どうしても諦められないの【洋楽和訳】Quit You (feat. Tinashe) - Lost Kings

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 вер 2024
  • #洋楽 #和訳 #ラブソング #失恋ソング #切ない #dancemusic
    ______________
    ようこそ。
    KII'S 和訳へ。
    気分で洋楽を和訳しているチャンネルです。
    主に世間で和訳があまりされていないようなEDM系の音楽をチョイスしております。
    さあ一緒に辛いことなんて忘れましょう。
    ※私なりの解釈にて意訳しております。
    どうぞ温かい目でみていただければ幸いです。
    アーティストの詳細は下記からどうぞ。
    ______________
    🎵Quit You (lyric)
    • Lost Kings - Quit You ...
    🎧Lost Kings
    / wearelostkings
    🎤Tinashe
    / tinashenow

КОМЕНТАРІ • 10

  • @sakura-hq2nt
    @sakura-hq2nt 3 роки тому +4

    もう和訳が素敵すぎます😭💗
    自分の今の状況にぴったりで嬉しかったです!
    この曲を知るきっかけを頂きありがとうございます😌🎧

  • @inoyu4689
    @inoyu4689 3 роки тому +4

    Coldplayの曲に夢中なのって歌詞で、その後にFix youって歌詞としてColdplayの名曲入れてて最高にオシャレだよね

    • @kii_s
      @kii_s  3 роки тому +1

      Coldplayのfix you だとお分かりになりましたか!!
      歌詞を読む方が見やすいようあえてそうは和訳にしませんでしたが、気づいた方がいらっしゃって光栄です😆

  • @4eae764
    @4eae764 3 роки тому +6

    kill'sさんの聴いている洋楽と自分の聞いている洋楽がほんとに似ていて毎回動画更新される度にわくわくしてますっ!いつもお疲れ様です!!

    • @kii_s
      @kii_s  3 роки тому

      そう言っていただけると本当嬉しいです😭✨
      今後ともよろしくお願いします🙇‍♀️🙇‍♀️

  • @ybkf2k5eUe4
    @ybkf2k5eUe4 2 роки тому +3

    Lost Kingsだーーー!!

  • @scotcandy9541
    @scotcandy9541 3 роки тому +2

    Tell me if I'm right
    'cause I've been thinking every time that you reply
    that you been drinking
    'Cause the only time you think of me is when the sun is down
    Pour another glass and keep on fuckin' me around
    Woken by the window
    and I'm reminded that My thoughts under my pillow
    containing memories of the
    Places where we could have been if it were up to me
    I guess that all your promises were just my fantasies
    Now I'm addicted to the high you put me on
    The minute you arrive, I'm gone
    But I've been mistaken, oh, you just been playing
    Still I'm addicted to the same old Coldplay song
    And every time you turn it on
    God knows I can't fix you
    But I can't quit you
    I can't quit you
    I can't quit you
    Remind me once again why I'm repeating
    That we can't be more than friends
    I'm just protecting myself from the possibility that you could turn me down
    Thinking that I'm better off if I don't make a sound
    So I'm addicted to the high you put me on
    The minute you arrive, I'm gone
    But I've been mistaken, oh, you just been playing
    Still I'm addicted to the same old Coldplay song
    And every time you turn it on
    God knows I can't fix you
    But I can't quit you
    I can't quit you
    I can't quit you
    I can't quit you
    I can't quit you
    I can't quit you
    I promise, I promise, I promise myself I won't see you again
    Won't answer your calls, no, not at all, or read any text that you send
    I promise, I promise, I promise myself this will come to an end
    'Cause I can't do this again
    No, I can't quit you
    No, no
    no, I can't quit you
    Yeah, yeah
    Yeah, yeah
    No, I can't quit you
    No, I just can't quit you
    Na na, na na na na na na na
    I can't quit you
    Na na, na na na na na na na
    I can't quit you, oh
    I can't quit you

  • @あいら-m4u
    @あいら-m4u 3 роки тому +2

    ああもう最高すぎる。

  • @mhn0418
    @mhn0418 3 роки тому +2

    😳😳😳🥰🥰🥰😍😍😍

  • @chikakotomiyama6488
    @chikakotomiyama6488 2 роки тому +1

    好きすぎて、私も諦められないです