Epoxy Resin Lamp with Swimming Fishes | Diy Resin Art

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 гру 2023
  • Hello! In this video, I am sharing a lamp that I designed by combining wood and epoxy. While it adds warmth to your room with its cylindrical design, it offers aesthetic elegance with its olive wood base and epoxy details. The algae and the fish I prepared with 3D printing add a unique atmosphere to the lamp. It turns it into an artistic work rather than just a lighting tool. I hope this video will inspire you to make a similar design with your own hands. Enjoy watching!
    You can ask your questions in the comments, I will try to answer them as soon as possible.
    If you liked the video, don't forget to like and subscribe to the channel to show your support.
    Thanks for watching.
    If you want to buy the products I made, you can check out my Etsy shop:
    theatasoy.etsy.com
    Instagram ➡️ / atasoy_59
    Pinterest ➡️ / atasoy_epoxy
    *These videos are meant for the purposes of entertainment. Any attempt to imitate or copy what I do must be done at your own risk, my practices may not always be correct or the safest. You are responsible for your own safety while woodworking. Read and understand the operation and safety manuals supplied with your tools and machinery to ensure you are safe while using such equipment.
    #epoxylight, #epoxylamp, #epoxyresin, #epoxyresinart
  • Навчання та стиль

КОМЕНТАРІ • 116

  • @diegodaly
    @diegodaly 5 місяців тому +8

    I was like, yeah I think I could do this, until you used the vacuum machine

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +9

      You can do it without a vacuum machine, but you have to be very careful about bubbles.
      You should mix the epoxy very slowly by hand. If you can achieve minimum bubbles during mixing, you can achieve a good result.
      If you do not have experience with epoxy resins, you should start with smaller sized works.
      Epoxy resins are not simple chemicals as they seem; when not used correctly, they can cause heat and many problems.

  • @Kathy-Carr
    @Kathy-Carr 3 місяці тому

    So stunning! I love this. Thank you!😊

    • @atasoy
      @atasoy  3 місяці тому

      Thank you very much, I'm glad you liked it. 😊

  • @sopung1004
    @sopung1004 5 місяців тому +1

    It is an attractive lamp.
    The atmosphere is so nice👍🏻👍🏻

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      Thank you, I'm glad you liked it.👍🏻👍🏻👍🏻

  • @joannanicholas2566
    @joannanicholas2566 5 місяців тому +2

    Absolutely stunning 🤩

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Thanks, I'm glad you liked it.🙏👍👍

  • @sewlady33
    @sewlady33 3 місяці тому

    Beautiful!

    • @atasoy
      @atasoy  3 місяці тому

      thanks

  • @patriciaharkin1571
    @patriciaharkin1571 5 місяців тому +1

    Beautiful art work.

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      Thanks 👍😊

  • @shinseinasuishou
    @shinseinasuishou 5 місяців тому

    Me diste algunas ideas con tu vídeo, gracias.

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Gracias. Me alegra mucho que te hayas inspirado.

  • @krisiticarrion470
    @krisiticarrion470 5 місяців тому

    Beautiful

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Thanks 👍

  • @clemenciabaez9009
    @clemenciabaez9009 5 місяців тому

    Divina❤

  • @robinhockett1191
    @robinhockett1191 5 місяців тому +1

    Wow love it congratulations

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      Thank you very much, I'm glad you liked it.

  • @tammycox9789
    @tammycox9789 5 місяців тому

    I love it

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Thanks 👍🏻

  • @magicwoodjewelry
    @magicwoodjewelry 5 місяців тому

    Great 👏 Looks Cool 👏

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Thanks, I'm glad you liked it.

  • @user-xh3cp8jf2y
    @user-xh3cp8jf2y 5 місяців тому

    Very nice and thans for sharing every little details many people dont do that

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Thank you very much, I'm glad you liked it.

  • @Thierry787
    @Thierry787 4 місяці тому

    Belle réalisation !

    • @atasoy
      @atasoy  4 місяці тому

      Merci, je suis content que ça vous plaise.

  • @Lottiemay.
    @Lottiemay. 5 місяців тому

    You clever person ❤

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Thanks 🙏

  • @goforitpainting
    @goforitpainting 5 місяців тому

    Professional

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      Thanks 👍

  • @monjatoll870
    @monjatoll870 5 місяців тому

    Thank you!

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      👍👍👍

  • @UlizaMira
    @UlizaMira 5 місяців тому +1

    Nice Work 🌬🔥

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Thanks

  • @candaceharrison1936
    @candaceharrison1936 5 місяців тому

    I want one!😊

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Sold

  • @Aslamaribam
    @Aslamaribam 5 місяців тому

    Nice 👍👍👍

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Thanks 👍👍

  • @Linda-yz8ss
    @Linda-yz8ss 5 місяців тому

    wish I could add the photo of one of these I just made, we think alike, only I don't have fancy tools so I hand sanded then dipped and it is sitting on a bought wood LED, but they are so alike and I just spotted this, never watched you before. lol 2 people can think alike! mine also glows in the dark at the top, kid in me.

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Yes, people can think of similar things, if you have manual dexterity and patience, you do not need to have fancy tools, you can gradually obtain the tools as you progress over time. I obtained these tools slowly over about 3 years.
      I determined my needs over time based on the work I did, and when my budget was suitable, I obtained the tool I needed.

  • @starlapercle9575
    @starlapercle9575 5 місяців тому +1

    Very nice, beautiful. I want one.. must be expensive to make..

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      Thank you, I'm glad you liked it.
      Yes, it is a bit expensive to make due to labor.
      This piece of mine has been sold.
      Follow my UA-cam and Etsy pages for future pieces you may like.
      theatasoy.etsy.com

  • @michellec0581
    @michellec0581 5 місяців тому

  • @bulentertekik
    @bulentertekik 5 місяців тому

    Çok güzel olmuş emeğinize sağlık

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Teşekkürler beğendiğinize sevindim 🙏😊

  • @isabellrc
    @isabellrc 4 місяці тому

    Great work. This takes some serious effort…

    • @atasoy
      @atasoy  4 місяці тому

      Thanks, I'm glad you liked it.🙏😊

  • @nedimbuyukafsar6434
    @nedimbuyukafsar6434 4 місяці тому

    👍👍👍

    • @atasoy
      @atasoy  4 місяці тому

      👍👍👍

  • @video_photo_editing
    @video_photo_editing 3 місяці тому

    отлично получилось если еще добавить чтобы лампа крутилась то 😀

  • @edisongonazalez8578
    @edisongonazalez8578 5 місяців тому +1

    Great, I love your work, friend, what type of resin do you use? And what is the maximum thickness it makes per layer?

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      Thanks, I'm glad you liked it.
      I use deep pour resin.
      5-7 cm is the casting thickness per layer.
      If you learn to work with epoxies, you will see that you can perform deeper castings by lowering the ambient temperature.
      Resinin Mass Pro
      resininresin.com

  • @Yorumcu63
    @Yorumcu63 5 місяців тому

    Harika tebrikler

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Teşekkürler 👍🏻👍🏻

  • @svetlanayakimyuk8725
    @svetlanayakimyuk8725 5 місяців тому

    ❤👍👍👍

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      ❤️🙏🙏

  • @user-pt6sd1nb5u
    @user-pt6sd1nb5u 5 місяців тому

    Good

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Thanks 👍

  • @RyanGuthrie0
    @RyanGuthrie0 2 місяці тому

    I've been experimenting with this.. minus the vacuum machine and everything past 6:44 hah. That quickly moves it from hobby crafting to a whole other level. Have you tried leaving the main interior hollow and adding some sort of motor to get movement? I don't know if it would break the visuals or if the inside cavity is clear enough it would still look like it's inside the epoxy but able to add movement

    • @atasoy
      @atasoy  2 місяці тому +1

      If you want to have movement in the interior, you can try this by putting it in a fan instead of epoxy. It is almost impossible to leave the inside empty in epoxy. Even if it is possible, it will be difficult to restore the glass lustre.

  • @roxoriginal732
    @roxoriginal732 4 місяці тому

    I noticed that uv resin didn’t completely go .i made that mistake once it does colour but you got to apply quick .im assuming that mark on it was from that refill with the clear uv ? Turned lovely and clear though ,it does make a big difference that vacuum chamber 👍👍

    • @atasoy
      @atasoy  4 місяці тому

      Yes, the UV resin did not go completely where it was supposed to go, I did not realize this.
      If I had noticed this, I would have waited a little longer and applied the UV light.

  • @GodFamilyCountryOfficial
    @GodFamilyCountryOfficial 5 місяців тому

    @Atasoy I came across your video and seen that you use the same power inputs I have been looking for. Do you have a link to them? I do not know the technical terms to search for them. Any help would be greatly appreciated!

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      I did a little search on Aliexpress for you (dc 2.1mm 5.5x2.1mm) and came up with a few results. If you want, you can search and choose the model and price that suits you. I'm sharing a few links you found.
      aliexpress.com/item/1005003324016159.html
      aliexpress.com/item/1005003237873873.html

  • @monjatoll870
    @monjatoll870 5 місяців тому

    Ich mag die Lampe sehr, wie viel Zeit nimmt so eine Lampe herzustellen?

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Da es sich um einen schrittweisen Produktionsprozess handelt, sind einige Tage erforderlich. Die Bemalungs- und Trocknungszeit der Figuren, die Trocknungszeit des Auftragens von Grundierungsharz, um Luftblasen auf den Figuren in der Form zu verhindern, und die Trocknungszeit des Hauptgießharzes. Da diese Prozesse in Etappen durchgeführt werden, ist es notwendig warten Sie, bis sie getrocknet sind.

  • @bahtiyar-craft
    @bahtiyar-craft 5 місяців тому +1

    Ustam her zamanki gibi çok güzel, harika bir çalışma. Ben Şeref Bahtiyar açtığım kanaldan da beğeni yapıp yorum yapmak istedim. Herşey sayende oldu. Benimde çalışmalarıma bakma ve değerlendirme fırsatın olursa sevinirim. Dediğim gibi senin sayende bu işe gönül verdim ve inşallah bir gün beraber bir proje yapmak dileğiyle kendimi geliştirmeye devam ediyorum ve senin çok sıkı takipcinim... 👍👊👏 Yaptığımız konuşmalara bakıyorum da zımpara durumu falan, gercekten nereden nereye diyor insan. Sana büyük bir teşekkür borcum var...❤

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      Çok teşekür ederim, evet kanalınıza ufak bir göz atma fırsatım oldu, çalışmalarınız oldukça başarılı olmuş, gördüğüm kadarıyla zımpara ve parlatma olayını çözmüşsünüz. Yılmadan sabırlı bir şekilde yeni modeller deneyerek düzenli içerikler üretmeye çalış, kanalın zamanla hakettiği değeri görecek ve çok iyi noktalara gelecektir.

    • @bahtiyar-craft
      @bahtiyar-craft 5 місяців тому

      Herşey senin sayende Ustam. Zaman ayırıp tüm sorularıma cevap verdiğin için ve bu seviyeye gelmem de yardımcı olduğun için çok ama çok teşekkür ederim. Her zaman olduğu gibi yolundan gitmeye devam. Mümkün olduğunca haftada ya da 2 haftada bir video yüklemek için tasarım düşünmeye ve yapmaya başlıyorum. Hayırlısı diyerek bir yola çıkmaya karar verdim. Yol da seninle karşılaştım ve yol devam ediyor, canlar nefes aldığı sürece. Hepimizin hakkında hayırlısı Ustam. Ama ortak bir proje yapmayı hayal edip ve o gün geldiğinde neler çıkar şimdiden çok merak ediyorum. İyi ki varsın... ❤️

  • @RavenRaven-se6lr
    @RavenRaven-se6lr 5 місяців тому

    Masterpiece thanks plenty of TLC - one of 👍🇦🇺

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Thanks, I'm glad you liked it.👍👍

  • @pankaj3361
    @pankaj3361 5 місяців тому

    It's very really nice👍🏻 nice work❤

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Thanks, I'm glad you liked it.

  • @arifyurttas8274
    @arifyurttas8274 5 місяців тому

    Merhaba, zeytin ağacını nereden temin ediyorsunuz acaba

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      instagram.com/zeytinhammade/

  • @user-en9mz1fy1d
    @user-en9mz1fy1d 3 місяці тому

    This is great, but what is the name of the added period?❤

    • @atasoy
      @atasoy  3 місяці тому

      Thanks, I'm glad you liked it.
      I don't understand the question you asked.
      (Period?)

  • @bricobytoons8210
    @bricobytoons8210 4 місяці тому

    Bonjour je vien de tomber sur votre chaîne UA-cam vous faite du super travail .. quelle resine utiliser vous pour vos projet ? merci

    • @atasoy
      @atasoy  4 місяці тому +1

      Merci, je suis contente que ça vous plaise.
      J'ai utilisé de la résine de coulée profonde dans ce projet.
      La marque et le modèle de la résine que j'utilise sont les suivants :
      Resinin Mass Pro
      resininresin.com

    • @bricobytoons8210
      @bricobytoons8210 4 місяці тому

      @@atasoy merci beaucoup pour votre réponse rapide et je vais essayer de reproduire quelque projet merci

    • @atasoy
      @atasoy  4 місяці тому +1

      De rien, bon travail, à mesure que vous apprenez à connaître les résines et à comprendre comment les utiliser, vous pouvez facilement réaliser toutes sortes de projets. Pour cela, il faut s’entraîner et se donner du temps.
      Remarque : Vous devez bien ajuster votre température ambiante pour éviter que l'époxy ne surchauffe. ;)

    • @bricobytoons8210
      @bricobytoons8210 4 місяці тому +1

      @@atasoy OK merci pour le conseil j ai déjà commencé à faire quelques bijoux et c est vrai que mais premier bijoux on eter compliqué mais maintenant je les réussi mieu et j aimerai faire de plus gros projets c et pour sa que je vous et demander quel resine vous utilisez car moi je prend la résine epodex qui et vraiment pas mal mais assez cher .... mais je croi que la résinin Mass pro et encore plus cher

    • @atasoy
      @atasoy  4 місяці тому +1

      Mass pro est moins cher dans mon pays par rapport aux prix dans votre pays, mais comme il est importé de Turquie, cela vous coûtera plus cher.
      Vous n'aurez pas trop de problèmes avec les bijoux, mais soyez prudent avec les projets plus importants. Lorsque l'époxy chauffe, votre moule peut s'effondrer, l'époxy peut devenir trop chaud et jaunir, des fissures, des bulles et des effondrements peuvent se produire, ce qui peut provoquer votre projet soit une poubelle.
      Créez des projets plus vastes en les augmentant étape par étape. Ne faites pas de trop gros projets à la fois. Si vous procédez étape par étape, vous apprendrez à connaître la résine et façonnerez vos projets en conséquence.
      Je vous souhaite du succès dans votre travail.
      Bonne nuit.

  • @mirkogiuliodori3210
    @mirkogiuliodori3210 5 місяців тому

    Vorrei sapere che tipo di stampante 3D hai usato e dove l hai acquistata , grazie . Seguo sempre i tuoi video con piacere .

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      Anycubic photon mono 4k
      Io l'ho comprato dal paese in cui vivo, puoi acquistarlo anche dal paese in cui vivi o da siti di vendita online come Amazon.

  • @oscarclaudio2998
    @oscarclaudio2998 5 місяців тому

    Çalışmanızı gerçekten beğendim, bu parçanın fiyatı nedir?

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Teşekkürler beğendiğinize sevindim.
      theatasoy.etsy.com

  • @mahirbey7553
    @mahirbey7553 4 місяці тому

    zımparalamanın nedeni nedir daha mı parlak oluyor ? Kalıbından çıktığı gibi kalsa olmaz mı

    • @atasoy
      @atasoy  4 місяці тому

      Eğer kalıptan çıkmış hali hoşunuza giderse neden olmasın. Ama bu şekilde hazırladığımız kalıplarda eğri büğrü, kalıbın ek yerleri gibi bir çok sorunlu bölge bulunmakta, işledikten sonra tekrar eski parlaklığı için zımpara ve polisaj işlemi gerekmekte.

    • @mahirbey7553
      @mahirbey7553 4 місяці тому

      @@atasoy peki hocam elektronik parçaları nerden temin ediyorsunuz (led,kablo vs.) Ben internetten yazınca parça olarak değilde hazır ürünler çıkıyor

    • @atasoy
      @atasoy  4 місяці тому

      Sabit bir yerim yok, googledan arama yapıyorum, nerede Uygun fiyata bulursam oradan satın alıyorum.

  • @evanmladovan58
    @evanmladovan58 5 місяців тому

    Do you sell these afterwords or do you keep them?

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      I add my works to my etsy page so my viewers can purchase them.
      theatasoy.etsy.com

  • @cmlylmz58official
    @cmlylmz58official 5 місяців тому

    Selamün Aleyküm Hocam Videolarınızı Her Bir Keyifle İzliyorum Gerçekten Emeğinize Sağlık Ve Bende Ufaktan Epoksi İşine Girdim İlk Önce Ufak Şeylerde İnce Döküm İle Başladım Ve Büyük İşlerde Kalın Döküm Kullanmak İstiyorum ARC 150 Adlı Bir Marka Epoksi Var Hocam Bu Kalın Döküm mü İncemi Ve Tavsiye Edebileceğiniz Hangi Markalar Var Hocam

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      Teşekkür ederim beğendiğnize sevindim.
      Arc 150 kalın döküm ama tek seferde maximum 3 cm ye kadar döküm imkanı sağlamaktadır.
      Arc 100 Td olan ise tek seferde maximum 5-7 cm arası döküm imkanı sağlamaktadır.
      Tavsiye edebileceğim diğer markalar ise;
      epoksimanya.com sitesindeki "EPOMAX 405" kalın döküm epoksi ve şuanda benim kullandığım epoksimarket.com ürünü olan "Resinin Mass Pro" bu iki üründe 5-7 cm lerde döküm imkanı sağlamaktadır.

    • @cmlylmz58official
      @cmlylmz58official 5 місяців тому

      @@atasoy Hocam Teşekkür Ettim Bilgileriniz İçin

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Rica ederim, çalışmalarınızda başarılar, kolaylıklar dilerim.

  • @jm2784
    @jm2784 4 місяці тому

    Olá que trabalho lindo mas para eu saber aqui você poderia ATIVAR A LEGENDA para PORTUGUÊS Obrigado, e onde compraste está Impressora 3D?

    • @atasoy
      @atasoy  4 місяці тому

      Obrigado, que bom que você gostou.
      Para legendas em português, você pode assisti-lo com legendas em português usando a opção de tradução automática nas configurações de vídeo.
      Comprei a impressora 3D nos sites de compras online locais do país onde moro.
      A marca e modelo da impressora 3D que utilizo é a seguinte:
      Anycubic photon mono 4k

  • @panoskoukios5025
    @panoskoukios5025 5 місяців тому

    Could you share a link for led equipment?

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      a.aliexpress.com/_EymsLg9

  • @damiancastillo7804
    @damiancastillo7804 5 місяців тому

    Como se llama lo que uso de molde?

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Hoja de PVC de 1,2 mm. En mi país se vende en forma de rollo largo. Su área de uso es como cubre mesas y lugares similares.

  • @muhammedocal8618
    @muhammedocal8618 5 місяців тому

    Hocam Bu sızıntı olmaması için ne yapıyorsunuz ? Bir de alt zemine koli bandı kullanıyorsunuz yapışmamaya ve sızıntıya sebep olmuyor mu ? Pipetlere bir döküm yaptım kenarlardan hep sızdırdı bant zemin olarak sıkıntılı geliyor bana yada ince bir noktası var montaj sırasında atıyorsunuz 😂

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      Tam olarak yaşadığınız sızıntı problemi nedir bilmiyorum. Bant kısmından mı kaçak var yoksa sıcak silikon kısmından mı?
      Alt zeminde koli bandı kullanıyorum maliyet açısından uygun oluyor. Koli bandını uyguladıktan sonra plastik spatula veya ahşap benzeri bir nesne ile banda zarar vermeyecek şekilde hafif baskı uygulayarak iyice yapışmasını sağlayın.
      Sıcak silikon uygulamasında ise iki kat uygulama yapıyorum, videoda uygularken gördüğünüz ilk katı silikonu kendime doğru çekerek değil tabancanın burnuna doğru ilerleterek uyguluyorum, bu sayede sıcak silikonu birleşme noktasına iyice yedirmiş oluyorum. Daha sonra üzerinden ikinci katı geçerek tamamlıyorum.
      Evet videoyu uzatmamak için montajda attığım yerler var.
      Elimden geldiği kadar kesitler halinde videoyu kısa tutmaya çalışıyorum.

    • @muhammedocal8618
      @muhammedocal8618 5 місяців тому

      @@atasoy çok teşekkür ediyorum hocam cevap verdiğiniz için. pipetleri koyup ilk denememde hızlı yapıltırıcıyı kenarlarına döküp aktivatörünü sıktım 15dk sonra döktüm sızdı sonra normal silikon ile denedim 2 saat sonra sıktım sızdı, bugün kitaplık arkalığı kestim iç kısımlarını bantladım sonra hazırladığım şekle göre sıcak silikon ile yapıştırarak ilerledim en son ek yerlerine silikon sıktım taş gibi oldu 3 saat sonra 500ml döküm yaptım ama sızdı tekrar sıcak silikon bastım olmadı peçete ile sıcak silikon yaptım 100ml’ye yakını sızdı yoğunlaşma başladığı için sızma durdu. Videolarınızı tekrar tekrar izledim silikonun bandı vakumlarcasına yapıştığını gördüm ama enteresan şekilde kullandığım koli bandı 3 yapıştırıcıyıda kolay çıkacak şekilde yapıyor

  • @tobedetermined4180
    @tobedetermined4180 5 місяців тому

    I see some scratches on this piece at the end of the video, maybe it happened because it should have been covered with blue painters tape for the last steps like it was before.

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому +1

      There are no scratches on the surface of the product. Since the paint of the fish inside was affected by the resin, there was some paint leakage. I think you can see this leakage.

  • @xen_3482
    @xen_3482 5 місяців тому

    Yabanciların daha cok ilgi gostermesi cok üzücü bi durum

  • @gelkesvet
    @gelkesvet 5 місяців тому

    Alt yazılarını biraz daha küçük yazarsanız daha iyi olur ekranı çok kaplıyor.

    • @atasoy
      @atasoy  5 місяців тому

      Altyazılar youtube panelinde yazılmaktadır bu yüzden büyüklüğü değiştirilemiyor. UA-cam panelde böyle bir ayar bulunmuyor.
      Tavsiye olarak altyazıları kapayabilir anlamadığınız birşey olduğunda açarak bakıp tekrar kapatabilirsiniz.

  • @RafaelTorres-zr3bz
    @RafaelTorres-zr3bz 2 місяці тому

    Rafael E Torres