ser un problema.
0:57 pensé que era una publicidad paga jssjsjsj
Eu, hubiera sido genial para meter una publicidad de un curso de inglés 😂
XD
El arroyo Medrano corre debajo de las avenidas Comodoro Rivadavia y García del Río.
Tenía entendido que corría por debajo de la Avenida y por eso llevaba el nombre 🤔😅
@@matienlaciudad de hecho el Medrano nace en la laguna que está en Tecnopolis.
no soy maestro de ingles pero me parece que es correcto el apostrofe sin la s al final, dado que es mas dificil de pronunciar, es una excepcion que se da cuando el sujeto termina en s
♡
Los dos están escritos bien y significan lo mismo. El posesivo 's siguiendo a una ese s's se puede abreviar como s', así no quedan dos eses seguidas ;)
Entiendo, y la pronunciación sigue siendo la misma, o sea, "Sheimsis"
Muchas gracias por el vídeo.
9:10 otra razón a añadir a la lista de motivos para operarme las piernas.
Por qué te operarías? 😬
@@matienlaciudad: Porque me siento bajo y con solo 8 cm más mediría como tú. Nunca me sentí a gusto con mi estatura y cualquier cosa me recuerda lo bajo que soy, afortunadamente ahora la única barrera es el dinero, que es caro.
Si demolian todo , como hacian para las combinaciones o por si pasaba por debajo del otro subte o "Underground"?
En ese momento no existían otros subtes
Hola, solo para avisarte que el arroyo Medrano no va por debajo de la avenida Medrano.
En realidad va por debajo de las calles Ruiz huidobro, Melián, García del río y Comodoro Martín Rivadavia en su parte que va por capital federal, atravesando los barrios de Saavedra y Núñez.
Sí, no sé por qué creí que iba por Medrano 🤔
buen video mati, y me parece que en realidad la estacion deberia ser ST. James Park, debido a que el nombre termina en S
O sea con apóstrofe al final... St. James' Park?
@@matienlaciudad: Sí. Busca "English possessive" en la Wikipedia, es posible que sea una norma reciente y que por eso un cartel esté escrito de una forma y otro de otra.
Es apostrofe solo cuando es plural, "James" no es plural. En esos casos parece que no hay un consenso. Fijate buscando "english possessive names ending in s"
Creo que ahora se agregaran los laberintos en Nine Elms y Battersea Power station
Sí, pero creo que les pusieron el número de Kennington + una A y una B
Hola! Una pregunta, está permitido grabar y hacer fotos en el london underground sin necesidad de permiso o autorización? Y otra pregunta, hay tienda fisica de productos del underground?
Muy interesante el vídeo!
Hola! Para contenido no profesional (como hacer videos de UA-cam) está permitido grabar mientras no apuntes directamente al personal. (O sea, podés grabar trenes, sólo no hacer primer plano de los conductores). Igual, en general, nadie te dice nada. Londres es muy receptiva a los trainspotters en mi experiencia.
En cuanto a la tienda, sí, existe, está en Covent Garden y es en realidad del London Transport Museum, pero podés conseguir productos del LU, la Elizabeth Line, los buses y más.
@@matienlaciudad Vale, muchas gracias!
@@pau_tpbarcelona De nada!
Eu Mati no es por molestarte pero vengas a Argentina de vacaciones me gustaria que hagas el recorrido del Premetro y el del ferrocarril Urquiza ya que no son un subte pero tambien forman parte de Emova perdon no te queria molestar😊
Ojalá pudiera... 🥺
@@matienlaciudad tranqui Mati te banco😁
@@benjaminizaurralde6923 Ya dojo, Benjamin paga los pasajes
Cual es la distancia ideal entre estaciones del subte?
Diría 600m a 1km en promedio.
Buen video ayer 10 hoy 9 mañana pones un 8 seguro
Veremos...
Mati: porque no te ves la historia del Underground
Yo: Claro que si
si bien tecnicamente ambos estan bien escritos, el mas correcto como ya te dijeron es s'. Aunque algunos podrian debatirlo porque el apostrofe posterior a la s y no anterior en la mayoria de casos es para plural, por ejemplo teachers' lounge, al ser james un sustantivo propio terminado en s y quedar viasualmente feo ponerle otra s esta bien el apostrofe posterior. si fuese cualquier otro nombre, por ejemplo joseph seria 's
7:32 ESTA EN SAN JOSE LINEA EEEEEEEEEEEEEEEE
Khe
1:3 Ambos carteles son correctos, pero la forma "s's" de a poco va quedando en desuso.
La historia de la voz del tren la conocí hace unos días.
Pregunta??? Ay alguna parte de londres que no tenga conexion con el underground
2.- De lo que estoy aprendiendo en inglés si hay una palabra con s
Ejemplo:
Students
Y es para marcar propiedad se le pone la apostrofe despues de la s
Ejemplo:
Students '
Sí, el sur del Támesis no tiene tanta conexión como el norte.
¿Es el primer Metro del Mundo? ¿En qué año se inaguró?
1863
1863
Impecable el informe, los tipos te entuban un volcán con tal de mandar rieles 😂.
Con la temperatura a la que llegan algunas líneas profundas, no me sorprendería que estén cerca de un depósito de magma (?) 😂😂
El segundo cartel es el correcto: St James' Park (hasta donde sé xd)
haha con esas expresiones y el esfuerzo que haces para apaciguar el ruido de parada nos queda claro que es mejor rodadura neumática, es más tolerable
En eso sí es superior la rodadura neumática 😂
Las estaciones que dices no están ni mal indicadas ni puestas con mala fe en el plano. Simplemente, no son estaciones de cambio con otras líneas o servicios que no sean los propios de las dos líneas que circulan por ese conjunto de estaciones. Es decir, en Canon St si que hay porque hay enlace con National Railways o en Victoria con la Victoria Line. No tiene que ver con los tamaños de las estaciones ni la antigüedad.
Siguiendo tu argumento, entonces también están mal puestas las estaciones conjuntas de la Piccadilly con la Metropolitan en el ramal de Uxbrigde o las de la H&C con la District en el tramo entre Aldgate y Barking
Y Barbican?
Iba a decir "los primeros NIMBYs de la historia?" pero seguro hay alguna tablilla de la Mesopotamia de un vago quejándose de que le quieren hacer un canal de riego cerca de la casa...
😂😂
8:10 y así sonaría la línea 7 del metro de la ciudad de México si su rodadura no fuera neumática
Sumale que la Northern está en un túnel diminuto sin balasto
No entiendo lo de las compañías. ¿Hay dos redes de metro diferentes que compiten? No lo entiendo
Originalmente había dos empresas que competían. Después aparecieron más. Prácticamente cada línea era propiedad de una empresa. Hasta que llegó Transport for London y unificó todo bajo su imagen.
No hay nadie mejor que un británico para vivir de las apariencias. Fachada de casa de un lado y respiradero de subte del otro.
El término correcto sería St James' Park, porque la apostrofe por si sola indica el posesivo al hablar del parque. Aunque se pronuncia como si fuera James's pero no se escribe nomás
Claro 🤔
Wow
¿Y el primer tren del subte es las locomotaras?
Los primeros trenes del London Underground eran tirados por locomotoras a vapor
Minuto 2 Caramelito de mil para el que tiene tos de fondo 😂
Creo q si las palabras terminan en S va solo el apóstrofe osea q quedaria St James'
El que está bien es el segundo cuando termina en "s" el apóstrofe va al final
Tal y como yo lo estudié, lo correcto sería St. James' Park
Nada que envidiar a los subtes de mi querida CABA (?)
Vivo en una ciudad sin metro. Que hago?
Depende. Si la cantidad de gente lo justifica, pedir al gobierno local que construya una línea
estuviste en London esta semana (9-13 octubre)?, cachos no haber coincido....
No, estuve del 30/9 al 3/10
gracias..., ya me parecía a mi que ibas muy abrigado..., jaja@@matienlaciudad
No hace falta un profesor de inglés, el nombre correcto es ST. JAMES'S PARK porque en inglés sería "El Parque de Saint James"
Para mí también es St. James's Park, pero a veces algunas personas lo "simplifican" a James', por ejemplo, cuando la palabra termina en s.
La regla dice que si la palabra termina en s, solo se pone el apóstrofe. Por ejemplo "The students' books are blue" "Los libros de los estudiantes son azules". Pero quizás antes la regla no era así, o por el hecho de ser un nombre propio decidieron dejar la otra s
Profe de Inglés acá! La 's puede como no puede ir al final de un nombre terminado en
La idea sigue siendo la misma y la pronunciación (jeimsiz) se mantiene igual. Saludos!
@@gonzalomoyasilva9431 Genial, gracias por confirmarlo!
Efectivamente, la regla ortográfica del genitivo sajón es sencilla. Si el poseedor es un nombre propio acabado en "-s", la única opción correcta es 's, por ejemplo, St. James's Park. Sin embargo, si el poseedor es plural acabado en "-s", entonces nunca se escribe la letra s tras el apóstrofo ('), tomando el ejemplo propuesto, "te students' books...".
Por cierto, el apóstrofe es una figura retórica. El signo ortográfico se denomina apóstrofo en español. No os dejéis confundir por la denominación inglesa "apostrophe", cuya pronunciación se sale de lo habitual, ya que se pronuncia la "-e" final como una "i": /a'postrofi/.
No obstante, como se ha comentado, la pronunciación no cambia entre ambas ortografías: /-ziz/.
Ésta es una cuestión bien curiosa, pues no es poco frecuente ver cómo los propios nativos angloparlantes denotan no tener clara la ortografía de su propio idioma. También me llamó la atención cómo la película "Bridget Jones's Diary" se escribió de forma correcta y, sin embargo, la última entrega de la saga se escribió oficialmente "Britget Jones' Baby".😵
🤍💙🤍💙🤍hola Mati
Hallo
¿Por qué cambiaste en menos de una hora el título y la imagen?
No estaba dando los resultados esperados.
🤍💙🤍💙YO JAMAS TOME EL SUBTE EN LONDRES
Espero que puedas hacerlo alguna vez!
@@matienlaciudad SI PERO LO DUDO PORQUE YO VIVO EN UNA ZONA RURAL EN GRAN BRETAÑA
10
Exacto
Es correcto sin la ese extra.
Si no mal lo recuerdo el apóstofe no se pone con S si hay una S al final (aclaro que yo no soy profe de inglés).
Por eso pedía un profesor de inglés 😂
@@matienlaciudad Jajaja tenés razón, pero mirá que sé hablar inglés bastante bien jajaj 😂😅
Quere segundo esta vez XD 🥈
Para la próxima quizá 😂
Nunca he oído a un londinense pronunciarlo con 2 eses. Se escriba como se escriba.
A mi me enseñaron que se pronuncia así, a menos que la palabra sea plural, en cuyo caso puede omitirse la pronunciación del genitivo.
Xd
👀
No soy profesor de inglés ni de castellano, pero manejo ambos idiomas y te digo que el signo ortográfico que separa la ese del caso genitivo se llama APÓSTROFO en castellano. Apóstrofe es una forma discursiva; nada que ver con eso
Se ve que lo aprendí mal 😅
@@matienlaciudad No te preocupes. La mayoría de la gente lo dice mal. 😅
primeo Fíjame pls
Ni siquiera había salido el video 😂
@@matienlaciudad XD