もう一度だけ【和訳】One More Time - Davai
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- #和訳 #洋楽 #ラブソング #切ない #元彼 #EDM #失恋
______________
ようこそ。
KII'S 和訳へ。
気分で洋楽を和訳しているチャンネルです。
主に世間で和訳があまりされていないようなEDM系の音楽をチョイスしております。
さあ一緒に辛いことなんて忘れましょう。
※私なりの解釈にて意訳しております。
どうぞ温かい目でみていただければ幸いです。
アーティストの詳細は下記からどうぞ。
______________
🎵One More Time - Davai
• One More Time
🎧Davai
/ davai - topic
皆様多くのコメントありがとうございます。
ひとつひとつコメント読ませていただき、とても同情させていただいています。
人生のなかでも恋愛はとても素敵で幸せなものでもあり、辛く残酷なものでもありますよね。
どうか少しでもこの動画とコメント欄が皆様の背中を押す事ができたら幸いです。
どうぞ今後ともよろしくお願いいたします🙇♀️🙇♀️
よりを戻したいわけじゃないけど、あの時に戻りたい。
私も。やり直すことは無理だけど、またあの頃に戻りたい。
わかります。
今も幸せだけど、あの頃には勝てない。
@The Mountain 守るものが出来ると強くなれるよ!
分かります。
貴方に出逢えたことがどれだけ嬉しかったことか……
出会得て、良かったですね🤭🎵
きっと泣きながらこの曲を聞く日が来るまで今の恋を全力で愛していきたいな
出会えて恋したのはいいものの敵が多すぎるよ
この曲元彼に届け
神曲に出会うのはいつも深夜
同士
そして寝れなくなるんよ…
ただただあの楽しかった頃に、貴方が今よりも興味を持ってくれていた頃に戻りたい。記憶はそのままで。そしたら理由が無くても貴方のそばに居られる気がするから
自分から振ったのにずっとあの人の事見ちゃうし気になって目が離せない、、UA-camで恋愛系のみて解決策考えようとか呑気なこと考えて開いて一番最初に見えたのがこの動画のサムネで「もう一度あなたの所へ戻っていい?」っていう言葉が今の私まんまでほんとなんか何?UA-camさんいい仕事するやん、なに?
全く同じ状況で心が熱くなりました…
おばあちゃんにまた会いたい、覚えてることはあなたに小さい頃に抱っこしてくれて、お前は優しいきっと色んな人に好かれるから役に立つ人になれって言われた、だから人に役立てれる人間になりたい
私は,元彼が1番愛してて。人生で1番好きな人だった。でも。今は大っ嫌い。でも。本当は戻りたい。でも,元彼は,なんも思ってなくて戻れない。
また,あの頃みたいに,笑って,手繋いで,泣いて,怒ったりしたい。
その気持ちまじわかる笑
思い出は儚い
手放してしまった自分を後悔してます。
彼も後悔してくれてるといいな
私も…
叶わない恋なのかわからない今、ただ彼のそばにいたいの。こんな歌きいてみたい
このチャンネルをオススメに出してくれたUA-camは有能
追いかけられてた側だったのに今は自分が追いかける側になって辛いです。あの時にすごく戻りたいってこの曲聴いたらもっと思いました。
もう一回同じ関係には戻れないけど、何回も忘れようと思うのに、
楽しい 苦しい 嬉しい 愛おしい
全ての感情を教えてくれました。
愛し方をいつからか間違えて、お互いを傷つけあった、本当に若かったんだよね
貴方に別れを告げて、いっときはもう依存なんてしないって友達に言ってたけど、今思えば依存なんかじゃなくてただただ貴方を好きだった
口も聞かなくなって4年、今はお互い結婚して子供もいて、幸せだよね
でも、どうしても、あの好きで愛おしくてたまらなかった時間を忘れれません
もう二度と貴方のもとへ戻れないけど、生涯心の奥底にしまっておきます。
最初は楽しかった。すれ違いが1回起きてからはそこからどんどん綻んでいった。
俺の気持ちは変わらないけど、彼女の気持ちはどんどん疲弊していった。
しんどい思いさせてごめん。
それでももう一回一緒になりたいです。
美しい
ありがとうございます🍑
みなさんとは違って叶わない恋だし、諦めたはずなのに…気づけば彼のことばっかり考えてしまう。彼と友達だった時に戻りたい。
オススメに来たので聞いてみましたが、良い曲ですね
この曲とは立場が逆ですが、俺は好きな人ともう会えないので悲しくはありますが
私の元彼は私が人生で1番愛した人だと思う。でもその恋は散っちゃったのよね。またあの時に戻りたい。
好きになってしまいそうでこわいそれだけ
泣いた😭
戻ってきて。抱きしめてもいいよ。
今彼には申し訳ないけど、あなたのこともちゃんと好きだけど、なぜか元カレとヨリを戻したいと今でも思ってしまう。
どうしても過去は美化されちゃう
@@高橋-o8z なるほど、、、
悔しいもなにもまだ一度も付き合ったことが無い高校生です!
okよ
別れて、3ヶ月経ってもお互い想ってて、それでも離れることを選びました。
いいなぁ
自分がもっと強かったら元カノと浮気なんてされることなかったはず。悔しい
愛してたよ本当に
君もいっぱいいっぱいやったんやろ?
俺が迷惑なのもわかったでも
せめて何か言ってほしかった
あんなにも求めあって愛し合ってたのに
嫌いになれない忘れられやん
次の恋なんてない
愛ってなんなん?
先日元カノと別れてしまいました。理由は元カノが無名なイケメンモデルの方とインスタライブコラボしたり、僕に隠しながらメロメロだって送ってたのを僕が受け入れることが出来なかったからです。こんなにも辛い思いしてもまだ、あの頃に戻りたくて、また元カノの笑顔が見たくて仕方ないです。でもまた辛い思いするのも嫌で復縁したくないです。でも大好きです。この気持ちはどうしたら良いと思いますか??
一度でも好きになってしまったからこそ別れたあともどこか切ないですね、、コーヒー牛乳さんのお気持ちよく分かります。過去の出来事は消えることは無いと私は思ってますので、時間が解決してくれることを祈ってます。また、落ち着いてきたら新しい出会いを探すのも一つかも知れませんね、どちらにせよコーヒー牛乳さんに良いことがありますように。
さっそくApple musicに落としたわw
主人によろしく伝えてください
무슨 일본놈들밖에 없어. 에잇. 저런. 수준!
ほんとにごめん。ひどいことしちゃったな。。
戻りたいです
いいなぁ
君を忘れたくてすぐに次の新しい人と付き合った。
けど逆に思い出した。
今更だけど君の存在が1番心地が良かった。
今までで1番大好きだった。
もう恋愛は懲り懲りです。
洋楽の曇りとか雨の日に合う曲がまじで大好き
振られてから3週間ほどたった今でも自分の気持ちがよく分からないんだよ...
不安から約2年付き合った元彼を振って5ヶ月。元カレの事が別れてからずっと頭から離れなくて、あの頃は感情的になって別れてしまったけど、本当は手放してはいけない存在だったみたい。当たり前になっていた関係も、離れてから自分の悪いところに気づいてしまった。自分から振ったのに、相手には今彼女がいるのに、どうしても忘れられない。彼との未来を考えてしまう。一緒にいて気が合うし、笑うところも一緒で、趣味も同じで、ここまで相性いい人にはこれから先も出会えないんだろうな。
悲しい事、辛い事は一緒に乗り越えて、私をずっと支えてくれた。そんな彼を、小さいことが許せなくて、周りの人の言葉を優先して、自分を優先して、傷つけてしまった。もう離れたくない。お願い。
もう一度だけ、もう一度だけそばにいて欲しい。毎日こう思って生活していて辛い。
切ないねー。
叶わない恋だと分かってても諦める事が出来ない…俺は君と会えて本当に嬉しい。
君は誰よりも美しくて、クラスは違えども君がクラスの前を通るといつもドリドリする…
ドリドリで草
ドリドリ😆💦
Dance Music系の和訳も沢山してくださっていて最高です!
絶対に叶えられないのに、お互い好きになって、付き合って。誰にも言えずに、喧嘩して、悩んで別れて。それでも大好きだよ。
良い彼氏さん見つけてね。
好きじゃないはずなのにあなたの1番になりたい
大好きで大っ嫌いな元彼と付き合ったあの日に戻りたい。何も知らなかったあの日に戻りたい。タイムマシーンがあればいいのにね。
DavaiはLocoとFriday Songが好き
みんな恋してんだね
臭めな文章あるので気をつけて
二度と戻らん、大好きだったし短所も愛おしかった、いつからプラトニックからかけ離れたんか分からんけどはじめはほんまに好きだったし好いてくれとったんかしら。こんな女でごめんな、でも私は一緒に過ごす夜も幸せだったよ、心が満たされて幸せだったよ。せんかったら良かったんよなごめん、軽い女になってごめん。ただ好きだった。
登録したお♪
リクエストとか出来るますか??
この歌、好きな人にとどけ、!