何故かジョブズのこのスタンフォード大学での卒業式のスピーチが表示された。何度となく、このスピーチは見てきた。彼がこの世を卒業した時も見た。でもやはり、今見ても、本当に心底心打たれる。各所に人生を生きるにあたって、死にゆく者としての大切なことが散りばめられている。「今日が死ぬ日だと思え」「follow your heart, 掻き消されるな」なかなかできないでいる。struggleしている自分がいる。年齢は関係ない。常に私達は人生初心者。探し続けろ。心の底から愛せる者を、愛せる事を。今日またこのジョブズのスピーチを聴けたことに感謝します。UA-camさん、そして宇宙よ、このジョブズのスピーチは永久保存してください。お願いします。
Since Steve Jobs gave this speech, it had passed over ten years, but it still can move my heart a lot. Recently, I have had a little bit hard time even I don't know what I should do and if it is right. From the speech, I was cheered up by what he said. ‘Don’t let the noise of others’ options drown out your own inner voice.’ These words touched my mind and made me think about myself again. I just think that I might not try my best to face to the inner voice. If I could listen to my heart, I believe everything will turn well.
I have nothing unnecessary in my life, and every event in my life have connected with my present and the future. Thank you very much for your speech encouraged me as well.
自分がこのスピーチを初めて見たのは2年前。大学1年生のときの授業でのことでした。その頃『起業してみようかな』と思い始めた時期で、同時に周りからそんなことできっこないと散々に言われていた時期でした。動画が終わった瞬間自分が泣いていたことに気付いた。周りの友達にはそんなやつは誰もいなかくてみんな普段通り。でも僕は涙が止まらなかった。それだけ勇気もらいました。
今の自分があるのはジョブズのおかげ。ありがとう。
それにしても動画の編集がいいね！
コメント拝見しました。結局その後、起業されたのですか？
+Tatsuya Okumura 僕も泣いてしまいました。お互い頑張りましょう
これ英語と日本語字幕作ってくれた人、めちゃくちゃ感謝します。。
今は亡きジョブズのスピーチを聞けて、心に響くし、今後の生き方をどうすべきかふと考えさせられます。
12:48 全ての言葉に重みを感じさせるが、
やっぱり一番心にきたのは「have the courage to follow your heart and intuition.」の部分。
この人の喋る英語って凄く聞き取りやすいよね
昔のメールを確認していたら、知人からシェアされていたこの動画に再び出会った。
思えば、このコネクティングドットの話は、深く心に残り、自分の生き方にとても大きな影響を与えたと思う。まだ今はドット同士は繋がってないけれど、いつかきっとつながる。そう信じながら生きています。
毎朝鏡を見て、「もし今日が人生最期の日だったら、今やろうとしていることはしたいことだろうか」と問いかける。
そしてそれに対して「NO」と答え続ける限り、自分は何かを変えていかなくてはならない。
目から鱗が出るようでした。今まで漠然と過ごしてた日々を初めて勿体無いと思えるようになりました。
何故かジョブズのこのスタンフォード大学での卒業式のスピーチが表示された。何度となく、このスピーチは見てきた。彼がこの世を卒業した時も見た。でもやはり、今見ても、本当に心底心打たれる。各所に人生を生きるにあたって、死にゆく者としての大切なことが散りばめられている。「今日が死ぬ日だと思え」「follow your heart, 掻き消されるな」なかなかできないでいる。struggleしている自分がいる。年齢は関係ない。常に私達は人生初心者。探し続けろ。心の底から愛せる者を、愛せる事を。今日またこのジョブズのスピーチを聴けたことに感謝します。UA-camさん、そして宇宙よ、このジョブズのスピーチは永久保存してください。お願いします。
たとえ、孤独を感じても自分のやりたい事を貫けてるのはこのスピーチのおかげです。ありがとう。
人生のポイントを完結に上手くまとめてますね～
命のくだりは納得。私も癌患者ですが やはり治療後は考えが変わりました。
誰だっていつか死を迎える・・・短い長いは関係ない、人生を楽しみたい：）
来年から学生します！
頭を上げて
前をむいてください
ケンペネでしずこ先生で出逢い
お互い切磋琢磨してスキルアップ⤴️⤴️しているひとりひとりは
仲間です✌️
頑張っていらっしゃる今は
頑張ってなんていいません
一歩前に進みましょ😉
感動っていうレベルじゃない。
感銘・・それも少し違う気がする。
このスピーチ程のものはまるで聴いたことが
なっかた。本当にすごく良いと思った。 亡きジョブズに
いつ誰が聞いても、心に響く言葉ではないでしょうか。
それは、あれほどの成功を手にした人が、自分が経験し考え積み上げて来た事を基に、自慢も誇張も謙遜もなく、推測や想像もなく、正直に冷静に客観的に、前に進みたいと思う人に一番知ってほしいことを、自分自身の言葉で話しているからなのだと思います。
今後の人生でもずっと聞き続けるスピーチです。
なんて聞き取りやすい英語なんだ
らe4
@@弁護士門間秀夫 おう！
悩んで、躓いて、コケてしまっても・・・立ち止まらず、自分が“愛する”何かを探し続けたい。
スティーブ氏のスピーチは多くの人の背を押したのではないでしょうか？
私も・・・今、ここから新しい一歩を踏み出せそうです。
そうする勇気を少しでも与えてくれたスティーブ氏に・、感謝とご冥福を。
見終わった瞬間、泣いた。
今の日本の社会常識だとか学歴だとか嫌な会社でも3年はいろだとかそんなものは人生単位で考えたら小さなもので、今感じる直感を大事に生きていっていいんだと教えてくれたようで単純に嬉しかった。
ありがとう スティーブ
これ聞くと勇気が湧くぜ！
人生1度きり、自分のやりたいことが見つかったら、己の道を信じて進めばいい。
周りがどうこうは関係ない！
こんなスピーチをしてもらえたスタンフォードの学生たちが羨ましいです。ジョブス、やっぱりかっこいい！
このスピーチを聞けた何人が、今、何をどこでやっているんだろうね？そして、このスピーチを聞いた、あなたは何をしているんでしょうね！
自分の好きなことを見つけるというのはよく耳にしますが、ジョブズさんから聴くと、深く入り込んできます✨
言葉に力がこもっていますね
英語字幕と日本語字幕があって助かります！
「あなた方の時間は限りがあります。 誰かほかの人の人生を生きることで無駄にしないでください。」
テレビを見なくなった頃の自分の考えと一致した。
「心の直感は あなたが本当になりたい と望んでいるものを なぜかしら 既に知っているのです。」
大切なひとが心に浮かんだ。
授業でやってるけど、やっぱ全文聞いてよかった。教科書の本文だとかなり省略されてて発言の意図と重みが伝わりにくいんだけど、こうしてご本人の声で全部聞くと説得力が段違い。成功者の言葉は本当に為になる。
知的概念としての「死」ではなく、自己の問題として語るジョブズ氏の演説は説得力がある。科学者も裁判官も自己の良心に従って、勇気をもって、世の中に尽くすべきだ。明日死に臨んだとき、なにをすべきなのか、彼は全存在をかけて我々に呼びかけている。何かに迷った時、彼の訴えを聞いて前に進むことにしようと思う。
ほんとうだよ！！！！字幕が無かったら死んでる‼️やっぱり凄い人は・・・・凄い星を持って産まれてきてる‼️
へ～そんなビデオもあるか。私は今日本語勉強してるんですが
そのようなビデオは本当に役に立ちだから、ありがとうございます
Stay hungry Stay foolish って彼の学生時代の愛読書に書いてあった言葉だったのか。
それがこうして受け継がれていく。
この講演を聞いてどれだけのクリエイターたちが勇気づけられその魂が受け継がれただろう。
スティーブ自身の言葉じゃないことに逆に感銘を受けた。
語彙力が凄いなスティーブジョブス
アメリカ人ってとても反応良いですね。聴いている人々が。日本の卒業式のお話は、堅苦しくて、声を上げることもできないけど、アメリカのこういうところ、とっても良いと思います。
ジョブスの奥さんがスタンフォード出身。ジョブスの育ての親が本当に偉大だと思う。「だれかほかの人のために生きないでください、ドグマの罠にとらわれないでください。それは他の人々の思考の産物とともに生きることなのです。。。」ジョブスの言葉がこころに響くのは彼は自分の言葉で語っているから。
現代のスマホもパソコンも、この男が作り上げたようなもんだろうな
他人に振り回さることなく自分の感性に従って生きるといつか点と点が結ばれるということか。ありがたい。
英語がわからない自分の心に響く、素晴らしいスピーチが第一印象。
言葉の選択、抑揚、ジョーク、すべてが完璧だと思います。
今もなお改めて聴くととても勉強になります。英知の迸り。
いつも新しい発想が迸っているんですよね。凡人には憧ですよね。
ただただ一途に夢を追いかけることができないのが凡人なんですよね。
天才は時間を見失うほど純粋に夢を追 いかけられるから続くんでしょうね。
これほど逞しく生き、己の意思の力と感覚で情熱を貫き通し革命を起こす精神力の強さはどこから来るのだろう。
ジョブズさん、たくさんの夢と希望と命をありがとう。macがなければ自分は生まれてません、それにグラフィックに溢れたこんな楽しい世界は一切なかった…
ウィンドウズも最近はmacレベルの画質を目指して頑張ってますが、macが生まれていなければ汚い計算機のままだったでしょう。本質も精神も全然違います。macは夢や美でできています。ジョブズさんの魂だったのですね。天才プログラマーであり、生粋の芸術家気質なんだ…
すごいスピーチなので、正確な彼が述べてる意味をＵＰします。"stay hungry, stay foolish"とは、探究心を維持し貪欲でいろ、周りには愚か者と思われろ。とのメッセージです。補足した訳ですが、そういう意味です。探求する貪欲さを失わず、周りからは愚か者と思われる様でも気にせず個性を失わずに人が考えられないものを探索して行けとのエールであります。
もう１６年前なんだね。この動画１５０回以上見てるわ。どん底にいたときにこの動画を見て今はなんとかブイブイ言わせてるけどいつもこのスピーチのフレーズは心の中にあるぜ。
いろいろ言われてるけど俺のなかでは偉人です。
16年ですよ。昨日のことのようだ。
8年前にアップされてから見てたんでしょうか？
英語と日本語出してくれてるの有り難すぎる
この人はすごく愛に溢れた人だ。自分の人生の、かなり有名なターニングポイント＝自分にとっては1番大変な思い出を、こうしてインテリ学生達の未来の為に分かち合う勇気と姿勢に、感じ入った。自分自身の足下を見つめ直す事が、常に大事なんだな。
自分を否定せずに信じ抜くことは難しいいれど、本当は一番の幸せへの近道なんだろうなと思った。
ステーブ ジョブズの大学卒業式訓辞 演説 何度も聴いています。その度に寄せられた、素晴らしいコメントを読み感動しています🥺！2019年1月21日
これを英語の時間にやってすごく感動した
すごく良かった。長そうだなーと思いつつ再生してみて良かった。
カッコいいな！涙が出る。
毎日聴いてるわー
感動しました。本当に勉強になりました。この動画見れてよかった。Steve Job、ありがとうございます。
まさに波瀾万丈の人生ですね。心に響く言葉が多い。
ありがとう。ジョブズ。
心から尊敬するし心からかっこいいと思う。
ここでスピーチ聞けた人が羨ましいよ！
英語わからないけど笑
ありがとう
"First story" が一番心に響いた。"You have to trust that the dots will somehow connect in your future." 「点と点がいつかはつながると信じなければならない。」
Since Steve Jobs gave this speech, it had passed over ten years, but it still can move my heart a lot. Recently, I have had a little bit hard time even I don't know what I should do and if it is right. From the speech, I was cheered up by what he said. ‘Don’t let the noise of others’ options drown out your own inner voice.’ These words touched my mind and made me think about myself again. I just think that I might not try my best to face to the inner voice. If I could listen to my heart, I believe everything will turn well.
Stay hungry, Stay foolish.
かっこいいー。。。
寂しい時、これを聞きます。何回何回も。誠にありがとう
ジョブズは本当に明晰な人だと思う。メカニカルなアイデアのみならず、どのようにすればよりドラスティックに、より深く人のハートに届くのか見事に組み立てている。とてもクリアーな発音をしているので、英語の勉強にも最適！
ARIMITSU M そりな
聴きとりやすいな
字幕が無かったら俺は死んでいただろう
If I had no subtitles, I was dead
．
この時には自分の死を感じそれを伝えようとしていた偉人
笑いを消して本当にこの人の話しを聞きたい
感動しました。 ありがとう💌
この動画を編集した人、ありがとう！！
有難うございます。
素晴らしいスピーチをありがとう。
① 過去の点（行い）は「何それ？」ってことでも未来の点（行い）に活かされる
② 愛せるものを探すことが大事、特に仕事は。人生の大きな時間を占めるから
③ 「今日が人生最後の日だとしたら、今からやろうとすることをしたいと思いますか？」
『NO』の日が何日も続いたら『何かを変える必要がある』
何か成し遂げた人は、人生が有限的なものであることをしっかりと理解しているかもですね。。
2021年１月１日
ジョブズへ世界はどうなるかわからん でも人間は生きていくしかねぇ
言葉をサンクス
ジョブズ氏の作ったMacintoshで毎日仕事をし、仕事が終わるとこのメッセージを聞いている。いつ聞いても勇気をもらえる。
ジョブスさんの声でTOEICのリスニング流してほしい
onlineで代替出来ようと出来まいと、大学は必要だと思います。ジョブスさんのように自分で突き進む心理パワーを持ったなら、必ずしも大学を最後まで体験する必要はないとは思います。技術取得なら適当にググれば出来ますが、発揮・応用するには専門外の広範な無駄知識と彼のような心理的パワーベースが必要です。学校は本来、それを捥ぎ取る場です。
GUIありがとう。PCが身近になりました🐧
一つ目、要は今やってることは無駄じゃないと信じること
参考にさせていただきます！
英語の授業でやった！！
心に響いた
他の動画に比べて、編集が丁寧で、とても見やすいです。
なんかこの動画見るとすごい涙がでる、スティーブさんが言ってくる事が全部納得できるし、自分がやりたい事があるのってすごい大事なんだなって思えた、俺は将来SONYに入るのが夢で、何度も諦めかけたけど、この動画見たら絶対に入りたいって気持ちが湧いてきた、本当にありがとう、俺はスティーブさんに出会わなかったら、SONYに入る夢は消えてたのかもしれない、本当にありがとう、
けいちゃん
自分でSONY以上の会社作っちゃえば？
くんさかな いや、自分はスティーブさんが尊敬してたSONYってどんなのか、みてみたいです。SONYに入ればやりたい事がきっとできると思うので、どうしてもSONYがいいです！
けいちゃん
Appleはどうでしょうか？
けいちゃん
自分でSONYより凄い会社作ってSONY買収しちゃえばいいじゃん
BANG BIG 軽すぎて草
これ夏休みの宿題で感想書かないと行けないww
4:49〜
シャドーイングテスト用
アメリカの素晴らしいのは誰もが人の賢答を讃え称賛する。
誰もが必ずしもそうとは限らないが日本もアメリカも大学という場所の人々のとても素晴らしいところですね。
今になって私も大学で学んでみたかったと後悔しております😅
大学に年齢は関係ありませんよ！
社会人になってからも大学に進む人はいます。
あとは気持ち次第だと思います
@@seikinoowari2007
私の祖父が云っていた…
大学だけが全てではない！
貧しい家庭でしたけど学歴で人を見る目が可笑しい…と😅
人は評価するもので人を見る目を養うのも人を見る責任だと…
確かに、大学に年齢は関係ないですね。もし今働いてらっしゃるなら定年後にでも行かれてはいかがかと。良し悪しを選ばなければほぼ無試験でも入れますし、あとはご自分の努力次第で大学の器に関係なく有益な体験ができると思います。
と、自分に言い聞かせつつ書きました。
日本人には、わびさびもあるよ。何でもハッピーじゃない、差別もアメリカの方が多いような気がする。
例えば本田宗一郎は中卒だし、アメリカだから〜日本なら〜って言い訳は恥ずかしいよ。
どこの国のどんな生い立ちでも成功する人は成功するし、つーか日本は環境整ってるでしょ。
学力がある人に成功者が多いのはどの社会でも同じだし当たり前。
学力？いいえ 相手を理解しよう
そして チャンスを掴もうと
する前向きな気持ちだと
それが人間性
頭がいい？知能が高いと学力が高いは違うと思います。
まだまだ生きていて欲しかった・・・ 経営者はクリエィターでないと未来は想像出来ないし、この偉人は金のためにやってきたのではない 最高の物づくりがしたかったんだろうね・・(T.T)
ノーベル賞以上の何か捧げたい！
合掌…………🙏😢
I was greatly moved and touched by Steve's speech. Stay hungry, stay foolish!
スティハングリー
スティフーリッシュ
自分が迷ったらつぶやきたい言葉
日本には 言霊(ことだま)信仰が
あります。
スティハングリー スティフーリッシュ ありがとう
何があっても信じること。
stay hungry stay foolish.
hello iam vietnam nice to meet people here ^^
天才ってみんな50代に死ぬね。マイケルジャクソン、ピートバーンズ、スティーブ、信長、・・・
信長って49じゃね？
ドグマの罠にとらわれてはいけない。他人の人生を生きてはいけない。
早すぎて半分くらいまでしか読めない。。。。。
The only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
The only way to do great work is to love what you do.
Or to do your work, whatever it is, with great love.
I got your message, thank you. And see you later next our life.
まさか自分が死ぬとは思わなかったっていうのも平穏であった証拠だから私は好きなんだけどね。本当に大切なものはスティーブさんにとって、自分が好きなこと、したいこと、つまりパソコンか。私も見つけたい、そのために探そう知っていこう。
I have nothing unnecessary in my life, and every event in my life have connected with my present and the future. Thank you very much for your speech encouraged me as well.
故人だとは思えないほどの存在感。
彼の志は永遠に
12:41 Don't let the noise〜のとこ
PCを板の形にデザインしてくれてありがとう❤️
分かち合える喜びと幸せ。世界中の一人一人が感じられれば。
でもここは、日本。ジョブズのような選択をしても環境がそもそも違うからそううまくはいかないでしょ。と思ってしまった自分へstay hungry,stay foolish
しずこ先生は言葉で国境を
ぴょんぴょん👩
アメリカであろうが
日本であろうが
私達は地球に産まれました
お互いを理解するツールは
言葉です👩
須田智子 5年前にこんなコメント自分が残していたことに驚きです。私は今カナダで自分の道を生きてます。
4:23 ここでCourierを選ぶセンス
”stay hungry, stay foolish” 良い言葉だなあ。
「ハンガリーに宿泊すると馬鹿が一生治らない」って意味ですよね？
steroidbody つぼ
マジウケる🤣
ある意味、馬鹿であることは守ってるように見えるけど、ふりはよくないよw
stay foolishについては君は達成出来ているとみた
日本よりましってこと。お笑い世界鼻つまみものの種、象徴への税金大量投入、日本人太ももー。は日本伝統。柿の種その他もろもろのパロディ。
まじで「何を言ったか」ではなく「誰が言ったか」で言葉の重みって決まるんだなとつくづく感じる
タンバリン
俺もそれ共感する事あるけど
「教養がない人は、何を言ったかではなく、誰が言ったかで判断する」
ってよく言われてるけどね…笑笑
タンバリン
その理論だと言ってる話の内容とか本質に耳を傾けられないってことになるからね。
鵜呑みとか盲目的信者とかってそういう精神から生まれてくるものだと思うし
そもそも抽象的なこと言われても自分の経験で補完できない。
Wow, I was really impressed by this speech!
everyone does
それな
totally agree
資産だけではなく、人間としての生き方を、示してくださいます。
あのstay hungry stay foolish心に響いた
今でもスティーブが亡くなったのにすごいショック