Sona Jobarteh (Gambia). Сoncert Sochi
Вставка
- Опубліковано 29 вер 2024
- Sona Jobarteh is a unique and pioneering musical icon of her time whose renown has been rapidly flourishing globally.
Born into a Griot family from the Gambia, a tradition that dates back seven centuries, she is the first female within this tradition to become a professional virtuoso on the Kora. Her music is uniquely poised between the preservation of her rich cultural heritage and an accessible, modern style that relates to the current era and to audiences from all over the world.
At the heart of her success as an artist is her dedication to humanitarian activism in the areas of social development and educational reform on the continent of Africa. She is the Founding Director of The Gambia Academy, an institution dedicated educational reform for Africans on the continent of Africa.
«Первая в Африке женщина - виртуоз коры, к тому же замечательная певица и композитор, в исполнении которой традиционный фольклор, блюз и африканская поп-музыка синтезируются в поразительные эффекты!», - так восторженно писал о Соне Йобартех музыкальный критик газеты британской газеты «Guardian».Ее жизнь, образование, творчество и концертно-сценическая судьба стали одновременно и ломкой социальных стереотипов в родной Гамбии, и примером яркого личностного роста и развития для женщины из традиционной семьи в Западной Африке, и выдающимся музыкальным явлением африканского континента - явлением, которое получило должную оценку во многих странах мира.
Кора - традиционная африканская 21-струнная арфа, распространенная в западной части континента (в странах Гамбия, Сенегал, Мали, Гвинея, Гвинея-Бисау). Обычно она звучит в руках мужчин, которые играют ан ней сидя. Появление Соны Йобартех, играющей стоя в сопровождении мужского квартета, уже само по себе стало сенсацией.Родившись в музыкальной традиционной семье, она продолжила музыкальное образование в Европе (в Королевском музыкальном колледже Лондона). С 2016 г. Сона Йобартех активно концертирует. Ее искусству и композициям рукоплескала публика Германии, Франции, Великобритании и США. Недавно состоялись выступления Соны в Австралии, Новой Зеландии и китайском Макао.
В России и в Сочи Сона Йобартех - виртуоз африканской коры, певица и композитор - выступает впервые.
Sona Jobarteh (born 1983) is a Gambian multi-instrumentalist, singer and composer. She is from one of the five principal kora-playing griot families of West Africa, and is the first female professional kora player to come from a griot family. She is the cousin of the celebrated kora player Toumani Diabate, and is the sister of the diaspora kora player Tunde Jegede.
Producer and guest artist on Spoken Herbs - (2006)
Music of the Diaspora (500 Years Later Soundtrack) - Souljazzfunk (2006)
Guest artist on Nu Beginin' (Ty2) - (2007)
Afro Acoustic Soul - Sona Soul Records (2008)
Producer and guest artist on Light in the Shade of Darkness (HKB FiNN) - (2008)
Motherland: The Score - African Guild Records (2010)
Fasiya - African Guild Records (2011)
Badinyaa Kumoo - African Guild Records (2022)
She is an English educated lady , speaks flawless English,dress well conducts herself well, sings well and seems to be able to play different instruments very well
Her music is also soothing and
tempo is different from western music. Why have we just heard of it after only a few years later.
Great Question.
Her mother is White/European. I lived 7 years in Senegal, which completely surrounds The Gambia.
American and European TV showed Alex Haley's Roots drama and, soon after, Ali Mazrui of Kenya produced The Africans, a controversial series with the theme that the continent was strongly influenced by weather and climate but also Islam. I studied under him at U Mich but these series are and have been widely distributed...
In the other hand, if you want to watch gratuitous violence or stupidity, TV or the Internet are always available..
PS, I've lived 10 years in Africa. An amazing place..None better
This is an amazing Human being as you have never encounter before in your life. Her natural, care and humility is also display through her music. Her Heart is unique, please help her bring change to the new generation by checking out the amazing work she is doing back in Gambia through her Academy, The 1st Gambian Academy...
Her music is just a reflection of who she is.
Thank you Sona for using your gift to impact future generation in Africa.
Stay Bless!
Hope the Gambian academy is not only music - there's enough music in Africa and what's needed now is food security, peace and good governance, which need a more enhanced approach than blooming up some music school
@denisitele, i understand you're free to say what you want to say, but you've proved to me that you have not done your due dilligence about Sona academy or on Sona herself.
Untill that is done, I recommend you hold back to some of your comments which show your ignorance in this particular subject.
Take care ✌🏼❤🙏🏽
Hey survive IS sawl or wish all sometimes Somewhere IS summer Time in so one onesle
@@denisitele : She does what God has gifted her to do best. As you see other needs to be addressed what will be your contribution to solve them ?
ADORO SONA JOBARTEH IMMENSA ARTISTA DELLA CULTURA. AFRICANA.
Trop belle et si Humaine merci à vous Sona !
Exquisite 😊
She is such a superb singer that even this poor sound mix makes it watchable. Why didn't we get the direct feed off the mixer? We are getting the sound off the camera mics hence the poor result. Great music though. Thank You Sona.
Сона Джобартех невероятная, как и ее музыка и вся ее жизнь, я счастлива что услышала ее песни, ее голос. Эта женщина - украшение нашей планеты и всего человечества.
Quiero traductor al Español
BRAVISSIMA
Сона Джобарте это мировая звезда. Здесь в России ее никто не понял. Музыка Сахеля трудна для русского восприятия. Но ее музыка прекрасно живет в Лондоне, откуда Сона родом. Ее мать англичанка Галина Честер
Как рассказывает о ней Википедия, Кора изучала кору с трехлетнего возраста , сначала ее учил брат Тунде Джегеде, который на 11 лет старше, и с которым она путешествовала несколько раз в год в Гамбию в детстве, а затем ее отец Санджалли Джобарте. Она училась в Королевском музыкальном колледже, где изучала виолончель, фортепиано и клавесин, а вскоре после этого перешла в музыкальную школу имени Перселла, чтобы изучать композицию. Она также получила степень в SOAS, Лондонском университете. Она свободно владеет Мандинкой, а также английским языком.
С 2016 г. Сона Джобарте активно концертирует. Ее искусству и композициям рукоплескала публика Германии, Франции, Великобритании и США. Недавно состоялись выступления Соны в Австралии, Новой Зеландии и китайском Макао.
В России и в Сочи Сона Джобарте - виртуоз африканской коры, певица и композитор - выступает впервые.
ПРИВЕТ С ДОНБАССА , С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПРОСЛУШАЛА ЕЕ ИСПОЛНЕНИЯ , БОЖЬЯ РУКА НАД НЕЙ , ОНА И ДУХОМ БОЖЬИМ НАПОЛНЕНАЯ , А ПО ВАШЕМУ ВИРТУОЗ , СУПЕР
Amazing concert, but unfortunately the audio quality is so bad... Cannot convey the real sounds & vibes...
Too bad... :(
Any chance that there is another recording of the same concert with better audio quality?
Which actually captures the from rhythm, kora sounds in an acceptable way?
Спасибо!!
Much love to everyone here listening.
Life is not a battle, but a melody... :)
Greetings from Vienna, Austria!
George
*drum rhythms
Sadly there’s no other record of this amazing show( my greatest mistake 😢
Sona said after the soundcheck that Kora sounds great.
Hello. My. Sister. Always. Remember. Your. Roots. Is. A. Light. In. Dark nes😅🎉
Wonderful, joyful music from Sona and band. Inspirational. See and support Sona's school academy in Gambia!
Sona Jobarteh ist nicht nur hübsch, die spielt auch verdammt gut ihr Instrument... ;-)
You are a good singer n also a good person....love from india
Uma boa cantora, embora não percebo nada que ela canta. As suas músicas soam bem ao meus ouvidos. Parabens Gambia
C'est du grand art. C'est fabuleux. Elle fait de la kora le plus bel instrument de musique au monde.
Traditions et charmes Mandingues inimitables! La culture mandingue est éternelle! À travers la sublime prestation de Sona Jobarthe, l'appel des ancêtres kemites venu de notre passé glorieux depuis l'Égypte-,Nubienne, en passant par notre grand empire Mandingue! Bravo!
L'empire Mandingue et ses griots. Vive l'Afrique
Pour ce qui est des crêpes,ma préférence va a la "complète- Mandingue !...😊😊😊
Как классно что русские услышали эту музыку! Я уже много лет влюблён в африкнскую музыку и барабаны. На самом деле мы в России похожи с африканцами по темпераменту и внутреннему огню, нам бы только научится расслабляться)
Я не был в Африке уже сто тысяч лет
Нет времени поехать даже в гости
Но берегу тяжёлый амулет
колдуньи с берегов слоновой кости
Лишь иногда, в таинственной ночи,
веселым хохотанием гиены,
напомнят о корнях моих сычи
и запульсируют слепым волненьем вены
И зазвучат мелодии банту
и оживут цветастые наряды
Преодолев сознанья глубину,
всплывут йорубы древние обряды
Пускай в глазах стальные холода,
а кожа в тон полярной белой ночи
Прислушайся со мною иногда
к далеким прарождениям бессрочным
Освободи пантеры черной прыть,
и удивись природности сноровки
Уверен, не могла совсем забыть
кенийки стать и тонкость эфиопки
Рассей стада пугливых антилоп,
пройди сквозь джунгли и пески Сахары,
нырни в смертельный омут Лимпопо,
вдохни горячий воздух Калахары
...
Горели ж темным пламенем саванны
твоей души
Ты помнишь свет пожара?
А в стуке сердца слышишь барабаны?
...Забытый дом
Вулкан Килиманджаро
In Addis Ababa, capital of Ethiopia, hyenas enter the town, searching for food late at night. I cross the road when I used to see them, when I lived there for 2 years. They have the strongest bite of any land animal. @@MelmacAlienLifeForm
Sona is a phenomenal talent, ably supported by her wonderful band. Lots of love from Trinidad and Tobago.
Sona Jobarteh (Gambia). XIII Winter International Arts Festival.
209,962 views15 Feb 2020
#CultStream
4.61K subscribers
"The first woman in Africa - a virtuoso of the bark, besides a wonderful singer and composer, in whose performance traditional folklore, blues and African pop music are synthesized into amazing effects!" ". Her life, education, creativity and concert and stage destiny became at the same time a breakdown of social stereotypes in her native Gambia, and an example of bright personal growth and
social stereotypes in his native Gambia, and an example of vivid personal growth and development for a woman from a traditional family in West Africa, and an outstanding musical phenomenon of the African continent - a phenomenon that has received due recognition in many countries around the world.
Kora is a traditional African 21-string harp, common in the western part of the continent (in the countries of Gambia, Senegal, Mali, Guinea, Guinea-Bissau). Usually it sounds in the hands of men who play it while sitting. The appearance of Sona Yobartech
playing standing to the accompaniment of a male quartet was a sensation in itself. Born into a traditional musical family, she continued her musical education in Europe (at the Royal College of Music, London). Since 2016, Sona Jobartech has been actively giving concerts. Her art and compositions were applauded by the audience in Germany, France, Great Britain and the USA. Sona recently performed in Australia, New Zealand and Macau, China.
In Russia and in Sochi, Sona Yobartech, a virtuoso of the African crust, singer and composer, performs for the first time.
---------------------------------------------------------------------
That's the best I could do with Google translate...
Me encanta su música soy fan número uno (1) en gustaría escuchar sus temas en vivo.
Saludos desde Guadalajara Jalisco México
En el camino de mi vida e encontrado maravillas de la vida de nuestra madre tierra i una de ellas es la mucica correcta que ase que cada partícula de se llenen de energía vital i dancen i se eleven en cuerpo corazón mente i espíritu . Ay mucica para sufrir i ay mucica para danzar i vivir con mucha alegría . Muchos saludos i deseos buenos para ti i todos tus seres amados
Your music speaks to the soul, I hope your son grows up to be like his son. I am 74, and I have fallen in love with you and your music for some time, from 🇪🇹.
👍
Lo siento mucho pero es verdad...
I love You ...me encanta como hacéis..que riko suena...
Un abrazo grande desde la montaña navarra
what a wonderful music , i can' t sop loving this . This is the origin of music.
what a great woman with a realy great music ! WOW
Sona さん、素晴らしいミュージシャンです。
彼女を支えている ミュージシャンたちも 素晴らしい！
このコンサートを楽しんでいるみなさんも 素晴らしい！
この素晴らしさを 一緒に楽しめる世界の人たちがいるのも 素晴らしい！
No me explico cómo está música y Cantante con tanta Calidad no se de conocer más acá en Colombia es de poca difusión ES MI FAN
Quizás porque esta música es para gente más culta que la media. Los medios de comunicación, la mayoría, promueven reggaeton y porquería. Hay que exigirles difundan cultura, no comercio ddel bajo mundo (el narcotráfico, las mujeres vestidas como prostitutas, los hombres de cadenas de oro y camisa abierta al pecho, en vehículos de vidrios polarizados. Esa es la cultura de los latinos y latinas del bajo mundo de Miami)
Sona tout casser
@@veronicasanacion 👍
La culture Mandingue dans toute sa splendeur! This sound gents toi back to the roots. Thnx a lot sis.
The choral music of Africa is quite educational and illustrated, they are not improvised sounds without rhyme or reason, I have already seen his biography and the basis from which he takes his poems, and the rhythm and sonority of his instruments. Thank you for this beautiful exponent of the native music of Africa.
Quelle musique elle met la chair de poule quelle belle femme talentueuse elle produit une musique qui fait voyager qui émeut et qui nous transporte merci c'est magnifique j'adore 🙏👍bravo
Music is good but sound system is not at the top!!
Camera mics not at the top…😢 sound system was ok.
I think that is her son on the pipes /xylophone? Cute
Always a blessing,to hear,n.see your video clips.your awesome,n. Your bend 2...very unique,voice,n. Music,love it...many blessings.till the end...shalom,shalom...
im from germany and this kind of music is very unusual for me to listen to. but: im always searching for music of other cultures. and this is completely new for me. and im glad i discovered sonas music. a new horizon in my musiclistening. thank you sona, youre a great live entertainer
Excellent Performance, Sona! Excellent Performance by You and Your Musician's!! I Love the performance and the Amazing work that You do!!! Sending You and Your Band Members Lots of Love!!!! ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Wonderful not only performance, but also image of proud!! Your song and the lyrics penetrates mind. Thank you Sona Jobareteh!!
أفريقيا..خسها تخظما.ملاظها.بشابه.محركوش
ميكترش كليك.مهجيرين.علالقمت.عيش.🛍️👨👩👧👧
Nice and relaxing
Music has no boundaries no language no culture no DNAs let your soul and heart listen to this with your ears Music is Almighty God creation when it is about love.
This music is just a mazing one moving anyone to another world, very Well done Sona & the other members of the musical band !
Music is haram lol
The performance was absolutely amazing!!
Not sure I could say the same about sound engineering work here. So much work to be done that I couldn't fully enjoy the performance
There is a 2016 performance that is flawless sound.
مرحبا
The audience sound used in this video, not any recording was made from mixing console. I can assure you ‘cause I’ve been behind it.
@@terrymarshall2613 this show was played at february 2020, sound was recorded with camera mics, if they ask me to make a record right from the console the sound could be much more comfortable.
Maravilloso! La percusión y cuerdas iniciales estremecen tanto o más que las obras de Stravinsky. Luego, la música trasciende Gambia y África y se transforma en Brasil o Caribe afrodescendiente. Música que trasciende el tiempo y el espacio y se perenniza en vida desperdigada por el mundo.
Wonderful 💚💛❤🌴💫💥😊
Cpaciba
I would like to congratulate Sona's Son, what a wonderful talent...well done young man keep it up. To Sona and Band my Salute to you stays constant and everytime I listen I get new inspiration.
El maldito celular lo está estropiando todo ( tiene su valor,sin duda), pero en un espectáculo de esta magnitud que la cámara enfoque a alguien metida en el celular,te distrae .!!!!
Её фамилия произносится на французский манер - согласная в конце не читается, ударение на последний слог: СонА ДжобартЕ
Её имя и фамилия на её родном языке (8 типов ударений) это : ߛߐ߯ߣߊ߫ ߖߓߊ߬ߕߍ߫.
СОна ДжобАте лучше
Mamamuso!!!!Beautiful!!!!
A male band led by a female artist! It´s inspiring and necessary.
Beautiful
I from Brazil
África ,berço da civilização, cultura no puro sangue,negro
Tão, sofredor porém magnífico e esplêndido no que o faz!!
One good thing about music when it hit you you feal no pain
May Allah bless you
and portec you 💖💗
Excellent ! Je ne la connaissais pas; non seulement elle joue bien, elle chante très bien en plus elle est très BELLE !! BRAVO
Thank you very much, Sona. You fill my soul with wealth!
Я когда-то знал одну женщину, ее звали "Ева", она была такой же красивой, как Сона, и играла на электробасе, к сожалению, она умерла несколько лет назад...
Я с нетерпением жду возможности встретиться с ней снова в следующей жизни :-)
She and I are both from October, I love meeting people from my same month, it means that those born in this month have a lot of talent for the arts and that our parents were not wrong in procreating us, greetings to Sona Jobarteh from Jalisco Mexico.
Interesting! Both my daughters are from October and are talented in drawing... And my son is from the same month, only 4, but full of imagination all ready!
As Gambians, we should celebrate this lady a hell of a lot more. She oozes class, has a voice that makes me melt and she is beautiful. Our very own Sade!
Sona jobarteh allow me to send you my sincere thanks , really it's amazing am joseph here in Abu Dhabi we truly love your music
the dude on the drums, so cool man!!
She is so amazing :D
And her music is so stirring, encouraging and lively.
Thank you very much for sharing your talent.
Gambia, tube la suerte hace cuarenta y un años,de ver Banjul con ojos jovenes.
It is interesting, that Sona mentioned LOVE, something Russia now do not have anymore as a war criminal. But the good Russians, now imprisoned, will always keep that love within, and hopefully one day, like a bird freed from its cage, that love will spread to the world.
💗️
Sarut mainile stimata doamna santeti o forta an arta muziccii reprezentati tara dumneavoastra cu mandrie succes.........
Wonderful!
Сона тв красавица как жаль что не попал на твой концерт удачи всему клективу.
Отличные музыканты и красивые мелодии
ماشاءالله تبارك الرحمن جميلة والعود ختمها تحيا لكم 🌹🦋❤🇸🇦
I love African music. She is the best and a genius in creation of music. Thank you for the music. Hope one day soon she will hits the Billboard Chart in USA.
In order for her to be on the Billboard charts in the US..There would have to be a mass conscious awakening..until then..There will be real music and there will be Beiber :)
Desde Argentina escucho y palpito con esta musica vibrante!!!
This the African Queen of Music We adore you we love you keep on Mama Sona Jobarteh !!!!!!
I Love you and your Music Thank you for Music Lots of Love from USA!
muy bonito la musica los instrumentos hacer sentir mis raices africanas me encanta la vestimenta de Sona me gustaria Dios me permitiera conocerla bendiciones a todo el grupo
tabien me gusta mucho este musica
Alhamdulilah.
Выступление шикарное, а нашему звукорежжжжисссеру надо уши скрутить. Сона с группой шикарно исполняли, а наши звукачи ОБОСРАЛИ ВСЕ.
Sona jobartejh next show 2/23
Amour amour amour
Beauté beauté beauté
Paix paix paix
Elle est vraiment admirable superbe et belle artiste avec ce bel instrument. Quel talent j'adore cette musique.
....../ฉันรักเสียงของเธอมาก/.....
Суперская красивая умница как она поет душевна слушать приятно.
40:26 Hahaha coldest audience ever. Total opposite of African concerts where everyone dances.
Don’t be ridiculous, do you see the people on stage dancing? African concerts also don’t have chairs. This is a presentation to a different culture. I don’t see Africans dancing during a Mozart piece when they go to European concerts.
@@mamayake it’s a culture thing I agree. And it’s ok too.
Janen Caicó Rio Grande do Norte Jane amo essas músicas africanas essa cantora é 10
Brasil
Excellent
World music
Muy profesionales, lindo la vestimenta de la cantante, música hermosa.mucho talento.
Magnifica banda. Los quiero a todos y los sigo.
Thanks so much for posting.
Молодец!!!
Красавица🙏👍💕😊
I am in such awe words cannot express how I feel. I am transported to a Sweet Place. Thank you Sona
his sounds like music you would hear at Disney world or universal.
Digne héritière de ses ancêtres griots, Sona Jobarthe ((Diabaté ), est une artiste géniale, avec un msg militant puissant! I love u Son a, n bless u n the whole band.👍🏾👍🏾😘😘
Mencanta Sona pro el sonido
SONA JOBARTEH, è o que tenho ouvido de melhor qualidade musical, meus aplausos, ainda lhe verei ao vivo.
idem meu amigo também espero ve-lo ao vivo
Super confluence in harmony universal.
God bless you Sona
Maravilhoso! Eu te ouvia no ventre, na entrada do mundo...
Santeti o forta magica ne castigati inimile cu melodiile dumneavoastra atat de placute succes dumnezeu sa va ocroteasca ...
33 min. in... this beaUTIFUL EXPRESSION OF Gambian, YES, but trancendant of REGIONALITY on our GLOBE...UNIVERSAL sound waves... it seemed to me as I prepare my evening meal... working tonight... COVID cleaning at my local laundry mat in a mountainous region of So Cal... everyone in the audience seemed SUPERserious! I drum; but do not SPEAK it...I do feel it having studied with Taiwo Duvall...Babatunde Olatunji Congero.
super
واااااو رائعة هذه الفنانة كم اعشق موسيقاها وصوتها القوي
Très belle comme mélodie.
Love ❤️ from France 🇫🇷 😍😍😍❤️❤️
muito bom muito bom
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏