在大马陪读的家长,学好英语太重要了;为了孩子、也为了自己 Eng Sub

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 124

  • @KanWang1981
    @KanWang1981 17 днів тому +21

    同是上海人在吉隆坡,完全同意王太的想法,我们说中文(上海闲话)是first language,我们学英语是second language,很多上海人还会说third language(日语、韩语),语言就是个沟通工具,不要畏惧、害怕学习,不同的语言就是不同的文化,不同的角度看世界,看世界的方向多了,人的格局就大。
    另外说到学习动力,我个人的学习经验是以温饱为前提,吃是最主要的,出门在外,饿不着肚子,先把吃的东西学个遍,包括马来语也是,会说最基本的马来语的菜和饭,12345数数会说,说着说着胆子就越说越大,和当地人多交流,自然就学了个八九不离十。

    • @Reborn_in_Malaysia
      @Reborn_in_Malaysia  17 днів тому +2

      我们的体会是1️⃣定期做精读,用Cambridge dictionary里的英语词义和例句来学习新的词语;2️⃣大量收听podcast和audio books。

    • @KanWang1981
      @KanWang1981 17 днів тому +3

      @@Reborn_in_Malaysia 我也会通过UA-cam英语博主学英语,我喜欢接地气的🤣,精读的话,主要针对英语基础好扩充词汇量的学习,初学的时候还是要想办法逼着自己开口说,就是各种日常场景对话,吃饭点餐、去银行开户、去超市商店买东西,最复杂的是去医院看病,这种我都经历过,我10多年前的英语去KFC点个餐都说的乱七八糟、胡说八道🤣更不敢进披萨店去店披萨,看到菜单就直接退了,从此以后我就决定,先把吃的问题解决掉,就是这么个痛定思痛的过程。😂

    • @Reborn_in_Malaysia
      @Reborn_in_Malaysia  17 днів тому +3

      忍不住要为你点赞👍 特别实在和努力💪你很棒也很了不起!

    • @KanWang1981
      @KanWang1981 17 днів тому +1

      @@Reborn_in_Malaysia感谢感谢,夸的我都不好意思了😂共勉共勉🤝不管多大年纪吧,多学习就是多开拓眼界,这个世界我“来都来了”是吧,好好体会,学习又不会吃人是吧,不要畏惧不要害怕,学不好也不会损失几个亿,不吃亏,放开了学就好。
      突然想到再补充一个王太说的问题,中国小孩因为家长英文不好在学校里确实会有鄙视链,回家不太愿意和家长交流,你英文不好,说了也没用,或者你英文这么差就别在外面丢人现眼了,被小孩子瞧不起,这样的问题确实有。我女儿就会很叛逆,会用英文跟我顶嘴吵架,这跟找个说英文的男朋友吵架是一样的,吵架的过程中,就把英文学好了。🤣

    • @tanchengs5502
      @tanchengs5502 16 днів тому

      插話,推薦一個線上學習,美國從小學到高中12年的輔助教材,我覺得對第二語言學習者幫助挺大的:IXL Learning
      然後為您的學習精神點讚,祝福你越來越融入大馬的環境!

  • @ExM2g
    @ExM2g 16 днів тому +8

    Languages are tools for communication. When you have more options, your world is bigger.. 😊

  • @KimChuNg-te8dq
    @KimChuNg-te8dq 17 днів тому +17

    我马來西亞人,父母都没教我英文,去了国小自然而然英文很棒!还給人称我是香蕉人,中文会讲就ok了,虽然我在国小,国中、求学 ,我华文书写还不错!现工作薪水也不少,有车,有房,有存款,所以我说会讲英文,非常的重要,工作也容易找!😂

    • @jackweng3262
      @jackweng3262 17 днів тому +2

      过去廿多年,我一直在 KL 各个大集团里工作,逾 90% 华裔同事是 Banana,公司面试会必须要有 3 个 interviewers,通常是 HOD、HR Manager、GM / VP 或其他高层,不少华校生 interviewees 看到我们 interviewers 都是华人,当他们无法用英语来表达时,很喜欢穿插华语或转去华语,可是只有我会听华语,其他华裔 HOD, HR Manager 和高层都不会华语,巫英文是工作语文,广东话则是吹水联谊语言,因此很多华校生 interviewees 因穿插华语而 failed 掉面试

    • @ongtengkee9225
      @ongtengkee9225 16 днів тому +1

      很棒?their 会念吗?大马很多去到外国留学的都念错。

    • @tanchengs5502
      @tanchengs5502 16 днів тому

      @@ongtengkee9225 人家生活比你好,你就少瞎操心了

    • @tanchengs5502
      @tanchengs5502 16 днів тому

      @@ongtengkee9225 確實很多大馬人不會發‘th'的音,日本人更多,但只要能嫻熟運用詞彙和巨型,跟英語系國家人士溝通交流都沒問題的,我覺得亞洲人比英美澳人更糾結口音,大概是自卑心理,你就是其中之一。

    • @tanchengs5502
      @tanchengs5502 16 днів тому +2

      @@ongtengkee9225 尊重彼此的口音並不難,世界很大,連莎士比亞的故鄉也有不同的口音。

  • @Allycfl84
    @Allycfl84 16 днів тому +4

    我本身也是到了中学才真正进入英语学习环境,当时候身边很多同学我们称为香蕉人,我很诧异怎么这些华人的母语是英文。。从中我才加强学习英语,直到去了新加坡,更加普遍使用英语。。到了有了孩子我不想孩子重复我以前对于英语的language shock, 孩子自小我都是双语沟通,即使是念绘本我都是中英翻译,孩子平时看的电视节目都是英语,然后再把孩子送去华校。。即使孩子现在才6岁,可是英文程度日常对话差不多超越我了,我觉得很方便她无论去到哪一个活动,她都可以很自由的语言切换和对方交流(因为我们在东马,也有土族孩子也是学英语多),disney电影一出孩子带去电影院,不需要翻译,字幕她也看不懂,但是她完全理解内容在说的意思,前两天州政府举办的s children festival, 一天很多场的story telling都是英语为主,我看到孩子完全享受和参与其中。。即使我带她出国旅游,她也很有自信的用中文/英语和不同国籍的人种交流。。她才6岁,其实这个过程我只努力了2-3年在她从小制造的双语环境,但是这个成果是孩子一生受用的。

    • @yvonnechong2953
      @yvonnechong2953 10 днів тому

      我的情况跟你很像,那个Children Festival 我也是有带孩子去,他们乐在其中。

  • @kurolai9310
    @kurolai9310 17 днів тому +7

    哈哈,的确,我小时候中文进步飞快其中一个原因就是要教我母亲中文

    • @ongtengkee9225
      @ongtengkee9225 16 днів тому

      哈哈哈,大马教师上学误念了liao。你妈什么程度?中文系毕业?

  • @wangyolanda9629
    @wangyolanda9629 17 днів тому +6

    不谋而合和喜欢的Yotuber小桥说到了同样的学习英文的话题,谢谢你们从不同的维度来分析讨论,受益良多🎉大马学习英文的环境很包容,很幸运能够成为其中一员

  • @mcphang
    @mcphang 16 днів тому +2

    父母同時也要學習英文不僅僅是社交圈子,以後跟孩子的溝通,也是關鍵
    你要準備當他們長大的以後,如果家長完全不懂英文很難做深入的溝通

    • @tanchengs5502
      @tanchengs5502 16 днів тому +1

      沒錯,在國際學校,孩子中學以後詞彙量增加,思維逐漸以英語為第一語言,雖然在家裡還是可以雙語溝通,但如果你完全無法理解,孩子會越來越懶得跟你交流。。。

  • @napzzz28
    @napzzz28 17 днів тому +5

    You two are truly modest, especially when compared to other mainland Chinese who might let their little understanding of English inflate their egos😂...that alone sets u two apart from the arrogance often seen from others

  • @yks3198
    @yks3198 16 днів тому +1

    大多数大马华人家庭,从小孩出生,启蒙教育是选跟他说英语,我家是妈妈跟她说英语,父亲说中文和方言。。把孩子送进英语的安亲班一直到幼儿园。。然后小学送进华文小学,一直到中学, 在学校是华语,回家是英语,现在她的英语水平是非常流利,所以,啥语言都好,就是得从小学习。。

  • @CheeSeng-lv4kv
    @CheeSeng-lv4kv 17 днів тому +6

    I totally agreed with your comments and brief up. Keep it up.

  • @tanchengs5502
    @tanchengs5502 16 днів тому +4

    先不說是不是將來有需要,來到馬來西亞多語言,而且包容度高的環境,應該把握在這裡生活的時間把英語搞好,以後全世界跑都沒問題,要知道,真正到了純英語系國家,對你的語文包容度就沒那麼高了,到時候更難開口。。。

  • @chinkang3566
    @chinkang3566 17 днів тому +4

    我以前在香港工作時,有一位朋友想把孩子送去E S F School. After interview, the interviewer said,” Students are here using English to learn, and not coming here to learn English.” 結果沒有錄取他們的孩子。

  • @ewc168
    @ewc168 17 днів тому +4

    你们都很优秀 应该没有语言的隔膜 大家在一起就勇于交谈 世界更美好😊

  • @danieltay8579
    @danieltay8579 16 днів тому +3

    也学些简单的马来语,对话。 日常生活可以和马来人交流,有时间去东海岸 kampung 看看另一面的美

  • @ngkeepooi1176
    @ngkeepooi1176 17 днів тому +5

    a very informative and forward thinking episode... Well done.

  • @Jackparis1986
    @Jackparis1986 16 днів тому

    在澳洲八年了都没回去过吉隆坡,看见你开车时拍下来的路真的很想回去玩玩

  • @SamSung-jc5kz
    @SamSung-jc5kz 17 днів тому +5

    👍

  • @kennySg101
    @kennySg101 16 днів тому +1

    大马生活最重要还是马未来语, 英语工作会有帮助。

  • @tanchauee1165
    @tanchauee1165 13 днів тому

    要学英语很容易你们规定一个星期里拿3天,你们之间的沟通只能用英语。一起错一起学。。。最重要勇于请教,敢讲。。。互相学习。。。 看英语新闻,和中文新闻。。。对比一下新闻的内容你也能学

  • @MYurikh
    @MYurikh 16 днів тому

    今天王太亲自上阵驾车哩!

    • @Reborn_in_Malaysia
      @Reborn_in_Malaysia  16 днів тому

      今天是停在路边录的影片啦😄 王太不会开车呢

  • @tayjan7886
    @tayjan7886 17 днів тому +6

    就算只是来旅游,基本英语应该需要会一。我的马来同事已经不是一次被问,你会不会中文,她们都一脸懵😂

    • @jesstan5883
      @jesstan5883 16 днів тому +2

      😂

    • @tanchengs5502
      @tanchengs5502 16 днів тому +2

      剛才在診所拿藥,才看到一個中國人對著櫃檯人員問“你會講中文嗎?“而且態度相當傲慢。。。

    • @8kelvin
      @8kelvin 14 днів тому

      上个月在吉隆坡看到几个年轻中国人在外点餐,也是跟印尼人讲中文,印尼人听了不懂如何是好😂

  • @ocean6197
    @ocean6197 16 днів тому +1

    谢谢您能把背单词的软件推荐给我们吗?

  • @kenchan4685
    @kenchan4685 17 днів тому +5

    我希望我小孩华语会更好,虽然就读华小,可是华语非常差,他最好的同学还是印裔,我曾问他用什么语交谈,他说是英文加少数的华语,还真是大马化。也觉得很奇怪,曾问其他同学父母,大家都觉得华小的华语水平变差了,巴士上全华小生都于英文交谈。真使我感到不可思议如今的华小生。

    • @KimChuNg-te8dq
      @KimChuNg-te8dq 17 днів тому +3

      你说的就是我想说的,我家对面是华小,放学了,公公接孙子、两人用英文沟通 😂

    • @gracechannel9988
      @gracechannel9988 17 днів тому +3

      我也是。我认为这个原因是因为我们家虽然说华语,却参杂许多英语。家里看的电视、UA-cam也大多是英语的。从小也是读比较多的英语绘本。可是我认为现在再增加使用华语还是可以把她的华语提升起来的。一起加油 💪🏻

    • @kenchan4685
      @kenchan4685 17 днів тому +3

      @@gracechannel9988 我小孩已小5了,华语差到不会说了,数学华语的不会看,英文没问题!我就是华语差,希望小孩中文可以好一点。反正电视,油管,听歌都喜欢英文的,也不懂如何下手。

    • @kenchan4685
      @kenchan4685 17 днів тому +2

      @@gracechannel9988 华语的绘本?也许我夫妻2人都不行,会些不会些,虽然中学有中文一本,也算12年唸中文了,可是我中文比日文更差。在日留8 年。

    • @KimChuNg-te8dq
      @KimChuNg-te8dq 17 днів тому +2

      @@kenchan4685我弟和妹 中文会听会讲,不会写,英文很棒 ,找工作容易,一次interview 就𢰸定!工钱很高,在大马中文很棒,英文很差、很难找到薪水很高的工作

  • @micchenchen3702
    @micchenchen3702 16 днів тому

    其实世界上还有一种语言也是很值得学习就是西班牙语。

  • @志诚-o8w
    @志诚-o8w 17 днів тому +7

    王太很会update自己的level

  • @謝翔安-n2i
    @謝翔安-n2i 17 днів тому +3

    你好
    很欣賞你們家的生活的態度。
    可否請問針對10歲兒童英語夏令營的相關推薦。
    感謝回覆

  • @chinkang3566
    @chinkang3566 17 днів тому +5

    看看國際舞台,懂英文的領導人都是比較喫得開。不懂英語的就沒有什麼交流的對象。

    • @石山-z3o
      @石山-z3o 14 днів тому

      可惜在位的,不是薄熙來!

  • @mariam-o5n1c
    @mariam-o5n1c 16 днів тому +2

    First, handphone language setting change to english. Learn from something interesting, ie movies, if ur interest is cooking, get an english recipe (咦?)

  • @Kenny823-s3o
    @Kenny823-s3o 17 днів тому +1

    老实说自己英语很差,但朋友时常说我一整天跟老外中东人有说有笑的还说不会英语,自己也觉得奇怪,只知道说的是本土所谓巴刹咖啡店式英语,绝对不是纯正专业英语,也许自信太强脱口就说 但也知道词句乱调 管你听懂还是不懂,哈哈还是bro来bro去成为朋友

    • @ongtengkee9225
      @ongtengkee9225 16 днів тому +1

      大马人连 day off off day their 都不懂怎么会英语?上星期的tour de langkawi 大马的评论员(马六甲马来人)说住澳洲八年了连their 也念错。太可悲了吧。

    • @MayMay-May
      @MayMay-May 16 днів тому +4

      ​@@ongtengkee9225 所以?

    • @Reborn_in_Malaysia
      @Reborn_in_Malaysia  16 днів тому +1

      点赞敢敢讲的态度👍

    • @tanchengs5502
      @tanchengs5502 16 днів тому +1

      你的發言體現了大馬社會對語言的包容,確實是很好的語言學習環境!

    • @ongtengkee9225
      @ongtengkee9225 16 днів тому +1

      @@tanchengs5502 不是包容是无知

  • @kevintin1992
    @kevintin1992 17 днів тому +3

    在亚洲国家中,新加坡及菲律宾这两个国家才是中国学生提高英文水平比较好的选择,在马来西亚学英文呵呵。。。。。。

    • @Reborn_in_Malaysia
      @Reborn_in_Malaysia  17 днів тому +3

      那又怎样呢,我们两个都是在英语水平极差的中国学习英语的,靠大学毕业后的持续自学,我们两个非英语专业的人也把英语学到了足以工作、生活的程度。事在人为罢了。

    • @homeoftwo
      @homeoftwo 16 днів тому +4

      我个人认为教育不是只为了英语,英语水平的高低不止于音腔,有效率的沟通为最重要。大马的英语环境让你轻松掌握与不同种族的英语交流,在地球村来去自如。美腔英腔澳洲腔、印度腔、Singlish, Manglish, Chinglish,我们都很容易理解,也有很多人能够很自如的切换腔调。我遇过英语越好的人,越有自信的保留着他亚洲的英语腔调,因为我们学习英语是为了帮助只懂英语的人沟通,而不是崇洋似的去迎合他们。

    • @kevintin1992
      @kevintin1992 16 днів тому +1

      @@Reborn_in_Malaysia : 当然事在人为,精神力量最重要,客观环境其次,马来西亚英文环境一般,听过马来西亚朋友讲英文,英式口腔,听惯了美式口腔的英文,马来西亚人讲的英文不容易听懂,

    • @tanchengs5502
      @tanchengs5502 16 днів тому +1

      新加坡是的,但菲律賓我就有意見了,你知道我們長期都是在劍橋英語,英國辦的寫作比賽跟新加坡爭冠軍的唯一非英語系國家?雖然輸多贏少,但亞洲第二名是絕對的。

    • @kevintin1992
      @kevintin1992 16 днів тому +1

      @@tanchengs5502 : 亚洲国家里,新加坡,菲律宾两个国家数一数二毫无疑问的,至于你说的在英国办的写作比赛成绩,我不了解,因为菲律宾基本与英国没有交集,新加坡人讲英文英国音,菲律宾人讲英文美式口音,如果是按一个国家整体平均英文水平新加坡亚洲第一毫无疑问,如果按照顶尖层次的英文水平来说,菲律宾比新加坡强。。。。。

  • @ckc3349
    @ckc3349 17 днів тому +2

    呵呵,发现女主虽说从英式的 Oxford Phonics World 学习发音,但 Phonics 发音偏向美式,英式是 fo·nuhks,美式是 faa·niks。英式一般说 grocer's,美式才喜欢用 grocery。但听下去说 Berkeley 毕业,哦这就解释了... 挺好的,你们的孩子的英文肯定非常了不起。我是马来西亚人,觉得一些大马家长若本身在讲英文环境长大,他们比较适合从小带孩子说英文。那些华校生,英文不怎么样的,他们其实就不适合和孩子用英文沟通。挺尴尬的,逛街时曾听到母子之间类似这样的错误文法对话, "Don't go there ar, later mommy will scold you, you know." 结果孩子用比妈妈正统的发音,也是不规则的文法回答,"But mommy I really want, please let me go play there." 完全从中文逐字直译过去,这英文水平深得母亲的真传。有时挺同情这些孩子,明明可以在更好的英文环境中长大,长期在父母的文法熏陶下,孩子居然也说得一口流利的不正统英文。父母应该让比较正规的幼儿园去培训孩子的发音。孩子的学习能力是非常快的。一个从来不会说英文的 4岁孩子,去幼儿园和一群说英文的孩子混,不用 2年时间,孩子已经能十分熟练的在中文和英文之间切换。家长本身可以慢慢摸索,去大使馆、或者去英文学院,报名学比较正规的英文。和家长聊天,从口音可以猜出对方是毕业于英国、澳洲或美国,还是自学的。口音源自哪从来不是问题,反而赞赏即使不是在英文环境中长大缺有勇气说英文的家长。只是,有些家长真的不适合自己带孩子练英文。还是由专业导师去培训孩子吧

    • @MayMay-May
      @MayMay-May 16 днів тому +1

      你應該是來自家境好的家庭,可以有資源請專業導師去培訓孩子。個人在工作上遇到的老板,我
      發覺英校生的老板對華校生英文沒有像非英校生這樣的嚴格。

    • @jkkkkz
      @jkkkkz 16 днів тому

      其实你想的都多余😂而且吹毛求疵 本来语言发音就会有地方性 即便你去外国生活长大 偶尔也会有些字眼会跟native speaker有点不一样
      有些家长确实英文水平不高 但也不伤大雅 至少从小培养了小孩敢于开口😂很多人小时候 家长不知道怎么教 自己学校学得也是半桶水 搞到不敢开口 最后为了学好 慢慢改正 不也能学好吗?
      而且如果你这样说 那么你有没有好好纠正你孩子的母语 中文?你有没有纠正他说 不能说水草 不能说吃chi四声饭?不能说够力?难道从小说这些 影响以后到国外求学跟人的交流?小孩可没你想得脆弱

    • @jkkkkz
      @jkkkkz 16 днів тому +1

      @@MayMay-May 这种从开头 就呵呵,然后接一些长篇大论的 眼睛通常长的比较高

    • @jkkkkz
      @jkkkkz 16 днів тому +1

      @@MayMay-May 没事的 培训小孩的胆量比很多东西更重要 除非你的小孩非常固执 不然要转换 也是随时的事 等他到了大学 必然会吸收跟复读别人的习惯用词 一切都会变好的

    • @ckc3349
      @ckc3349 16 днів тому +1

      ​@@MayMay-May 非也,我来自贫苦家庭,求学时期甚至没钱买练习作业,每周末只能花 1块2毛钱(6毛钱一趟)搭巴士到市中心书局(那边有4间书局)免费阅读参考书、做习题,连工作人员都知道我是来蹭免费参考书,也许同情我他们从来不约束我不停翻阅参考书,我甚至在那个地方认识了两个本地参考书出版社代理,他们出版新书还送我,过后征求我意见(扯吗?🤣)。后来升学拿奖学金,却不够应付生活开销,必须兼职打工和别人交流,这是我英文会话能力提升最快的时候。但今天的我,的确有小资源去栽培孩子,孩子不需要走我那条辛苦的道路。至于你说的老板对待华校生和英校生区别,无可否认,在马来西亚,只要你的公司和外国有业务往来,工作上需要大量的英文文字书写能力,开会时、谈生意时,需要有很强的语言表达能力。有时老板明知道某个下属的专业能力不是最好的,但他的交际能力是一流的,这种人往往会被提拔成为上司,不是因为老板傻到看不清公司里面的政治,老板心水最清的,常会在一个人面前问另外一个死敌的事情,假装不知道公司内部纷争。老板欣赏语文能力强的那个有两大理由。理由一、与其带一个技术能力强的内向年轻人去谈生意,还不如带一个没专业能力带会话能力强的人出去,他比较懂得察言观色,知道如何讨每个人欢心。理由二、不同公司交涉时其实不会马上探讨专业能力的问题,前面几关都是市场上的话术能力。一个英文会话能力强的人,除了让自己公司面子挂得住,也往往在洽谈时能占据最大好处,这个效益非常大,是专业能力强的人无法提供的。求学时期,成绩比较重要。出来社会工作,很多时候,会话能力远比学术成绩重要。

  • @kokkeonglee1640
    @kokkeonglee1640 17 днів тому +2

    哈哈哈,我英文一点都不会

    • @kokkeonglee1640
      @kokkeonglee1640 17 днів тому

      那你们就去吧!别来大马

    • @kenchan4685
      @kenchan4685 17 днів тому +5

      @@kokkeonglee1640 多听,多看自然就行。

    • @ongtengkee9225
      @ongtengkee9225 16 днів тому +1

      @@kenchan4685 没那么简单啦,很多词活到七十岁都还不懂。

    • @kenchan4685
      @kenchan4685 16 днів тому +1

      @@ongtengkee9225 也许吧!因人而异吧,顺其自然就好!

  • @leekhengteoh5106
    @leekhengteoh5106 17 днів тому +1

    太主观也太自嗨了两位典型的大国上海人~~哈哈~~换个角度或立场。。。在我国也有一段时间了吧!。。有在学习马来语吗!!进步了怎样。。或还只是用中英语和我国人交谈。。。