Music have no language, Just feel it 😊... I didn't understand even words of this songs but i heard it totally 10 times... Nice Song and Cuteness overload 😘 More love From Pakistan ❤
*_Перевод песни на русский_* *Ишқат дуруғӣ - медонам, aз чашмонат мехонам.* *Мемони ё не - надонам, ҳайронам, гоҳ ҳайронам.* Любовь твоя ложная-знаю, в твоих глазах я это читаю. Останешься или нет-незнаю, удивляюсь, иногда удивляюсь. *Гоҳе ман аз худ фирориам, гоҳе сутуни сабри устувориам.* *Гаҳе сукути сарди интизорам, гаҳе садои талхи дилфигорам.* Иногда я вывожусь из-себя, иногда как столб стойкой терпения. Иногда в паузе холодной ожидании, Иногда кричу от горечи-(в сердце) любви. ~~~ припев | chorus ~~~ *Ту надори дӯст маро - ёр бирав, бирав,* *Ту нахоҳӣ аз дили бемор - бирав.* *Хастам зи ҳарфи беҷавоб,* *Беҳисоб, хастаам беҳисоб.* Ты если не любишь меня-любимый уходи, уходи. Ты если не хочешь (любви) покинь сердце больного (человека страдающего от любви имеется ввиду). Устала я от слов безответных-(пустые слова не содержащие ответа). Бесконечно, устала бесконечно. ~~~~~~~~ [2x] ~~~~~~ *Муҳаббат кам дидам, ғуссаву ғам дидам.* *Ман ба хушбахтии ту, лолаи ҳасрат чидам.* *Дар шаби ҳиҷронӣ нашуди дармоне* *Ба дили зор, ба дили зор.* Любви было мало, только грусть и гразочарование. Я ради твоего счастья, собрала тюльпан ностальгии. В ночь переселения/возвышения, не стал ты моим утешением, в сердце жаждающей, в сердце жаждающей (которая жаждет любви и утешения имеется ввиду). *Сардаму хомӯшам, ғами ту дар дӯшам.* *Як шабе нест ки андешаи ту набошад* *Ин чӣ ноумедӣ субҳи бе сафедӣ* *Ҳаргиз ай кош ҷудоӣ байни мо набошад!* Я остыла и молчу, вся твоя грусть во мне. Нет ни единой ночи что бы недумала о тебе. Почему так безнадёжно, а утро без светлого рассвета. Если бы, никогда не было разлуки между нами! припев | chorus [4x] lyricstranslate.com Перевод приблизительный.
I am a stident of the English language and literature. And I am a muslime belong to Pakistan and i love this song and her voice. I love so much persian and Tajiki language and their singers. I want toarry with a girl like you....
Суруди бехтарин апачон ман хам аз точикистонам дар жашни навруз дар стадёни фархор суруд гуфтед лекин ман афсус дар Москва будам ман дар мактаби 1 мехондам аз синфи 1-то синфи 6-ум мехондам баьд ман ба масква омадам ман синфи 7 хастам номам Мадина
❤❤
Табий гузал киргизистондан салом
Нигина ЭНГ зўри овозиям зўр ўзиям чиройли омод тилайман Ўзбекистондан алангали саломлар👍👍👏👏👏🇺🇿🇺🇿
Сизни овозингизга куз тегмасин . Узбекистонли мухлисларингизданман
Man yaki z muxlisaton az Uzbekiston hastam ba ijodiyotaton omad apayi azizam bozham surudhoi az in behtar intizorem az shumo chashm narasad ❤❤❤
Ман Гулчахон аз Точикистон.мухлиси Нигина.бо забони узбеки хам хондает.гап йук.
Your songs is trending in TikTok.
Love from Pakistan 🇵🇰
САЛАМ АЛЕЙКУМ ИЗ УЗБЕКИСТАНА 🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿👍👍👍👍
Aslam aluquum
Офарин овозатон хаста набошад Зарафшон ба пешшшшшшшшшшшшшшшшшшш👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Music have no language, Just feel it 😊...
I didn't understand even words of this songs but i heard it totally 10 times...
Nice Song and Cuteness overload 😘
More love From Pakistan ❤
Мемирам барот хушсадооо 😍😍ماشاالله 💕🌹😍😍
Очень красиво по узбекски тоже красиво ждем рускую версию
I am listening to this singer for the first time today and I fell in love with this song. The song going to my Central Asian songs playlist .
Вот ещё её песни, лучшие
ua-cam.com/video/gKGkQh__U4I/v-deo.html
Вот еще её Песня: Дилнома
ua-cam.com/video/qJSalIREbBA/v-deo.html
Медленная грустная ua-cam.com/video/qG6wzNpee6g/v-deo.html
Для детей, офтобаки ман-(солнышко моё) ua-cam.com/video/_Pg9gk8FY7s/v-deo.html
Аруси замонави
ua-cam.com/video/VatDCmCXPAo/v-deo.html
Love from Pakistan ❤
Нигинаджон очень классная песьня Вы звезда Таджикистана 💖💖💖
Ты. Самая. Красивая. Девушка
ТАНСИХАТУ ДАРОЗУМР БОШЕД НИГИНАХОН 🌹🌹🌹🌹
Бехтарин суруд 😍
Fabulous poem ❤ I love this song 🎵 love you too Nigina Jan.
Нигина сизни яхши кураман Аллохим узи сизни доимо узи асрасин
🌷🌷🌷🌷🌷🇺🇿аз Самарканд он баройатон ин гулхои зэбо баром зибо духтар баром суруд
خیلی عالی ارامش بخش بود
واقعیت این آهنگ نیگینه امونقلوا بهترین است ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Warm greetings from Pakistan🇵🇰
Ман хамеша дуоги онмики шумо бозхам ба кулахои балнди санат бирасед бехтарин суруд бевафо овозато хаста набошаду саломатиатон хамеша хуб акачони азиз 👌👌👌👌❤️❤️❤️
*_Перевод песни на русский_*
*Ишқат дуруғӣ - медонам, aз чашмонат мехонам.*
*Мемони ё не - надонам, ҳайронам, гоҳ ҳайронам.*
Любовь твоя ложная-знаю, в твоих глазах я это читаю.
Останешься или нет-незнаю, удивляюсь, иногда удивляюсь.
*Гоҳе ман аз худ фирориам, гоҳе сутуни сабри устувориам.*
*Гаҳе сукути сарди интизорам, гаҳе садои талхи дилфигорам.*
Иногда я вывожусь из-себя, иногда как столб стойкой терпения.
Иногда в паузе холодной ожидании,
Иногда кричу от горечи-(в сердце) любви.
~~~ припев | chorus ~~~
*Ту надори дӯст маро - ёр бирав, бирав,*
*Ту нахоҳӣ аз дили бемор - бирав.*
*Хастам зи ҳарфи беҷавоб,*
*Беҳисоб, хастаам беҳисоб.*
Ты если не любишь меня-любимый уходи, уходи.
Ты если не хочешь (любви) покинь сердце больного (человека страдающего от любви имеется ввиду).
Устала я от слов безответных-(пустые слова не содержащие ответа).
Бесконечно, устала бесконечно.
~~~~~~~~ [2x] ~~~~~~
*Муҳаббат кам дидам, ғуссаву ғам дидам.*
*Ман ба хушбахтии ту, лолаи ҳасрат чидам.*
*Дар шаби ҳиҷронӣ нашуди дармоне*
*Ба дили зор, ба дили зор.*
Любви было мало, только грусть и гразочарование.
Я ради твоего счастья, собрала тюльпан ностальгии.
В ночь переселения/возвышения, не стал ты моим утешением, в сердце жаждающей, в сердце жаждающей (которая жаждет любви и утешения имеется ввиду).
*Сардаму хомӯшам, ғами ту дар дӯшам.*
*Як шабе нест ки андешаи ту набошад*
*Ин чӣ ноумедӣ субҳи бе сафедӣ*
*Ҳаргиз ай кош ҷудоӣ байни мо набошад!*
Я остыла и молчу, вся твоя грусть во мне.
Нет ни единой ночи что бы недумала о тебе.
Почему так безнадёжно, а утро без светлого рассвета.
Если бы, никогда не было разлуки между нами!
припев | chorus [4x]
lyricstranslate.com
Перевод приблизительный.
I love her voice she's outstanding love from Pakistan
Салом жуда йокмли кушик мен хам тожикман тожикободанман омат мухлисман саломат бошен
Рахмат
Салом. Нигина.суруди.бехтарин.хушру.
نگینه جان استعداد و آواز فوق العاده دارد که انسان به خود جزب میکند موفق کامگار باشید. ❤❤❤
Красивая, нежная да и голос мила как сама
Апачон рахмат кати байдои дилнишинтон
فوق العاده زیبا بود و بااحساس
عشق از پاکستان درود بر تاجیکان عزیزم ❤❤❤
Самая.прекрасная.искромная.нежная.голос..увас.нигиначан
Another outstanding performance by Bano Nigina, keep up the great work 👍
اهنگ بسیار زیبا بود از ایران❤
بهترین هستی نگینه جان👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
ай вактш хами Нигинара нагз мебинм❤
Красавица ты мега звезда таджикой эстрады Нигина бону ин танҳо комплимент аст на чизи дигар воқеан ҳам ин яке аз беҳтарин беҳтарин сурудҳои шумо аст , овозатон хаста набошад садоятон буро бошад ҳамчун ханҷар ... комёбиҳои нав ба нав бароятон хоҳонам бонуи ҳунар !!!
Lots of love and respect to you N ❤❤❤❤❤❤❤
Апахаки мане ман шуморо аз гудаки он вакт 4сола будам ки шуморо дуст медорам хозир 24 уми иуда 13 сола мешам хозирам шуморо дуст медорам ва хамавахт дастатон медорам зинда боше дехаи чангоб
Бехтарин....
Farhad ataiyan ; amazing . Perfect performance.
салом бехтарин нигиначон овози ширинат хаста набошад точикистон амикадар хофиза дора хаматараф чон нигиначон
Салом Нигиначон саломат боши овозат хаста набошад💝💝🌹🌹🏵
Салом. Хамавакт. Тансихату. Сарбаланд. Боши. Апачон. Ман. Якмухлиси. Шумохамтам.
New butt big fan Mam love from punjab PAKISTAN ❤❤
I like this song lyrics from Pakistan peshawar
Ozbekistondan salom qoshiq zor omad
بسیار زیبا❤️
Габ нестай апачон👍👍👍бехтаринан сурудо
Касонеки хохишманданд дар личка нависед мефахмонам рохои коро
Овозт хаста набоша нигиначон ма як мухлиси шумо
Greetings from Pakistan
I'm listining from Afghanistan at Wednesday 14 aguest❤
Wow!love u!💚🧡💛
One of my favorite song❤❤❤❤
Салом апачоно хахарчоно мархамат кор дар Фаберлик марши нагз касеро даркорай номроша нависа танхо санхо
Бехтарин суруд 👌😘💋💋
Х
عاللللللللیییییییییی بود
Бехтарин. Музыка
My favourite song 🎉🎉
Красивая Женшина Таджикистана. Божественный голос.
0 ябор бе одам
Салом алекум нигина сози
@@СаидКуканов-я2с
ЖЖ
Ж
Ж
@@ЧамшедБозоров-с6щ@фх
Нигинаи ягона 😘😍😍
😏😏😏🤭🤭🤭🤭
Зор
Орад👍👍👍👍
بسیار دوست دارم این آهنگ را
Бехтарин овоз бехтарин сароянда ахсан 👌👌👌👌🌹🌹🌹🌺🌺🌺🌺🌺😍😍😍
Ассалому алайкум апачонои Азиз касонеки хохиши кор кардан дорад мархамат бо мо дар кампаняи Фаберлик кор кунад хамаашро мефахмонем дар хона нишаста хам кудакхоро нигоху Бин мекунем хам маблаг ба даст меорем иншоАллох Ки пушаймон намешен( хашт нухсаду шасту як яксаду чилу се хаждах бисту чор) мархамат апачони Азиз занг занед хамаашро мефахмонам хамаш бо телефони Дасти дар хона.
Мо хаминхел сурудотона интизорем апачон
😔😔😪 шумо чи дард дорен
Узбекча зор ярашаркан Нигиначон
چقد صدای دل نشین دارد ای دختر
Who listening 1 September 2024😂
Скромная и голос нежный самой лучший певица Таджикистана
Love it this song 😍😍😍😍🎉🎉❤
عالیست عاشقشم
апачон бехтарин овозатон хаста набошад клас👍👍👍👍👍👍💋💋💋💋😚😚😻😻
very nice song, Af.
رحمت به پدرومادر خودت كه مثل خودت اولاد بدنيا أورده كلان كرده و به جامعه تقديم نموده ماشاالله
Красавица Нигина самая красивая женщина Таджикистане..
Бехтаринай ❤❤❤❤❤💓
Ассалому алайкум бонувони азиз шуморо ба компанияи фаберлик ба кор дават мекунам бехтарин кор барои бонувон иншааллох пушаймон намешавед.
Проста супер нигиначон
The world best song
Бехтарин
🤭🤭
Ассалому алайкум апачонои Азиз касонеки хохиши кор кардан дорад мархамат бо мо дар кампаняи Фаберлик кор кунад хамаашро мефахмонем дар хона нишаста хам кудакхоро нигоху Бин мекунем хам маблаг ба даст меорем иншоАллох Ки пушаймон намешен( хашт нухсаду шасту як яксаду чилу се хаждах бисту чор) мархамат апачони Азиз занг занед хамаашро мефахмонам хамаш бо телефони Дасти дар хона.
Нигинахонум вы звезда Таджикистана
بسیار خوبیش خواندی نگینه جان❤
I am a stident of the English language and literature. And I am a muslime belong to Pakistan and i love this song and her voice. I love so much persian and Tajiki language and their singers. I want toarry with a girl like you....
با درود خدمت همه خوبان بسیار زیبا
❤️❤️😍😍JIGARI MA YATAYI DA ❤️❤️😍😍
Наверно в жизни есть Какие вещи что это называется любовь Походу никто не сможет любить тебя так сильнее чем я Спасибо тебе огромное
О ,Нигина шумо бехтарин
خیلی قشنگ بود واقعا ❤❤❤
сат фойз гап нест суриди нигинаба рахмати каллон шумоба
Ишқат дурӯғӣ - медонам, aз чашмонат мехонам.
Мемони ё не - надонам, ҳайронам, гоҳ ҳайронам.
Гоҳе ман аз худ фирориам, гоҳе сутуни сабри устувориам.
Гаҳе сукути сарди интизорам, гаҳе садои талхи дилфигорам.
~~~ припев | chorus ~~~
Ту надори дӯст маро - ёр бирав, бирав,
Ту нахоҳӣ аз дили бемор - бирав.
Хастам зи ҳарфи беҷавоб,
Беҳисоб, хастаам беҳисоб.
~~~~~~~~ [2x] ~~~~~~
Муҳаббат кам дидам, ғуссаву ғам дидам.
Ман ба хушбахтии ту, лолаи ҳасрат чидам.
Дар шаби ҳиҷронӣ нашуди дармоне
Ба дили зор, ба дили зор.
Сардаму хомӯшам, ғами ту дар дӯшам.
Як шабе нест ки андешаи ту набошад
Ин чӣ ноумедӣ субҳи бе сафедӣ
Ҳаргиз ай кош ҷудоӣ байни мо набошад
санам💚💙💙💚💋💋💕💕💝💞💞💜💜🐽🐽👄💌💕💕💌💕💕💚💙💕💚💕💝💝😊💚💕💕💝😊💜💜💖💋❤💟❤💕💞❤❤💙💛🧡❤💔❣💌💜💞😍😘😍😘😘😘😘😍😍🥰🤩😗😊😊😉😗😐☺️🤨😊😊😉😊😎🤨😐
@@махмадаликурбанов-ю1ъ з
بهترین ❤
زییییییییبا❤
بهترین❤❤❤
Супер Нигина!
Нигинахон супер.
Ассалому алайкум апачонои Азиз касонеки хохиши кор кардан дорад мархамат бо мо дар кампаняи Фаберлик кор кунад хамаашро мефахмонем дар хона нишаста хам кудакхоро нигоху Бин мекунем хам маблаг ба даст меорем иншоАллох Ки пушаймон намешен( хашт нухсаду шасту як яксаду чилу се хаждах бисту чор) мархамат апачони Азиз занг занед хамаашро мефахмонам хамаш бо телефони Дасти дар хона.
Zbr10 ❤️😘💯💯💯💯
Best song❤❤❤❤
хар руз 100 бор гуш мекунам гап нест апачон шумоба
Uzbekistan 🇺🇿 Tajikistan 🇹🇯 ❤😊😊