Bitkin Mem'in yanında tutuklu olanlar, Dediler ki : " Gördük ki duvar dibinde, Anası ve Sitî onu ziyarete gelmiştir. O , onlarla çokça konuşmuştur." Gelenler dediler ki : " Hey Mem! kalk Zin geldi, Zin geldi! Ruhundur O senin, hiç şüphesiz! Gerçekten, inan ki geldi." Öyle ki sevinçten, kalbinden ruhu çekilir gibi oldu Öyle ki, yüreğine gülsuyu serpildi sanki Zin gelip duruverdi, karşısında, O ay gibidir ki etrafına saçar aydınlığı. Mem, önünde kafesi açılmış kartallar misali, Öyle bir uçtu ki, sanki önceden orda yokmuş gibi. Ellerini bu toprağın zincirlerinden koparıp, (Can verişini tasvir etmiştir) Yüreğinin kanatlarını çırpmaya başladı o vakit.
Kesên ku girtî digel Memê jar Gotin ku: "Me dît ji aliyê dîwar Dayê û Sitî çûbûn ser da Digel wî û wan gelek xeberdan" Got: "Memo ku tu rabe Zîn Hat, Zin Hat! Giyana te ye ew bê guman Bi rastî û yeqîn hat" Ewqas ku rihê dilê wî kişand Ewqas ku gulav lê reşand. Zîn hat û rawestiya, li pêş ber wî Wê hîvê ku li ber xwe bela bike ronahî Teyrê ku qefes li ber wî vebû Wisa firî ku qet tinebû Destê xwe ji zincîran vê axê kişand Baskê dilê xwe ji hîngê raweşand Ahmedé Xanî
İnsanın kalbi kaç yaşında olursa olsun, Ancak ona açılan yüreğe karşılık verir..! Sende yüreğim var, Canım var aklım var fikrim var. Sende her şeyim var... Ve şunu unutma ki; Yıkık kentimde, Beni senden gayri mutlu eden hiç bir şey yok... İyi ki... sevdim seni ... 🌾 00:15 Roştiyâm
TARİHİ VE İLAHİ AŞK OLAYI “Mem U Zin”de, Cizre beyi Mir Zeynuddin’in kız kardeşi Zin ile Divan katibinin oğlu olan Memo arasında yaşanan gerçek aşk öyküsü konu ediliyor. Erkek kıyafetinde gezmeye çıkan Zin’in Mem ile sokakta birbirlerini görmesiyle başlayan ve ardından hızla büyüyen aşk, zamanla kentte herkes tarafından bilinir hale geliyor. Ancak, Zin’in abisi bey Mir Zeynuddin’in kapıcılığını yapan ve halk arasında “Beko” olarak çağrılan Bekir, ikiyüzlü ve fitne kişiliğiyle Mem ile Zin’in aşkına engel olmaya çalışır. Bekir, bey Mir Zeynuddin’in Mem ile iddialı satranç oyunu sırasında hile yaparak, Mem’in yenilmesini sağlar. Mem bunun üzerine beyin kız kardeşi Zin’e duyduğu aşkı itiraf eder. İtiraf üzerine Mem, bey tarafından zindana atılır. Bir süre sonra bey Zeynuddin, Mem ile Zin arasındaki aşkın ilahi aşka dönüştüğünü anlayınca Zin’e, Mem’i zindanda görmesi için izin verir. Zin’in zindandaki ziyareti sırasında Mem ölür. Bunun üzerine Mem’in sadık arkadaşı Tacdin, Bekir’i öldürerek intikam alır. Mem’in şehitliğe gömülmesinin ardından Bekir’in farklı yere gömülmesini isteyen bey Zeynuddin’e bu kez kardeşi Zin karşı çıkarak, Bekir’in Mem’e yakın yere gömülmesini ister ve bu isteği kabul edilir. Gömülmenin ardından Mem’in mezarı başından hiç ayrılmadan ağlayan Zin, burada ölür. Bey, Mem’in mezarını açtırarak, Zin’i de oraya gömer. Günümüzde ise sevdiğinin mezarında ölene kadar ağlayacak veya sevdiği için zindanda ölmeyi göze alacak kimse kalmadı maalesef herşey çıkar ve menfaat. Got u Memo Gotu Rabe .. Zin Hate Zin Hate ( Memo Uyan Zin Geldi Memo )
Bitkin Mem'in yanında tutuklu olanlar... Dediler ki; Gördük ki duvar dibinde anası ve Sitî onu ziyarete gelmiş. O , onlarla çok konuşmuştu. Dediler ki; Hey Mem! Kalk Zin geldi, Zin geldi! Ruhundur o senin, hiç şüphesiz! Gerçekten, inan ki geldi. Öyle ki sevinçten, kalbinden ruhu çekilir gibi oldu. Öyle ki, yüreğine gülsuyu serpildi sanki. Zin gelip duruverdi, karşısında. O ay gibidir ki etrafına saçar aydınlığı. Mem, önünde kafesi açılmış kartallar misali, öyle bir uçtu ki, sanki önceden orda yokmuş gibi.
Afîtabî dibe heyveron🎶👌 Bi vê xwendinê 🌠🌕 Devê tûrikê xwe vedike nûr🌙💫 û xemla gîyana xwe li xwe dike🐦💙🕊️ Li komên dora xwe nesîbîyan diweşîne Direşîne ava heyatê🌼🦋❤️☄️🦚⏳🙏 Darûya hestên pûç û şikyayî☀️💐😇🌏
Mükemmel bir çalışma dinlerken olay örgüsünü de öğreniyorsun, bu bana müzikal oyunlarını hatırlatıyor çok iyi bir müzikal yapılabilir. Düşsenize “Mem u Zin müzikali “ müziği zaten hazır “ WELAT” albümünde
Ben 15 yasinda ayni soruyu somrustum Turkceyi cok iyi biliyorum ama anadilimi bilmiyorum ben turkmuyum Sonra kendi cabamla nenelerimden ana dilimi ogrendim Sonra bir kac dil daha ogrendim Imkansiz degil ogrenebilirsin
ÇİKOBELLA :) Bitkin Mem’in yanında tutuklu olanlar, Dediler ki : ” Gördük ki duvar dibinde, Anası ve Sitî onu ziyarete gelmiştir. O , onlarla çokça konuşmuştur.” Gelenler dediler ki : ” Hey Mem! kalk Zin geldi, Zin geldi! Ruhundur O senin, hiç şüphesiz! Gerçekten, inan ki geldi.” Öyle ki sevinçten, kalbinden ruhu çekilir gibi oldu Öyle ki, yüreğine gülsuyu serpildi sanki Zin gelip duruverdi, karşısında, O ay gibidir ki etrafına saçar aydınlığı. Mem, önünde kafesi açılmış kartallar misali, Öyle bir uçtu ki, sanki önceden orda yokmuş gibi. Ellerini bu toprağın zincirlerinden koparıp, (Can verişini tasvir etmiştir) Yüreğinin kanatlarını çırpmaya başladı o vakit.
![Hivron - Nivisvane Feleke [ Mem u Zin/Welat 2013]](http://i.ytimg.com/vi/Mp9djOaYd-E/mqdefault.jpg)
![Hivron - Nivisvane Feleke [ Mem u Zin/Welat 2013]](/img/tr.png)
Bitkin Mem'in yanında tutuklu olanlar,
Dediler ki : " Gördük ki duvar dibinde,
Anası ve Sitî onu ziyarete gelmiştir.
O , onlarla çokça konuşmuştur."
Gelenler dediler ki : " Hey Mem! kalk Zin geldi, Zin geldi!
Ruhundur O senin, hiç şüphesiz!
Gerçekten, inan ki geldi."
Öyle ki sevinçten, kalbinden ruhu çekilir gibi oldu
Öyle ki, yüreğine gülsuyu serpildi sanki
Zin gelip duruverdi, karşısında,
O ay gibidir ki etrafına saçar aydınlığı.
Mem, önünde kafesi açılmış kartallar misali,
Öyle bir uçtu ki, sanki önceden orda yokmuş gibi.
Ellerini bu toprağın zincirlerinden koparıp, (Can verişini tasvir etmiştir)
Yüreğinin kanatlarını çırpmaya başladı o vakit.
Kesên ku girtî digel Memê jar
Gotin ku: "Me dît ji aliyê dîwar
Dayê û Sitî çûbûn ser da
Digel wî û wan gelek xeberdan"
Got: "Memo ku tu rabe Zîn Hat, Zin Hat!
Giyana te ye ew bê guman
Bi rastî û yeqîn hat"
Ewqas ku rihê dilê wî kişand
Ewqas ku gulav lê reşand.
Zîn hat û rawestiya, li pêş ber wî
Wê hîvê ku li ber xwe bela bike ronahî
Teyrê ku qefes li ber wî vebû
Wisa firî ku qet tinebû
Destê xwe ji zincîran vê axê kişand
Baskê dilê xwe ji hîngê raweşand
Ahmedé Xanî
spoasss
Xwûdê te biparêze Hîvron.
Tû û Mem Ararat bunê dengê birîna me, Derdê û Qulê me. Ji stranên we va mirov ji jîyaneke dinê da dibe.
ne desem az kalır .. AHMEDE ĞANININ YAZILARINI CAN VERİP SESLENDIREBILENE SELAM OLSUN......
aynen bu büyük işi temiz, başarılı, bi şekilde yapabilmis bence. .....helal olsun
bulunmaz bır guzellık
ki...zaten herkes bulamamış ...
Ehmede Xanî
👍👍
ayeneeenn
Bir Kürt olarak anlayamamak içimi acıtıyor Müzik enfes
İnsanın kalbi kaç yaşında olursa olsun,
Ancak ona açılan yüreğe karşılık verir..!
Sende yüreğim var,
Canım var aklım var fikrim var.
Sende her şeyim var...
Ve şunu unutma ki;
Yıkık kentimde,
Beni senden gayri mutlu eden hiç bir şey yok...
İyi ki... sevdim seni ... 🌾 00:15 Roştiyâm
😋
TARİHİ VE İLAHİ AŞK OLAYI
“Mem U Zin”de, Cizre beyi Mir Zeynuddin’in kız kardeşi Zin ile Divan katibinin oğlu olan Memo arasında yaşanan gerçek aşk öyküsü konu ediliyor. Erkek kıyafetinde gezmeye çıkan Zin’in Mem ile sokakta birbirlerini görmesiyle başlayan ve ardından hızla büyüyen aşk, zamanla kentte herkes tarafından bilinir hale geliyor. Ancak, Zin’in abisi bey Mir Zeynuddin’in kapıcılığını yapan ve halk arasında “Beko” olarak çağrılan Bekir, ikiyüzlü ve fitne kişiliğiyle Mem ile Zin’in aşkına engel olmaya çalışır.
Bekir, bey Mir Zeynuddin’in Mem ile iddialı satranç oyunu sırasında hile yaparak, Mem’in yenilmesini sağlar. Mem bunun üzerine beyin kız kardeşi Zin’e duyduğu aşkı itiraf eder. İtiraf üzerine Mem, bey tarafından zindana atılır. Bir süre sonra bey Zeynuddin, Mem ile Zin arasındaki aşkın ilahi aşka dönüştüğünü anlayınca Zin’e, Mem’i zindanda görmesi için izin verir. Zin’in zindandaki ziyareti sırasında Mem ölür.
Bunun üzerine Mem’in sadık arkadaşı Tacdin, Bekir’i öldürerek intikam alır. Mem’in şehitliğe gömülmesinin ardından Bekir’in farklı yere gömülmesini isteyen bey Zeynuddin’e bu kez kardeşi Zin karşı çıkarak, Bekir’in Mem’e yakın yere gömülmesini ister ve bu isteği kabul edilir. Gömülmenin ardından Mem’in mezarı başından hiç ayrılmadan ağlayan Zin, burada ölür. Bey, Mem’in mezarını açtırarak, Zin’i de oraya gömer.
Günümüzde ise sevdiğinin mezarında ölene kadar ağlayacak veya sevdiği için zindanda ölmeyi göze alacak kimse kalmadı maalesef herşey çıkar ve menfaat.
Got u Memo Gotu Rabe .. Zin Hate Zin Hate ( Memo Uyan Zin Geldi Memo )
Bitkin Mem'in yanında tutuklu olanlar...
Dediler ki; Gördük ki duvar dibinde
anası ve Sitî onu ziyarete gelmiş.
O , onlarla çok konuşmuştu.
Dediler ki; Hey Mem! Kalk Zin geldi, Zin geldi!
Ruhundur o senin, hiç şüphesiz!
Gerçekten, inan ki geldi.
Öyle ki sevinçten, kalbinden ruhu çekilir gibi oldu.
Öyle ki, yüreğine gülsuyu serpildi sanki.
Zin gelip duruverdi, karşısında.
O ay gibidir ki etrafına saçar aydınlığı.
Mem, önünde kafesi açılmış kartallar misali, öyle bir uçtu ki, sanki önceden orda yokmuş gibi.
+Efadil Fırat spas bre
Tşk
♥❤💐
Ev berhem ya Ehmedê Xanê ye, li ser çand û hunera Kurdî her xebat pîroz e. Dilê we sax be Hîvron, zehf zehf spas 🍁🍂
Afîtabî dibe heyveron🎶👌
Bi vê xwendinê 🌠🌕
Devê tûrikê xwe vedike nûr🌙💫
û xemla gîyana xwe li xwe dike🐦💙🕊️
Li komên dora xwe nesîbîyan diweşîne
Direşîne ava heyatê🌼🦋❤️☄️🦚⏳🙏
Darûya hestên pûç û şikyayî☀️💐😇🌏
Sene 2021 dinliyenler burdamı?❤️❤️
Hema ji xêra xwedê re carekî ji stranekê we ez nê ecibînim.
Allahım bu nasıl bir şeydir beni benden alıyor 🙏🙏🙏😊😊😊her Biji
Allah'ın çok azis bir kulu alimi yazdığı için dir böyle tatlı sözleri var ve söyleyen de maşallah asil insan
Memo seni almış
Canısı
Allahım öyle güzel bir sevda ki yeryüzünde ne bir daha yaşanır nede görülür herkese nasip olmaz
bayilacam bu nasıl bir ahenkkkkkk bu nasıl birrrrrr duyguuuuu
ayne pır ğheşeeee
Çok içten bir şarkı herkese iyi dinlemeler diliyorum ruha çok güzel işliyor
Muhteşem ve Ötesi bir grup ses yorum edebiyat tarih değer ortak birleşimi 😍
Zzxx
Cxx
Cxxx
Ukkejk
Fecvcccc""
Mükemmel bir çalışma dinlerken olay örgüsünü de öğreniyorsun, bu bana müzikal oyunlarını hatırlatıyor çok iyi bir müzikal yapılabilir. Düşsenize “Mem u Zin müzikali “ müziği zaten hazır “ WELAT” albümünde
spoassssssssss...bu huzur bu ahenk bu enfeslık olamazzz yaaa
Geleneksel yorum ses tarz tamda hayal ettiğim gibi müzik dilerim ki hep böyle müzik yaparsınız kardeşlerim
heta ku ev afirandin hebe ewe biji kurd u kurdistan.her biji hivron
pir xosa..çok güzel...
"Pir xweşe"
bambaşka yerlere götürüyor..kısaca uzaklaraaaaaa
Ağzına sağlık , çok güzel yorumlamış
maşallah zor sposss.... cok muhım bır guzellık başarmışsınız
inanılmaz etkileyicii
herkez bu tadı bu esaleti bilmez...bilirmisin. ..
Bu etkinin farkında olmayan milyonlarca duygusuz insan var
wisa firî ku qet tune bû tune bû...
Allah'ın çok azis bir kulu ( ahmede hani ..)alimi yazdığı için dir böyle tatlı sözleri var ve söyleyen de maşallah asil insan
weke her cari strane te xweşe ;)
Hivron sana aşığım
Muhteşem ve otesi
Anlamıyorum ama anladıklarımdan daha çok ruhuma dokunduğu kesin...
Gellek spos hivron
burdaki atmosfer bambaşka .......
Fazla lafa gerek yok bir hivron kılasiği
Tu taca serayî heyranoooo her hebî 🤗😊
wisa firî ku qet tune bû tune bû...
Dest xweş heval
Xweziya me hatina zîn eye..
Dengekî pir xweşe.
Az kurban sal 2020 memu
Emreyme bla ser zımane me be
enfes ..........
😍😍😍😍
Beji. Biro
. Li heja
Sitran
tew heja
Süper yorum
mükemmel! iyi ki varsınız
Enise Askin ere yaaaa
bencede iyiki var xaniyi mem ve cezeri. .....
❤
cok cok cok ıyı
Super
Türkçeye çevirip anlayabiliyoruz şarkımızı ne kötü. Türkçe yazacağımıza kürtçe anlasak daha iyi olur sanırım. :)
Ben 15 yasinda ayni soruyu somrustum
Turkceyi cok iyi biliyorum ama anadilimi bilmiyorum ben turkmuyum
Sonra kendi cabamla nenelerimden ana dilimi ogrendim
Sonra bir kac dil daha ogrendim
Imkansiz degil ogrenebilirsin
Sevin Ilkan Malate ava boy xebata te ya ziman
@@hasanararat7210 sssssss
@@Shana349 dxzz
Xxxzxxxxsessdddddd
👏👍
Belav kir ronahî
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💜
🌹
❤❤
Burda olacağını düşündüm
🌸🌸🌸
hivron ahmedi xani nin eserlerini hakkıyla seslendirmeseydin sana bir küfür ederdim ki ama sen buna fırsat vermiyorsun😎
+xqw wqx :d
bencede hakkıyla basarabilmis.......önemli bir görev ....allah razi olsun diyorum
arkadaşlar türkçeye ceviren bilen varmı
ÇİKOBELLA :)
Bitkin Mem’in yanında tutuklu olanlar,
Dediler ki : ” Gördük ki duvar dibinde,
Anası ve Sitî onu ziyarete gelmiştir.
O , onlarla çokça konuşmuştur.”
Gelenler dediler ki : ” Hey Mem! kalk Zin geldi, Zin geldi!
Ruhundur O senin, hiç şüphesiz!
Gerçekten, inan ki geldi.”
Öyle ki sevinçten, kalbinden ruhu çekilir gibi oldu
Öyle ki, yüreğine gülsuyu serpildi sanki
Zin gelip duruverdi, karşısında,
O ay gibidir ki etrafına saçar aydınlığı.
Mem, önünde kafesi açılmış kartallar misali,
Öyle bir uçtu ki, sanki önceden orda yokmuş gibi.
Ellerini bu toprağın zincirlerinden koparıp, (Can verişini tasvir etmiştir)
Yüreğinin kanatlarını çırpmaya başladı o vakit.
@@tarlafaresi4400 kwwkkwlwl
Fazla lafa gerek yok bir hivron kılasiği
♥️