¿Cómo sonaría BON JOVI - THANK YOU FOR LOVING ME en Español?
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2024
- Cover en español número #115 que se suma a este proyecto llamado "Rock Traducido" donde adaptamos clásicos de Rock y Metal a nuestro idioma, manteniendo lo más posible el mensaje original 🤘.
🎧 Escúchala también en Spotify, Apple Music o tu plataforma preferida!
CRÉDITOS:
🎹 Esteban Moralier (PIANO): / estebanmoralier
🎻Bastian Basaure (ORQUESTACIÓN): / bastian.basaure
🎵 Darío Llancamán (Mezcla): / llancamaiden.studios
🔈 Ale Maltés (Masterización): / alemaltes
📸 SÍGUEME EN MIS REDES:
/ nico.borie
/ nico.borie
🔊 SPOTIFY: open.spotify.com/artist/5t9E8...
En este video les explico el trasfondo de la canción y a continuación nuestra adaptación. Es un trabajo que incluye primero la investigación sobre la letra, su traducción del inglés al español, la grabación de todos los instrumentos musicales y finalmente la filmación del video con guiños al original.
¡Gracias a todos! 😄
Pueden escuchar esta y las demás versiones en
🎧Spotify, Apple Music, etc: linktr.ee/nicoborie
🔽Descargar en MP3 aquí: www.patreon.com/nicoborie
hermosooooooooo como siempre chicos..... sigan asi . geniooooosssssss
ya esta en Qobuz?
Saludos! Realmente fue muy lindo escuchar tan hermosa canción con tu voz, y por el detallazo!!!
Gracias por su trabajo y complicidad junto a mi maravilloso esposo.
La música también fue excelente!!!
REQUETE MEGA LIKE!!
Temazoooooo!. Woooow que preciosisima adaptaciòn. Hiciste vibrar mi corazòn & estremecerme. Con està canciòn, me propusieron matrimonio hace 20 años♥️♥️💍💑💝💘😍😍😍😍😍🥂🍾🎼🎵🎶
Cuando amas lo que haces
Este es el resultado 👏
Cariño eres un ángel de la música del talento Dios siga bendiciendo 🙏🏾🤍tu ser 🙏🏾
GENIAL TODA LA ADAPTACIÓN Y TRADUCCIÓN DEL TEMA, ES UN TEMA QUE LE DEDICABA A MI ESPOSA... SALUDOS DESDE BOLIVIA..
Infinitas gracias Osvaldo por patrocinar tan hermosa canción!!! y obvio a Nico por una interpretación tan magistral!
Los mejores covers, dignos y de calidad
Me estás destrozando 💔 .. jajajaj Nico tu evolución es increíble! 🙀✨ que sigas creciendo así de hermoso, te deseo lo mejor para tu camino 🤞🏻 un abrazo muy fuerte!!! Y besos desde Arg. 💙🤍💙🤍
Cada vez que Nico saca un video es un gran día, y si es de Bon Jovi....lo maximo!!
Pensé que era "Its My Life", todavía no pierdo la esperanza.
Ya vendrán más de Bon Jovi jejej
Esa la encuentras en mi lista de español por un chico que canta muy muy bien
Patrocinada por el bien de todos 🙏🏻
@@YiyaMurano_deMontserratquién será?
Nico geniooo aguante bon jovi santa fe es un tema espectacular
hermosoooooo....... y que lindo que te dediquen un cncion asi..... felicidades a esa pareja de enamorados!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
Tremenda dedicación, ❤
Nico, muchas gracias a ti y a tus compañeros de banda por todo su excelente trabajo. Mi esposa quedó fascinada con tu versión. Continúa con ese tremendo trabajo para beneficio de los hispano parlantes.
Después de escuchar tan hermosa canción no pueden faltar las "Gracias" a ti, Nico, por tan hermoso trabajo, mucho éxito.
Hola Nico Borie me gustan tus canciones eres una Estrella Genial!🤗👍🏻
Maravilloso!!!! Grande Bon Jovi ❤❤❤
Es una de las canciones que elegimos para casarnos hace ya casi 7 años!! La elegimos por lo romántica y agradecida que es. Escucharla en Español Por Nico Borie ha sido increíble!! Gracias!! Vendréis a España en alguna ocasión??? Porfaaaaa....😅😊
Gracias señor y saludos desde Bogotá, por tan grandiosad baladas.
Hermoso!!! 👏🏼👏🏼👏🏼
Una de mis canciones favoritas. Un potente mensaje y muy bien traducido/adaptado. Dios te bendiga!
Bon Jovi y Bryan Adams tienen puros rolones, pero se gozan más con la voz de Nico.
Una de las mejores canciones de bon Jovi y lo hiciste de nuevo una joya la convertiste en una obra de arte en español excelente capo.
Vamos Nico! Siempre interpretando A la Leyenda Bon Jovi ! ❤
Lyrics
No es fácil para mi decir
Lo que quiero expresar
No hay nadie más que tú y yo aqui
Y una luz que se cuela
Cierra todo
Que el mundo quede afuera
Todo lo que te diré
Son solo tres palabras
Chorus.
Gracias por amarme
Por ser mis ojos
Cuando no podia ver
Y darme el aire
Que no respiré
Gracias por amarme
Gracias por amarme
No sabia que tenia un sueño
Y supe que eras tú
En tu mirar puedo notar
Que el cielo es de otro azul
Mi corazón
Nunca te fingirá
Y si lo intento
Me harias creer
Que creiste mis mentiras
Chorus
...
Bridge
Me agarras en cada caida
Tocas la campana antes del final
Si me ahogo partirias el mar
Te arriesgas por salvarme la vida
Cierra todo
Que el mundo quede afuera
Todo lo que te diré
Son estas tres palabras
Chorus...
Gracias por amarme
Por ser mis ojos
Oh,.. cuando no podia ver
Y darme el aire
Que no respiré
Gracias por amarme
Cuando no volaba
Oh... Tú me diste alas
Y ese aire
Que no respiraba
Gracias por amarme
Gracias por amarme
Gracias por amarme.....
Oh por amante.....
Maravillosa interpretación!!! Eres un genio Nico. Gracias por enchinarnos la piel con tan buenas traducciones❤
Poderosa te quedo la canción, gracias, saludos desde Medellín-Colombia.
Acabo de descubrir tu música y nos enamoramos aún mas mi novio y yo, sería increíble escuchar de ti "Bed of roses" ❤
Eres grande esta melodía me encanta y es genial escucharla en español 🎵🎶🎵🎶
de las canciones de mi vida. gracias.
❤❤Linda canción.. Gracias Nico que exelente tema 😢muy bonita interpretación.. Gracias por darnos siempre buenos éxitos..Cada tema trae sorpresas ❤❤ Gracias Nico muchos éxitos siempre para tí
Mortal chavon.....un re temazooooooo, saludos desde argentina
Sé que va ser muy buena, esperando ansioso
gracias nico y tu equipo, por traducir tan hermosa cancion del gran jon bon jovi 👏
waooo padrisima interpretacion!!! sigua asi con esos temazos inmortales..saludos desde Guadalajara Jalisco mexico
Yo te digo GRACIAS por esta bellísima melodía.Excelente interpretación 👏👏🤗
Me encanta tu canal. Que tengas mucho éxito. Gracias
Simplemente GENIAL !!!! Bien hecho Nico buen trabajo 👍
Por cierto excelente el sonido de la lira!!!
Sublime 😍 Hacía mucho tiempo que no la escuchaba y la verdad qe me has hecho estremecer. Trenendo. Enhorabuena!!!
Las mejores traducciones 🎉✨
Nicoborie eres excelente, felicitaciones para ti y tu banda muchos éxitos
Hola,que buena adaptación,te felicito,por un momento cerrado mis ojos,mi grupo favorito 🥰 Bon Jovi lo máximo felicidades ❤
muy buena traducción felicidades desde Santa Cruz-Bolivia
Tremendo Nico, bon Jovi la mejor banda rock pop
Exelente, viejo. Que buen trabajo el que haces.
Excelente como siempre Nico. Saludos desde Colombia 🇨🇴🤟🏽🤟🏽
Guau me enamoro tu voz con esta canción. ❤
Thnkyou for this. More bonjovi song ❤️❤️
Grasias por este bonito tema carnal, le pusiste mucho sentimiento, a esta rola de Bon Jovy !me hiciste estremeser mi piel hasta el punto de sacarme unas lágrimas.
Es una hermosa canción con un contenido demasiado fuerte que llega a el alma, le metieron alma y corazón
Esa forma de interpretar la canción, los instrumentos
Mis respetos para ti Nico y toda tu banda
Te volviste uno de mis favoritos
Un fuerte abrazo hermano❤
Un saludo desde Dallas Tx.
Excelente, me gusto muchisimo, felicitaciones Nico Borie👍
Broooou la esperaba con ancias, te quedo bien chingona, felicidades nunca dejes de hacer lo que te gusta, abrazos!!
Excelente traducción como siempre! Nunca defraudan, la verdad son buenísimos! Saludos desde Argentina
Nico sos grande saludos desde Trento Italia. DEJANDO HUELLA EN LA MÚSICA Y EN LOS CORAZONES ROKEROS COMO EL MÍO.
Las mejores versiones en español q podras escuchar en la vida gracias nico
de antena se que será todo una joya... saludos muchos éxitos bro..
Madre mía qué hermoso 👏👏👏❤️👍 felicitaciones
Los felicito, les quedó fenomenal. Saludos Niko, desde Chiapas,, México
Qué bonita traducción amigo NICO
❤❤❤ muchas gracias
Que gran cover...❤
Lindooooo!!!! Nico tienes el toque, eres un trome felicitaciones 😁🤘
Esto esta para llorar GRAN TRABAJO AMIGO , GRANDISIMOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! faltarian caracteres para escribir lo impresionado que estoy
Maravillosa traducción, sin duda esta canción esta en mi top 5 de Bon Jovi. Maravilloso trabajo. Enhorabuena
Buenísimos,AMO todas sus canciones«Jon»te amo!!!felicitaciones x la traducción gracias.
Maravilloso simplemente y sencillamente, bravo!!!!
Bon Jovi siempre ha sido una de mis bandas top ❤ esta canción es hermosa ❤❤
Espectacular Nico, vos, y toda la banda como siempre, cuanto talento!
Abrazo grande! :D
Uffff! Te quedó irreal!! Me encantó!! Se la voy a dedicar a mi esposo, un abrazo fuerte desde 🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Chulada de cover!!! Nico!!!
Muy buena traducción, me encantó. Un genio Nico!! Sigue así
Espectacular hermano!!
Me encantó ❤️👏🏻👏🏻
Eres el mejor Nico!!! 🥰
Cómo siempre, espectacular 👌
Hermoso como siempre, felicidades!
Wow!!! Gracias por este tremendo cover...
Simplemente hermoso, gracias.
Saludos desde Costa Rica Bro
Es un gran regalo, ideal para la fecha. A ver si un día sale "When you came into my life" de Scorpions. ¡Que sigas recolectando éxitos".
Felicitaciones!! Excelente versión!!
Excelente magistral como siempre hermano..
👏👏 🔟‼️
Preciosa adaptación de esta fantástica canción, tocáis de lujo, me encanta tu voz Nico👏
Buenísimo!!!
Me encanta xq las canciones q subís, son iguales a la original.
Traducidas obviamente, pero uno "reconoce" el tema .
Genial! 👍
Hermosa canción y muy buena interpretación nico, te pasaste 👏👏👏👏👏
Muy hermosa interpretación ❤ Gracias.
Excelente NICO!! saludos crack.
Ante usted me quito el sombrero... genial como siempre
Maravilloso!!!👏👏👏
Estupenda Version Nicooo!!! Suena barbara en español, seguramente tu adaptación le dio el toque lo raro es que Bon Jovi nunca la haya querido sacar en español , bueno saludos broo y a seguir asi ídolo!!
Que linda dedicación y que tremenda adaptación Nico eres un crack!!!
Notable Nico y equipo!!!!! Me encantóo🎉
Que hermoso felicidades no te conocía, quede enamorada de tu traducción. Amo a Bon Jovi❤
Maravilloso!
Gracias por este tema... extraordinario
Felicitaciones que canción tan bonita. Te quedo super. Un abrazo 🤗
Buena versión,es hermosa Thank for loving me. Felicitaciones.
Excelente, tema hermoso, saludos desde Argentina 😊
Genial Nico, siga adelante!
justo ayer andaba escuchando esta canción y me emocioné al ver esto
pd: me encanta mucho tu voz
Que temaso por dios !
wuaooo bueeeniiiiisimo !!!, qué lindo !!!