中學時看的電影，非常喜爱的電影，40年有多，早幾個月在網上見到這套Melody Fair 還在看，人大了總想回億以前快樂日子，這套Melody Fair 带给一班同年的朋友有很多歡樂和話题，看電影又能够欣赏到Bee Gee 歌聲，真是值回票價，主题曲和很多插曲（Melody Fair, In The Morning, To Love Somebody, First of May)都能配合整套情節，天衣无缝，绝配， 真是經典之作。
Dear Ms. Tracy Hyde glad to see that you have grown up as a mature lady. You may not know that you were the dream of many young boys. Even today when I am now I still play again and again the song Melody Fair and the film where you acted as a beautiful young girl. I pray that you have a long and healthy life with your family in the UK.
Thank you very much for uploading this clip. Tracy is as beautiful as before. I have watched this movie for a number of times and still want to watch again and again.
同時期個人著迷的鉅作尚有： Doctor Zhivago齊瓦哥醫生1965, The Graduate畢業生1967, Li ttle Big Man 小巨人1970, Bonnie & Clnde Butch我倆沒有明天， Cassidy and the Sundance Kid 虎豹小霸王， Papillon 惡魔島1973 ， Godfather 教父 1972 ...
Most people dont know that some of the BGs' songs in the original soundtrack were not tailored made for the movie. They had appeared in BGs' earlier albums : To Love Somebody ( BG's 1st, 1967); Melody Fair， First of May（Odessa, 1969)
Is tracey contactable? I jhave the feature film on 16mm cinema copy. Original print from 1971. I wanted to do a screening at local church and wanted to get TRACEY or MARK
第一次看是五十多年前，在麗宫戲院，當時是中四，現屆古稀，重看電影，重聽歌曲，仍舊喜愛，只是更多了回憶，感嘆，人生的百般滋味湧上心頭
Same feeling
同感
我也在麗宫戲院看，當時是中二
全場爆滿，座上好多係附近工作嘅工廠小姐。睇到眉飛色舞，拍爛手掌。
我都係麗宮睇 當年15歲
看了無數次的電影。第一次是75年讀中二時與幾個男女同學看，之後大家也戀上了這部戲和Bee Gees. 11年前送女兒上倫敦大學，我順道去了當年拍攝的地方，也幫趁了那間酒吧,The Ship.還有很多地方依然存在，但Melody 的住所已被拆掉變了洒店，而位於Hammersmith 的學校就只剩下少部分，而Melody 和Daniel拖手步出那學校門口還健在。
也去了近Chessington嘗試碰上Tracy Hyde因她承繼了父母間寵物酒店，是open to public歡迎參觀的，但可惜她不在。我只留下一個簡單message…….祝福她永遠健康快樂。
你真長情,竟然去找尋當時的拍攝地方,我1976年在浦新崗麗宮戲院,真的迷上了男女主角和Bee Gees,有機會我都希望能去到拍攝的場地勉懷一番,多谢你提供的資料!
Ken Wong 師兄你好利害, 可以有咁多女主角嘅資料，可否 pm 我 寵物酒店嘅資料等我都試吓撞下 Tracy, 我本人住倫敦
@@randybreadhead Star Boarding Kennel, Chessington KT9 2 DS 剛剛上佢個website, management 已改變, Tracy 的像片也消失，好可能Tracy 已賣盤退休。
@温哥华Stanley Park 我倒喜歡舊地重遊。93年去過Vancouver （當然包括Stanley Park）和Rocky Mountain, 之後我專程在04和18年再去，我相信我還會再去，尤其Rocky Mountain.
@@cindychow6728 這部戲令我喜歡英國，也改變我的人生。三年後便去了英國讀書，可惜認識不到Melody,但在當日往英航班上認識我的第一個女朋友，也是我的太太😅。學校實況與電影差不遠，所以很寫實。讀了六年後回港工作近廿年，也是總忘不了英國，最後一家回來到現在。
己近70了，這電影是代表一個時代，我的一個人生階段，在加拿大50年了，無端懷念當年香港，甚至當年的女友。
相信看過此電影的人永世沒法忘記他們那種純真和活潑情懷.見此美少女現在成為一位更成淑的美女.祝她有更愉快樂生活.
感謝麗宫戲院, 平價戲票, 播影無數經典製作, 令草根階層也能欣賞佳妙作品.
麗宮，無限回憶，旁邊很多街頭小食，又平又正，適合初中生之消费能力。
1976我跟初戀男友就是在麗宮睇此兩小無猜
@@cindychow6728 麗宮還在，初恋男友何往？
@@chunng6081 魚肉生菜, 碗仔翅.....
@@balboagoldman6239 轉眼四十幾年，現已身為祖父輩，those were the days.
當年在東頭邨讀中學，這套電影真是我有生以來入戲院看最多次既電影，永遠懷念麗宫戲院melody！！！！！！！！
中學時看的電影，非常喜爱的電影，40年有多，早幾個月在網上見到這套Melody Fair 還在看，人大了總想回億以前快樂日子，這套Melody Fair 带给一班同年的朋友有很多歡樂和話题，看電影又能够欣赏到Bee Gee 歌聲，真是值回票價，主题曲和很多插曲（Melody Fair, In The Morning, To Love Somebody, First of May)都能配合整套情節，天衣无缝，绝配， 真是經典之作。
大概1973年首次在麗宮1蚊看這電影，立即愛上這戲，音樂美和純真，直到現在70歲老人依然不變。
情況同你一样啊，當年美好的回憶，可伴你一生一世 !
我首次看這套電影應該是五十年前了，一部極感人極出色偉大的電影，个人也是因此迷上了BeeGees樂隊直至現在。
When I watch this film, I was 17, and I am now 70, but Melody is still a beautiful lady.
Tracy Hyde 還是很漂亮！還有Bee Gees的經典歌曲至今還是百聽不厭！
個人覺得最搶鏡的是 奀皮仔 jack wild
Jack 走了很多年了!@@funmanlo5373
jack早在2006年已經死咗，18年過去了！
這套電影我從小看到大到老，不少於三十次，每年暑假重映我都會去買飛睇，人生最愛之一。❤️❤️
當年新蒲崗麗宮戲院每次重播我都有再看。4，5拾年差不多了。時光飛逝呀！！！
@@陳偉德-i6y 兄台呀！難得你同我喺新年當日想當年。😂
冇錯，每年暑假放映我都去麗宮睇，有時佐敦大華戲院都有放映，可惜而家呢啲戲院只有在我哋腦袋裏面回憶了。😞😞
最有趣的是，觀眾幾乎首首歌都識唱， 個個都一齊唱，真是最美的人文風景。。。
大家是同年代人，很有共鳴
嘩！好厲害你．我從少到現在．都是看了四次啫。
Dear Ms. Tracy Hyde glad to see that you have grown up as a mature lady. You may not know that you were the dream of many young boys. Even today when I am now I still play again and again the song Melody Fair and the film where you acted as a beautiful young girl. I pray that you have a long and healthy life with your family in the UK.
兩小無猜，這是我的青春。眨眼今天已是70歲老人了….. 😢
Me too !! From 🇨🇦
最美麗的純真電影💘💘
两小無猜是麗宮戲院片霸
一年重影4,5次
次次賣座。
尤記得在濶銀幕下
放魚魚🐟的片段
配合着插曲
多美啊❤
我喺麗宮戲院不下睇咗四次.百看不厭.到現在有時上網再睇亦都回味無窮.😄😄😄
@@ericma7640 百看不厭😍
@@ericma7640 請問上網邊度有得睇？
@@littleboat888 搜尋電影"两小無猜"
1972年, 17歲, 第一次邀請一位女生去東南亞戲院去看這部片子. 從此開始了那段延續6年的初戀.
妳還好嗎 ? 還記的我嗎 ?
初戀的回憶, 當時讀男校, 追隔離女校的女生, 一齊去看這套戲,轉眼現在孫都有, 真唏噓!
I saw this everlasting film when I was sixteen, and I am seventy years old man now. I love my Melody!
Melody 一定不會忘記 ! 離開HK 都有37年! 還記得放學後到戲院欣賞 ! Thanks for sharing ! 🇨🇦💙
中學生時看這套電影很多次。每次都很enjoy. 每首歌都很好聽。是一套classic 電影
我65也是在丽宫看，那时香港新浦岗十分大的戯院，而且便宜
當時我哋嘅少年情懷係無價，冇任何物件或事情可替代，我願用現時嘅一切來搏取能夠回到過去嘅日子，就算只係片刻光景也無妨...
Tracy is charming and l watched this film three times with different girls😎😘
我第一次睇呢套戲係大概在76,77年同哥哥在旺角麗聲戲院睇，好正！之後同D同學係麗宮再睇過5-6次，一樣咁正
你肯定記錯麗聲係新㙯城影院線係唔會放西片，祇有凱聲至會放首輪西片，我自己亦是在凱聲睇首輪，而且76-77年套片已係二三輪，早已在麗宮放過，間戲院專放平價戲票二三四輪西片
Hello Tracy Hyde Now aré You a Great Lady Very Beautiful I Love and Forever aré in my Heart and Mind Beauty Melody Fear!!!
在麗宮睇，一恍4O多年了，現已踏入花甲，時間真無情，祝願大家健康快樂!🤗⚘️👍💯
想不到當年的女主角Tracy Hyde是1959出生年的,大我一年...她在這段youtube更是親自出鏡評述,看得出年青及中年時,絕對是美人...讚！！
Thank you very much for uploading this clip. Tracy is as beautiful as before. I have watched this movie for a number of times and still want to watch again and again.
記得八十年代初新蒲崗“麗宫”戲院每年暑假期間必上映這套經典作的。💯👍
第一次看這片是1977年，剛剛出社會做事， 約了一個女同事去看。當然是沒有下文， 但回想起，那時真的很浪漫， 事隔多年的今天，回想起，心中也泛起一陣甜絲絲的感覺。
依然記得1973我國中畢業那年日夜K書備考高中聯招 由於英國片兩小無猜在日本瘋狂賣座後進而影響台灣播映也轟動 在台北各大街小巷報攤書局都可見到金髮藍眼小男孩馬克.里斯特Mark Lester電影海報書籤卡片出售 而我則開始沉迷於BeeGees音樂至今..
d歌好正 , 經典電影
兩個孩子少年時，租了影碟介紹他們欣賞，他們喜歡到不得了！內子說教壞細路！她不知道也是我的少年夢，長憶心裡。
一部永遠難忘的經典電影, 也沒有類似的後來者能相比！
一個值得回憶 回味的電影，時間過得真快，已經四十年前的戲，還記得帶同初戀一齊睇，不知道她是否安好，有啲唏噓 感慨😂
當年1976年我都是和初戀看的戲,難得你還記掛初戀是否安好.
50年前的影像，至今的回憶，感覺一 眨眼。
記得以前每年的情人節都在戲院公映的🎉🈵️滿的懷念😊
我非常之喜歡這電影，甚至小女英文名字也叫Melody!
This is the greatest film in my life, Many memories come from it.
这部电影上映时，正值中学青春期，迷上了电影的情节、Bee Gees的歌曲。当年许多与我年龄相仿的男同学，多希望找到一位像Tracy Hyde，漂亮可爱的女朋友。青春是作梦的年代，青春的梦总是甜美的。😅
樓下講睇10次係有錢仔，厲害。我睇左兩次仲厲害。好窮攞屋企食飯錢買飛，會內疚！😢但係喺戲院熄哂燈後嗰個幾鐘，便進入左個畢生難忘且憧景既世界，根本唔想離開。
回憶 回憶 ⋯⋯
好友回憶的電影👍😁
Brings back memories of those innocence and carefree days.Some happy and some sad.
睇戲聴靚歌，正。
睇咗3次，好喜歡BG的哥
有兩部電影是百看不厭的，兩小無猜和齊亞哥醫生😍
應該仲有桃李滿門都唔錯。😂👍
@@tsuiamytsui5008 To sir with love 主唱LuLu ，Maurice 的前妻
@@yl196 to Sir with love 台灣翻譯電影名稱 吾愛吾師 大概是1968年放映 鄧麗君當年也翻唱發行過中文版唱片！
同時期個人著迷的鉅作尚有： Doctor Zhivago齊瓦哥醫生1965, The Graduate畢業生1967, Li ttle Big Man 小巨人1970, Bonnie & Clnde Butch我倆沒有明天， Cassidy and the Sundance Kid 虎豹小霸王， Papillon 惡魔島1973 ， Godfather 教父 1972 ...
@@sawadeetaipei
前兩者譯法相同 , 其餘港譯 Li ttle Big Man小人物 , Bonnie & Clyde 雌雄大盗 , Cassidy and the Sundance Kid神鎗手與智多星 , Papillon 巴比龍 !
從前的片名翻譯很有水準 ! 兩少無猜也很貼題 !
A movie that is so pure, so natural and so beautiful.
最欣賞積懷德Jack Wild 飾演嘅星君奀皮仔。
當知道自己個friend掛住媾女唔得閒同佢玩就發爛渣。
但最後同佢個friend主持婚禮，好感動。
好記得正值青春期，特别鐘意系新浦剛麗宫一院睇上最少四，五次 ”兩小無差"。當時麗宫戲票特别平，尤其啲冷氣好夠凉快，
Que dulzura hay aún hoy en su rostro preciosa y distinguida dama 🌹🥺💚💙💓🇨🇱
那年那時，的青少年，看過數次，已經是等閒事；一份感動；老去一份回憶、感觸。新蒲崗麗宮戲院，亦是許多少年留漣的歲月，在下亦身處其中一員！
電影廣告剪報還在 , 張戲飛仲係度好似係倫敦戲院睇 , 呢套同仙樂我都最鍾意 , 轉眼已是老翁了
Yo vi la película, estába, muy linda
女主角丰彩依然，正。
I like the songs more than the movie.
Most people dont know that some of the BGs' songs in the original soundtrack were not tailored made for the movie. They had appeared in BGs' earlier albums : To Love Somebody ( BG's 1st, 1967); Melody Fair， First of May（Odessa, 1969)
導演好功力，讓一班小孩學懂做戲，亦認識愛
期待戲院重播!!
BeeGees歌曲令此片活了起來，想像如果沒有了BeeGees的歌，這部電影會是什麼模樣？
75年麗聲戲院看的 手上還有三張男主角的親筆簽名。
你真好彩！我喺凱聲睇咗三次。
當年女主角，是否正是今天受訪者?
依氣記得係form two嗰年,考完試冇嘢做,搭車去粉嶺睇第一次….跟住斷斷續續咁都睇過幾次
Sigues hermosa aun, me hubiera gustado conocerte en persona, te recordaré siempre 27/03/2023
如無記錯男主角名字叫麥理斯德，現在也是壹名芵後中年有型男士，真是歲月過得很快
他现在是一名脊醫，已是一名中年大叔。
Una de mis películas favoritas de todos los tiempos, cuando era pequeño era mi favorita.
當年在麗宮看了四次
我都係！丽宫睇幾次了！
トレーシーハイドさんとマークレスターさんは2022年11月に来日されました。
ほんとうにお会いしたかったです。
這電影由三德演出，桃麗丝海德，積懷德，默里斯德，大獲好抨。
由細睇到大，看過不下數十次😘
小六
搭斗零6D去麗宮
買最前坐
走位！！睇咗七次😂
其中最百壓的男主角
己歸主了
Jack Wild
麥理斯德也走了
@@eeeqqq136 😳😱😭
七幾年6d斗零，你係咪發緊夢？你揸學生月票一日四次或者有可能！
靚！而家重靚。
中學時與男朋友攜手看這套電影，現在卻天各一方不知他在何處？你好嗎！
移咗民，幾好呀！有緣再聚。
緣份不能強求。
@@hongkongmann5954 答對了！但可能已回歸。
個男主角有点似自己，一個非常珍貴的回憶！
杜麗絲海德，麥里斯德，積懷德， 當年當紅童星。若當年開拍哈利波特小法師這三位想信會佔一席！
每年嗰個月嘅蒞臨，就會諗起呢齣戲 ……
杜麗絲愷德依很美
我重復看數次，男女主角跟我同年紀
Is tracey contactable? I jhave the feature film on 16mm cinema copy. Original print from 1971. I wanted to do a screening at local church and wanted to get TRACEY or MARK
我也在麗宮戲院看過，當時是中一學生，而且翻看還買了Bee Gee的黑膠唱片，轉眼數拾戴。。😂
Cool
❤
訪問了女主角Tracy Hyde，不知道男主角Mark Lester現在何處？
馬克李斯特~~己到天堂作天使了.
@@張克雄照計他最多五十歲左右，可惜了。
麥理斯德仍然健在！他曾經歷兩次婚姻，有三個孩子，麥理是整骨和針炙治療師曾開有診所。
今天的他
早以俊俏不再了。
ps. 不信？可以查查維基百科
便知真䁱了。
@@sumtam7399 他生於1958年，現年65歲了，他没有死去，仍然健在。
謝謝~更正通知了解~~
好似曾經有兩小無差續集，但就唔同主角，又唔賣座，請問有無人睇過？
melody chan,,,, ookini ,,,
有二套戲全院觀衆會一齊唱，兩小無猜 & 畢業生。
我現在還有DVD碟在家我由同佢地幾位主角同年紀至今我地都六十幾呀這時我都學佢地在校識女同學行填場食平果呀真是兩小無猜呀
@@kwaihunglau8245 真橋、我都係、77年同太太中學時相識、時光飛逝、轉眼以經六十幾歲！
The Graduate,而家荷里活拍不到這些電影了
現在荷里活拍黑雪公主，同性戀片，鬼都唔睇
@@chanpatty7700 經典之作,尤其是教堂搶親一幕,Simon & Garfunkel 的插曲也是經典。
最有記憶係玩摇控飛機！
當年凱聲戲院廣告招牌好大幅，以家我都仲🈶印象。
當年一套兩小無猜，另一套係人細鬼大，而家自己都變左亞伯👴
重有一套玉女含苞( 香港譯Jeremy為原名)
@@kt88sl45
blue ballon
@@kimtimkwong Blue balloon,係主題曲。
BeeGees的歌聽出耳油
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
☕️🌈
都係10四五歲咁上下啦
Always pretty ❤
第一次在凱聲戲院睇首輪，不過祇能坐前座，之後六次係麗宮睇，始终都係九龍出世九龍大嘅九龍人，至今堅守自己是堂堂正正中华人民共和国香港特區公民！不論到日本星加坡馬來西亞俄罗斯，拿的是免簽証的中华人民共和国香港特區護照！
其實tracy拍第一個鏡頭，應該係屋企窗口望街那一段，因為佢竟然偷望镜頭！呢個係初哥嘅老毛病，而導演居然收貨！