БОГДАНА НЕБОРАК про досвід щоденного читання та український модернізм | РОЗМОВИ З СЕНСОМ
Вставка
- Опубліковано 28 тра 2024
- Богдана Неборак - журналістка, культурна менеджерка, читачка, співведуча проєкту «Наразі без назви».
Анастасія Євдокимова - літературознавиця, кураторка мистецьких проєктів, співведуча проєкту «Наразі без назви», інтервʼюерка «Розмов з Сенсом».
Під час розмови говоримо про те, як Богдана обирає книжки, прислухаємося до порад, з чого починати знайомство з українською літературою, міркуємо про те, як проявлявся російський імперіалізм в сфері культури і, звісно, запитуємо про значення літератури та навколокнижкових людей в житті самої Богдани. Про все це та більше розмова про книжки та сенси, у якій Анастасія Євдокимова запитує, а Богдана Неборак відповідає.
#неборак #богдананеборак #theurkainians #література #щопочитати #розмовизсенсом #книгарнясенс #книжковийклуб #сенс #сенскнигарня #книгарнякиїв
Відгук Богдани на збірку оповідань «Тридцятий рік» Інґеборґ Бахман: • Для людей, які не боят...
Підписуйтесь на наш канал, щоб дізнаватись першими про нові розмови з людьми, які читають та міркують про сенси!
Книжки, які радить прочитати Богдана Неборак:
«Записки Кирпатого Мефістофеля», Володимир Винниченко
«Розмова», Леся Українка
«Меланхолійний вальс», Ольга Кобилянська
«Ворошиловград», Сергій Жадан
«Фелікс Австрія», Софія Андрухович
«Трубадури імперії», Ева Томпсон
«За лаштунками імперії» та «Марсіани на Хрещатику» Віра Агеєва
«Це зробила вона»
«Дискурс модернізму в українській літературі», Соломія Павличко
«Intimacies: A Novel», Katie Kitamura
«The Years», Annie Ernaux
Книжки, які Богдана Неборак читала в дитинстві:
«Данка і Карк», Ігор Калинець
серія романів про Гаррі Поттера, Джоан Ролінґ
«Пеппі Довгапанчоха», Астрід Ліндґрен
«Країна Мумі-тролів», Туве Янсон
«Вінні-Пух», Алан Александр Мілн
Інтернет-магазин книгарні «Сенс»: sens.in.ua
Інстаграм книгарні-кавʼярні «Сенс»: / sens_kyiv
Долучитися до книжкового клубу від книгарні «Сенс»: t.me/+SJTljj53uks4YmEy
Інстаграм Анастасії Євдокимової:
/ nastia.evdokimova
Інстаграм Богдани Неборак:
/ neborakova
Вдячні CEO Club Ukraine за надання локації для зйомки!
00:00 вступ
1:07 читати щодня - що це за звичка?
2:22 як обирати книжки
5:30 універсальні поради читачу-початківцю
7:09 за якими принципами Богдана обирає книжки?
9:27 книжка як обʼєкт
12:46 що таке пейпербек?
14:40 про Соломію Павличко
21:23 Богдана-журналістка
24:02 матеріал з Криворівні
26:40 «я не хочу називатися юристкою»
27:52 галицька ідентичність
30:07 про хрещеного Ігоря Калинця
32:53 літературна родина
36:17 чим особливе життя письменників?
37:26 тренд на українську літературу: з чого почати?
40:23 два тексти сучасної літератури
41:55 промоція читання
43:19 програма підтримки перекладів
45:57 чому український модернізм був невидимий?
49:14 як більше дізнатися про своє
52:22 про подкаст «Взяла і прочитала»
54:47 коли настане культурна перемога?
56:34 про Гаррі Поттера
57:35 що Богдана читала в дитинстві
59:49 асоціювати себе з персонажами
1:01:09 що Богдана читає зараз
1:03:20 епілог
Якість мовлення тут у паненок значно краща за багатьох дикторів телевізійних, що тішить: є якісна українська мова в якісному виконанні. Дякую.
Напевно, краща за усіх. Бо дуже високий культурний рівень і природність мови.
Ведуча каже: " ..показало ПРО те.." Це дуже неграмотно. А ще вона вимовляє "намагаєШся", а треба "намаєССя"
"А коли диктори екають і мекають - це дуже грамотно? І звідки оте "намаєССя"? Не видумуйте свою граматику української мови.@@Hannusia01
Приємно дивитися вас і слухати. Відчуття справжності і відвертості.
Гарні українські дівчата, а головне - розумні!😊
Дуже цікаво слухати, як Богдана говорить, як мислить. Дякую вам за цю розмову.
Для мене Богдана однозначно є популяризаторкою читання, давно слідкую за її інстаграмом і дуже багато авторів відкрила для себе саме там. Тому дякую Вам!
Дуже дякую вам! Ковтаю кожне слово! Глибоко, насичено й смачно! Обожнюю вас слухати. Дякую, що ви є і за вашу працю❤️❤️❤️
Кращого зворотнього зв'язку годі очікувати 😍 дякуємо, що дивитеся і пізнаєте український книжковий світ разом з нами!
Про "нерідні" пари в внз прям в серце, навчаючись на електротехнічному, я попав на філософію і був на скільки в захваті, що більше туди не ходив, щоб не дражнити себе та спуститись на землю. Через це і почав читати, що було цікаво, де не було чисел більше слів.
Дуже цікавий формат, приємно спостерігати та слухати. Дякую, що ви є☺️
Ох, розчулили нас! Дякую, що поділилися своєю історією 💔 врешті, книжки вас знайшли)
Український ютуб квітне❤ дякую за працю
Це було в 2013, літо, на березі Чорного моря. Ми з чоловіком маємо традицію, я читаю йому вголос книжку за власним вибором. Того разу суто випадково я обрала "Місто" В.Підмогильного. Я "дитина радянської окупації", і свідомо читаю те, що було викреслено, приховано. Ця книга перекреслила отой совковий стереотип про "сльозливукріпацькудолю". Ця книга спонукала до розмов, роздумів, сперечань і перечитування української літератури з іншою оптикою. Ще дуже цікаво читати драми Л.Українки, вони мають універсальний код.
Вау, оце історія! Дякуємо, що поділилися 😍
Пані Наталю, це супер історія! А «Місто» Підмогильного - вартий нашої уваги текст!
Гарна книжка як гарний співрозмовник, які дуже приємні, але дуже рідкісні явища.
Дуже б хотілось почути пісні Січових стрільців, бо в мене в родині такого не було, а це щось настільки унікальне та необхідне для української ідентичності, що піду погуглю ці пісні, дякую❤🎉
Дякую за подорож. Було цікаво, пізнавально і душевно.
Бажаю нових подорожей і чекаю нових вражень
Декілька разів себе ловив на думці, що слухаю не самі відповіді, а вдало підібрані українські слова в відповіді :) Дуже цікава розмова, дякую!
Наші гості володіють неймовірною майстерністю вербальної комунікації! Дякуємо, що дивитеся 😍
Завдяки Гаррі Поттеру в дитинстві я полюбила читання, думаю, це один з найприємніших спогадів дитинства. Зараз читаю сучасну українську літературу і це такий кайф❤
Дякую. Дуже цікава розмова. Залюбки послухала
Дівчата, ви - топ! 👏 Красиві, розумні, ерудовані з неймовірною українською мовою.
Побачив вас вперше на іншому каналі, де ви ходили місцями Степана Радченка )
Дівчата, дякую вам♥ Я в захваті від розмови! Надихнулась, і з'явилось ще більше бажання читати.
Дякуємо, що провели час з нами ❤ забігайте до нас частіше по нові книжкові поради 😊
В захваті від інтелекту і краси. Ця розмова підіймає глядачів на кілька рівнів в плані обізнаності та духовності. Дякую вам!
Яка крута розмова! Цитата про Париж Гемінгвея і Київ Підмогильного - прям в точку!👏
Це і наша улюблена цитата з розмови 😍
Ставлю лайк за Богдану Неборак і йду підписуватись)
Ставимо лайк вам у відповідь 😉
Отець Іван з Криворівні це дійсно як рок-зірка))) він одночасно і дуже сучасний, і вірний традиції, і він суперово гуртує людей коло себе
Ми й самі ним дуже захоплюємося!
Прекрасно))) Дуже дякую Вам !!!! 😍😍😍
Дякую за цікаву розмову!
Дуже класно та цікаво!
Клас, було дуже цікаво
Та це ж неофіційне продовження "Наразі без назви"))) Дякую за контент!
Послухала на одному диханні. Дуже вдячна за таку глибоку розмову!😍
Дякую за цікаву розмову
Дякую за цікаву та насичену розмову! Одночасно пірнав у Internet, читав вірші І.Калинця (!!!), шукав "Bella gerunt alii, tu felix Austria, nube". Але девіз Австро-Угорщини на гербі: "Indivisibiliter ac Inseparabiliter" - "Нероздільно та нерозривно". Згадав Соломію Павличко.
Неймовірна розмова, така легка і водночас наповнена, все в одному флаконі.
Не певна, бо ще досліджувати і досліджувати, але точно раджу додати до переліку обов'язкових для прочитання українських книжок твір Марії Матіос "Солодка Даруся".
І ще дещо: Дякую усім, хто долучився до відео, за працю!)
Точно! Твори пані Матіос однозначно варті уваги. Щиро вдячні за рекомендацію і зворотній зв'язок ❤
Нещодавно вас двох для себе відкрила, чому безмежно рада)
Щодо книги, то я відновила здатність читати після 24.02.22 разом з Є.Кузнєцовою і її "Мієчкою"
як Богдана й закликала, хочу поділитися кількома українськими творами, що, як на мене, закохують в українську літературу: "Солодка Даруся" Марії Матіос, "Момент" Володимира Винниченка, "Талан" Михайла Старицького та "Сойчине крило" Івана Франка.
А розмова вдалася чудова. Слухала із величезною цікавістю та задоволенням)
Альоно, ви доповнили наш перелік надзвичайно коштовними творами! Щиро дякуємо 🙏
дуже люблю ваші розмови, дівчата! і дякую за контент!)
Моя порада стосовно мого досвіду, якщо Ви у Києві та маєте можливість, ставайте патронами Ukrainians та доєднуйтеся до їх книжкового клуба. Дякую за чудову розмову.
А ще у Києві є книжковий клуб від книгарні "Сенс" - 100% вартий уваги!
@@NastiaEvdokimova дякую, ознайомлюся 🥰
Дякую за розмову, навіть з перших хвилин приємно та цікаво поміркувати над деякими думками
які цікаві інтелектуалки. нумо подивлюсь.
Цікавого перегляду 😉
#комент4ібільшеслів
Дякую за черговий крутий випуск!
І ще кілька слів у коментар для кращого просування відео ютубом!
Дякую за цікаве відео!
Завантажила після цього відео "Дискурс модернізму" і не пожалкувала жодного разу, хоча ох же і повільно читається (бо багато конспектую). Але яке ж воно круте!!! Справжня біографія української літератури
Дякуємо вам за ваш інтерес та допитливість ❤️
Неймовірні дівчата,як я рада,що натрапила на ваш канал
а ми які раді! 😍
Таке гармонійне продовження "наразі без назви" ❤ дякую!
Дякуємо, що дивитеся 🥰
Надихаюча розмова❤
любі дівчатонька, я вас так люблю! ви такі чудові❤️❤️❤️
дякую вам
Дякуємо, що дивитеся 💔
Дуже тішимося вашій любові ❤
Слухаючи пані Богдану, розумію на скільки важливий для тексту (чи і ширше мистецького твору) посередник. Той, хто його пропустить крізь себе і відрефлексує. Інакше мистецтво це так собі, артефакти.. :) дякую за розмову!
Прекрасно, що ви в такому ключі змогли для себе протрактувати розмову і взяти на озброєння!
дуже цікава та змістовна розмова, красно дякую!
Дуже люблю ваш подкаст, але дивитися на ваші живі емоції в кадрі - окрема насолода! ☺
Радіємо, що вдалося потішити вас! Залишайтеся з нами 😊
Дуже скоро потішимо вас новинами про подкаст, а поки скажу, що не уявляти аудіовітальню, а бачити живих людей
- сила!
Дякую вам! Ще не дивилася, але вже пищу! Бо знаю, що се апріорно шикарно ❤
Обов'язково повертайтеся поділитися враженнями після перегляду 🤗
Дякую💫💫💫💫💫💫💛💛💛💛
Я в захваті від вас ❤
Я дуже люблю читати і літературу та книги загалом. для мене такі розмови - це насолода 😊
Просто насолода для нас - чути такі слова 😍
Дякую! Молодчаги. Захоплююся вами
Дуже цікава розмова з чарівною Богданою. Дякую вам. Прослухала з великим задоволенням.
Щиро вдячні!
Було приємно слухати)
Дякую за цю цікаву розмову!Дуже багато дізналась про Богдану)))Година пролетіла неймовірно швидко,ніби з коліжанками за чашкою кави проговорили 😊Дякую за Вашу роботу,за інтерв’ю з Богданою,дуже цікаво,інформативно,і хочеться ще більше читати❤Так як про книгу розказує Богдана або пише відгук,то просто знаю,що треба обов’язково її прочитати🫶🏻
Заходіть до нас на "каву" частіше 🤗
@@sens_kyiv ❤️З задоволенням☺️
Дуже цікаво було...
В підлітковому віці мене відірвати від книжок було дуже важко. Але якось я втратила це, почала слухати аудіокниги, тепер і їх у 2х швидкості слухаю зрідка.
Дякую за поради про читання, я спробую повернути собі це задоволення)
наче попала в "Наразі без назви", тільки візуально! обожнюю❤
Дякую, що ви є, живіть довго
Я навіть не буду писати тут, що Ви круті, що ваші подкасти та книжковий клуб цікаві тощо. Несподівано за порадою знайшла ваш подкаст наразі без назви та мій світ змінився. Не більш, не меньш. Ви - саме те, що я підсвідомо шукала. Ви - мій орієнтир. Я дуже вам вдячна
Дякуємо за такі теплі слова! 😍
дуже цінно! Дякую!
дякую за відео, це було дуже цікаво!
Яке задоволення я отримую від цієї розмови. Дякую вам!
Дякуємо, що дивитесь :)
Приємно усвідомлювати, що ти не один юрист, який віддає перевагу літературі.
Нас таких багато 🙈
@@sens_kyiv хоча літературу та юриспруденцію не так і багато, що поєднує
Дякую, дуже було цікаво слухати, багато цікавого для себе взяла ❤️
Такий чудовий початок вийшов🎉
І гарна розмова❤🔥
Виводьте цей проект на подкаст платформи)
Незвична ідея, але її однозначно варто обдумати 😉
Такі канали підтримують і розширюють внутрішній читацький вайб. Звичка читати лиш підкріплюється. Дякую, чекаю наступних відео😊
Наступний випуск буде вже зовсім скоро, не пропустіть 😊
Дякую за вашу роботу і цю розмову
Це магія, а не відео. Дуже дякую та з нетерпінням чекаю на інші відео 🥰
Ви не можете уявити, як скоро з'явиться наступна розмова 😎
Ви круті ,дуже приємно вражена цим контентом !
Мені вас бракувало .
йєєє, щиро дякуємо 🤗
Лайк, підписка. Книжки у маси.
💪💪💪
Дякую! Це прекрасно
У вас тепер є канал, як гарно!
Самі не можемо натішитися! Залишайтеся з нами, скоро буде більше крутого контенту про книжки 🤗
як і завжди неймовірно цікаво слухати і пізнаєш щось нове!
Дякую, що поділились особистими звичками і думками щодо читання, і дуже цікаві питання! як добре, що кількість українського різноманітного контенту росте щодня!
Українського книжкового контенту в кожну хату 🇺🇦
Дякую за якісний контент 🤠
Подивилася на смарт тв.Дуже цікаво. В мене в бібліотеці є кілька старих книжок українською польського письменникна. Доленга-Мостович. Неймовір😂
Потужне інтерв‘ю! Вважаю треба починати знайомитись з «Міста» Підмогильного.
подобається зйомка 🩵 лайк оператору 🫂
Дяка, обов'язково перекажемо 👍🏻
Цікаве інтерв'ю, з нетерпінням чекаю наступних випусків ❤️
Як мед на вуха) дякую за цікаву бесіду
Було дуже цікаво послухати і що почерпнути для себе, дякую ❤
Цей проєкт про книжки - це чудовий спосіб для кожного з нас дізнатися про нові ідеї! Дуже подобається, надзвичайно цікаве та пізнавальне відео!❤❤❤
Щиро радіємо, що вам сподобалась наша ідея. І це тільки початок 😉
вдячна за цей прекрасний контент ❤
Розмова з Сенсом - топ!
Підписався і очікую ще :)
Дівчата,ви просто неймовірні😍
Неймовірно цікаве та харизматичне інтерв'ю!
Дівчата будуть раді таким словам! Щиро дякуємо 😊
Спасибі величезне! Ми з Богданкою просто провадили розмову, у якій було весело і серйозно, як у житті.
Так цікаво, що дівчата ні разу не згадали про свою дружбу і про свій спільний подкаст "Наразі без назви", теж дуже цікавий)
Бо про "Наразі без назви" незабаром будуть великі новини :)
@@NastiaEvdokimova Чекаю з нетерпінням)
@@NastiaEvdokimova ми дуже чекаємо цих новин 😍
Дуже приємний контент. Дякую💐
Дякуємо, що дивитесь 🙏
дуже дякую вам за цю комфортну, затишну, наповнену розмову 🫶🏻
контент такого типу - ну просто в сердечко 💘
окреме вау те, як виглядає картинка і підібрана для зйомок кольорова гама
сто разів вау!!!
Ходіть, обіймемо вас 😍🤗
@@sens_kyiv ❤️
Це просто Агінь 🔥🔥🔥 нарешті цікавий контент ❤❤❤
Радіємо, що вам сподобалося! Далі буде ще цікавіше 😎
Дякую за розмову. Цікаво, якого саме вінні пуха читала пані Богдана. Бо в один час з гарі потером А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА видали один раз!!! вінні пуха бездоганного перекладу 60х років, про який і пані забужко десь згадувала, що той переклад її, чотирирічну, вразив. І на превеликий жаль, більше ніхто не друкує той переклад. А те, що ви показали в кадрі то щовсім не тої якості. Це якісь видавничі правила, я так розумію, які на щараз не вирішуються. А діти лишилися без такої неймовірної книжки((
дякую за цікаву розмову з неймовірно цікавою гостею)
«Месопотамія»Жадана читається дуже легко для початку
дякую за цікавезну розмову про книжки і літературу!
дякую вам за таку цікавезну змістовну розмову!❤ в саме серденько кожна думка! з нетерпінням чекатиму на нові випуски!
Прекрасна розмова! Обожнюю цих дівчат ❤️
Дівчата, обржнюю вас, дякую завжди глибокі розмови.
Настільки я знаю, церква, у якій Параджанов знімав "Тіні", Параскеви, не у Криворівні, а у Космачі. У Криворівні - хата-гражда, яка є у фільмі ua-cam.com/video/zeUh8cPIj3M/v-deo.html
приємна розмова, приємна героїня. радий що «Дівоче медіа» ознайомило мене з вами, і дякую вам за контент
Радіємо нашій зустрічі, залишайтеся з нами!
Дуже гарне інтерв’ю. Шикарна мова 😍😍😍
Дякую вам за це відео.
Так приємно було провести з вами час, побачити усмішки (а не тільки послухати в наушниках).
З нетерпінням чекаю нових випусків на каналі, а також подкасту. Було дуже комфортно та цікаво. 🤍
Тільки почав дивитись, але дуже дивно вас бачити після аудіоподкаст)
звикайте, бо як мінімум пані Анастасію ви тепер бачитимете на нашому каналі частіше 😊
Дуже корисний випуск❤Вдячна за вашу роботу.