Це відео не доступне.
Перепрошуємо.

【東方ボーカル】 幽閉サテライト - 残響は鳴り止まず 【Subbed】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 сер 2014
  • ☯Title:The Echo which Doesn't Stop Ringing「残響は鳴り止まず」
    ☯Circle:Yuuhei Satellite「幽閉サテライト」
    ☯Album:The Echo which Doesn't Stop Ringing「残響は鳴り止まず」
    ☯Original Song:Shanghai Teahouse ~ Chinese Tea「上海紅茶館 ~ Chinese Tea」
    ☯Original Composer:ZUN
    ☯Vocals:senya
    ☯Lyrics:kamase-tora「かませ虎」
    ☯Arrangement:Iceon
    ☯Release Date:August 15, 2014「Comic Market 86」
    ☯HP:www.yuuhei-sate...
    ☯Picture Artist:ke-ta
    ☯Translation:大国春空 (Hakurei Maiko)
    stargazer.co.vu/
    ☯This is the Ending of the fourth episode of Memories of Phantasm, but sadly manpukujinja couldn't finish the episode for this comiket. So, they will release the episode in the next Touhou event.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    I don't own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made and will not be used for profit or illegal sharing!

КОМЕНТАРІ • 1,4 тис.

  • @Amrairai
    @Amrairai 3 роки тому +1488

    考察好きのワイが考察するに"窓から見えるいつもの後ろ姿"より何処かの窓を美鈴が見ていることがわかる。そして紅魔館の前には湖があって近くに家が無いことから紅魔館の誰かを見ている可能性が高い。また、"会えなくなる訳でもなくて、君が消えてしまう事もない"から定期的に会うことも可能で死別していないと分かる。ここで美鈴が想っている人を咲夜とするとこの後の"過去と違う事は1つ、答えがしらせた見えない壁"より美鈴が子供の頃咲夜と一緒に門番をしていて、時間がたつにつれ地位が上がっていく咲夜に対し壁が出来たと考えることも出来る。そうすると"会えなくなる訳でもなくて〜"の辻褄が合う。さらに"ぎこちなく遥かな二人の距離、何を話せばいいかも分からなくなるなんてな"より身分が変わった咲夜にどう接すればいいか分からなくなったと考えれる。すると美鈴がいつも寝ている理由それは咲夜にどう接すればいいか分からず寝たふりをしているだけと考えることも出来る。また"あのドアを開けなければ知らずにいられたのに"からいつもと同じように咲夜と門番ができると思っていたのに一度紅魔館の門をくぐったとき身分の違いをみた美鈴な絶望とも捉えることが出来る。そして最後の歌詞から今日も一人の門番が続くという風に終わっている長文失礼しました。読んでくれた方ありがとう

  • @sinuwaaitu
    @sinuwaaitu 2 роки тому +418

    あのうたた寝中華娘がこんな乙女チックなこと考えてたらギャップ萌えで死ぬ。

    • @tabibitorihito
      @tabibitorihito 6 місяців тому +10

      頼むから考えていてほしい

    • @Kuzurottoon
      @Kuzurottoon 6 місяців тому +10

      @@tabibitorihito考えてて欲しいし何かしらのアクションで考えてることがバレて恥じらった上でめーさくでもしてて欲しい()

    • @user-jc5yb6dl4x
      @user-jc5yb6dl4x 5 місяців тому +4

      @@Kuzurottoonめっちゃわかります

  • @user-jy1dz3jq4w
    @user-jy1dz3jq4w 3 роки тому +526

    小5の時登校中でずっと脳内再生してたのが懐かしい、高1
    になって聞きに来ました
    本当に良い曲

    • @user-tu4pw6id4m
      @user-tu4pw6id4m 3 роки тому +17

      @強い男 『東方Project』とは、上海アリス幻樂団によって製作されている著作物のこと。弾幕シューティングを中心としたゲーム、書籍、音楽CDなどから成る。『東方Project』の作品を一括して『東方』と称することもある。 原作者ZUNの意向により、『東方Projectシリーズ』および『東方シリーズ』と称されることはほぼない。wikiより
      ネタであることを願ってるぜアニキ

    • @user-th4nh9dn3e
      @user-th4nh9dn3e 3 роки тому +11

      @強いspam ネタだとしてもそういう突っかかり面白くないからやめた方がいいと思うよ

    • @user-sm5kk3gf1d
      @user-sm5kk3gf1d 3 роки тому +7

      @強いspam ブーイングは、慎みましょうね。
      ネタの場合はごめんなさいね。

    • @user-vj9vo8rr6b
      @user-vj9vo8rr6b 2 роки тому

      何て言ってたのか誰か教えてけれ

    • @OMAMEmame
      @OMAMEmame 2 роки тому +1

      @@user-vj9vo8rr6b それな。

  • @RISHETUA
    @RISHETUA 4 роки тому +1599

    東方の曲聴くと、どこか懐かしい感じがして心がキュッとなる感じわかる人いるかな?

    • @user-ec3wy6un2y
      @user-ec3wy6un2y 4 роки тому +46

      同感

    • @ZERO-td4dt
      @ZERO-td4dt 3 роки тому +93

      小学校の時めっちゃ聞いてたからわかる(中3)

    • @pudding_2539
      @pudding_2539 3 роки тому +43

      分かるわぁ、青春時代東方すごい好きだったから…
      あの頃に戻りたいなぁ

    • @user-ec3wy6un2y
      @user-ec3wy6un2y 3 роки тому +40

      @@pudding_2539 俺は中1から中2までの間にめちゃめちゃ聞いてた(学校でバレたときの言われようは言うまでも無いだろう)

    • @pudding_2539
      @pudding_2539 3 роки тому +38

      @@user-ec3wy6un2y 同じく中学ですわぁ笑
      給食の時、東方の曲が流れたらテンション上がってオタクがバレたのはほろ苦い思い出…

  • @user-hz9vo3cs3r
    @user-hz9vo3cs3r 3 роки тому +207

    後悔は行動の証という
    このフレーズめちゃ好き

    • @Fr4m_sc4rLet
      @Fr4m_sc4rLet Рік тому +14

      その後のフレーズも含めて天才すぎる

    • @user-id1fg4lh9z
      @user-id1fg4lh9z Рік тому +13

      けれど実らぬならそう
      意味が無いそれが恋…

  • @user-ue3zg7qw9e
    @user-ue3zg7qw9e 4 роки тому +253

    東方の曲を聞くたびに何度幻想郷に行きたいと思ったことだろう

    • @higekigaokorumaeni
      @higekigaokorumaeni 3 роки тому +13

      わかる

    • @umibaatyan
      @umibaatyan 3 роки тому +20

      むっちゃわかる、来世は幻想郷で生きたいと思う。

    • @user-wy6gh9jg5r
      @user-wy6gh9jg5r 3 роки тому +19

      わかる、もし、生まれかわれたなら幻想郷に行きたい。

    • @user-xg3ux9il8t
      @user-xg3ux9il8t 3 роки тому +5

      それなです

    • @setu917
      @setu917 3 роки тому +2

      (゚ー゚)(。_。)ウンウン

  • @FumidukiSB
    @FumidukiSB 2 роки тому +426

    『残響は鳴り止まず』
    原曲 : 上海紅茶館 ~ Chinese Tea
    作詞 : かませ虎 編曲 : Iceon 歌 : senya ギター : 音霊
    残響は鳴り止まず 胸に残る
    記憶にすがることだけ
    上手くなってしまった
    ひかり降る 平穏に誘われて
    窓から見える
    いつもの後ろ姿を探した
    分かってる…
    会えなくなるワケでもなくて
    君が消えてしまうこともない
    過去と違うことはひとつ
    『答え』が知らせた見えない壁
    残響は鳴り止まず 胸に残る
    元の形が消えても
    哀しみは消えません
    綺麗だった音色(きたい)も濁っていた
    あのドアを開けなければ
    知らずにいられたのに…
    ぎこちない新たな二人の距離
    何を話せばいいかも
    分からなくなるなんてね
    分かってる…
    もう昔の二人ではない
    むしろ『二人』と言う表現も
    私の中で生み出した
    元々滑稽な絵空事
    後悔は行動の証と言う
    けれど実らぬなら…そう
    意味がない、それが恋
    美しく散りたいよ
    カッコ悪いよ…
    独りですすり泣く日々
    残響に交じるだけ
    誰にも言えない感情
    消えるどころか増していくから
    もう1度だけ、ダメでしょうか?
    この気持ちは迷惑でしょうか?
    聞けないよ…
    残響は鳴り止まず 胸に残る
    元の形が消えても
    哀しみは消えません
    生きがいだった君が ここにいない
    このドアを開けなければ
    知らずにいられたのに…
    独りですすり泣く日々
    残響に交じるだけ
    歌詞はコメントにたくさん書かれていたのですが、正確なのがなかったのであげときます。
    もし、細かなミス等ありましたら教えていただけると幸いです。
    (たくさんありすぎて気付かないだけで もしかしたら正確なのがあるかも)

    • @OMAMEmame
      @OMAMEmame 2 роки тому +8

      ありがとうございます!

    • @kotatsuseikatsu
      @kotatsuseikatsu Рік тому +6

      歌詞ありがとうございます!助かりました

    • @R-NITO
      @R-NITO Рік тому +5

      神か

    • @user-cp9dj4fg6s
      @user-cp9dj4fg6s Рік тому +1

      もみ

    • @hani_chen_620
      @hani_chen_620 11 місяців тому +2

      マジレスさせてもらうと、正確なやつはあるw

  • @user-hr5fm3pj2y
    @user-hr5fm3pj2y 3 роки тому +208

    東方の曲って本当に実家のような安心感あるよね

  • @Sigmatica
    @Sigmatica 4 роки тому +316

    寿命が尽きてしまった咲夜を忘れずにいられない美鈴を描いたような曲と捉える事も出来る

    • @Sigmatica
      @Sigmatica 3 роки тому +11

      @強い男 せやな

    • @user-qv7sx6qy9m
      @user-qv7sx6qy9m 3 роки тому +8

      @強い男 たくっちさんの評価が下がるのはこういう奴らのせいなんだろうなぁ

    • @Sigmatica
      @Sigmatica 3 роки тому +7

      @強い男 そっすね

    • @beats6845
      @beats6845 3 роки тому +6

      @ヒカキンアンチ さすがに釣りコメと疑いたくなるくらい知能の低さが露呈してて草

    • @ymmn8118
      @ymmn8118 2 роки тому +1

      @金の亡者 UA-camrやで。ゆっくり実況してる人

  • @user-ainbow
    @user-ainbow 8 років тому +213

    残響ってのは失恋相手への未練ってことかな
    響いているのは恋したときのそれなのか失恋のショックのそれなのか……

    • @user-ainbow
      @user-ainbow 8 років тому +14

      +TRD そちらが近いですかね
      俺はその部分を出会いの時だと捉えて、あのドアを開けなければ"この恋を"知らずにいられたという見方もできるな、と思ったのです
      長文失礼しました

    • @rearden_kl
      @rearden_kl 6 років тому +17

      雨弓 濁っていた音色(期待)とかあのドアを開けなければとかからおせっせ中を覗いてしまったみたいな事だと思った私の心は汚れているな

    • @user-em5dg9jm9c
      @user-em5dg9jm9c 5 років тому +3

      未練じゃないかなぁ

    • @user-vr8cb3tr9t
      @user-vr8cb3tr9t 4 роки тому +4

      @@rearden_kl 全く同じこと思ってたの草

    • @user-nn9cg6ti1t
      @user-nn9cg6ti1t 4 роки тому +9

      後悔みたいな感じだと思いました。
      残響は鳴り止まず
          ↓
      後悔は鳴り止まず
          ↓
      後悔し続けている   みたいな感じです

  • @Hokuto-Ken
    @Hokuto-Ken Рік тому +66

    門番で居眠りしてしまう有名な美鈴なのに寂しさの瞳に乙女感があって好きだな

  • @user-wz3pz5hk8x
    @user-wz3pz5hk8x 9 років тому +812

    曲もだけど・・・この曲以上に美鈴に目が入ってしまう!

    • @user-wn4sj7sn1l
      @user-wn4sj7sn1l 9 років тому +39

      神夜晶 確かにそうですね~(鼻血)

    • @user-zc9lc6es9y
      @user-zc9lc6es9y 9 років тому +38

      神夜晶 分かります!カワイイ!!

    • @user-rm1px7wm7r
      @user-rm1px7wm7r 9 років тому +36

      カワイイすg(ピチューン)

    • @kensaku9238
      @kensaku9238 8 років тому +23

      そうですね♪

    • @user-up2wh1sc8h
      @user-up2wh1sc8h 8 років тому +22

      確かに魅入られる

  • @kens6082
    @kens6082 3 роки тому +127

    小4くらいにうごメモとかゆっくりから東方に入門して現在高3くらいの自分みたいな人絶対多いと思う………

    • @user-ud7lk7se3p
      @user-ud7lk7se3p 3 роки тому +4

      私は小3だった現在高2

    • @user-tc8xc3yg3d
      @user-tc8xc3yg3d 3 роки тому +1

      私は中学一年の給食の放送が入門だったな〜

    • @newest_apple
      @newest_apple 3 роки тому +2

      高一ですけど共感がやばいです、、

    • @user-ud7lk7se3p
      @user-ud7lk7se3p 3 роки тому +1

      @@newest_apple それなー!

    • @short0811_tube
      @short0811_tube 3 роки тому +1

      俺も小3で知って現在高校生。あ~あの頃が懐かしい。

  • @sangosoba
    @sangosoba 4 місяці тому +8

    senyaさんが引退するってことを知った頃にこの曲を知って、歌詞も相まって無限に泣いてる

  • @yama_chnnn
    @yama_chnnn 9 місяців тому +9

    2:39
    「美しく散りたいよ かっこ悪いよ」が好きすぎてここの部分ばっかりリピートしてる...

  • @user-th7mz4dc4q
    @user-th7mz4dc4q 4 роки тому +72

    道中の曲がこのクオリティ……
    ZUN氏恐ろしや……

  • @user-vv5hl4bf3z
    @user-vv5hl4bf3z 7 років тому +97

    前に聞いた時は40万くらいだったのに今じゃミリオンいっててなんか嬉しい

  • @user-cb9nh8db4s
    @user-cb9nh8db4s Рік тому +14

    1番は美鈴の思い、2番はその気持ちに薄々感ずいた咲夜の気持ちも少し入った思いで、3番目に気付かぬふりをしてる咲夜に気づいた美鈴の思いだと思ってる。

  • @Hokuto-Ken
    @Hokuto-Ken 11 місяців тому +24

    普段は接しやすいお姉さんキャラの美鈴だけど、この神曲とイラストを見てると悲しい瞳をしていて乙女な美鈴を見てるようで良き

  • @the-xn4bl
    @the-xn4bl 6 років тому +48

    美鈴めっちゃかわいい!!紅魔館組はみんな神曲

  • @kingclip555ify
    @kingclip555ify 8 років тому +1461

    残響は鳴り止まず
    胸に残る
    記憶にすがることだけ
    上手くなってしまった
    ひかり降る
    平穏に誘われて
    窓から見える
    いつもの後ろ姿を探した
    わかってる…
    会えなくなるわけでも無くて
    君が消えてしまうことも無い
    過去と違うことは一つ
    「答え」が知らせた見えない壁
    残響は鳴り止まず 胸に残る
    元の形が消えても
    哀しみは消えません
    綺麗だった音色(きたい)も
    濁っていた
    あのドアを開けなければ
    知らずにいられたのに…
    ぎこちない
    新たな二人の距離
    何を話せば
    いいかも分からなくなるなんてね
    わかってる…
    もう昔の二人では無い
    むしろ「二人」という表現も
    私の中で生み出した
    元々滑稽な絵空事
    後悔は行動の 証という
    けれど実らぬなら…そう、
    意味が無い それが恋
    美しく散りたいよ
    カッコ悪いよ…
    一人ですすり泣く日々
    残響に混じるだけ
    誰にも言えない感情
    言えぬどころか増していくから
    もう一度だけ駄目でしょうか?
    この気持ちは迷惑でしょうか?
    聞けないよ…
    残響は鳴り止まず 胸に残る
    元の形が消えても
    哀しみは消えません
    生きがいだった君が
    ここにいない
    このドアを開けなければ
    知らずにいられたのに…
    一人ですすり泣く日々
    残響に混じるだけ

    • @user-jw2ki9hq3b
      @user-jw2ki9hq3b 7 років тому +30

      歌詞ありがとうございます!言葉が分からなかったところもあったので本当助かりますm(_ _)m

    • @user-rq8ld5sz3r
      @user-rq8ld5sz3r 7 років тому +19

      kingclip555ify ありがとう

    • @ahomero1928
      @ahomero1928 7 років тому +15

      kingclip555ify 歌詞書いていただきありがとうございます!
      助かります!

    • @user-ph2fv9cx7g
      @user-ph2fv9cx7g 7 років тому +3

      kingclip555ify

    • @user-xr6vg6kw3s
      @user-xr6vg6kw3s 7 років тому +22

      美鈴だけに至らず、紅魔組はかわいい

  • @fmaccha7212
    @fmaccha7212 8 років тому +117

    今まで色々聞いてきたけど、原曲という素材を最大限生かしてると一番感じたのは幽閉サテライトだな
    特にiceonさんの編曲好きすぎるよー

  • @kana_TV
    @kana_TV Місяць тому +3

    昔聴いてたけど、今改めて聴いてもやっぱり良い。美鈴の少し切ない心象が好き。

  • @user-jw9hs3qt4q
    @user-jw9hs3qt4q 3 роки тому +48

    相当前に知ってその時もいい曲だなって思ってたけど、歳をとると歌詞の意味もわかって泣ける

  • @user-iq4lc9gg1y
    @user-iq4lc9gg1y 9 років тому +114

    幻想万華鏡から知ったにわかです
    とてもいい曲だと思います

    • @user-pr3lm6yu6b
      @user-pr3lm6yu6b 9 років тому +17

      そういう人って結構いますよ。
      自分もそうですしww

    • @junjun-mx2bd
      @junjun-mx2bd 9 років тому +21

      にわかでもよいんじゃないかなー?
      好きならそれで良いし

    • @user-hr9nz9et1f
      @user-hr9nz9et1f 9 років тому +3

      同じく
      それにしても良い曲ですねえ

    • @user-pr3lm6yu6b
      @user-pr3lm6yu6b 9 років тому +13

      幽閉サテライトさんの曲って何かと恋愛系多いですよね。

    • @eden0807
      @eden0807 9 років тому +2

      僕もです

  • @user-rl1fk8xb6k
    @user-rl1fk8xb6k 7 місяців тому +18

    やっぱsenyaさんの歌声は心が落ち着く感じだわ

  • @user-si9iu8in3z
    @user-si9iu8in3z 6 років тому +33

    この曲ほんとに共感できる....
    振られても諦めきれないし、脈がないのは分かってるのに
    って感じ.....😭

  • @user-jp9dv2dr2r
    @user-jp9dv2dr2r 2 роки тому +96

    久しぶりに聞きに来たけど、やっぱsenyaさんの歌声好きだな〜
    最近は東方がまた人気になっている気がする、嬉しい
    某音ゲーにも追加されるといいなー

  • @user-ot7nb5fr8w
    @user-ot7nb5fr8w Рік тому +6

    3dsで鬼リピしてた神曲。古の東方ボーカルの動画が消されていく中で生き残っていてくれて嬉しい。

  • @user-zv8qm5me6b
    @user-zv8qm5me6b 6 місяців тому +3

    東方全盛期に戻りテェ…あの頃はコミュニティが充実してて最高だった。

  • @user-py1sl1bw8p
    @user-py1sl1bw8p 2 роки тому +9

    これがまた7年前っていうのが切なく感じる…。

  • @yasshi05
    @yasshi05 Рік тому +7

    懐かしい、、、5年以上前に小学生だった頃に聞いてた曲をやっと見つけた

  • @santamuerte8901
    @santamuerte8901 2 роки тому +8

    ファー、中学の塾での初恋と初の失恋、高校の電車通での淡い想いと受験の長い想い。
    ただ今大学三回生、、、色々ありましたけど今が一番悔いの無い生活であると、中学の自分、高校の僕に言ってやりたいよ。
    ただ、高校2年の時ツンツンしすぎてお前痛いぞって言ってやりたいのも事実

  • @user-wh8bc4or9m
    @user-wh8bc4or9m 3 роки тому +62

    この曲を知ったのが中学の時で社会人になった今でも聴きにきてしまった本当にいい歌ですね☺️東方は本当に素晴らしい作品だ…

  • @user-oe3xh1lh2m
    @user-oe3xh1lh2m 7 років тому +339

    12月このごろ一人でこの曲を
    自分の部屋で聞いている私
    なんて寂しきことかな

    • @mahiro-vk6yw
      @mahiro-vk6yw 7 років тому +15

      同士がいた!ww

    • @donkeng717
      @donkeng717 7 років тому +10

      ぽんキヨ
      やめろ!もう思い出したくない!
      うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁあ!!!!!

    • @user-oe3xh1lh2m
      @user-oe3xh1lh2m 7 років тому +7

      渡辺ともや 今年もだよ⭐

    • @user-jz2jj5ii9r
      @user-jz2jj5ii9r 7 років тому +8

      ぽんキヨ クリボッチダゼ

    • @mahiro-vk6yw
      @mahiro-vk6yw 7 років тому +14

      というか恋人なり友達なりの見つかる気配がない(´・ω・`)

  • @n3032
    @n3032 4 роки тому +76

    今更気付いたけど
    最初は
    「あのドア」だったのに後では
    「このドア」になってる
    その部屋の前で現実を受け止めようとしているのかな...

  • @lee__min__ta
    @lee__min__ta 8 років тому +51

    この曲から美鈴をすきになった←

    • @user-lp5uw8bt5w
      @user-lp5uw8bt5w 8 років тому +12

      わかるわかる

    • @chanflict
      @chanflict 6 років тому +2

      σ(゚∀゚)オレモオレモ

    • @user-di1vn7bm5g
      @user-di1vn7bm5g 6 років тому

      みん五郎 0726 分かります!( *´ω`* )/

  • @user-ls1kw8nw7q
    @user-ls1kw8nw7q 4 роки тому +60

    どうしたらこんなに心を惹かれる音楽やイラストを生み出せるんだろう…不思議でしょうがない。このイラストめっっっちゃ好き

  • @RUDOGA-SINPANWOKOESIMONO
    @RUDOGA-SINPANWOKOESIMONO 7 років тому +79

    哀しい時や誰も信じない時にこの曲を聴くと、本当に泣いちゃう。

    • @RUDOGA-SINPANWOKOESIMONO
      @RUDOGA-SINPANWOKOESIMONO 7 років тому

      春雨 いやこちらの事だ!
      気にさせてごめんね

    • @ishhkdhuwksso
      @ishhkdhuwksso 7 років тому +1

      ゆっくり
      俺も誰とも話したくない会いたくないって時ある

    • @user-fw8yl1cz5v
      @user-fw8yl1cz5v 7 років тому +3

      みょん魂魄 同じく。そういう時は誰にでもあるはずだよね。東方曲聴くと落ち着く。

    • @user-tc2wt1ng7y
      @user-tc2wt1ng7y 5 років тому +2

      まあ なんにせよ
      誰も信じないって損だぜ
      強く生きてくだせぇや

  • @aoihiraoka1604
    @aoihiraoka1604 7 років тому +37

    最初の画像の美鈴可愛くて好き

  • @OMAMEmame
    @OMAMEmame 2 роки тому +17

    senyaさんの歌声は実家のような安心感があるんだよなぁ

  • @bluedott8177
    @bluedott8177 4 роки тому +22

    残響は鳴り止まず 胸に残る 記憶にすがることだけ 上手くなってしまった
    zankyou wa nariyamazu mune ni nokoru kioku ni sugaru koto dake umaku natte shimatta
    The echoes won't stop ringing they just linger in my heart The only thing that I've become good at was leaning on my memories
    ひかり降る 平穏に誘われて 窓から見える いつもの後ろ姿を探した
    hikari furu heion ni sasowarete mado kara mieru itsumo no ushiro sugata wo sagashita
    The light rains down Lured in by tranquility I'm still searching for his back view that I usually saw outside of window
    分かってる…
    wakatteru…
    I know it...
    会えなくなるワケでもなくて 君が消えてしまうこともない 過去と違うことはひとつ 『答え』が知らせた見えない壁
    aenaku naru wake demo nakute kimi ga kieteshimau koto mo nai kakko to chigau koto wa hitotsu "kotae" ga shiraseta mienai kabe
    It's not like we wouldn't be able to meet again You won't end up disappearing either There's only one difference from the past The invisible wall that "the answer" showed me
    ※ 残響は鳴り止まず 胸に残る 元の形が消えても 哀しみは消えません
    ※ zankyou wa nariyamazu mune ni nokoru moto no katachi ga kietemo kanashimi wa kiemasen
    ※ The echoes won't stop ringing they just linger in my heart Even if its original shape has faded Sorrow won't disappear
    綺麗だった音色きたいも濁っていた あのドアを開けなければ 知らずにいられたのに…
    kireidatta kitai mo nigotteita ano doa wa[1] akenakereba shirazu ni irareta no ni…
    Even the once beautiful expectations had become dull If only I didn't open that "door" I wouldn't have had to know all of this...
    ぎこちない新たな二人の距離 何を話せばいいかも 分からなくなるなんてね
    gikochinai aratana futari no kyori nani wo hanaseba ii kamo wakaranakunaru nante ne…
    Awkwardness is the new distance between us It might be good if we say something But we just don't know if that's so...
    分かってる…
    wakatteru…
    I knew that...
    もう昔の二人ではない むしろ『二人』と言う表現も 私の中で生み出した 元々滑稽な絵空事
    mou mukashi no futari de wa nai mushiro "futari" to iu hyougen mo watashi no naka de umidashita motomoto kokkeina esoragoto
    We are not how we used to be Even the expression of "us" was originally a ridiculous figment born inside of me
    後悔は行動の証と言う けれど実らぬなら…そう 意味がない、それが恋
    koukai wa koudou no akashi to iu keredo minoranu nara… sou imi ga nai sore ga koi
    They say that regret is the proof of action But if it doesn't bear fruit... right There's no point to it, and that's love
    美しく散りたいよ カッコ悪いよ… 独りですすり泣く日々 残響に交じるだけ
    utsukushiku chiritai yo Kakko warui yo hitori de susurinaku hibi zankyou ni majiru dake
    I just want to disappear gracefully But it's so awkward All those days I spent sobbing alone Will just blend into the echo
    さあ何も言えない感情 言えぬどころか増していくから もう1度だけ、ダメでしょうか? この気持ちは迷惑でしょうか?
    saa nanimo ienai kanjou Ienu dokoroka mashiteiku kara[2] mou ichido dake dame deshou ka? kono kimochi wa meiwaku deshou ka?
    See, this feeling I cannot express It's just becoming more and more inexpressible So can we start over just one more time? Is this feeling of mine a bother to you?
    聞けないよ…
    kikenai yo…
    Can't listen...
    ※繰り返し
    ※ Kurikaeshi
    Repeat ※
    生きがいだった君が ここにいない このドアを開けなければ 知らずにいられたのに…
    ikigai datta kimi ga koko ni inai kono doa wo akenakereba shirazu ni irareta no ni…
    You were the purpose for me to live but you are not here If only I didn't open that "door" I wouldn't have had to know all of this...
    独りですすり泣く日々 残響に交じるだけ
    hitori de susurinaku hibi zankyou ni majiru dake
    All those days I spent sobbing Just blend into this echo...

  • @user-yi2dc5dp1i
    @user-yi2dc5dp1i Рік тому +17

    聴いてた当時小学生だった私ももう大学生だよ...

  • @_my.04
    @_my.04 Рік тому +4

    小学生のときドハマリして、久しぶりに戻ってきました。懐かしいー!今じゃ高校1年生。時の流れって早いなぁ
    美鈴可愛い💞

  • @user-yd7fw6yj1e
    @user-yd7fw6yj1e 4 роки тому +18

    数年ぶりに聞きにきたけど、相変わらず良い曲だなぁ
    あの頃に戻りたいと思わされた

  • @x_x_xmion3249
    @x_x_xmion3249 4 роки тому +47

    懐かしいな…昔から聞いてたけど
    やっぱ残業は鳴り止まずにしか聞こえん

  • @user-hw4kx4sw6j
    @user-hw4kx4sw6j 4 роки тому +18

    この曲に出会ってから何故かバイトのトイレ掃除の時に必ず頭の中で鳴るのよね、
    神曲!!!!!

  • @user-eo8yt2hh6r
    @user-eo8yt2hh6r Рік тому +7

    今でも聞いてる人いるのかなってくらいこの曲好きすぎて取り残されてる…

    • @gazabo-gam463
      @gazabo-gam463 Рік тому

      Es muy posible, por culpa del COVID 19

  • @user-bo4jj1pv8r
    @user-bo4jj1pv8r 4 роки тому +17

    イラストの美鈴が可愛すぎる!

  • @user-kh3sq8vf5r
    @user-kh3sq8vf5r 7 років тому +86

    紅魔館キャラの歌は
    すべて神!!

    • @user-kh3sq8vf5r
      @user-kh3sq8vf5r 7 років тому +11

      Sakura
      はっ!ほんとだ・・・・・
      そんなことにも気がつけないなんて・・・・やり直すしか・・・
      ぐはぁぁぁぁぁ(人生を終わらせた音)
      こっこれですべてが神と気がつける人になろう!w

    • @user-ls7jb8gm7o
      @user-ls7jb8gm7o 7 років тому

      ゆっくりらぁ夢 それな

    • @user-fz8un7fz8b
      @user-fz8un7fz8b 5 років тому +1

      それな〜
      孤独月も好きだわ〜

    • @user-ie6bm1dt1q
      @user-ie6bm1dt1q 5 років тому +5

      ゆっくりあ 紅魔館キャラの曲に限らず東方は全部が神

  • @user-jr1ms3hk4r
    @user-jr1ms3hk4r 7 років тому +32

    これ聞いて泣いた
    寂しくなった
    2人でいいよ...

  • @user-zj1gr8uo3u
    @user-zj1gr8uo3u 3 роки тому +17

    昔1回聴いて、上海紅茶館の雰囲気そのままにめちゃめちゃいいアレンジしてた印象深い曲だったから、見つけられてよかった

  • @user-xt7mp9ov7k
    @user-xt7mp9ov7k 7 років тому +92

    後悔は行動の
    証と言う
    けれど実らぬなら
    そお意味が無い
    それが恋

    • @user-xd3cb3ne1k
      @user-xd3cb3ne1k 5 років тому

      メリーロリスマスとか最初の少女のやつCARATだよな?これ (本音:著作権とか大丈夫なのかよ)

    • @user-wq7zn9ok4v
      @user-wq7zn9ok4v 5 років тому +3

      黙れ童貞
      って返信しそうになったけど踏みとどまった

    • @user-pq7hw8yo4c
      @user-pq7hw8yo4c 4 роки тому

      入巣美弥 返信してるんだよなぁ…

    • @user-pq7hw8yo4c
      @user-pq7hw8yo4c 4 роки тому

      入巣美弥 踏みとどまって無いんだよなぁ

    • @user-pq7hw8yo4c
      @user-pq7hw8yo4c 4 роки тому

      俺の返信草

  • @user-eo8yt2hh6r
    @user-eo8yt2hh6r 4 роки тому +72

    つい聴いちゃう、無限に聴ける…
    まだ聴いてる人
    🌾欲しいなぁ〜↩︎

  • @pragh1543
    @pragh1543 7 років тому +11

    紅魔郷のキャラのテーマ曲はみんな良い曲ばっかりで素敵だ。

  • @user-il6cj5mj5s
    @user-il6cj5mj5s 2 роки тому +17

    失恋してからまた聴いてみたら、かなりくるものがある……

    • @KANNAZUKI_1004
      @KANNAZUKI_1004 2 роки тому +1

      俺も失恋した事あるから気持ちがわかる!
      強く生きろよ!

    • @user-il6cj5mj5s
      @user-il6cj5mj5s 2 роки тому +1

      @@KANNAZUKI_1004
      仲間だ……
      ありがとう!

    • @user-uu3bg7hf1l
      @user-uu3bg7hf1l 2 роки тому +1

      @@user-il6cj5mj5s 男子校にいる僕からしたら恋できるだけで羨ましいや・・・

  • @user-fl7zm4ph8r
    @user-fl7zm4ph8r 8 років тому +50

    最近東方の曲にハマってるけど、これは好きな曲の一つ

  • @user-taxang
    @user-taxang 2 роки тому +58

    ああ...大好き...ダンカグに追加されないかな...

    • @user-Mumei-mumei
      @user-Mumei-mumei 2 роки тому +6

      「エピクロスの虹はもう見えない」でしたね。恐らく幽閉サテライトさんの楽曲は収録が難しいかと...(それか出来るだけいろんなサークルから出展させようという運営の意向)

  • @user-mg8tj1vn9z
    @user-mg8tj1vn9z 8 років тому +32

    この曲のサビ前が好きすぎる
    むしろ二人という表現も~

  • @user-yu8qf8ks7z
    @user-yu8qf8ks7z 2 роки тому +3

    久々に帰ってきてしまった。
    なんていうか
    ちゅき。

  • @user-rb8gp1yt6o
    @user-rb8gp1yt6o 3 роки тому +6

    私のこの曲にまつわるエピソードを一つ…
    小学校の卒業式当日、入場する手前の舞台裏でこの曲歌ってましたwww私身長が高かったから一番最後で暇だし緊張するから心を落ち着けんためだもんしょうがないね!

  • @user-bt7yi8gi8u
    @user-bt7yi8gi8u 7 років тому +68

    何回聴いたかな?もう数えきれないわ
    senyaさんの声大好き!!!!

  • @user-ds3ec3uf7u
    @user-ds3ec3uf7u 2 роки тому +8

    上海紅茶館のアレンジ曲って神曲しかないよね。

  • @vampire96neko
    @vampire96neko 3 місяці тому +4

    小5辺りにめっちゃ聞いてたわ
    今5年半ぶりくらいに聞いてるけどめっちゃええ
    なんで聞かん無くなったんやろ

    • @user-dt6ut2hv8l
      @user-dt6ut2hv8l 9 днів тому

      切ないからねぇ……
      この曲歌いたくて頑張って練習したよ……(なお、どうあがいても75点の模様)

  • @HATAKAZE171
    @HATAKAZE171 5 місяців тому +2

    senyaさんの声...聞いたのは2年ぶりだろうか...引退してしまって悲しいがいつでもこうやって聞けるようになってる、欲を言えば戻ってきてほしいが無理だろうなぁ

  • @jermasus
    @jermasus Рік тому +28

    senya的声音真是好听,听不厌。Iceon的编曲也是超好,两人一起的歌基本神曲。

  • @user-si2zd1il7z
    @user-si2zd1il7z 9 років тому +55

    これは神やww

  • @DD-xj1td
    @DD-xj1td 5 років тому +15

    この曲を聞いて戦争madを探したけど無かったなぁ。
    こんな良い曲なのに。どこか戦争中の風景と重なる歌詞もあったので。

  • @user-zk7sm2wc1q
    @user-zk7sm2wc1q 8 років тому +49

    曲も良いけど、美鈴が可愛い!

  • @user-ew1zb4jb1x
    @user-ew1zb4jb1x 3 роки тому +16

    懐かしいなぁ、、
    また東方の沼ハマるか。

  • @ruru_1990
    @ruru_1990 4 роки тому +37

    美鈴....かわ....かっ...か..かかかか.....か...かっかかかかかか.....かわ....かわい.....可愛い.....

  • @user-ik3uh2tw1s
    @user-ik3uh2tw1s 8 років тому +4

    さすが東方。
    原曲も最高だけど アレンジとかボーカル曲も最高。
    やっぱり、ZUN氏の作った原曲が素晴らしいから こんなに素敵なアレンジ曲がうまれる。
    東方最高🙌🙌🙌

  • @amegon9266
    @amegon9266 8 років тому +23

    これ聴いてると体が落ち着くなぁ~

  • @user-vr7wl7ok3d
    @user-vr7wl7ok3d Рік тому +3

    これを聞くと東方のMMD紙芝居、?(うろ覚え)を見てた時の事思い出して懐かしくなる〜好き〜

  • @user-qi9ls9or7y
    @user-qi9ls9or7y 4 роки тому +8

    この曲を雪が降ってる時に聞くと風情を感じられて好き

  • @Sanatori0903
    @Sanatori0903 8 місяців тому +6

    なう(2023/11/28 21:07:47)なんやけど
    今も見てる人おる?
    あと1ヶ月位で今年も終わるなぁ...

  • @dahau-br3gl
    @dahau-br3gl 9 років тому +19

    これは原曲がいいだがそれを引き立てる歌詞、歌い手、最高だねぇb

  • @moko4119
    @moko4119 3 роки тому +78

    500万再生おめでとう☆
    ぜひこの曲も公式MV出てほしい

    • @OMAMEmame
      @OMAMEmame 2 роки тому +7

      出たぜ!

    • @user-jp1zy3iv2w
      @user-jp1zy3iv2w Рік тому

      ua-cam.com/video/-nfY_bw2XSo/v-deo.html

    • @user-yw2re4uz4g
      @user-yw2re4uz4g Рік тому +3

      @@OMAMEmame でもやっぱりsenyaさんの声の方がいいなぁ(maricaさんを否定しているわけではありません)

  • @subetemohounokatadoridesu
    @subetemohounokatadoridesu 2 роки тому +7

    これ随分前に給食で流れたことあるんだよね。マジでビックリした。

  • @koori3144
    @koori3144 3 роки тому +3

    私だけかもしれないんだけど、機種によってカラオケに入ってないことあるから『ざんきょ』まで打って検索0って表示された時の虚無感凄い(それくらい好き)

  • @user-mc4vh8ld2j
    @user-mc4vh8ld2j 3 дні тому +1

    10年目おめでとうございます🎉これからも聴きます‼︎

  • @ikusaba1940
    @ikusaba1940 2 роки тому +2

    東方の曲を聴くとあの娘を思い出す。 元気にしてるのかな、幸せになって欲しい。

  • @kubokimayu
    @kubokimayu 8 років тому +382

    卒業式に歌いたい

    • @TY-bz6zh
      @TY-bz6zh 6 років тому +10

      神楽  だな

    • @user-lo1ih4nz3e
      @user-lo1ih4nz3e 6 років тому +23

      神楽 謎W卒業式に笑笑ありがとうらへんやろ笑笑

    • @user-bw7ny7nl2l
      @user-bw7ny7nl2l 6 років тому +7

      そうだーーーー!!!!

    • @user-bw7ny7nl2l
      @user-bw7ny7nl2l 6 років тому +9

      マジで歌いたい、、、、、( ;∀;)

    • @user-wf2qs1zd8o
      @user-wf2qs1zd8o 6 років тому +11

      愛き夜道もいいゾ^〜

  • @user-zo3fl7se9i
    @user-zo3fl7se9i 5 років тому +3

    彼女と別れた時に聴いたら凄く元気をもらえました。
    やっぱりZUNさんと幽閉サテライトの人は凄いなぁとしみじみと感じました。
    長文失礼しました。

  • @user-xp9rw6uw7b
    @user-xp9rw6uw7b Рік тому +4

    アノ華咲クヤと残響は鳴り止まずめっちゃ好き

  • @Vivi.v
    @Vivi.v Рік тому +3

    美鈴って紅魔勢では弱いってなってるけど美鈴が居てこそ紅魔館は守られてるんだよね。背中の龍はみんなを守ってる守護龍って感じ。

  • @setunyan3983
    @setunyan3983 7 років тому +10

    幽閉サテライトさんの曲はいいな
    画像の美鈴 かわいい!

  • @exstetra1850
    @exstetra1850 9 років тому +10

    もうウルウル来ましたわ、感動です泣

  • @user-gq9xw9jd7v
    @user-gq9xw9jd7v 7 років тому +35

    この曲も鳴り止まず
    胸に残る

    • @TY-bz6zh
      @TY-bz6zh 6 років тому +5

      月光潤色ガール  だね

    • @user-ne9yg3hx1s
      @user-ne9yg3hx1s 6 років тому +5

      月光潤色ガール 上手い座布団一枚

  • @neon4874
    @neon4874 4 роки тому +7

    私の勝手な解釈です!イメージ崩れるのが怖い方は詳細を押さない方が良いと思います!
    美鈴は咲夜の事を恋愛的に好きだった。
    だけど咲夜は好きな人が居てもう結婚とかの約束をしていた。
    だけどそれを咲夜は美鈴にだけは言わなかった。
    それでたまたま咲夜の部屋に行った時に結婚の話が聞こえてきてそれが『残響』となってずっと美鈴の中で響いていた。
    咲夜も自分と同じだと思ったのに… ちゃんと告白してれば… 咲夜に恋をしなければ…そしてこの部屋に来なければ… と一人で毎晩泣いていた。
    という歌に聞こえました。見てくれた方。ありがとうございます。これはあくまで私の解釈の1部ですのでこういう考えもあるんだな程度で見ていただけると幸いです

  • @user-tp9vg7cw7l
    @user-tp9vg7cw7l 9 років тому +4

    いつでも聞くほど、この曲は、すごく好きです。

  • @user-tk3fg7po9r
    @user-tk3fg7po9r 6 років тому +6

    やっぱ何回聞いても神曲な件について

    • @TY-bz6zh
      @TY-bz6zh 6 років тому

      クズのコメントに返信してあげて  それはZUN 氏が神たからだよ

    • @brsbrs3589
      @brsbrs3589 6 років тому

      原曲の時点で神曲だからしゃーない

  • @riapan3392
    @riapan3392 8 місяців тому +1

    東方Project 弾幕stgゲームから始まり二次創作が多くイラストも沢山ありげアクションゲーもあり公式かと思う程のクオリティ高いアニメもありメロディーだった曲も歌詞がついてボーカルもあり段々肉付けされていった作品の1つ

  • @user-kl7oc9ii2d
    @user-kl7oc9ii2d 3 роки тому +11

    学校に登校する時にいつも聴いています。

  • @user-bv2py1xv9h
    @user-bv2py1xv9h Рік тому +6

    この美鈴かわいすぎん

  • @user-wh5kk7wp7v
    @user-wh5kk7wp7v 2 роки тому +6

    小中学生のときよく聞いてたのが昨日の事のように思える(現在大学1年生)

  • @user-yi3hq6ee1z
    @user-yi3hq6ee1z 2 роки тому +2

    大人になってもずっとずっと聞きます

  • @Hokuto-Ken
    @Hokuto-Ken 3 роки тому +7

    毎回聴いています。
    その度に涙が出てしまう。
    美鈴の絵で、さらに哀しみの歌に聴こえる
    愛を求めた者として

  • @user-wo9qs7vp4p
    @user-wo9qs7vp4p 4 роки тому +3

    このイラストめっちゃ可愛い…
    やっぱり幽閉サテライトさんの曲が一番好きかな〜(というよりsenyaさんの声が好き)

  • @user-YOMOKASU_MP3
    @user-YOMOKASU_MP3 4 роки тому +38

    初めて聞いたとき1:33あたりでもう終わったの⁉って思ったらまだあった
    一瞬消えるんだよな