Je remercie les producteur, Dr. House est l'une des meilleure série comique de l'histoire, merci beaucoup ça m'a bien aidé à travailler mon sens clinique. Bravo à Hugh Laurie; un peu trop de talents dans une seule personne à mon goût mais il ne le fait pas exprêt.
Le docteur house est un personnage terre à terre et plutôt efficace dans sa façon de prononcer un diagnostique. Un médecin anticonformiste et qui assume pleinement son rôle avec audace et franchise. C'est sans doute un médecin hors paire car sa culture en médecine ouvre bien des esprits critiques. Je suis fan de cette série !
Feodor Atkine est juste génial sur ce personnage Si il n'avait pas doublé Jafar ou V dans V pour Vendetta j'aurais dit que c'est son personnage le plus culte mais il a tellement fait de personnages cultes
- "Monsieur, soyez courageux, vous avez une mygalose chronique aiguë et vous allez mourir ... - Ah non docteur, c'est pas vrai ! C'est pas possible ! Sauvez moi je vous en supp... - Mais non, je déconne ( y m'a cru ce con ) ! Non, non ne vous inquiétez pas , vous avez un banal cancer... - Ah ? - Par contre vous allez vraiment mourir ".
"Je vais pêcher du poisson-chat de 300 kilos ! -C'est une espèce en voie disparition, ça ! -Alors faut que je me dépêche avant qu'il n'y en ait plus !"
Ouais, d'un autre coté aussi sympa que soit la série ils avais aussi bien fait le tour du sujet, des fois il vaut mieux arrêter que de continuer et baisser en qualité.
@@QulbutokeTrollmaster et encore , pour moi les deux grands climax de Dr House sont Amber et l'épisode où il est sur le terrain avec une femme écrasée sous un bâtiment écroulé
Deplus c'est la seule série qui se concentre sur de réels maladie rare, avec les vrais symptômes et les remédes qui vont avec. j'ai énormément appris avec cette serie . D'ailleurs un dr house allemand(véridique) dit avoir utilisé cette série pour former ces étudiants et qu'il a d'ailleurs sauvé une patiente grâce à un épisode du dr house...(l'épisode sur la mère de Cuddy et son intoxication au Cobalt, dût à sa hanche) Son service s'appelle "le service des diagnostics indiagnostiquable"... c'est ma serie préféré...et de loin
La best série Forever et Hugh Laurie the best actor forever ❤️🥺 Elle me manque tellement cette série 🥰😭. J'ai l'intégralité des coffrets de la série 🥰. Les punchlines sont oufff mdrrrr 😭🤣
Une autre aussi : "Non, c'était juste un prétexte pour voir comment se portent Patty et Selma ?" "Je peux savoir pourquoi vous les appelez comme les tantes des Simpsons ?" "Ben c'est un compliment. Dessins animés."
Merci pour le partage j'adore cette série. Pour moi le meilleur épisode c'est quand il est interné en HP, ça m'a fait penser au film vol au dessus d'un nid de coucou avec Jack Nicholson.
A 23:40, j'aurais laissé la fin de la séquence avec House caché dans le noir qui regarde le type désinhibé dire tout haut ce qu'il pense de Cuddy (et que je pense aussi...)
Merci pour cette vidéo. Il est vrai que c'est ma série préférée aussi. Hugh Laurie est absolument génial ici. Et dans plein d'autres rôles. Et oui le rôle est magnifiquement écrit, mais donc surtout très bien interprété. Je pense qu'il manque quelques autres moments vraiment hilarant. J'adore son humour. Je pense que je lui ressemble beaucoup sur beaucoup de points. J'ai commencé à regarder la série en 2016, quand elle était diffusé en direct je trouvais ça débile sans connaître du tout la série. Je regardais mon premier épisode, celui de la saison 3 où il soigne un chercheur très discutable traité pour spoiler alerte amyloïdose de type mm. Je crois. Je suis un peu obsessionnel, comme lui, regarder la série un grand nombre de fois, et je continue encore. Si quelqu'un veut en discuter je suis disponible. Cordialement
Cette vidéo est vraiment très drôle, même s'il manque pas mal de petits moments et de réflexions géniales, y compris de Wilson, lui aussi magnifiquement bien écrit et interprété. Les scènes pourraient être un peu étendues, comme la scèneavec le docteur Weber. Mais c'était sympa merci pour votre travail
MDR Je viens de mettre la vitesste de lecture sur 2, j'ai vraiment besoin d'un excellent réanimateur et pas un charlatant HAHAHAHHAHAHAHAHAHAH J'adore, ça m'arrive jamais de rire autant, merci you tube ça me remonte le moral 🙂
Une autre réplique me vient mais un peu plus glauque car on parle d’un petit bébé mort « vous ne prendrez pas le corps de mon fils pour sauver sa mère » « D’accord, je vous l’échange contre une bière »
Remi Martin, ta mère ne doit pas beaucoup apprécier ton père alors. Quand une mère reproche à son fils d'être comme son père (en plus tu dis qu'elle déteste ça), bien souvent c'est révélateur...
Cool merci pour cette compil ;) Par contre il en manque pas mal je trouve, dommage. Notamment le moment où House interrompt Cuddy lors d'un rdv galant, entre autre...
On ne peut pas aller au-delà, ces naines, n'ont pas l'auteur requise. Quand on n'a pas pied, y a rien à faire. Laissez tomber le foot, mes cocottes, vous n'assurez pas. C'est pas parce qu'elles sont remplies de vide, qu'elles flottent forcément. Non parfois, elles coulent. Bisous Loulous 🥰 IC 🖖
‘’ un athée n’a pas le droit de citer les écritures ‘’, huuum, mais un religieux remet en question les scientifiques, leurs preuves et profite des avancées ! C’est tout à fait logique ...
La religion est une science. Qu'est-ce qu'une science d'après toi ? Tu es amusant toi, une science c'est un ensemble de connaissances, fausses ou vraies, vérifiée ou pas, des ensembles de connaissances forment une science.
@Alison Mahieu que dis tu de la science qui traite les animaux légendaires ? Et le mot " théologie " tu vas le supprimer car il ne te plaît pas ? Tu n'as pas écrit la science, et tu ne peux pas la définir dans un champs spécifique, quelle soit logique ou non.
@Alison Mahieu La cryptozoologie (du grec ancien κρυπτός / kruptós, « caché », ζῷον / zỗion, « animal », et λόγος / lógos, « étude », soit « étude des animaux cachés ») désigne la recherche des animaux dont l'existence ne peut pas être prouvée de manière irréfutable. Ces formes animales sont appelées cryptides. Bernard Heuvelmans, son fondateur, la décrit comme « l'étude scientifique des animaux cachés, soit
@Alison Mahieu la science est « la connaissance claire et certaine de quelque chose, fondée soit sur des principes évidents et des démonstrations, soit sur des raisonnements expérimentaux, ou encore sur l'analyse des sociétés et des faits humains » (Michael Blay), si tu crois qu'avec une calculatrice tu pourras étudier l'humanité, les cultures, la pensée de l'être humain ( Psychologie ).
Vraiment pas terrible comme épisode, on comprend rien. En plus les exercices de calcul mental en bas à gauche, pour nous distraire, sont vraiment trop faciles...
j'ai un rituel chaque année je dois voir house une fois par an je c pas pourquoi mais c une série pas comme les autres le personnage de house est vraiment très bien travaillé
14:50 erreur de doublage, il a dit: "La série Docteur Patch!" Dommage que tu n'aies pas mis le passage du parpaing avec la patiente casse-pieds qui refusait les corticoïdes! :D
C'est pas une erreur de doublage du tout, c'est juste que Dr Queen est beaucoup plus connu en France. C'est très souvent utilisé ce genre de remplacement quand on parle de quelques chose qui est beaucoup plus connu dans le pays de la VO que de la version de doublage.
@@xyprod253 Surtout beaucoup plus nul! Et j'ai personnellement la version Française où il dit Docteur Patch en format avi sur mon disque dur, j'ai vérifié. Étrange.
@@Spleen29600 L'équipe qui fait la trad pour le doublage est pas la même que celle qui fait la trad pour les sous-titres. Chacun fait des choix différents. La blague marche mieux avec Dr Patch mais le film est passé quasi-inaperçu en France donc elle risque de pas être comprise. L'équipe doublage a préféré adapter, l'équipe sous-titre a préféré garder la vanne de départ.
C est le personnage le mieux écrit, réalisé, interprété toute série confondue !! Et le travaille de la VF est remarquable !!
D’excellents doubleurs et une excellente adaptation, très fidèle à l’original
Walter White n'est pas d'accord
Pour la VF, c'est Féodor Atkine. Il a doublé tellement de personnages...!
Aller, c'est cadeau : ua-cam.com/video/UPJBj5c1c9E/v-deo.html
@@Horusisone merci bcp j’ai eu la chance dle rencontrer et lui ai même demandé de faire ma messagerie 🤣
La VO est quand même au-dessus ^^
Une autre aussi :
- "Mais on peut tomber enceinte aussi aux toilettes"
- "Oui, suffit juste qu'il y ait un garçon entre vous et les toilettes"
😂😂😂🤣👍🏽
oui
Je remercie les producteur, Dr. House est l'une des meilleure série comique de l'histoire, merci beaucoup ça m'a bien aidé à travailler mon sens clinique. Bravo à Hugh Laurie; un peu trop de talents dans une seule personne à mon goût mais il ne le fait pas exprêt.
"j'aime les vaches"
House : "une espèce en particulier ?" 😂😂😂
😂😂😂
6:57
Le docteur house est un personnage terre à terre et plutôt efficace dans sa façon de prononcer un diagnostique. Un médecin anticonformiste et qui assume pleinement son rôle avec audace et franchise. C'est sans doute un médecin hors paire car sa culture en médecine ouvre bien des esprits critiques. Je suis fan de cette série !
J'ai passé un excellent moment, merci. Tu as abattu un vrai travail de titan pour trouver ces répliques incendiaires.Merci.
Quelle bonne série. Un Columbo toubib. Un humour grinçant, anti conformiste, asocial, vachard, des métaphores stylées . Un grand merci.
Columbo en toubib🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣c vraiment lui🤣🤣🤣🤣
Non sherlock holmes... Ils ont la même adresse et "Wilson"... "Watson"... 😉😅😅😅
Pp
La VF est excellente.
Je confirme
Feodor Atkine est juste génial sur ce personnage
Si il n'avait pas doublé Jafar ou V dans V pour Vendetta j'aurais dit que c'est son personnage le plus culte mais il a tellement fait de personnages cultes
Le vrai générique ! Enfin, merci et bon travail ! ;)
Je t'en prie, c'est aussi mon préféré ^^ Merci !
c'est lequel le vrai pour vous ? l'original américain ? car si oui je suis daccord c'est le meilleur
Ouais mais massive attack quoi ...
Mais oui putain le vrai générique Enfiiinnn
- "Monsieur, soyez courageux, vous avez une mygalose chronique aiguë et vous allez mourir ...
- Ah non docteur, c'est pas vrai ! C'est pas possible ! Sauvez moi je vous en supp...
- Mais non, je déconne ( y m'a cru ce con ) ! Non, non ne vous inquiétez pas , vous avez un banal cancer...
- Ah ?
- Par contre vous allez vraiment mourir ".
C est ma serie tele sur la medecine préférée. J adore le dr House. J ai les 8 saisons et je m en lasse pas.
Tu as de la chance moi je ne les ai pas toutes.
"Je vais pêcher du poisson-chat de 300 kilos !
-C'est une espèce en voie disparition, ça !
-Alors faut que je me dépêche avant qu'il n'y en ait plus !"
"Bravo, vous êtes l'heureuse propriétaire de votre rhinotruc personnel" xD
Le " j'aime les vaches" 😂
Mdr
J'en peu plus le mec est taré , hahahaha
😂😂😂😂😂
Le pire c’est la réponse de House 😂
« Une espèce en particulier ? »😂
Kiekiekie
Bien. 👍
Il manque, pour moi, le cultissime : "c'est toujours illégal de pratiquer une autopsie sur les vivants ?" 😁
Je le recherche aussi
C'est un fou mais un excellent médecin😀 J''avais envie de revoir cette série c'est avc plaisir que je suis tombé dessus.
c'est pas mal d'avoir mi les numéro des épisodes ;)
Oui, ça évite de demander :)
c'est vrai que c'est très utile !!!!
Mais c’est qu’on a plein d’abonnements communs :) dis donc
5 minutes et j'ai envie de revoir toutes les saisons
Punaise comme c dommage qu'Hugh Laurie ne voulait plus continuer d'autres saisons... une super série comme Dr House ne devrait jamais s'arrêter 😁
Mais la fin de Dr House est la plus belle fin de série
Ouais, d'un autre coté aussi sympa que soit la série ils avais aussi bien fait le tour du sujet, des fois il vaut mieux arrêter que de continuer et baisser en qualité.
Y en a ils ont la mémoire treseeea courte. Dr House sur la fin, bah ça racontait plus grand chose .
@@retsnom4910pour moi il y a 2 saisons de trop minimum.
@@QulbutokeTrollmaster et encore , pour moi les deux grands climax de Dr House sont Amber et l'épisode où il est sur le terrain avec une femme écrasée sous un bâtiment écroulé
Deplus c'est la seule série qui se concentre sur de réels maladie rare, avec les vrais symptômes et les remédes qui vont avec. j'ai énormément appris avec cette serie . D'ailleurs un dr house allemand(véridique) dit avoir utilisé cette série pour former ces étudiants et qu'il a d'ailleurs sauvé une patiente grâce à un épisode du dr house...(l'épisode sur la mère de Cuddy et son intoxication au Cobalt, dût à sa hanche)
Son service s'appelle "le service des diagnostics indiagnostiquable"...
c'est ma serie préféré...et de loin
Votre anecdote est juste incroyable !!! Quand la fiction atteint la réalité ...
Le ptt,purpura trombopenique hydiopathique ma fille en a souffert House à bien donné le remède.. 👍
Dr house est l'un des meilleurs caractères du cinéma 😁
Ma série préférée
J’adore Dr House il est hilarant
Il faut réembaucher House pour trouver une solution contre Corona
Trop
Trop,il trouve toujours le remède même quand c'est impossible..😂😂
bof il va juste envoyer ses collegues fouiller l'appartement du chinois responsable :)
@@Baal93Ash
Forman va trouver une chauve-souris grillée mais il ne va le dire qu'à la fin de l'épisode
@@chooba7948 😂😂😂
Il manque le fameux
"on a une hémorragie rectale"
"Tous les 3 ?" 😅
Tout les 4... 😏
Tous les 5 😉
11:34 "Docteur la cireuse "
*11:13
J adore mdrrr Dr la cireuse il m a tué de rire
Chaque fois que je regarder ces épisodes j'étais mort de rire.
Oh, ce cadeau que je viens de trouver ☺️
La best série Forever et Hugh Laurie the best actor forever ❤️🥺
Elle me manque tellement cette série 🥰😭.
J'ai l'intégralité des coffrets de la série 🥰.
Les punchlines sont oufff mdrrrr 😭🤣
Je suis fan de la VO mais VF a l'air incroyable! Beaucoup de blagues sont les même!!!
Une autre aussi :
"Non, c'était juste un prétexte pour voir comment se portent Patty et Selma ?"
"Je peux savoir pourquoi vous les appelez comme les tantes des Simpsons ?"
"Ben c'est un compliment. Dessins animés."
Merci pour le partage j'adore cette série.
Pour moi le meilleur épisode c'est quand il est interné en HP, ça m'a fait penser au film vol au dessus d'un nid de coucou avec Jack Nicholson.
Belle comparaison en effet ^^
House le must du must des séries. De loin ma Number one.
A 23:40, j'aurais laissé la fin de la séquence avec House caché dans le noir qui regarde le type désinhibé dire tout haut ce qu'il pense de Cuddy (et que je pense aussi...)
Première scène : manuel pratique qui répond à la question "comment ne pas se faire submerger de boulot au bureau?" 🤣🤣🤣
14:30 House qui imite à la perfection les reportages de beauf américain mdrrr
15:18
Merci super travail et bravo pour les épisodes en bas à gauche
Ah j'adore, de loin les meilleurs extraits
"on sait,on est des docteurs"😂😂😂😂😂
Le meilleur docteur ❤
Excellent! :)
Merci pour cette vidéo. Il est vrai que c'est ma série préférée aussi. Hugh Laurie est absolument génial ici. Et dans plein d'autres rôles. Et oui le rôle est magnifiquement écrit, mais donc surtout très bien interprété. Je pense qu'il manque quelques autres moments vraiment hilarant. J'adore son humour. Je pense que je lui ressemble beaucoup sur beaucoup de points. J'ai commencé à regarder la série en 2016, quand elle était diffusé en direct je trouvais ça débile sans connaître du tout la série. Je regardais mon premier épisode, celui de la saison 3 où il soigne un chercheur très discutable traité pour spoiler alerte amyloïdose de type mm. Je crois. Je suis un peu obsessionnel, comme lui, regarder la série un grand nombre de fois, et je continue encore. Si quelqu'un veut en discuter je suis disponible. Cordialement
Cette vidéo est vraiment très drôle, même s'il manque pas mal de petits moments et de réflexions géniales, y compris de Wilson, lui aussi magnifiquement bien écrit et interprété. Les scènes pourraient être un peu étendues, comme la scèneavec le docteur Weber.
Mais c'était sympa merci pour votre travail
J’aime cette série je suis morte de rire 😂
La même lol
j ai vu quelques saisons ! magnifique
Je l adore ♥️ c'est le meilleur ♥️♥️♥️♥️
I never would have guessed that a French dub house would be equally as impressive as the Hugh Laurie
Que de bon souvenirs 🤣🤣🤣
la version VF est juste waoww, super série. La meuileur saison c'était la 04 avec Big Love qui a pris le slip de cudy
En général je mais pas de j'aime pas de commentaire mais ça m'a fait du bien de revoir touts ça alor 👍
2x14 ''les vaches'' le meilleur épisode du monde.... hahaha
MDR Je viens de mettre la vitesste de lecture sur 2, j'ai vraiment besoin d'un excellent réanimateur et pas un charlatant HAHAHAHHAHAHAHAHAHAH J'adore, ça m'arrive jamais de rire autant, merci you tube ça me remonte le moral 🙂
Mec, un seul commentaire tu le modifie et tu écris tout dedans, pas 10000
C marrant jee reposais en regardant cette série pendant ma looongue P1
Cette série c’est mon enfance 🔥😢
Excellent merci
Merci beaucoup J'aime beaucoup 🌹🌹🌹♥️♥️♥️♥️♥️
Une autre réplique me vient mais un peu plus glauque car on parle d’un petit bébé mort « vous ne prendrez pas le corps de mon fils pour sauver sa mère » « D’accord, je vous l’échange contre une bière »
Les personnes qui souffrent on du mordant.
L' acteur l' a bien joué.
Les dialoguistes l'ont bien rendu.
5:56 celle ci est excellente 🤣
Ce mec m'a toujours fait penser à mon père... C'est peut-être pour ça que ma mère déteste quand je suis sarcastique 😈
Arrête d'insulter ton daron c'est grâce a lui que tu est la.
@@skytek2236 Tu es complètement hors sujet, guignol.
Tu ne serais pas islamiste, par hasard?
Remi Martin, ta mère ne doit pas beaucoup apprécier ton père alors.
Quand une mère reproche à son fils d'être comme son père (en plus tu dis qu'elle déteste ça), bien souvent c'est révélateur...
@@68monstro je vois pas le rapport avec le fait qu'il pourrait être potentiellement "islamiste" ... 🤔
@Vincent Piton Mdrrrr qui sait? 🤔
9:38 Génial !! Combien de fois ça m'est arrivé....
Tu es médecin et ça t'est arrivé plein de fois que des femmes en chaleur se dessapent devant toi?
Cool merci pour cette compil ;) Par contre il en manque pas mal je trouve, dommage. Notamment le moment où House interrompt Cuddy lors d'un rdv galant, entre autre...
*_j aime les vache_* 😂😂😂😂
House était génial❤
Il y aurait une possibilité de faire une partie 2? On a exploité que 10% des vannes de house la
Pourquoi pas, c'est vrai qu'il n'y a pas tout. Mais pour ça faudrait que je me refasse toute la série et en ce moment j'ai pas vraiment le temps...
On ne peut pas aller au-delà, ces naines, n'ont pas l'auteur requise. Quand on n'a pas pied, y a rien à faire. Laissez tomber le foot, mes cocottes, vous n'assurez pas.
C'est pas parce qu'elles sont remplies de vide, qu'elles flottent forcément. Non parfois, elles coulent.
Bisous Loulous 🥰
IC 🖖
Le meilleur médecin de la télé
Trop bon
Il est dingue😂
De 5:20 à 6:07 : Les méthodes du Big pharma résumées en moins d'une minute x)
J'suis PTDR c'est génial xD !
Les blagues serait tellement cancel en 2024😂
merci trés bien fait !!!
TOOOP ce best-of ! Je peux te la prendre pour une future vidéo stp ? :) Je citerai ta chaîne, of course ^^
Merci ! Et bien sûr je t'en prie ^^
Le sarcasme sur patte
« Madame Bradbery vous signez ce papier qu’on commence la dialyse😂😂 »
J'adore la première scène, comment il fait tout pour pas avoir de patients et elle le finit
En Amérique, il y’a le docteur house ; nous on a Raoul 🤣🤣
Alors c est plus intéressant Dr House, c est un film avec des histoires et personnages .. rien à voir avec Raoul.
Le médecin de mes rêves 🥰😍
Jsuis medecin
@@0nizukaaa mdr le mytho
Faudrai mieu le voir en photo qu'en vrai
Que ce passerait il si on mettait dr House et dr Strange dans le même bloc opératoire ?
La découverte de l’immortalité 😂😂
Je voyage seul...(house qui prend l ascenseur)😄
Mm a série préférée pour toujours
Vf magistrate 😅
08:41 il n'y a que moi qui trouve l'actrice d'une beauté ahurissante?
Leighton Meester, elle a également joué dans Gossip Girl.
On a rarement vu mieux effectivement!
Magnifique mes numéro 13 encore plus :)
Non pas que toi
Personne n'arrive à la cheville de Lisa Edelstein.
You don't watch Doctor House for another soundtrack never ear here before and not for a Sherlock Holmes' problem never met here before.
👍
" ca se trouve elle est idiote " just amazing
Je suis le seul médecin qui vous examine contre son grès
6:08
C'est le méchant Warren dans Buffy 😀
Vrai ! Je le déteste tjr autant, lol
‘’ un athée n’a pas le droit de citer les écritures ‘’, huuum, mais un religieux remet en question les scientifiques, leurs preuves et profite des avancées ! C’est tout à fait logique ...
La religion est une science. Qu'est-ce qu'une science d'après toi ? Tu es amusant toi, une science c'est un ensemble de connaissances, fausses ou vraies, vérifiée ou pas, des ensembles de connaissances forment une science.
@Alison Mahieu que dis tu de la science qui traite les animaux légendaires ? Et le mot " théologie " tu vas le supprimer car il ne te plaît pas ? Tu n'as pas écrit la science, et tu ne peux pas la définir dans un champs spécifique, quelle soit logique ou non.
@Alison Mahieu La cryptozoologie (du grec ancien κρυπτός / kruptós, « caché », ζῷον / zỗion, « animal », et λόγος / lógos, « étude », soit « étude des animaux cachés ») désigne la recherche des animaux dont l'existence ne peut pas être prouvée de manière irréfutable. Ces formes animales sont appelées cryptides. Bernard Heuvelmans, son fondateur, la décrit comme « l'étude scientifique des animaux cachés, soit
@Alison Mahieu la science est « la connaissance claire et certaine de quelque chose, fondée soit sur des principes évidents et des démonstrations, soit sur des raisonnements expérimentaux, ou encore sur l'analyse des sociétés et des faits humains » (Michael Blay), si tu crois qu'avec une calculatrice tu pourras étudier l'humanité, les cultures, la pensée de l'être humain ( Psychologie ).
Et dire que je connais le 1e truc par cœur
Le Dr. House avait même dit quelque chose à propos d'Arceus.
j'espère un jour une suite
6:08 le patient c'est Karim Debbache 😱
J’ai adorée le dernier 🤣🤣🤣
Merci ... d’un fan
J'aime les vaches 😂
On a pit du temps a comprendre que Wilson est le personnage le mieux écrit...
Vraiment pas terrible comme épisode, on comprend rien. En plus les exercices de calcul mental en bas à gauche, pour nous distraire, sont vraiment trop faciles...
pas mal
Jouli !
C’est un lupus.
j'ai un rituel chaque année je dois voir house une fois par an je c pas pourquoi mais c une série pas comme les autres le personnage de house est vraiment très bien travaillé
Ou je peux regarder en streaming svp?
5:58 le vaccin contre le covid-19, la chloroquine, Didier Raoult
Non, c'est le vaccin avec arn messager.
Il l'on dit à la télé...
14:50 erreur de doublage, il a dit: "La série Docteur Patch!" Dommage que tu n'aies pas mis le passage du parpaing avec la patiente casse-pieds qui refusait les corticoïdes! :D
C'est pas une erreur de doublage du tout, c'est juste que Dr Queen est beaucoup plus connu en France. C'est très souvent utilisé ce genre de remplacement quand on parle de quelques chose qui est beaucoup plus connu dans le pays de la VO que de la version de doublage.
@@xyprod253 Surtout beaucoup plus nul!
Et j'ai personnellement la version Française où il dit Docteur Patch en format avi sur mon disque dur, j'ai vérifié.
Étrange.
@@Spleen29600 T'es sur dela version FR? Ca ne serait pas une QC?
@@DaD3coy Je l'aurais remarqué si c'était Québécois ^^
@@Spleen29600 L'équipe qui fait la trad pour le doublage est pas la même que celle qui fait la trad pour les sous-titres. Chacun fait des choix différents. La blague marche mieux avec Dr Patch mais le film est passé quasi-inaperçu en France donc elle risque de pas être comprise. L'équipe doublage a préféré adapter, l'équipe sous-titre a préféré garder la vanne de départ.