non si può dire "cacca" ad un capolavoro come questo, eseguito poi con una maestria assoluta.. il canto della Freni è sempre stato magnifico, il canto di Domingo qui ha una brillantezza fantastica, l'orchestra calda e mai scomoda.. bello..
Domingo's most attractive Otello. I've heard and watched hundreds of Otellos, but this is my most beloved performance. Freni is fantastic, Cappuccilli is the most complex and demonic Jago, and Diomingo is in excellent voice.
Mirella è stata luce della sua arte e per il pubblico, immensa senza atteggiamenti divistici e perciò amatissima per i suoi meriti e per la sua verità di persona
No clue. It's a valuable document as it shows Domingo's early Otello. We have plenty of his interpretations later in his career, but nothing this close to when he started singing the role. Not to mention Kleiber's conducting, or even Freni's Desdemona and Cappuccilli's Iago.
"Chi davvero non ha tecnica, regge in palcoscenico per un pugno d'anni sfruttando la natura, poi sparisce. Se si regge per trent'anni, cantare si sa. Se poi si canta ma anche si recita in quel modo, si è grandi artisti: punto, e morta lì. Se non si ama il teatro, si stia a casa ad ascoltare il fonografo a tromba e fare sedute spiritiche per sapere cosa si faceva cent'anni fa. Cosa, peraltro, che a quanti amano il teatro non può fregar di meno." Questo per tutti i critici di Domingo.
It's very beautiful! He is gorgeous! And she is marvelous! I prefer Desdemona sung by a lyric soprano, like Freni or Scotto then by a lirico-spinto or a dramatic soprano. .
Alfredo Naffah Neto Desdemona needs a spinto or dramatic soprano especially for the big concertato but anyway many lyrics sing it and they sound more vulnerable.
Il signor Elvio Giudici intanto è nato nel 1944 (quindi suo coetaneo), ed è un insulto gratuito dire che non è mai andato a teatro solo perché non condivide la sua opinione. E in secondo luogo, nel suo libro Giudici NON parla male dei suoi cari elefanti vocali, tutti per altro morti e sepolti per grazia di Dio: legga cosa dice dell'Otello di del Monaco, per esempio, o di Carlo Bergonzi che adora.
GIÀ NELLA NOTTE DENSA Na noite densa, Vênus brilha no céu, vista Pelo casal Otelo e Desdemona, em dueto Que marca encontro de júbilo, ela ativista Do amor, poeticamente em tempo allegreto. Otelo revela: já na noite densa, todo clamor Se extingue, já meu coração está tremendo, Domesticado no abraço, fortalecido no amor. A guerra tinha trovejado, o mundo vendo Horrores e o casal valorizam os sentimentos. Ocasião idêntica com o momento planetário São sinais mostrados pela rosa dos ventos. A pandemia espalhando ao mundo a chance De fazer brilhar a luz, saindo do imaginário Mundo em que foi destruído, sem alcance. (*) (*) FERNANDO PINHEIRO, presidente da Academia de Letras dos Funcionários do Banco do Brasil. - GIÀ NELLA NOTTE DENSA (poesia), de Fernando Pinheiro. - in O mundo de Morfeu, de Fernando Pinheiro.
Eh, allora non parliamoci più! Lei torni a fare le sedute spiritiche, io se non le dispiace vado a teatro a sentire persone in carne e ossa che cantano alla loro maniera, ottenendo a volte risultati eccellenti. Tanti saluti, herr Beckmesser!
4) Se "immenso rispetto" vuol dire starsene fermi in posa senza dare una sfumatura che fosse una a quello che cantavano, giusto per la bellezza della loro voce e senza alcun rispetto per il dramma che avrebbero dovuto recitare, be', a me non sembra una gran perdita, anzi direi che ci abbiamo guadagnato. 5) Torno a dire che il signor Giudici è nato nel '44, e avrà cominciato ad andare a teatro a metà anni '50. Se lei ha cominciato nel '58, direi che entrambi avete sentito tenori non microfonati.
cuando aprenderan los "melomanos" como os gusta llamaros, a disfrutar en vez de COMPARAR.........Como cantante y musico me dais muchisima pena......es bueno tener en cuenta que siempre estais en el auditorio midiendo la duracion de los agudos y esas chorradas
E' per colpa di gente come lei che non c'è più lavoro, io credo! Gente che non appena viene fuori un giovane tenore dice: "Eh, ma Del Monaco cantava meglio... Lauri Volpi era un'altra cosa... ma cosa vuole questo..." E va bene, sono stati grandi nomi, ma non possiamo vivere tra le rovine archeologiche! Sarebbe come se l'Actor's Studio si fosse fermata a Marlon Brando! Bisogna guardare al futuro, ed accettare, con serenità, di archiviare una tradizione, se la tradizione non può dare più nulla!
Per il signor Giudici, rispondo sotto. Per Domingo, lei si rende conto che continua a citarmi esempi degli anni '90, cioè di un Domingo dopo vent'anni di carriera, quando la voce qualche cedimento lo accusa PER TUTTI? E comunque, non arriva a cantare un la naturale... MA CHI SE NE FREGA! L'importante è che canti, che interpreti, faccia vivere il personaggio, poi è chiaro che certe cose non può farle, perché è un essere umano!
Concludo complimentandomi per la risposta civile e ben educata: le tipiche parole di un vecchio trombone seduto in cattedra che non accetta di parlarne, reso sordo d'orecchio e di spirito da categorie interpretative e di gusto che il resto del mondo per sua fortuna ha dimenticato? E non mi dica che non conosco l'italiano, perché al contrario di lei io lo parlo da quando sono nato!
"Le agenzie hanno distrutto il teatro",.. ma mi faccia il favore! Da che mondo è mondo, nessuna agenzia può trasformare una nullità in un grande cantante! Se non ci sono doti alla base, nessun cantante regge per trent'anni, non importa quanto l'agenzia si prodighi, e oggi più che mai! E poi, "teatro": un tenore che se ne sta fisso manco gli avessero ficcato un palo non dico dove, non è teatro, anche se ha una voce splendida! "Teatro" è RECITARE, ed è SEMPRE più importante della tecnica!
Mi spiega cosa c'entra l'ultima frase? Cos'è, colpa di Domingo o di Giudici se evidentemente la nostra scuola puzza di vecchiume, e non riusciamo a stare al passo con un mondo che va avanti? E il microfono NON fa miracoli in teatro, se uno non sa cantare non sa cantare, punto! Per non parlare del fatto che il "teatro" deve continuare a parlare a un pubblico, un pubblico che CAMBIA, e quindi il teatro deve cambiare se no allora davvero nessuno lo ascolterà più!
Cambia para peor. El publico desde hace muchos años cada vez entiende menos de lírica. Sólo se dejan llevar por los cantantes productos del marketing, y el rey en eso es Domingo. Yo llevo escuchando ópera hace 40 años, no escuché en vivo ni a Corelli ni Del Mónaco, pero si escuché a maestros del canto que hoy en día la gente no los recuerda por que solo conocen a los cantantes del momento productos de la mercadotecnia. A Domingo lo he escuchado en vivo muchas veces y a partir de los 90 sus voz era vociferante, bajando arias continuamente y sin que el público se percatara. Incluso grabaciones trucadas en estudio y corregidos agudos en vivo por medio de la tecnología. Una estafa.
Reitero mi comentario anterior y agrego mi extrañesa por las opiniones que encuentran a Domingo "el mejor Otello".Si domingo les gusta a como de lugar es una cosa pero "el mejorOtello", significa que no han escuchado a los más grandes en "Otello" en historia de la opera. quién interpretó como verdaderamente debe ser, es el Gran Ramón Vinay, luego Mario Del Monaco, otro gran "Otello" ha sido J: Vickers, luego,hay varios más y Domingo que no son" lo mejor", si están bién y estan cantando
Totalmente de acuerdo. La mayoría de la gente solo conoce a los cantantes productos de marketing y los que nombras seguro que la mayoría ni los conocen.
Merli....... Era completissimo Riferisco quello che mi diceva mio nonno il baritono Mino Cavallo vi canto ' insieme nel 1941 a Terni come Iago. Per lui Merli e Pertile erano 7na spanna su tutti. E mio nonno a cantato con tutti i più grandi della sua epoca ivi compreso del Monaco che tenne a battesimo in Cavalleria nel 40ba Cagli nelle Marche con Adriana Guerrini e Nino Santarelli direttore. Con del Monaco si ritrovo in piena guerra 1943 sia a Rimini che a Pisa sempre in Cavalleria. Ma non lo stupì più di tanto visto che aveva cantato anche con Volpi, Gigli, Cortis, Fleta, Piccaluga, Masini, Granda, Melandri e tanti altri mostruosi della prima metà del 900 di cui ora mi sfuggono i nomi. Ah Borgatti e Gubelini, uno che in Manon, pare tirasse giù i lampadari del Comunale di Bologna. Come Bernardo de Muro,..
1) "Sei proprio tu che insulta me, parlando menzogne di me"... ah ah ah, ma che bell'italianito correggiuto! Per sua Norma e Tosca, IO SONO ITALIANO, quindi non tiri in ballo la lingua. 2) Le nullità sono SEMPRE state dappertutto, anche negli anni '40-'50. Quindi per favore, non venga a millantarmi un'età dell'oro che non è mai esistita. 3) E allora? Anche io che vado a teatro conosco quasi tutto il repertorio, se per "repertorio" si intende il catalogo delle opere e i libretti a memoria.
@pieri t-lyon, Corelli sería mejor Otello que Domingo si cuando al menos lo hubiera grabado o interpretado! lo hizo? No! pues a callar! Como solo lo cantó en parte en recitales, compararlo con Domingo que lo interpretó 250 veces por los mejores teatros del mundo y grabó en varias ocasiones, es tonteria y cosa virtual, aparte de falta de respeto hacia el trabajo de Domingo!
Mirelle Freni, muy bién, como siempre. Placido Domingo muy bién, mejor que en otras arias pero sus notas altas no son buenas, no da la voz,simplemente, además su voz no es la más adecuada para "Otello". En general bíen pero mejor está F. Corelli, Giacomini, Vickers y otros que estan en actualidad; Aparte del máximo ,R. Vinay y el que lo sigue M.Del Monaco
Mirella Freni just passed away...may her soul and the souls of all the faithful departed rest in peace. Grazie Mirella!
In questo duetto,il momento più lirico dell'opera, Domingo e Freni sono molto bravi...Domingo in questa pagina è sempre stato all'altezza. ...grazie
My God this is the cast from heaven! Bravo!!
grazie amirella freni e placido domingo per questo incantevole aria tratta da otello
non si può dire "cacca" ad un capolavoro come questo, eseguito poi con una maestria assoluta.. il canto della Freni è sempre stato magnifico, il canto di Domingo qui ha una brillantezza fantastica, l'orchestra calda e mai scomoda.. bello..
This duet is just magical.
Meravigliosa interpretazione
splendido!
ZWEI SUPERSTARS DER OPER GRANDIOS
WOW!! Unbeleivable! Phenomenal! Stunning!Superb!
💚. Freni. 🌟💙
Yes, they sing beautifully, just enjoy ... Desdemona is one of Miralla Freni's best role, I think.
Thanks for video !!!!
Wonderful!
Bravo maestro eres el mejor.
BRAVO!!!!!!!!!!!!
il miglior Otello di sempre!
the best Otello ever!
Placido el mejor Otello de todos los tiempos. Mirella una Desdémona 5 estrellas. Bravisimos
stupendo!!!
Labai geras,įtikinantis duetas!
Mejor imposible
There IS a DVD of the whole performance. Try Premiere Opera, Ltd. and search under OTELLO in DVD. You should be able to find it.
Domingo's most attractive Otello. I've heard and watched hundreds of Otellos, but this is my most beloved performance. Freni is fantastic, Cappuccilli is the most complex and demonic Jago, and Diomingo is in excellent voice.
Mirella cara i simpatica bella grandissima,piena di calore
Domingo degno di lei, straordinario
Mirella è stata luce della sua arte e per il pubblico, immensa senza atteggiamenti divistici e perciò amatissima per i suoi meriti e per la sua verità di persona
magnifico. Placido es para mi el mejor Otello de todos los tiempos, y Mirella es una maravillosa Desdémona
Ni en sus sueños ha sido el mejor Otello.
@@jesusmunoz2400connard écoute du rap plutôt
Entièrement d'accord avec vous sur votre analyse
PD&MF=perfect pair. Very good Otello & Desdemona too¡¡
No clue. It's a valuable document as it shows Domingo's early Otello. We have plenty of his interpretations later in his career, but nothing this close to when he started singing the role. Not to mention Kleiber's conducting, or even Freni's Desdemona and Cappuccilli's Iago.
Kleiber: no comments needed.
"Chi davvero non ha tecnica, regge in palcoscenico per un pugno d'anni sfruttando la natura, poi sparisce. Se si regge per trent'anni, cantare si sa. Se poi si canta ma anche si recita in quel modo, si è grandi artisti: punto, e morta lì. Se non si ama il teatro, si stia a casa ad ascoltare il fonografo a tromba e fare sedute spiritiche per sapere cosa si faceva cent'anni fa. Cosa, peraltro, che a quanti amano il teatro non può fregar di meno."
Questo per tutti i critici di Domingo.
Pats geriausias,tikriausias duetas!
estoy de acuerdo ontigo
That's hot.
Please, I really want to see "si, per ciel marmoreo giuro", with Domingo and Cappuccilli, now it`s not possible, but after we could...
Hi, is this the performance that also exists on CD realeased by Opera d'Oro? Conducted by Carlos Kleiber? Thanks!
It's very beautiful! He is gorgeous! And she is marvelous! I prefer Desdemona sung by a lyric soprano, like Freni or Scotto then by a lirico-spinto or a dramatic soprano.
.
Alfredo Naffah Neto
Desdemona needs a spinto or dramatic soprano especially for the big concertato but anyway many lyrics sing it and they sound more vulnerable.
E la frase non è mia, è di Elvio Giudici, in "Il teatro di Verdi in scena in dvd" (uscito quest'anno), libro bellissimo.
Il signor Elvio Giudici intanto è nato nel 1944 (quindi suo coetaneo), ed è un insulto gratuito dire che non è mai andato a teatro solo perché non condivide la sua opinione. E in secondo luogo, nel suo libro Giudici NON parla male dei suoi cari elefanti vocali, tutti per altro morti e sepolti per grazia di Dio: legga cosa dice dell'Otello di del Monaco, per esempio, o di Carlo Bergonzi che adora.
questa è desdemona non la cedolins
7:18
GIÀ NELLA NOTTE DENSA
Na noite densa, Vênus brilha no céu, vista
Pelo casal Otelo e Desdemona, em dueto
Que marca encontro de júbilo, ela ativista
Do amor, poeticamente em tempo allegreto.
Otelo revela: já na noite densa, todo clamor
Se extingue, já meu coração está tremendo,
Domesticado no abraço, fortalecido no amor.
A guerra tinha trovejado, o mundo vendo
Horrores e o casal valorizam os sentimentos.
Ocasião idêntica com o momento planetário
São sinais mostrados pela rosa dos ventos.
A pandemia espalhando ao mundo a chance
De fazer brilhar a luz, saindo do imaginário
Mundo em que foi destruído, sem alcance. (*)
(*) FERNANDO PINHEIRO, presidente da Academia de Letras dos Funcionários do Banco do Brasil. - GIÀ NELLA NOTTE DENSA (poesia), de Fernando Pinheiro. - in O mundo de Morfeu, de Fernando Pinheiro.
💚💛
Eh, allora non parliamoci più! Lei torni a fare le sedute spiritiche, io se non le dispiace vado a teatro a sentire persone in carne e ossa che cantano alla loro maniera, ottenendo a volte risultati eccellenti.
Tanti saluti, herr Beckmesser!
E della Freni.
@guappaione So you're saying he's a robot, eh? [sarcasm]
4) Se "immenso rispetto" vuol dire starsene fermi in posa senza dare una sfumatura che fosse una a quello che cantavano, giusto per la bellezza della loro voce e senza alcun rispetto per il dramma che avrebbero dovuto recitare, be', a me non sembra una gran perdita, anzi direi che ci abbiamo guadagnato.
5) Torno a dire che il signor Giudici è nato nel '44, e avrà cominciato ad andare a teatro a metà anni '50. Se lei ha cominciato nel '58, direi che entrambi avete sentito tenori non microfonati.
cuando aprenderan los "melomanos" como os gusta llamaros, a disfrutar en vez de COMPARAR.........Como cantante y musico me dais muchisima pena......es bueno tener en cuenta que siempre estais en el auditorio midiendo la duracion de los agudos y esas chorradas
E' per colpa di gente come lei che non c'è più lavoro, io credo! Gente che non appena viene fuori un giovane tenore dice: "Eh, ma Del Monaco cantava meglio... Lauri Volpi era un'altra cosa... ma cosa vuole questo..." E va bene, sono stati grandi nomi, ma non possiamo vivere tra le rovine archeologiche! Sarebbe come se l'Actor's Studio si fosse fermata a Marlon Brando! Bisogna guardare al futuro, ed accettare, con serenità, di archiviare una tradizione, se la tradizione non può dare più nulla!
Katia Ricciarelli&Placido Domingo THE-BEST!
Per il signor Giudici, rispondo sotto. Per Domingo, lei si rende conto che continua a citarmi esempi degli anni '90, cioè di un Domingo dopo vent'anni di carriera, quando la voce qualche cedimento lo accusa PER TUTTI? E comunque, non arriva a cantare un la naturale... MA CHI SE NE FREGA! L'importante è che canti, che interpreti, faccia vivere il personaggio, poi è chiaro che certe cose non può farle, perché è un essere umano!
Concludo complimentandomi per la risposta civile e ben educata: le tipiche parole di un vecchio trombone seduto in cattedra che non accetta di parlarne, reso sordo d'orecchio e di spirito da categorie interpretative e di gusto che il resto del mondo per sua fortuna ha dimenticato? E non mi dica che non conosco l'italiano, perché al contrario di lei io lo parlo da quando sono nato!
"Le agenzie hanno distrutto il teatro",.. ma mi faccia il favore! Da che mondo è mondo, nessuna agenzia può trasformare una nullità in un grande cantante! Se non ci sono doti alla base, nessun cantante regge per trent'anni, non importa quanto l'agenzia si prodighi, e oggi più che mai! E poi, "teatro": un tenore che se ne sta fisso manco gli avessero ficcato un palo non dico dove, non è teatro, anche se ha una voce splendida! "Teatro" è RECITARE, ed è SEMPRE più importante della tecnica!
Anche a me i detrattori di Domingo rimangono incomprensibili.
Mi spiega cosa c'entra l'ultima frase? Cos'è, colpa di Domingo o di Giudici se evidentemente la nostra scuola puzza di vecchiume, e non riusciamo a stare al passo con un mondo che va avanti? E il microfono NON fa miracoli in teatro, se uno non sa cantare non sa cantare, punto! Per non parlare del fatto che il "teatro" deve continuare a parlare a un pubblico, un pubblico che CAMBIA, e quindi il teatro deve cambiare se no allora davvero nessuno lo ascolterà più!
Cambia para peor. El publico desde hace muchos años cada vez entiende menos de lírica. Sólo se dejan llevar por los cantantes productos del marketing, y el rey en eso es Domingo. Yo llevo escuchando ópera hace 40 años, no escuché en vivo ni a Corelli ni Del Mónaco, pero si escuché a maestros del canto que hoy en día la gente no los recuerda por que solo conocen a los cantantes del momento productos de la mercadotecnia. A Domingo lo he escuchado en vivo muchas veces y a partir de los 90 sus voz era vociferante, bajando arias continuamente y sin que el público se percatara. Incluso grabaciones trucadas en estudio y corregidos agudos en vivo por medio de la tecnología. Una estafa.
Reitero mi comentario anterior y agrego mi extrañesa por las opiniones que encuentran a Domingo "el mejor Otello".Si domingo les gusta a como de lugar es una cosa pero "el mejorOtello", significa que no han escuchado a los más grandes en "Otello" en historia de la opera. quién interpretó como verdaderamente debe ser, es el Gran Ramón Vinay, luego Mario Del Monaco, otro gran "Otello" ha sido J: Vickers, luego,hay varios más y Domingo que no son" lo mejor", si están bién y estan cantando
Totalmente de acuerdo. La mayoría de la gente solo conoce a los cantantes productos de marketing y los que nombras seguro que la mayoría ni los conocen.
Merli....... Era completissimo Riferisco quello che mi diceva mio nonno il baritono Mino Cavallo vi canto ' insieme nel 1941 a Terni come Iago. Per lui Merli e Pertile erano 7na spanna su tutti. E mio nonno a cantato con tutti i più grandi della sua epoca ivi compreso del Monaco che tenne a battesimo in Cavalleria nel 40ba Cagli nelle Marche con Adriana Guerrini e Nino Santarelli direttore. Con del Monaco si ritrovo in piena guerra 1943 sia a Rimini che a Pisa sempre in Cavalleria. Ma non lo stupì più di tanto visto che aveva cantato anche con Volpi, Gigli, Cortis, Fleta, Piccaluga, Masini, Granda, Melandri e tanti altri mostruosi della prima metà del 900 di cui ora mi sfuggono i nomi. Ah Borgatti e Gubelini, uno che in Manon, pare tirasse giù i lampadari del Comunale di Bologna. Come Bernardo de Muro,..
Correggo ha cantato.
1) "Sei proprio tu che insulta me, parlando menzogne di me"... ah ah ah, ma che bell'italianito correggiuto! Per sua Norma e Tosca, IO SONO ITALIANO, quindi non tiri in ballo la lingua.
2) Le nullità sono SEMPRE state dappertutto, anche negli anni '40-'50. Quindi per favore, non venga a millantarmi un'età dell'oro che non è mai esistita.
3) E allora? Anche io che vado a teatro conosco quasi tutto il repertorio, se per "repertorio" si intende il catalogo delle opere e i libretti a memoria.
@pieri t-lyon, Corelli sería mejor Otello que Domingo si cuando al menos lo hubiera grabado o interpretado! lo hizo? No! pues a callar! Como solo lo cantó en parte en recitales, compararlo con Domingo que lo interpretó 250 veces por los mejores teatros del mundo y grabó en varias ocasiones, es tonteria y cosa virtual, aparte de falta de respeto hacia el trabajo de Domingo!
Domingo aprendiz de todo maestro de nada. El rey pero del marketing.
Mirelle Freni, muy bién, como siempre. Placido Domingo muy bién, mejor que en otras arias pero sus notas altas no son buenas, no da la voz,simplemente, además su voz no es la más adecuada para "Otello". En general bíen pero mejor está F. Corelli, Giacomini, Vickers y otros que estan en actualidad; Aparte del máximo ,R. Vinay y el que lo sigue M.Del Monaco
Totalmente de acuerdo
Typical Domingo: greedy singing and without acting talent. He will never reach Jon Vickers.
Totalmente de acuerdo, pero en el marketing Domingo es el rey.
@@jesusmunoz2400connard ,écoute du rap plutôt
Connard ecoute du rap plutôt
7:20