Im Ruhrpott (Essen) | Easy German 57
Вставка
- Опубліковано 18 жов 2014
- Lukas shows Cari, Pia and Lisa around his favorite spots in Essen, located in famous Ruhr region, also called Ruhrpott*.
BONUS MATERIAL: • Ruhrpott German | Easy...
---
► BECOME A PATRON OF EASY GERMAN:
/ easygerman
► SUBSCRIBE TO EASY GERMAN:
goo.gl/sdP9nz
► FOLLOW US ON FACEBOOK:
/ easygermanvideos
► CHECK OUT OUR WEBSITE:
www.easygerman.org/
► EASY GERMAN SHOP:
www.shop.spreadshirt.com/easyg...
► PRODUCED IN COOPERATION WITH:
www.theglobalexperience.org
Easy German/ Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Hosts of this episode: Lukas Groß, Carina Schmid, Pia Lenz und Lisa Merker
Camera and edit: Janusz Hamerski
Translation: Big thanks to Virgina Palmer-Füchsel and her class!
*This is the local nickname for the heavily populated Ruhr Valley. It refers not only to the river, but to a smelting pot which is associated with the coal and steel industry that used to dominate this region, as well as the cultural melting pot it has become.
Der Dialekt so direkt und mit Abkürzungen der Einwohner ist sehr interessant, ich mag es, dass sie ehrliche und unterstützende Menschen sind. Das Essen ist sehr abwechslungsreich und man findet es in guten Lokalen mit gutem Bier und leckeren Currywürsten mit Pommes.
Das Ruhrgebiet ist ein schönen und angenehmen Platz. Ich will es besichtigen. Der Slang ist super interessant!
Das Ruhrgebiet ist ein vergammeltes Rattenloch. 😅
Wat hat Gott gesacht als es mim Ruhrpott durch war? Essen is feddich. Pott ist super, bin hier aufgewachsen, die Unis hier sind top und die Leute sind klasse.
Habe richtig gut gelacht... Danke. Essen meine Heimat. Wenn man es lange nicht gehoert hat, ist es noch besser.
Ich denke, das geht liebevoller. Das "Ding" übertage heißt übrigens Förderturm.
Ich hoffe, ihr kommt noch einmal nach Essen. Und vor allem hoffe ich,
dass ihr auch andere spannende Städte im Ruhrgebiet entdeckt wie
Bochum, Duisburg, Oberhausen, Mühlheim und natürlich Dortmund,
die größte Stadt im Ruhrgebiet und achtgrößte Deutschlands.
Duisburg 🙌🙌🙌🙌❤️
Gelsenkirchen
Ich hab vor ungefähr acht Monaten im Ruhrgebiet Arbeitspraktikum gemacht (bin aus London). Es war auf jeden Fall faszinierend die Kultur zu entdecken mit den Bergbauen und auch Gemütlichkeit meiner Gastfamilie. Dieses Video stellt das richtig gut dar! Danke sehr fürs Video :D
Das Ruhrgebiet ist klasse, keine Frage! Das beste am Ruhrgebiet ist aber die Tatsache, dass es sich einem erst nach und nach erschließt, weil es ja nirgendwo bezahlte Werbung dafür gibt. Also breche ich noch einmal eine Lanze für das Ruhrgebiet, weil es sonst kaum jemand tut.
Man muss regelrecht in dieses Ökosystem eintauchen und ein Teil davon werden, sonst hat man da wirklich gar nichts von. Die schönsten Ecken und Bräuche lernt man durch Hörensagen kennen. Mein Tipp lautet daher: Immer Eingeweihte mitnehmen.
Man kann zwischen Duisburg und Hamm so ziemlich alles bekommen, was ein Mensch für ein reichhaltiges und mondänes Leben braucht, und damit meine ich nicht nur Bier und Fußball: Das Ruhrgebiet hat gute Wohnlagen und bezahlbare Mieten, exzellente Unis und Hochschulen, einen guten ÖPNV, Museen, eine riesige Menge an guten Theatern und Konzerthäusern, Kinos, Parks, Clubs und Bars, Shopping und sehr gute Gastronomie für jeden Geschmack und Geldbeutel.
Man muss nur mal genauer hinschauen!
Ich hab 10 Jahre in Essen gelebt und jetzt in Bochum. Ich könnte den pott nie verlassen
Geiles Video! Super authentischen Ruhrvibes! Ihr habt's druff
I really like these language videos. It is very interesting to see normal native speakers of various foreign languages in just normal everyday situations.
Gutes Video, ich möchte mehr Videos sehen
Ausgeschprochen angetan. Ihr seid best. Heute genau verstehe ich Ruhrpott.
Das "Übertageding" an der Zeche heißt übrigens Förderturm. ;-)
6:55 Ampütte. Beste Kneipe wo gibt. Da bekommt man nachts um halb drei noch ein Zigeunerschnitzel.😉
Ruhrpooooooooott!!! "Was is typisch fürn Pott?" - "Pommes Currywurst." :D is echt so, genau so wie Bierchen trinken, Fußball, Bude und immer sagen was Sache is. Bin nich aus Essen, aber Ruhrpott is einfach Heimat :) Gibt vielleicht schönere Städte als Herne, Hagen, Gelsenkirchen oder Bottrop, aber hier weiße einfach woranne bis! Und was viele eben nich wissen: hier is auch seeeeehr viel schöne Landschaft... Bester Ruhrpott-Satz is übrigens: "Hömma, samma nomma Numma!" ("Entschuldige bitte, könntest du mir vielleicht noch einmal die Telefonnummer sagen?")
SEHR GUT. SEHR INTERESSANT. DEUTSCH IST TOLL. DANKE SCHON.
ich finde das video sehr interessant, weil hört man unterschiedliche meinungen kann und viele erfahrungen von einfachen leuten.
Es war sehr vorteilhaft. Dankeschön Easy languages!!
Immer toll! Danke.
Is der Lukas Berufskomiker? xD
Ich liebe seinen Humor
Die Lisa hat ja eine sehr spezielle Art, die Gabel zu halten.
Ja, als ob sie ein Kind wäre.
namenlos40 LOL 😂 und der lucas den hammer 😂😂😂
Ausgeschprochen angetan. Ihr seid best.
Bin aus Duisburg aber hab hauptsächlich auf dem Essener Campus studiert, sehr nostalgisch. Schöne Stadt zum shoppen 👍.
Jetz wohn ich in Japan, ne ganze Ecke entfernt.
Der Typ in der Kneipe hört sich an wie ein Kroate oder Serbe. Am Baldeneysee bzw. im Süden Essens sah es übrigens schon immer so grün aus. Auch vor 60 Jahren!
danke cari! danke Easy German!
Super toll! :)
Da ich aus Essen komme kenne ich die Orte die ihr zeigt, aber ihr habt wirklich wenig von der Stadt Essen gezeigt was wirklich den Pott ausmacht...
Bier kriegt man auch in München aber edie Zeche Zollverein? Villa Hügel? Kruppe gebäude bzw Fabrik?
Ich komm auch von Essen und ich hätte vielleicht noch die Gruga erwähnt oder den RWE :D
Selfish Ja in dem Sinne natürlich auch Gruga oder von mir aus den RWE das ein Traditionsverein ist aber um ehrlich zu sein die Stadt ja nicht ausmacht xd
***** Das stimmt aber wirklich, meiner Meinung nach ist eh Essen im Ruhrgebiet die Interessanteste Stadt die auch nicht umsonst Kulturhauptstadt Europas 2010 war oder eben Grüne Hauptstadt Europas 2017 ist, Schon allein das Angebot an den Kulturellen Gegebenheiten und vor allem die Historie machen Essen viel Attraktiver als alle anderen Städte im Ruhrgebiet Die meisten und das muss ich nochmal kurz los werden auch wenn das vom Thema verfehlt ist(haha) haben immer vorurteile gegen die Stadt Essen. Im Prinzip gegen jede Stadt im Ruhrgebiet mich nervt es dennoch wenn dan jemand behauptet Dortmund sei die "schönere" "bessere" Stadt ....
Hier geht es dann auch wirklich wenig um die Stadt selbst sondern nur um den Fußballverein nämlich das eben BVB besser und mehr Erfolge hat als der RWE
Batman Die Margarethenhöhe wäre auch sehr interessant gewesen, das Hafenstadion, die Kettwiger, der Baldeneysee... Also wenn ich so ein Video machen würde, wüsste ich, wohin!
***** Gefällt mir ! Ich nämlich auch kenne die Stadt eh in und auswendig :D
Mega. Geile. Folge.
Schöne video 👍👍
Die Mädchen sehen so gut aus. Ich habe sogar vergessen, dass ich Deutsch lernen soll. :) vielen dank fürs Video. Es hilft unbedingt, die Sprache zu lernen
muito bom!
i want more, more,more videos!!!!!!! thank you
inna1771 wo ist Lisa und pia?
Pia ist ja schön :)
Gestern habe ich das auch gesagt :) aber Lisa ist auch ein nettes Mädchen. Ух! Женился бы на двух :)))
Ich glaube auch!
Егор Чулков С тобой согласен, я бы их весь вечер поцеловал, потому-что они похожи на красивых сестёр моего друга!
The videos are helping me very much in learning German. Can anyone tell me how to contact Pia Lenz und Lisa Merker ;)
In Sachsen gibt es zu viel assis
Zum Glück bin ich nach Essen gezogen
Essen ist der geilste Stadt der Welt 😘😍 ich liebe die ganze Leute sind einfach nett lieb
super super danke leute
4:48 wie der lucas den hammer hält, und die lisa die gabel?!?!? 7:50
What’s happening here? 😂
Thanks a lot! =)
Ich liebe Lisa & Pia 😍
Mein Gott, sprechen sie so schnell, dass meinen Kopf schmerzt! Aber es ist gut, um meine Deutsch zu verbessern :)
(Tut mir Leid für meine schlimme Grammatik!) Und vielen Dank für die Videos :)
StripesAndHearts Deine Grammatik ist fast perfekt! Nur eine Verbesserung: Mein Gott, Sie sprechen so schnell, dass mein Kopf schmerzt! - Und sorry für's schnell sprechen :)
Ah danke! Ich bin sehr glücklich, das zu hören! :D Und nein keine Sorgen - es hilft mir und hoffe ich, dass ich eines Tages auch so schnell Deutsch sprechen kann :)
StripesAndHearts bestimmt!
Ich finde das Video sehr Interessant. Es gibt etwas, das ich interessant gefunden habe: Ich weiß nicht, ob es etwas Kulturelles ist, aber die Frau am Ende weiß nicht, wie man die Gabel benutzt, so wie wir es in Amerika tun.
HAHAHAHAHAHAHAHA ALTER du kannst echt alles sehen hahaha
Eigentlich is ja Bochum das Herz des ruhegebiet ne? warum dann Essen?
Wofür ist der bekannt?
... Bier.
Einfach lustig!
Cari genia! Capa total.
Can somebody tell me the name of the song at the end of the video? :D please
Der LKW Fahrer hat sich bestimmt gedacht "die spinnabande da oben" 😅..
Dampfbier... Hahaa..
STAUDER!
An jeder ballerbude in essen! 🤗
Könntet ihr auch ein Video aus Frankfurt am Main machen? Da gehen auch immer viele Leute hin wenn sie nach Deutschland kommen.
Danke Pia Danke alles
Pia ist sehr schön. ;)
Cari ich liebe deine Aussprache. Für mich ist ganz wichtig, eine gute Aussprache zu hören, weil ich nicht mehr in Deutschland lebe.
Lisa du bist nett.
Sehr tolles Videos gemacht Leute.
LG aus Brasilien!!! :))
Haha! Cool video! I'm wondering though, they say there really is little dialect in the Ruhrgebiet, but "wat" "dat" those are coming from Plattdeutsch right? Another question, don't they call it 'Pommes rot-weiß?' Or something like that?
Nice to know, its also called "Ruhrpottplatt" - and not really considered as a dialect. It's just more slang, just as the elderly man in the end explained. Check out this interesting article for more :)
www.planet-wissen.de/alltag_gesundheit/lernen/dialekte/ruhrpottplatt.jsp
Wir wollen Antra sehen!
I thought this episode is about “Food” lol 😂
Easy German, Sie sind besonders gut, aber es ist zu schwer noch für mich alles zu verstehen. Es sieht so aus, als ob ich so lange die Untertitel gucken muss. :( :( :(
Vielen Dank für die Videos :) Sie müssen die weiterführen machen!!! Liebe Grüsse!
gut, aber gibt noch schoenere ecken von Essen
Wieso wird Moin immer mit Morgen, oder Moring übersetzt? Es bedeutet schlicht Hallo.
Eigentlich heißt et hier ja auch Tach oder Mahlzeit. 🙄
Does Germany have any beaches which are warm enough to swim in during the summer, though I might be wrong, I thought they'd be all freezing cold?
Of course it has. North and Baltic Sea (Nord- und Ostsee)
And also alot of lakes where you can swim in
Thanks for another interesting video! I think maybe you guys can consider translating the "oder" at the end of a sentence as "or what" instead of a simple "or", as in "Are we gonna drink a Dampfbier or what?" That'll sound more natural;)
Yeah maybe you're right. Although this sentence sounds like an open suggestion to me, which means it's suggestive but doesn't object to other suggestions. Your translation does make sense, but I think the "or what" at the end of the sentence is also pretty commonly used, especially in the US. And it's a more literal equivalent of "oder" at the same time.
Hallo cari! lisa and pia wie geht es euch
Wow, ain't that the friendliest town in Deutschland?..
Idriss Elhiri Kinda, yeah
Ein "Tach" als Begrüßung wäre authentischer gewesen...
I'm in love with Pia...
I miss the gonzo-type videos!
İch mag essen etwas lecker in Essen.
Hier kannsse 3 Wochen Urlaub machen und hast noch lange nicht alles gesehen.
Am besten machsse dat mit dem Fahrrad über die Trassen, ohne dabei über ´ne Straße zu müssen.
Pia und Lisa Ich liebe dich😍❤️😘
Sprechen alle Leute in der Umgebung von Essen so schnell? Das war sehr schwer zu verstehen. Ich habe leider die Untertitel lesen muessen.
warum sprechen Lisa und Pia nicht???
Sonntag Weil sie schüchtern sind!
Sie sind aber hübsche Mädchen :)
was sind die beiden denn? töchter?
Ich liebe Pia ! 😄
Don't you have foreigners in your city? Why don't we see some of them in your report?
How tall do you guys think pia is?
Can't be more than 5'4"
Warum fährt er ein Auto wenn er Bier getrunken hat? Und warum sprechen Pia una Lisa nicht?
Two questions: Which accent n German is considered the most upper-class? And which is the sexiest?
+Ristrella Conti - Do you mean a foreign accent? (like a French speaking German) Or do you mean German dialects? (Bavarian German, Saxonian German etc.)
+Easy Languages Thanks. I mean accents in German. Say local accents.
+Ristrella Conti Ruhrpott is the sexyest accent or "slang", by far. :D
Its honest, dirty and from the bottom up. ^^
You're confusing "accent" and "dialect". I'm German, I have an accent when I speak English and a dialect when I speak German.
Upper-class dialect is tough to say for the German language, I assume you're thinking of the British advanced RP that is considered "how posh people talk". This doesn't apply for German though. The closest thing I can imagine being considered upper-class is a really clean High German (so no dialect at all), and this is pretty rare by the way. Most Germans have a pretty easy to tell dialect when they talk.
Some linguists like to think that people from the north of Germany and in Lower Saxony speak the best German, but that's more of a personal preference, I guess.
Lisa und pia ist sehr große libe *danke für video
Ich komme aus Essen
Highlights: Bier Bier Bier 🍻
Lisa 😍
Moin hahah, datt heißt hier Glück Auf! du Tünnes ;-)
Paderborn ended last place that season and they were booted out of Bundesliga.
Lucki pfeifft sich erstmal 3 Bottiche Pils inne Birne und fährt dann mitm Auto. So muss dat!
Hahaha! Drinking and hammers!
trinke bier on the street? how is that possible ?
thats all legal in Germany :)
Where are you from? 😱I hope you can leave this horrible place!
9 Monate später: Paderborn ist abgestiegen :D
At the end Pia looks uncomfortable next to that guy
#TeamLisa!! how old are she?
2:13 Lucas hat gefragt "Willste 'nen Bier trinken?". Warum denn nicht "willst ein Bier trinken"?
That's both possible. 'nen or just 'n is usually the abbreviation for "einen", but in this case it is also used for "ein".
Willste is the short form of "Willst du..."
Well, actually he said "willste 'n". Writing "nen" instead of "n" is some internet/SMS fad, I do not support. Much like writing "should of" instead of "should've", short for "should have" in English.
There are regions in the south where people actually clearly say "Willste nen", but this is not the case here.
Pia und Lisa sind sehr schön. Die möchte ich kennenlernen. Wißt ihr, wo sie leben?
støp
too fast,,
Ich will bier trinken
Wir auch
:D
Easy Languages mit euch
Höfliche Form: Ich möchte Bier trinken.
@@jajaL926 Geilere Form: Ich hab Bock auffen lecker Pilsken! 💪🏻😎🍺
2:20 diese Pia ist obviously hübsch. Kann sie auch was kluges erzählen oder?
Ich mag das Video, die Information war sehr interessant. Aber ich vergesse immer, dass Essen ist ein Stadt und kein Essen 🤡🤡
5:36 wtf
Die Frau hat zu viel Bier 🍻 getrunken
Any Germans want to take in an American for a few weeks or so? I'd love to visit, but on a budget. :D I can return the favor if you visit Florida. :D
5:31 bill gates
Ifch jaize Kapinda, ifch libe in Afrika,
Unzutreffende Darstellung meiner wunderschönen und vielseitigen Heimatstadt. Und auch für mich ist die Verwendung von "Ruhrpott" völlig daneben. Wir leben in einem Gebiet - auf einen Pott geht man für was anderes...
Is that easy German? The main topic should be "German at which only natives speak but others just look" :)
At least the speakers could talk non-philosophically and more slowly. There is not enough and effective material which is open for public access to learn it. That is why German has the 11. place in world's most spoken language scale..
+Nur All Try watching all the episodes from the first one up. Not just one episode
The purpose of Easy Languages is to expose people to the natural sounds and slang of languages. They aren't going to have people (including themselves) talk slowly for the sake of being easier to understand, because that would defeat the purpose of the videos.
Pia ist am schönste Mädchen
So eine schlechte Reportage hab ich selten gesehen. 🤦🏼♀️
Auf einen "Pott" geht man - man wohnt allerdings im "Ruhrgebiet"! - Bitte endlich mal merken, Ihr Banausen und Amateure!
Da kennt sich wohl einer nicht aus. Es heißt eindeutig Ruhrpott du Gimpel :)
@@XORA-CODEYX Abgesehen davon sagt man auch ,,ich komme ausem Pott"
Der Mann im Video war ein bisschen... komisch. Sie wollten die Stadt erkunden? Sie sind nur zu verschiedenen Kneipen gegangen! Meines Erachtens sind die Leute im Pott unhöflich und barsch.
Schnauze
Sehr gut. Danke.
Timothy Cole Wir sind eher direkt was viele als unhöflich empfinden , aber besser als die Leute die auf nett tun aber mega falsch sind